ÌìȻϵ±¿µ°ÕæµÄÄܵ±ÎÔµ×Âð µÚ85ÕÂ

×÷ÕߣºßãßãàÛ²è ±êÇ©: ×ÛÂþ ÎÄÒ° ¿ÂÄÏ ÇáËÉ Íųè BLͬÈË

ºÚÔóÀï°ÂºÃÐĵØÌáÐѵÀ¡£

ÃæÇ°Á½¸öÈ˶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬È»ºóµãÁ˵ãÍ·¡£

ÔÚ½ð·¢ÉÙÄêºÃÆæµÄÄ¿¹âÏ£¬ºöÈ»´Ó²Í³µµÄ°×Á±µ×ϳé³öÁËÁ½°Ñ³å·æǹ£¬ÏëҲûÏëµØ³¯×ÅÃæÇ°µÄÉÙÄê¿ÛÏ°â»ú¡£

¡°È¥ËÀ°É£¡ÄãÃÇÕâȺ¹·ÔÓÖÖ£¡¡±

¡°ºÍÕâËÒ´¬Ò»ÆðÔáÉí´óº£°É£¡ÊÀ½ç»áÖªµÀÎÒÃǵÄÃû×Ö£¡¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ€€€€¡±

È»¶ø£¬³öºõËûÃǵÄÒâÁÏÍ⣬½ð·¢ÉÙÄ겢ûÓж³ö¾ª¿ÖµÄÉñÉ«£¬¶øÊÇÒ»Á³Æ½¾²µØ¹­Ñü£¬Ñ¹µÍ×Ô¼ºÉíÌåµÄÖØÐÄ¿ì²½ÉÏÇ°£¬Ö±½Óõß·­ÁËÃæÇ°µÄ²Í³µ¡£

àèÀïžÀ²£¬ÅÌ×Ó¡¢¸ß½Å±­¶Ùʱ±»ÔÒµÃÆßÁã°ËÂä¡£

ºÚÔóÀï°Â·É¿ìµØÊ°ÆðµØÉϵIJ͵¶£¬ÈçͬذÊ×°ãÎÕÔÚÊÖÖУ¬Éí×ËÈçͬҰÊÞ°ãÁé»î½Ã½¡£¬ºöÈ»³öÏÖÔÚÃæÇ°¡£

ÔڻعýÉñʱ£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼ºÁ¬¼â½ÐÉù¶¼ÎÞ·¨·¢³ö¡£

²±¾±²àÃ棬²Íµ¶ÉîÉîµØ²åÈëÖ÷¶¯ÂöÖУ¬¼¸ºõû¹ýµ¶Éí¡£

½ð·¢ÉÙÄêËÉ¿ªÊÖ£¬Ê§È¥Ö§³ÅµÄ¶þÈËÖ±½Óµ¹µØ£¬·¢³ö³ÁÖصØÃÆÏ죬ÏÊѪ²»¶Ï´Óµ¶ÉíÓëÉË¿ÚÖ®¼äÓ¿³ö£¬ÏʺìµÄѪҺÉø͸½øµ×ϾƺìÉ«µÄµØ̺£¬¼¸ºõÈÚΪһɫ¡£

ºÚÔóÀï°Â˦ÁË˦ÊÖ£¬Ð¡Éùà½àìµÀ¡£

¡°Ô­À´ÊǵÐÈË°¡£¬»¹ºÃÒ·þûÓÐÔà¡­¡­°¡£¬ÔãÁË¡£Íü¼ÇÎÊËûÃǵçÁ¦ÏµÍ³ÔÚÄÄÀïÁË£¡ßí£¬Ó¦¸Ã¾ÍÔÚ¸½½ü°É£¬Ç°ÃæÕâô¶àʬÌ壬¹À¼ÆÊÇÓÐÈË¿¿½ü¹ýÀ´£¬±»µÐÈËÃÇɱÁË¡­¡­¡±

