Ѧ¶¨Ú̵ÄֱŮ µÚ17ÕÂ

×÷ÕߣºÂåÑôbibi ±êÇ©: ÒòÔµåâåË ½üˮ¥̨ У԰ ÇáËÉ ½ü´úÏÖ´ú

¼ûÇؼûç£ÕâôÖ÷¶¯£¬Î³þÒ²²»ºÍÈË¿ÍÆø£º¡°Ð»Ð»£¬ÎÒ¸ÕºÃÓÐÒ»µã¶ö¡£¡±

¡°Äã²»ÊǸú×ÅѧÉúÒ»ÆðÈ¥¹ä²©Îï¹ÝÂð£¬ÔõôÕâô¿ì¾Í³öÀ´ÁË¡£¡±

Õâ²Å¶à¾Ã£¿

Çؼûç£Ì§Íó¿´ÁËÑÛʱ¼ä£¬²©Îï¹ÝÉÏÎç¾Åµã¿ª¹Ý·ÅÈ˽øÈ¥£¬Õâ»á¶ù²Å¾ÅµãËÄÊ®¶à²»µ½Ê®µã£¬°´Õý³£Á÷³ÌÈ¥Ëã¹äÍêÕâÒ»Õû¸ö²©Îï¹ÝÆðÂëÒªÁ½¸öСʱ×óÓÒ£¬±Ï¾¹ÊDZ߹ä±ß½²½â¡£

½á¹ûÏÖÔÚ²»µ½°ëСʱ£¬Î³þ¾Í³öÀ´ÁË¡£

γþ²ð¿ªÒ»´ÎÐÔÊÖÌ×´÷ÉÏ£¬Á³ÉϵÄÉñÇéÓÐЩÄÑÒÔÑÔÓ÷£º¡°Õâ¸ö²©Îï¹ÝÕæÊÇÌ«´óÁË£¬¶øÇÒÀïÃæÈËÓֶ࣬¸ú׎²½âÔ±×ßÁËÒ»»á¶ùÎÒ¾ÍÊܲ»ÁË¡£¡±

Ëýû˵µÄÊÇ×Ô¼º½ñÌì´©µÄЬҲ²»ÊǺܺϽţ¬ÉÏÖܸÕÂòµÄ¶ÌÑ¥£¬½ñÌìµÚÒ»´Î´©ÓеãÄ¥½Åºó¸ú¡£

²ÍÅÌÀï¸÷ÖÖС³ÔÊ£µÃÓеã¶à£¬Î³þ˵ÊÇÖ»ÓС°Ò»µã¶ö¡±£¬¿Éʵ¼Ê³ÔÏÂÈ¥µÄÔ¶²»Ö¹Õâ¡°Ò»µã¡±¡£

Çؼû磱༭¸ö¸´Ï°×ÊÁϵŦ·ò£¬µÍÍ·ÓÖ̧ͷ£¬¾Í¼ûÅÔ±ßγþÒѾ­ÍÑÏÂÊÖÌ×ÈÓÔÚÒ»ÅÔ£¬Õý¾Ù×ÅÊÖÀïµÄÈÈÒûÈóºí¡£

¶ø²ÍÅÌÀï³ýÁËÊíÌõºÐ×ÓÀﻹʣ¼¸¸ù¹ÂÁãµÄÊíÌõÒÔÍ⣬»ù±¾¶¼³Ô¸É¾»ÁË¡£

Á½ÈËÊÓÏßײÁ˸öÕý×Å£¬Á½Ïá¶ÔÊÓ£¬Çؼûç£Ã»ÈÌסµÍµÍЦ³öÉùÀ´¡£

γþÕúÁËÏ£¬Çؼûç£Ð¦µÃÈÃËýÓеãÎÞÀåÍ·£º¡°ÔõôÁË£¿¡±

¡°Ã»Ê²Ã´¡­¡­àÅ£¬½ñÌì²Å·¢ÏÖÄãºÃÏñºÜÄܳԣ¬µ«ÓÖ²»ÅÖ¡£¡±Á²ÆðЦÒ⣬Çؼûç£ÊÓÏßÂä»ØÂÔÏÔ¿Õµ´µÄ²ÍÅÌÉÏ£¬É¨ÁËһȦ£¬È»ºóÖØп´Ïòµ±ÊÂÈË¡£

