×÷ÕߣºÉÙ˵·Ï»°
¡°àÅ£¿¡±
¡°ÎÒ°®Äã¡£¡±
žߴ¡£
¿ÉÁ¯µÄÆ»¹ûÍÃ×ÓµôÔÚ´²±ß£¬¹öµ½µØÉÏ£¬Ë¤ÁË¡£
±ÈÖÐÁ˼¸°ÙÍòµÄ²ÊƱ»¹¸ßÐË£¬µÚÒ»´Î´Óϯұ¿ÚÖÐÌýµ½Èç´ËÖ±°×Çé»°µÄ¹Ëçý½ô½ôÎÕסÇàÄêϸ°×µÄÖ¸¼â£¬Ä¦êý×ÅÄÇ¿ÅС¶ødzµµÄð룬¼±´Ò´Ò»ØÓ¦£º¡°ÎÒÒ²°®Ä㣬ÎÒÒ²ÊÇ¡£¡±
ϯұ£º¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±
´ÓºÜ¾ÃºÜ¾ÃÒÔÇ°¿ªÊ¼£¬¾ÍÖªµÀ¡£
×÷ÕßÓл°Ëµ£º
¶þÊÀ½çÍê¡£
»¹ÓÐÒ»µãµã»á·ÅÔÚÏÂÕ¿ªÍ·¡£
µÚÈý¾í É±©¾ý
µÚ57ÕÂ
ϯұÖÕ¾¿ÊÇÂòÁË·¿¡£
ºÍ¹ËçýÒ»Æð, ÔÚËûÃǶ¼Ï²»¶µÄ³ÇÊС£
ÈËÀàµÄÊÙÊýÓÐÏÞ£¬Ï¯Ò±±È¹ËçýÄ곤£¬ÉíÌåµÄµ××ÓÓֲÔÙ¼ÓÉÏÏÈǰСºÅ±»¾çÇé²Ù×ÝʱµÄÕÛÌÚ, ºóÆÚÔÙÈçºÎµ÷Ñø, »¹ÊÇÒª×ßÔÚ¹ËçýÇ°Í·¡£
Ö»²»¹ýÕâÒ»´Î£¬ÒѾÌåÑé¹ýÊÙÖÕÕýÇÞÊÇʲô¸Ð¾õµÄËû, ÒþÒþÔÚ´óÏÞÀ´ÁÙÇ°ÓÐÁËÔ¤¸Ð, ûÓÐÔÙÇÄÎÞÉùÏ¢µØÀ뿪£¬¶øÊÇÎÕ׏ËçýµÄÊÖ, Ìý¶Ô·½ËµÁ˺ܶ໰£¬°²ÎȵØÏÝÈëÁ˳¤Ãß¡£
ÔÙÕöÑÛʱ£¬Í·Í´ÓûÁÑ¡£
ÒþÒþ»¹ÓÐÖÖ±»¿úÊÓ¹ýµÄ΢Ãˬ¡£
¸ô×ÅÒ»Á±ÇáÉ´, ²»Ô¶´¦ÎÚãóãóµØ¹òÁËÐí¶àÈË£¬ÀëËû×î½üµÄÊÇÒ»¸öÃæ°×ÎÞÐëµÄÖÐÄêÄÐÈË, ×ÅһϮÉîÀ¶ÍâÅÛ£¬ÐåÎƾ«ÖÂ, ËÆÊÇòþ¡£
Óà¹âÃ÷Ã÷ÇƼûËûÐÑÁË, È´Ò²²»Ëµ»°£¬ÑÛƤһÞÇ, ÖÜΧ¸ü¾²¡£
ÂýÒ»²½´©¹ýÀ´µÄ1101´Ò´ÒÌáÐÑ£º¡°Ì«¼à×ܹÜ, ÀîµÂÖÒ¡£¡±
ÔÖøµÄ¹ÊÊ·¢ÉúÔڼܿյĹŴúÊÀ½ç£¬Ð¡ºÅ£¬Öй¬»ÊºóµÄµÕÇ×ѪÂö£¬³öÉí×ð¹ó, È´ÉúÀ´´øÓзèÖ¢, ССÄê¼Í, ϲÅÎÞ³££¬Éí×Ó¹ÇÒ²²î£¬ÄªËµºÍÆäËû»Ê×ÓÒ»Ñù¶ÁÊéÏ°×Ö£¬Éä¼ýÆïÂí£¬²»ÅªÉË×Ô¼ººÍÅÔÈ˱ãÒÑÊÇÍòÐÒ¡£
µ«Ë³ÉÏ룬×îÖÕ¾¹ÕæÊÇСºÅÕâô¸ö²»Ñ§ÎÞÊõµÄ·è×Óµ±Á˻ʵۡ£
ÒòΪÀϻʵ۵ÄÆäËû¶ù×Ó¶¼¶·ËÀÁË¡£
ÔÙÍùÏ£¬±ãÊÇËï×Ó±²£¬×î´óµÄÒ²²»¹ýÎåË꣬¸Õ¸ÕÄÜ°Ñ»°ËµÇ壬ʣϵģ¬ÔòÈ«ÊÇЩÑÀÑÀѧÓïÉÐÔÚ³ÔÄ̵ÄСÍÞÍÞ¡£
¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâЩºÍ»ÊÊÒÕ´±ßµÄѪÂöÀֻÓÐСºÅÒ»¸öÄж¡¡£
¿ÉϧСºÅµÄÍâ¼Ò£¬ÔçÔÚÊ®¼¸ÄêÇ°¾Í±»³Á˸ö¸É¾»£¬Á÷·ÅµÄÁ÷·Å£¬¿³Í·µÄ¿³Í·£¬ËûËä×øÔÚÁúÒÎÉÏ£¬Êµ¼ÊÈ´Ö»ÊǸöÈΰٹٰÚŪµÄ¿þÀÜ°ÕÁË¡£
€€€€Ò²²»ÄܽаÚŪ£¬»òÐí½ÐÌֺúåƱȽÏÍ×µ±£¬±Ï¾¹Ð¡ºÅ·èÆðÀ´£¬ÊÇÕæ»áɱÈ˵ġ£
¹Ù³¡ÅÉϵÏ໥ÇãÔþ£¬¹´ÐĶ·½Ç£¬·´µ¹³ÉÈ«ÁËСºÅ£¬×óÓÒÏÖÔÚ¾ÍÊ£ÏÂËûÒ»¸ö±»ÊÀÈ˳ÐÈϵĻÊÊÒѪÂö£¬ÔÚûÓÐÈ˾öÐĸij¯»»´úÇ°£¬ÎÞÂÛËûÔõô·èÔõô×÷£¬×Ü»áÓмȵÃÀûÒæÕߣ¬×ÝÈÝËû¡¢°ï×ÅËûÉƺó¡£
¡¾ËùÒÔÎÒÖ®ºó¾Í±»Ò»½£¿³ÁËÍ·£¬»¹¹ÒÔÚ³ÇǽÉÏ£¬Ê¾ÖÚÈýÌìÈýÒ¹£¬Ï¨ÍòÃñŻ𡣡¿ÏëÒ²ÖªµÀË»áÊÇÖ÷½Ç£¬Ï¯Ò±´¹íø£º¡°°²Íõ¡£¡±
°²Íõϯèªè¤£¬ÈËÈçÆäÃû£¬»³èªÎÕ褣¬ö«Ô¹â·ç£¬µ¥´ÓѪԵË㣬СºÅ»¹Òª½Ð¶Ô·½Ò»ÉùÌø硣
±íÃæÉÏ£¬ÊDZ¾³¯³öÁËÃûµÄÏÐÉ¢ÍõÒ¯£¬°²·ÖÊؼº£¬×íÐÄɽˮ£¬½á¾ÖÈ´Áì±øɱÈë»Ê³Ç£¬½«Ð¡ºÅÕâ¸öÈËÈ˺°´òµÄ±©¾ýÕ¶ÓÚ½£Ï¡£
³ÉÍõ°Ü¿Ü£¬±¾Ã»Ê²Ã´ºÃ˵£¬Æ«Æ«Ï¯èªè¤ÎªÇóÎÈÍ×£¬½«×Ô¼ºµÄÌùÉí°µÎÀ¸ÄÃû»»ÐÕËͽøÁ˹¬¡£
˽ÐÕû¸öå·³¯¶¼ÖªµÀС±©¾ýºÃÄз硣
Ôø¾Óг¼×Ó²»ÐÅаÁªÃûÉÏÚÉ£¬¹òÔÎÔÚµîÍ⡢ײËÀÔÚÖùÉ϶¼Ã»µÈµ½±©¾ýÆð´²£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬±ãûÈËÔÙÌáÆðÕâ²ç¡£
¿Éϯèªè¤ÒÀ¾É²»·ÅÐÄ¡£
ËûÐèÒªÓÐÈËʱ¿ÌÕÆÎÕ¹¬Öж¯Ïò¡¢³¹µ×¾øÁËСºÅÉúÓýµÄ¿ÉÄÜ£¬×îºÃ»¹ÄÜż¶ûÌæ×Ô¼ºÏò±©¾ý´µ´µÕí±ß·ç¡£
ÓÚÊÇ£¬ÅáÒ»¾ÍÀ´ÁË¡£
ËûÊÇ×ÔС±»°²Íõ¸®ÊÕÑøµÄ¹Â¶ù£¬³¤Ïà³öÌô£¬µ±ÏÂÈËÉпɣ¬µ±ÐèÒªÈçÓ°×Ó°ãµÍµ÷²»ÆðÑ۵ݵÎÀËÀÊ¿£¬²»ºÏÊÊ¡£
Ê®¼¸ÄêÇ°»¹Ö»ÊÇ°²ÍõÊÀ×ÓµÄϯèªè¤È´¸øÁËËûÒ»¸ö»ú»á¡£