ΪÁËÒÔ·ÀÍòÒ»£¬ºÚÔóÀï°Â»¹ÌØÒâ¼ñÁ˼¸°Ñ²Íµ¶·ÅÔÚ¿Ú´üÀï¡£

СÐĵرܿªµØÉϵÄѪ¼££¬²»ÈÃЬ×ÓŪÔà¡£

½ð·¢ÉÙÄêµÄÄ¿¹â·É¿ìµØÔÚ¸÷¸öÃŵÄÃÅÅÆÉÏɨ¹ý£¬×ìÀïàÖàÖ¹¾¹¾×Å£¬²»ÖªÔÚ˵ʲô£¬ÄîÄîÓдʡ£

¡°µçÁ¦ÏµÍ³ÔÚ¡­¡­°¡£¬¶¯Á¦ÊÒ£¡ÕÒµ½ÁË£¡¡±

Àï°Â»¶Ï²µØ½ÐÁ˳öÉù¡£

ËûÍÆ¿ªÃÅ£¬ÀïͷûÓпªµÆ£¬½öƾ½è×Å´ÓÃÅÍâ͸½øÀ´µÄ¹â¿´Ïò·¿¼äÄÚ£¬ÀïÍ·ÈûÂúµÄÊǾ޴óµÄ£¬¿´²»¶®µÄ»úÆ÷¡£

¶ø·¿¼äÀﻹÓÐÒ»¸öÈË£¬µ±Ìýµ½Ãű»´ò¿ªµÄÉùÒôºó£¬Ë²¼ä¾ª¿ÖµØ̧ÆðÁËÄÔ´ü¡£

ÄÐÈË´©×ÅÒ»Ì×¹¤×÷ÈËÔ±µÄÒ·þ£¬×ì°Í±»½º´ø·âËÀ£¬Ë«ÊÖË«½Å±»Éþ×ÓÀ¦×¡£¬ÕõÔú²»ÄÜ€€€€ËûÒ²ÍêÈ«²»¸ÒÕõÔú£¬ÒòΪÖÜΧȫ¶¼ÊǼ«ÆäΣÏյġõ¡õ¡£

ÕâЩը.µ¯µÄÔìÐͷdz£µÄÆæÃһ¸ö¸ö¶¼ÏñÊÇÄûÃÊÒ»Ñù¡£Õ¨/µ¯ÃÇÍâ±íҲͿ×Å»ÆÉ«µÄÓÍÆᣬ³ÊÏÖ×Å·Ä´¸ÐΣ¬ÕýÈçͬÕæÕýµÄÄûÃÊ¡£

È»¶øºÍÕæÕýµÄÄûÃʲ»Í¬£¬ÄÇЩÄûÃÊÔìÐ͵ÄÕ¨.µ¯ÉÏ»¹ÓÐ×ÅÏÔʾÆÁÄ»£¬ºìÉ«µÄÊý×ÖÉÁ˸×Å£¬¾¯¸æ×Å£¬²»¶ÏÏòºóµ¹ÍË×Å¡£

€€€€»¹ÓÐÆß·ÖÖÓ¡£

¡°ßíßíßí£¡ßíßí£¡£¡¡±

ÄÐÈËÔÚ¿´µ½ºÚÔóÀï°Âºó£¬ÏÈÊÇһ㶣¬ËæºóÆ´ÃüµØ´ÓºíÁüÀï¼·³öÉùÒô£¬ÊÔͼÏòÃæÇ°µÄÈËÇó¾È¡£

ºÚÔóÀï°Â¿´×ÅÃæÇ°µÄÄÐÈË£¬Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£

¡°ÄãºÃ¡­¡­µÈһϣ¬ÄãÊÇ¿Ö²À·Ö×ÓÂ𣿡±

ÏëÆð¸Õ¸ÕÔÚÍâÍ·×ßÀÈ·¢ÉúµÄÊ£¬ºÚÔóÀï°Â¾¯ÌèµØÎÊÁËÒ»¾ä¡£

ÄÐÈ˵ɴóÁËÑÛ¾¦£¬Æ´ÃüµØÒ¡×ÅÄÔ´ü£¬ÊÔͼÓûëÉí´«´ï·ñ¶¨Òâ˼¡£

¿´µ½¶Ô·½Ò¡Í·£¬Ã»ÓÐÈκλ³ÒÉ£¬ºÚÔóÀï°ÂÉÏǰ˺µôÁËÄÐÈË×ìÉϵĽº´ø£¬¸Õ¸Õ¼ñµ½µÄ²Íµ¶ÕýºÃÅÉÉÏÁËÓ󡣬ŬÁ¦¸î×ÅÉþ×Ó¡£