γþ´Ó±ÇÇ»ÀïÀÁÀÁºß³öÒ»¸ö¡°àÅ¡±×Ö£¬¶Ë×ÅÈÈÒû¾ÍÍùÒα³ÉÏ¿¿¡£

Ëýµ¥ÊÖ±§×¡¼ç°òÇáÇáò¥Ê×£¬¿Ï¶¨Çؼû磵Ļ°£º¡°³ýÁËÉú²¡µÄʱºòθ¿Ú»á²»Ì«ºÃ¡£¡±

±ÈÈ磬ËýÃǼ¸¸öÔÂÇ°¸ÕÈÏʶµÄʱºò¡£

ËùÒÔÇؼû磲ŷ¢ÏÖµÃÕâô³Ù¡£

ÔÚ²ÍÌü´ýµ½Ê®Ò»µã¹ý£¬Õâʱºò½øÀ´Óò͵ÄÓοÍÉÔ΢¶àÁËЩ£¬¶¼ÊǸմӲ©Îï¹ÝÀﱩ×߲ιÛÍê±Ï³öÀ´µÄÄÇÒ»Åú¡£

¹ÀÃþ׎øÈ¥µÄѧÉúÒ²¸Ã³öÀ´ÁË£¬Çؼû磺ÍγþÒ²ÊÕÊ°¶«Î÷×¼±¸È¥½ÓÈË¡£

ÁÙ×ßµÄʱºò£¬ËýÃǽÐÐÑÁËÎÑÔÚ½ÇÂäÀï˯×ŵÄÖ£ÀÏʦ¡£

ÖÐÎçµÄ²ÍϯҲÊÇÔç¾Í°²Åźõģ¬¾ÍÔÚ¸½½ü£¬ÊÇÍò·á¼¯ÍÅÆìϵÄÒ»¼Ò¸ßµµ¾Æµê£¬Ê³ËÞÒ»Ì壬Á½¸ö°àµÄѧÉú±»·Ö³ÉÆß×À£¬´ø°àÀÏʦ²å¿Õ×ø¡£

ѧÉúÒ»ÎÑ·äµÄ£¬·ç·ç»ð»ð£¬Ôç¾Í¹ä¶öµÄËûÃÇÒ»ÌýÒª¿ª·¹£¬Á¢ÂíÁ½Ñ۷Ź⣬½øµ½´óÌüÒÔºó¾Í·É¿ìÕÒ¿Õλ×øºÃ¡£

Çؼû磵ãÍêÈËÊýÕÒµ½¾­Àí֪ͨÉϲˣ¬»ØÀ´µÄʱºò£¬¿´¼ûÆßÕÅ×À×øµÃÂúÂúµ±µ±¡£

ËýÕý˼¿¼×Ô¼ºµÄÈ¥´¦£¬ºöÈ»€€€€

¡°ÇØÀÏʦ£¬ÎÒÕâ±ß»¹¿ÕÁ˸öλÖᣡ±¼¸Ã×Í⣬֣ÀÏʦ»ØÍ·Õñ±ÛÒ»»Ó¡£

ËûÉùÒôºéÁÁ£¬Ö±½Ó¸Ç¹ý´óÌüÀïÂÔÏÔàÐÔӵı³¾°ÈËÉù£¬Ò²½«½«ºÃÇÀÏÈÁËγþÒ»²½¡£

ÍíËûÒ»²½µÄγþÖ»ºÃ½«ºôÖ®Óû³öµÄ×ÖÒôÑÊÁË»ØÈ¥¡£

Ëý¿´ÁËÒ»ÑÛÕýÒª³¯ÄDZß×À×ßÈ¥µÄÇؼû磣¬Á²ÁËÁ²íø×Ó¡£

Ë­Ï룬×øËý¶ÔÃæµÄÖÜÉúÉýÕâʱºò´óÉù½ÐסÕý×¼±¸³¯ÄÇ×À¹ýÈ¥µÄÇؼû磣º¡°ÀÏʦ£¬ÎÒÃÇÕâ×ÀÒ²ÓпÕλ£¡¡±

γþã¶ÁËһϡ£

²»¹ýһ˲¼äµÄ¹¦·ò£¬ÔÚËý»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬¼¸ÕÅ»¹ÄܼÓÈ˵Ä×À×ÓÖ®¼ä¿ªÆôÁËÒ»³¡ÄªÃûÆäÃîµÄÕù¶áÕ½¡£