¡°ºÃÁËŶ£¬Äã¿ÉÒÔ×ßÁËŶ£¡¡±

ºÚÔóÀï°Â¿´ËûÒ»¸±¾ª¿Ö²»°²µÄÑù×Ó£¬ÉìÊÖÅÄÁËÅĶԷ½¼ç°ò£¬ÊÔͼ¸øËû°²Î¿¡£

µ«ÄÐÈ˵ÄÑÛÖÐÒÀ¾É³äÂúÁ˾øÍû£¬ÉùÒôÒ²²ü¶¶²»ÒÑ¡£

¡°²»¡¢²»¡­¡­¡±

¡°ÎªÊ²Ã´£¬ÎªÊ²Ã´ÊÇÈÃÎÒײµ½ÕâÖÖÊ°¡€€€€¡±

¡°ÔõôÁË£¿¡±Àï°ÂÒÉ»ó¡£

¡°ÄÇ¡¢ÄÇȺÈË˵£¬ËµÕâ¸öÕ¨/µ¯¡­¡­¡±

ÄÐÈËÓïÎÞÂ״εØÃèÊö×Å£¬ÔÚ±»ÄÇȺ¿Ö²À·Ö×Ó°ó¹ýÀ´Ö®ºó£¬´ÓËûÃÇ¿ÚÖÐÌýµ½µÄÐÅÏ¢¡£

Ïëµ½·¢ÉúºóµÄ½á¹û£¬ÄÐÈ˵ÄÇéÐ÷¼¸ºõ±ÀÀ£¡£

¡°ÕâЩը/µ¯ºÍÆäËûµÄÕ¨/µ¯²»Ò»Ñù°¡£¡¡±

¡°³ýÁ˵¹¼Æʱ½áÊøÒÔÍ⣬»¹ÓÐʲôºô¡¢ºôÎü»¹ÊÇÐÄÌø¼ì²â×°Öã¬Èç¹û¡¢Èç¹û¡­¡­¡±

¡°Èç¹ûÖÜΧ°ëÃ×ÄÚûÓмì²âµ½ÈËÀàµÄÐÄ¡¢ÐÄÌø»òÊǺôÎüƵÂʵĻ°£¬Ò»¡¢Ò»Ãëºó£¬»á¡¢»áÖ±½Ó±¬Õ¨µÄ°¡£¡¡±

¡°¶øÇÒ£¬¶øÇÒ±¬Õ¨·¶Î§£¬»á±È֮ǰ¸ü¼Ó¿Ö²À£¡¡±

ÄÐÈ˱§Í·ÏÝÈë±ÀÀ£¡£

ºÚÔóÀï°ÂÓÐЩãȻµØÍá×ÅÄÔ´ü£¬Õ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£

¼¸ÃëÖÓÖ®ºó£¬±¿µ°µÄÄÔ×Ó×ÜËã·´Ó¦¹ýÀ´¶Ô·½µÄÒâ˼£¬È»ºó¿ªÊ¼Å¬Á¦Ë¼¿¼ÒªÔõô°ì£¬ºöÈ»Ïëµ½ÁËʲô£¬»ÐÈ»´óÎòµØÒ»´·ÕÆÐÄ¡£

Ëæºó£¬ÔÚÄÐÈ˵Ä×¢ÊÓÏ£¬Àï°ÂÍÑÏÂÎ÷×°ÍâÌ×£¬ÉíÉÏֻʣÏÂÀïÍ·µÄ³ÄÉÀºÍÂí¼×¡£

Ëû½«µØÉÏÄÇЩÄûÃÊÐÎ×´µÄÕ¨/µ¯È«²¿¼ñÆðÀ´£¬ÓÃÒ·þ¶µÆ𣬺ÙßÝÁËÒ»Éù£¬Ö±½Ó±§ÔÚÁË»³Àï¡£

½ð·¢ÉÙÄêÕ¾ÆðÉí£¬³¯×ÅÄÐÈ˶³öÒ»¸ö²ÓÀõÄЦÈÝ¡£ÉÙÄê»îÆõÄÉùÒôÌýÆðÀ´×ÔÐÅÂúÂú£¬Èô²»ÊÇÊÖÀﱧ×Ŷ«Î÷£¬Ëµ²»¶¨»¹»á×ÔÐÅÂúÂúµØÅÄÅÄ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú¡£