Ô­±¾Ö£ÀÏʦµÄÒ»¸öºÃÐÄÖ®¾Ù£¬Í»È»Ñݱä³ÉÁù°àºÍËÄ°àÖ®¼äÇÀÈ˵ÄÕ½Õù¡£

¡°ÀÏʦ£¬À´ÎÒÃDZߣ¡¡±

¡°ÇØÀÏʦ£¬±ðÈ¥ËûÃǰ࣬À´ÎÒÃǰ࣡¡±

¡°ÀÏʦ£¬ËûÃÇÄÇ×ÀÄÐÉú¶à£¬³Ô²»ºÃ£¡¡±

ѧÉúÖ®¼ä»°¸Ï»°£¬Ë­Ò²²»·þË­¡£

Õâô¶Ìʱ¼äÀ³¡ÃæѸËÙÑݱ䵽¿ìҪʧ¿Ø£¬Á½¸ö°àµÄÀÏʦÕâ²ÅÂý°ëÅÄ·´Ó¦¹ýÀ´³öÉùºÈֹѧÉúµÄºúÄÖÐÐΪ¡£

γþ¸ÕÆðÉí×¼±¸¿ØÖƳ¡Ã棬ÅԱߣ¬ÑîÏà¡°²ä¡±Ò»ÏÂͻȻ´Ó×Ô¼º×ùλÌøÆðÀ´£¬·Å³öÁË×Ô¼ºµÄɱÊÖïµ£º¡°ÇØÀÏʦ£¬ÎÂÀÏʦÔÚÎÒÃÇÕâ×ÀÄØ£¡¡±

µÚ23Õ ×߶ª

ʲôÊÇɱÊÖïµ£¿

Äǵ±È»ÊÇÄܹ»Ò»»÷ÖƵУ¬½«Áù°àÄÇЩ»õÖ±½ÓÃëɱµÄÕÐÊý£¡

ÑîÏàÊÇÕâôÀí½âµÄ£¬¾ÍƾÎÂÀÏʦĿǰÕâ¡°Êܳ衱µÄÊÆÍ·£¬Ôõô¾Í²»ÄÜÈÃËûÃÇËÄ°à½ñÌìѹ¹ýÁù°àÒ»´Î£¿

ûÏ뵽ѧÉú»¹ÄÜÕûÕâôһ³öÞεģ¬Î³þ×ÔÎÊÁ³Æ¤Ã»ÄÇôºñ£¬ÌýÑîÏàÕâôһɤ×Óº¿ÍêËý˲¼äͷƤ·¢Â飬ֻ¾õ·æâÔÚ±³£¬Ö±½ÓÁ¬À­´øק¸øÈË°´»Ø×ùλÉÏ£º¡°ÑîÏ࣬³Ô·¹¶Â²»ÉÏÄãµÄ×ìÊDz»ÊÇ£¿¸øÎÒ×øÏ£¡¡±

ÑîÏà±âÁ˱â×죺¡°ÀÏʦ£¬Õ⻹û¿ª·¹ÄØ¡­¡­¡±

ϸСµÄàÖ¹¾Éù͸×ŵ×Æø²»×ãµÄÐÄÐé¡£

ÑîÏàÈԾɺÜÔÚÒâÇؼû磵Ä×øÄÄ£¬ËûÇÄÇÄ»ØÍ·ÕÅÍû¡£

à룡ɱÊÖïµ²»¹ÜÓã¬ÇØÀÏʦ¾Í½üÈ¥ÁËÅÔ±ßÁù°àµÄ×À×Ó¡£

¾ÆµêµÄЧÂʸߵĺܣ¬ÉϲËÖ¸Áî´«µ½ºó³øû¶à¾Ã£¬Ò»µÀÓÖÒ»µÀµÄÈȺõ²ËëȾͱ»¶ËÉÏ´óÔ²×À¡£

Òª²»ËµÍò·á¼¯ÍŲƴóÆø´ÖÄØ£¬ËäÈ»µ±Ê±ºÍѧУÉÌÒéµÄÊÇÖ»Ìṩһ¶ÙËæ²Í£¬µ«¶ËÉÏ×ÀµÄÕâЩ²ËÍêÈ«²»ËãÊÇ¡°Ëæ²Í¡±µÄ±ê×¼£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÈËÊÖÒ»·ÝµÄº£²ÎÌÀ¡£