¡°·ÅÐÄ°É£¡ÕâÀï½»¸øÎÒ£¬Äã¿ìµãÀ뿪ÕâÀïŶ£¡¡±

µÚ47ÕÂ

ĪÃûµÄ£¬ÐÄÖеıÀÀ£Ëƺõ±»¶Ô·½Õâ¸öЦÈÝ°²¸§ÏÂÀ´¡£

ÄÐÈËÔ­±¾±ôÁÙ¾øÍûµÄÇéÐ÷ÉÔ΢ƽ¾²ÁËЩ£¬È»¶øÉùÒôÒÀ¾É²ü¶¶×Å£¬³ä³â×Ų»¿ÉÖÃÐÅ¡£

¡°½»¸øÄã¡­¡­ÄãÄÜÓÐʲô°ì·¨Â𣿡±

¡°Ó¦¸ÃËãÊÇÓеİɡ£¡±

½ð·¢ÉÙÄêÍá×ÅÄÔ´ü£¬ËäÈ»¸Õ¸ÕÊÇ×Ô¼ºËµ½»¸øËûûÎÊÌ⣬Ȼ¶øÓïÆøÀïÈ´´ø×Åһ˿ÓÌÔ¥¡£

¡°Ó¦¸Ã¡­¡­¡±ÄÐÈËÔٴοªÊ¼±ÀÀ£¡£

¡°·´Õý´¬µ½ÇÅÍ·×ÔȻֱ£¡Ã»ÓÐÎÊÌâµÄ£¡àÅ£¡¡±

ºÚÔóÀï°ÂÖØÖصصãÁ˵ãÄÔ´ü£¬ÀÖ¹ÛµØ˵µÀ¡£

½ð·¢ÉÙÄ걧×Å»³ÀïµÄÄÇЩÄûÃÊÕ¨µ¯£¬´ÓÃÅ¿ÚÅÜÁ˳öÈ¥£¬À뿪ǰ»¹ºÃÐĵØŤͷÌáÐÑÁËÒ»¾ä¡£

¡°Äã¼ÇµÃ¶ãºÃŶ£¬ÍâÍ·»¹Í¦Î£Ïյġ£¡±

˵Íê±ã¸Ï½ô¼Ó¿ì½Å²½£¬Å¬Á¦Ô¶À붯Á¦ÊÒ¡£

ÏÖÔÚ×Ô¼ºËùÔÚµÄλÖÃÊǶþ²ãµçÁ¦ÏµÍ³µÄ¶¯Á¦ÊÒ¸½½ü£¬Èç¹ûÏëÒª°ÑÕâЩ¶«Î÷¶ª½ø´óº£µÄ»°£¬ÒªÉϵ½Èý²ã£¬ÄÇÀïÊÇ¿ª·Åʽ×ßÀÈ£¬±ßÉϾÍÊǴ󺣀€€€

ºÚÔóÀï°ÂÄÔ´ü·É¿ìµØ¹ýÁËÒ»±é¸Õ¸ÕÔÚǽ±ÚÉÏ¿´µ½µÄµØͼ¡£

Ŷ²»£¬²»ÄÜÖ±½Ó¶ª½øº£ÀïÀ´×Å£¬Èç¹ûÀ뿪È˵Ļ°£¬Õ¨µ¯¾Í»áÂíÉϱ¬Õ¨ÄØ¡­¡­

ºÃΣÏÕ¡£ÄǹûȻֻÄÜÖ±½Ó±§×ÅÌøÏÂÈ¥°É¡£»òÐíÕ¨µ¯ÔÚˮϵı¬Õ¨Ð§¹û£¬¾Í²»»áÄÇôΣÏÕÁË°É£¿

ÚÀ£¬µ«ÊÇÌøÏÂÈ¥µÄ»°£¬µÈ»á¶ùÔõô»Øµ½´¬ÉÏ£¬ÓÖÊÇÒ»¼þÂé·³µÄÊÂÇé¡£

ÖÐÒ²ºÍÌ«Ô×ËûÃÇ˵²»¶¨Õâ¸öʱºòÒ²ÔÚÕÒÎÒ¡­¡­»°ËµÕâЩըµ¯ÎªÊ²Ã´Òª×ö³ÉÄûÃʵÄÐÎ×´£¬ÒòΪºÃ¿´Âð£¿

Ò»²»ÁôÉñ¼ä£¬ÄÔº£ÖеÄ˼Ð÷ÓÖÅܵ½ÁËÊ®Íò°ËǧÀïÍâÈ¥ÁË¡£

ºÚÔóÀï°ÂÆ´ÃüµØ˦ÁË˦ÄÔ´ü£¬Å¬Á¦ÑÏËà×ÅÁ³£¬ÈÃ×Ô¼º»Ø¹éÕýÌâ¡£

ÍÛÍÛÍÛÍÛÍÛ£¬Ë¼¿¼½â¾ö·½·¨ÕæµÄºÃÀÛºÃÂé·³°¡£¡ÕâÖÖÊÂÇéÎÒÍêÈ«×ö²»À´Â

ºÚÔóÀï°Â¿à×ÅÁ³£¬Ò»¸±±È³ÔÁËÄɶ¹»¹ÒªÍ´¿àµÄ±íÇ飬ÄÔ´üÉÏÄǶԲ¢²»´æÔÚÈ®¶ú¿ÉÁ¯°Í°ÍµØÞÇÀ­×Å£¬ÍêÈ«Ìá²»Æð¾«Éñ¡£

˵ʵ»°£¬Ëûƽʱ¾Í²»°®¶¯ÄÔ×Ó£¬±Ï¾¹Ò²ÖªµÀ×Ô¼ºÒ²²¢²»´ÏÃ÷£¬ÐèÒªÓÃÄÔ×ÓµÄÊÂÇ黹Êǽ»¸øÌ«Ôס¢²¨±¾ÕâÑùµÄ´ÏÃ÷ÈË°É¡£

²»¹ý£¬Ëû¹ÃÇÒ»¹ÊÇȥ˼¿¼ÁËÒ»·¬½â¾ö·½·¨¡£

½ð·¢ÉÙÄêÉìÊÖ§ÁËÒ»°Ñ»³Àï·ÖÁ¿²»ÇáµÄÄûÃÊÕ¨µ¯ÃÇ£¬Èý²½²¢×÷Á½²½£¬¼Ó¿ìËٶȡ£

´ÓÂ¥ÌÝÉÏÈ¥£¬´ò¿ªÃźó±ãÊÇ¿ª·ÅʽµÄ×ßÀÈ¡£

º£·ç´ø×ŶÀÌصÄÏÌʪ棬´µÀ´µÄʱºòµ¹ÊÇͦÊæ·þµÄ¡£

¸Ã˵Çɺϣ¬»¹ÊÇ×Ô¼ºµÄÔËÆøÔã¸â£¬ÓÖÔÚÕâÀïÓöÉÏÁËÂé·³¡£

Á½¸ö´©×źÚÎ÷×°µÄÈË£¬¿´ÆðÀ´ÏñÊǸºÔð°²±£¹¤×÷µÄ±£ïÚ´óÊåÔÚ¿´µ½ºÚÔóÀï°Â»³ÀïµÄÄÇЩըµ¯Ê±£¬¶þÈ˵ÄÁ³É«Ò»°×£¬ÏÂÒâʶµØ¾ÙÆðÊÖÀïµÄǹÃé×¼ÁËËûµÄÄÔ´ü£¬ÊÔͼֱ½Ó»÷±Ð¡£

ºÚÔóÀï°ÂûÓжàÏ룬ֱ½ÓÒ»¸öÔ¾Æð£¬Ì§½ÅõßÏò¶Ô·½µÄÁ³¡£

·´Ó¦¹ýÀ´¶Ô·½ÊÇ°²±£µÄ¹¤×÷ÈËÔ±£¬ºÚÔóÀï°ÂÒѾ­Å¬Á¦ÊÕÁ²Æð×Ô¼ºµÄÁ¦ÆøÁË¡£

È»¶øÈ«ÉíÌåÖØÔÙ¼ÓÉϹßÐÔ£¬¶Ô·½µÄºóÄÔÉ×Ö±½ÓÓë×ßÀȵذåºÝºÝײÉÏ£¬ÈËÒ²Ö±½Ó·­Æð°×ÑÛÔÎËÀ¹ýÈ¥¡£