ÖÜÉúÉý¾Í×øÔÚÑîÏàÅԱߣ¬Æî·çÔÂбǰ·½µÄλÖá£

¿´¼ûÃæÇ°ÕâÒ»×À£¬ËûûÈÌס³¯Æî·çÔÂÊúÆð´óÄ´Ö¸£º¡°Æî½ã£¬Äã½ã¿ÉÕæ´ó·½£¡¡±

Å®ÉúÉñɫƽ¾²¿´ÁËËûÒ»ÑÛʲôҲû˵£¬¼ÌÐø˹ÎijԷ¹¡£

ÕýÊÇ·¹µã£¬Ò»ÅúÓÖÒ»ÅúµÄÓοʹӲ©Îï¹ÝÀï³öÀ´£¬²»ÉÙÈËÑ¡Ôñ×ß½øÁË´óÇؾƵ꣬´óÌüÀï¿Õ×Å×À×Ӻܿ챻ÈË×øÂú¡£

È»¶øÕâ±ß´óƬ´©×ÅͬÑùУ·þµÄѧÉúʵÔÚÈÇÈËעĿ£¬²»ÉÙ¿ÍÈ˼ûÁ˶¼Òª¶à×ìÎÊÉϼ¸¾ä£¬ÔÚµÃÖªÕâÊÇѧУ¼¯Ìå×éÖ¯²Î¹ÛÒÔºó£¬Ò²¶¼Òª¿ä¿ä¡°ÕâѧУÕæ²»´í¡±¡£

°ëÌìʵ¼ù¿Î³ÌÔÚÓÃÍêÎç²ÍÒÔºó¾Í³¹µ×½áÊø£¬×¼±¸·µ³Ì¡£

γþÕâÊÇÍ·Ò»´Î´øѧÉú³öÀ´¿ÎÍâʵ¼ù£¬¼ûÖÕÓÚÒª½áÊøÁË£¬²»ÓÉËÉÁË¿ÚÆø¡£

ѧÉúÃǸ÷×Իص½¼º°àµÄ´ó°Í³µÉÏ£¬Ì¸ÆðÉÏÎçµÄËù¼ûËùÎÅ£¬»¹ÒâÓÌδ¾¡¡£

²»Ò»»á¶ù£¬ÅÔ±ßÁù°àµÄ³µ×ÓÏÈ¿ª×ßÁË¡£

ÓÐ×øÔÚ´°»§ÅԱߵÄÄÐÉú¿´¼û±ð°àµÄ´ó°ÍÓÖÏÈ×Ô¼º°àÒ»²½£¬ÄǹÉ×ÓĪÃûÆäÃîµÄºÃʤÐÄÓÖÓ¿Á˳öÀ´£º¡°ÀÏʦ£¬Áù°à¶¼×ßÁËÎÒÃÇ»¹²»×ß°¡£¿¡±

Ç°×ùµÄÈË»ØÍ·íþËûÒ»ÑÛ£º¡°°à³¤µãÈËÄØ£¬Ã»¿´¼û°¡¡£¡±

ÕâÒ»³µÏá³³ÄֵķÕΧÀ°à³¤½­ì§Õ¾ÔÚ×Ô¼º×ùλÉÏÜâ×ÅÍ·£¬Õý´ÓºóÍùÇ°ÊýÈË¡£

Êýµ½×îºó£¬ËýÉñÇéÃ÷ÏÔ²»¶ÔÁËһ˲£¬Á¢Âí½ÐÁËÇ°×ùµÄγþ£º¡°ÎÂÀÏʦ£¬ÔÛÃÇ°àºÃÏñÉÙÈËÁË¡£¡±

¡°ÉÙË­ÁË£¿¡±

Ìý¼ûÕâ»°£¬Î³þÄÔº£ÀïÄǸù¸ÕËÉиûһ»á¶ùµÄÉñ¾­Ë²¼ä±Á½ô£¬Ëý´ÓλÖÃÉÏÕ¾ÆðÀ´£º¡°ÊDz»ÊÇÊý´íÁË£¬ÎÒÀ´µãÒ»±é¡£¡±

½á¹ûµÚ¶þ±é»¹Ã»ÊýÍ꣬¾ÍÌý¼ûºó×ùÓÐÈËÖ±½Óº°µÀ£º¡°È·ÊµÉÙÈËÁË£¬ÍõÁÖ²»ÔÚ£¬¹ýÀ´µÄʱºòËûÊǺÍÎÒÃÇÒ»Æð×øºóÅŵģ¡¡±

ÓÐÁËÈ·¶¨Ä¿±ê£¬Î³þ¿ìËÙ½«Õû¸ö³µÏáɨ¹ýÒ»±é¡£

ÍõÁÖȷʵ²»ÔÚ¡£

γþ´Ë¿ÌÒѾ­ÒþÒþÓÐЩ׿±ÁË¡£

ËýÃòס´½½Ç£¬°ÇÔÚ×ùλÉϳ¯Ò»²à´°Íâ¿´È¥£º¡°¸Õ¸Õ³Ô·¹µÄʱºòÎÒ¿´¼ûËû»¹ÔÚ¡­¡­ÊDz»ÊÇÉϲÞËùÈ¥ÁË£¿¡±

×øÔÚÒ»ÅÔµÄÇؼûç£ÉÔ΢Õò¶¨µã¡£

µ½µ×²»ÊǵÚÒ»´ÎÓö¼ûÕâÖÖÇé¿ö£¬Çؼû磻ØÍ·¿´ÏòºóÃ漸ÅÅ×ù룬ÉùÏßƽÎÈ£¬Àä¾²¿ª¿Ú£º¡°È¥¸öÄÐÉúµ½¾ÆµêÏ´ÊÖ¼äÀïÕÒÕÒ£¬¿´ÈËÔÚ²»ÔÚ¡£¡±

»°ÒôÂäµØ£¬Á¢ÂíÓÐÄÐͬѧСÅÜϳµ³¯¾Æµê´óÃŷɱ¼¶øÈ¥¡£

´óÔ¼ÊDzì¾õµ½ÁËÆø·Õ²»¶Ô£¬Ñ§ÉúÃÇÒ²²»³³ÄÖÁË£¬³µÏáÄÚһʱ¼Å¾²·Ç³£¡£

µÈ´ýµÄ¹ý³ÌÖУ¬Çؼû磵ÄÄ¿¹âʱ²»Ê±´ÓγþÉíÉÏÆ®¹ý¡£

ËäÈ»ÅÔ±ßÕâÈËÔÚ¾¡Á¿±íÏÖ³öƽ¾²×ÔÈçµÄÄ£Ñù£¬¿ÉÇؼûç£ÈÔÈ»ÔÚËýÉíÉϲì¾õµ½ÁËÄÑÒÔÑڸǵĽ¹ÔêÇéÐ÷¡£

µÈÁ˲¶àÆß°Ë·ÖÖÓµÄÑù×Ó£¬Ï³µµÄÄÐͬѧÆø´­ÓõÓõÅܻسµÀ´ø»ØÒ»¸ö²¢²»ºÃµÄÏûÏ¢£º¡°ÀÏʦ£¬²ÞËùÀïûÓС­¡­Ò»Â¥Ã»ÓУ¬¶þÂ¥ÎÒҲȥ¿´¹ý£¬Ò²Ã»ÓУ¡¡±

Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÈËƾ¿Õ²»¼ûÁË¡£

ÊÂÇéµÄÐÔÖÊÔÚÕâÒ»¿Ì·¢ÉúÁËת±ä£¬¶ªÁ˸öѧÉú£¬ÄÇ¿ÉÊÇÌì´óµÄÊ¡£

¡°ÎÒÔÙÈ¥ÕÒÕÒ¿´¡£¡±Î³þµ±»úÁ¢¶Ï£¬ÁàÆð×Ô¼ºµÄ°üתÉí¾ÍҪϳµ¡£

Çؼû磿´³ö¶Ô·½Òª×öʲô£¬ËýÒ»ÊÖ´îÉ϶Է½µÄ¸ì²²£¬½«ÈËÇáÇáÀ­×¡¡£

γþ»ØÍ·¿´ÏòÇؼû磣¬³ÙÒÉÁË»á¶ù£º¡°ÇØÀÏʦ£¬Âé·³Äã´øÎÒÃÇ°àµÄÆäËüѧÉúÏÈ»ØѧУ£¬ÎÒÁôÏÂÕÒÍõÁÖ£¬ÕÒµ½ÈËÁËÎÒÔÙ´øËûÒ»Æð»ØѧУ¡£¡±