ÁíÒ»ÈËÐÄÖÐÒ»¾ª£¬µ«Á¼ºÃµÄÖ°ÒµËØÖÊ»¹ÊÇÁîËû¹û¶Ï¿ÛÏ°â»ú¡£

µ£ÐÄ»³ÀïµÄÕ¨µ¯±»ÉäÖУ¬ºÚÔóÀï¹û¶Ï²à¹ýÉí£¬×Óµ¯ÔòÖ±½ÓÃüÖÐÁËÊÖ±Û£¬ÉË¿ÚµÄÏÊѪÈçͬºì´»°ãÕÀ·ÅÂûÑÓ¡£

¶øºÚÔóÀï°ÂÔçÒÑÏ°¹ßÈç´Ë£¬¶¯×÷ûÓÐÈκεÄÍ£¶ÙºÍ³ÙÒÉ¡£

ÔٴοÛÏ°â»úʱ£¬¾Í±»Í»È»´Üµ½ÑÛÇ°½ð·¢ÉÙÄêµÄϥϮÃÍ»÷θ²¿£¬ÉíÌå±¾Äܵع­Æðºó±³£¬Ò»¿ÚËáˮӿµ½ºíÁü¡£

×Óµ¯×²ÏòÌúÖÊ»¤À¸ÓÖ·´µ¯£¬ÕýºÃ¹á´©ÁËÐü¹ÒÔÚ¶¥¶ËµÄÕÕÃ÷µÆ£¬µÆÅÝÕ¨ÁѺóÁãËéµÄ·ÛÄ©ÂäÏ£¬ÁÁ¾§¾§µØÈçͬÉÁ·Û°ã»ÑÑÔ¡£

ÄÐÈ˶ԴËʼÁÏδ¼°¡£

½ô½Óן󲱾±Ò»Õó¾çÍ´£¬Ëæºó±ã²»Ê¡ÈËÊÂÁË¡£

·Åµ¹Á½¸öÄÐÈË£¬Ã»ÓÐÓÃÉÏÊÖ£¬Ò»Á¬Ì׵Ķ¯×÷ÈçͬÐÐÔÆÁ÷Ë®£¬Ò²Ö»ÓÃÁËÊ®¼¸Ãë¡£

ºÚÔóÀï°Â΢΢¾ïÆð×ì°Í£¬ÓÐЩίÇü£¬Ð¡ÉùµÀǸµÀ£º

¡°±§Ç¸°¡±£ïÚ´óÊåÃÇ£¬ÎÒÕâ±ß¿ÉÊǺÜȱʱ¼äµÄ¡­¡­°¡£¡Ò·þÔàµôÁË£¬»¹ÆÆÁ˸ö¶´£¡¡±

½ð·¢ÉÙÄêͻȻ¾ª½ÐÆðÀ´¡£

¡°ÎØÍÛ£¬Ôã¸âÁË£¬ÕâÎ÷×°¿É²»ÊÇÎÒÂòµÄ¡£¶øÇÒ¿´ÆðÀ´¼Û¸ñÒ²²»±ãÒËÄØ¡­¡­ÚÀ£¬²»»áÒª´ÓÎҵŤ×ÊÀï¿ÛÇ®°É£¬°¡°¡°¡°¡²»Ç§Íò²»Òª°¡¡­¡­¡±

ºÚÔóÀï°ÂµÍÍ·¿´×ű»ÑªÈ¾ºìÁ˵ÄÒ·þ£¬ÄǸö¿ßÁþ¶´Ô½¿´Ô½ÁîÈËÐÄÌÛ£¬±íÇéÒ²±äµÃ¿ÉÁ¯ÙâÙâÆðÀ´¡£

È»¶øÕâ¸öʱºò£¬ËûºöÈ»Ïëµ½ÁËÒ»¼þ¸ü¼ÓÖØÒªµÄÊÂÇé¡£

¡°µÈһϣ¬Èç¹ûÎÒÖ±½Ó±§×ÅÕ¨µ¯ÃÇÌøÏÂÈ¥µÄ»°£¬ÉíÉϵÄÒ·þÔõô°ì£¿¡±