ËýÊÇ°àÖ÷ÈΣ¬Ò²Êǰ༶ÔðÈÎÈË£¬°àÉÏÈ˶ªÁËËý²»¿ÉÄÜÒ»×ßÁËÖ®£¬µ«Ò²²»ÄÜÍÏ×ÅÕû¸ö°àµÄѧÉúÒ»ÆðµÈ¡£

Õâ¸ö°ì·¨£¬ÆäʵÊÇ×îÍ×ÉƵĽâ¾ö·½°¸¡£

Çؼûç£ÓëÖ®¶ÔÊÓûÓгöÉù£¬ÄÇ˫ƯÁÁµÄÎÚíøÇåÈçÇïË®£¬Æ½¾²ÌÞ͸£¬¸øÈËÒ»ÖÖĪÃû°²¶¨µÄ¸Ð¾õ¡£

Ù¿¶û£¬Ëý»ØÍ·º°ÁËÒ»Éù£º¡°°à³¤ÄØ£¿¡±

¡°ÇØÀÏʦ£¬ÎÒÔÚÕâÄØ¡£¡±

½­ì§µÄÉùÒô´ÓËýÃÇÕýºó·½´«À´¡£

Çؼû磶¨¶¨¿´Ïòºó×ùµÄÅ®Éú£¬ÓÐÌõ²»ÎÉ£¬Óï̬´ÓÈÝ£º¡°Äã´ø°àÉϵÄͬѧ»ØѧУÉϿΣ¬ÏÂÎçÈç¹ûÎÂÀÏʦ̫Íí»¹Ã»»ØÀ´µÄ»°£¬×ÔÏ°¿ÎÄãÒª´ø×Å°à¸É²¿Î¬³ÖºÃ°à¼¶¼ÍÂÉ£¬ÄÜ×öµ½Â𣿡±

Å®ÈËƽºÍµÄÓïµ÷£¬ÈÃÈËÐĶ¨¡£

½­ì§´óÉù£º¡°ÄÜ£¡¡±

ÕâµãСÊ£¬ÓÐʲô²»ÄÜ£¡

Ìý¼ûÕâÑùÒ»Éù¿Ï¶¨µÄ»Ø´ð£¬Çؼûç£ÇáÇáµãÍ·£¬Õâ²ÅÖØлØÍ·³¯Î³þ¿´È¥£¬ÎÂÉù¿ª¿Ú£º¡°ÎÒÅãÄãÁôÏÂÀ´ÕÒѧÉú£¬Õâ·½ÃæÎÒ±ÈÄãÓо­Ñé¡£¡±

»°ÒôÂäµØµÄͬʱ£¬³µÏáβ²¿£¬¶Ô×Ô¼ºÖÐÎçÄÇÕС°É±ÊÖﵡ±Ã»Äܳɹ¦»¹¹¢¹¢ÓÚ»³µÄÑîÏàÃÍÅÄÁËÒ»ÏÂÅÔ±ßÄÐÉúµÄ´óÍÈ£¬µÍÉù¿ª¿Ú£º¡°Äã¿´Äã¿´£¡ÎÒ¾Í˵°É£¬ÔÛÃÇÎÂÀÏʦ²»¿ÉÄÜʧ³è£¡¡±

µÚ24Õ ÐĶ¯

ÔçÉϳö·¢µÄʱºòÌìÉÏÆ®µÄ»¹ÊÇëëϸÓ꣬ÏÖÔÚ½¥½¥Êƴ󣬻¹ÒþÒþÓÐÒªµçÉÁÀ×ÃùµÄÇ÷ÊÆ¡£

Á½È˳ÅÉ¡Õ¾ÔÚ·±ß¿´´ó°ÍÊ»À룬ÏûʧÔÚµÀ·¾¡Í·¡£

ÉÏһƪ£º°µÍ¨¿îÇú

ÏÂһƪ£º½ªÐ¡½ã½ñÌì´×ÁËÂð