ËùÒÔ£¬µ±Ï¯èªè¤ÐèÒªËûʱ£¬ÄÄÅÂÕâÈÎÎñÓÐã£ÓÚ×Ô¼ºÐÄÖÐÄÇ·ÝÒþÃصÄÇé㺣¬ÅáÒ»ÒÀ¾ÉºÁÎÞÓÌÔ¥µØÀ´ÁË¡£
Å°ÁµÇéÉîµÄÕ¹¿ª¡£
ÈÈÖÔ¸÷À๷Ѫ¾çµÄ1101ºÜ¶®¡£
µ«»»¸ö½Ç¶È¿´£¬×Ô¼ÒËÞÖ÷ҲδÃâÌ«²ÒÁËЩ£º´«ÎÅÖеÄСºÅºÃÄз磬ֻÊÇСºÅÒòΪÓ×ʱµÄÔâÓö£¬¶ÔÅ®×ÓÓÐÁËÒõÓ°£»Ëùν¶ÔÅáÒ»µÄ¡¸³èÐÒ¡¹£¬Ò²²»¹ýÊÇ¿´ÖжԷ½³¤ÏàÇåÑÅ£¬É¤Òô¶ÀÌØ£¬ÈçãöãöȪˮ£¬ÈÃÈËƽ¾²·ÅËÉ¡£
¹¬ÈËÃÇű»±©¾ýǨŲ»¸Ò´Õ½ü£¬×ÔȻҲ²»ÏþµÃ£¬Ã¿ÈÕ±ÝϵÄÇÞµîÀ·çÍ·ÕýÊ¢µÄ¡¸ÅáÊ̾ý¡¹£¬×öµÄ×î¶àµÄÊÂÇé¾ÍÊǶËÕý×øºÃ£¬È»ºó¶ÁÊé¡£
Èô˵СºÅ¶ÔÅáһûÓÐÒ»µãÕæÐÄ£¬ÄǶ¨Êǻѻ°¡£
¿ÉÕâÕæÐÄÈ´²¢·Ç°®Ç飬¶øÊDzôÔÓÁËЩÐí¸Ð¼¤µÄÒÀÀµ£¬±©ÔêÒ×Å£¬ÍêÈ«ÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬Î¨ÓÐÔÚÅáÒ»ÕâÀСºÅ²Å¾õµÃ×Ô¼º»îµÃÏñ¸öÈË¡£
ÆÕÆÕͨͨ£¬ÕæÕæÕýÕýµÄÈË¡£
Åáһȴ±³ÅÑÁËËû¡£
»òÕß˵£¬´ÓδЧÖÒ¡£
¸øËû϶Ï×Ó¾øËï¡¢ÌÍ¿ÕÉíÌå¡¢Ö»õÄÂýÐÔ¶¾Ò©£¬ÈÃËûÔڻþõµÄÓ°ÏìÏÂÈÕ½¥·è¿ñ£»ÀïÓ¦ÍâºÏ£¬ÌæÅѾüÒý·£¬×îÖÕÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅËû±»Ï¯èªè¤Õ¶ÓÚ½£Ï¡£
±©¾ýÂð¡£
Õæ¿ÉЦ¡£
ËûÒÔΪÖÁÉÙ¡¢ÖÁÉÙÅáÒ»»á²»Ò»Ñù¡£
ÈçͬÐÜÐÜÁÒ»ðÔÚ×ÆÉÕ×ÅÉñ¾£¬ÓÖ±»¼âÈñµÄÖ¸¼×Ò»µãµã˺¿ª£¬Ï¯Ò±²»×Ô¾õµØÄó½ôÖ¸¼â£¬ÐÚÓ¿µØ£¬ÊôÓÚСºÅµÄÇéÐ÷ÔÚÐØ¿Ú¼¤µ´£¬Ëû³à׎ţ¬²ÈÔÚµØÉÏ£¬Ò»°ÑÀ¿ªÇáÉ´£º¡°¹ö¡£¡±
¡°¶¼¸øëÞ¹ö¡£¡±
µ£ÐÄ´óº°´ó½Ð»áÈÃ×Ô¼ºµÄÍ·¸üÌÛ£¬Ï¯Ò±µÄÉùÒôºÜÇᣬ´¹Í·ÊØÔÚ´²±ßµÄÀîµÂÖÒÈ´ÆËͨһÉù¹òÏ¡£
Õâ·Â·ðÊÇʲôÃÍÊÞ³öÁýµÄÐźţ¬ÇÞµîÀïµÄÆäËûÈË·×·×ßËßË¿ÄÆðÍ·À´£º¡°±ÝÏÂÈÄÃü£¡±ÝÏÂÈÄÃü£¡¡±
ÊÇ°¡£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄËûÊÇɱ¹ýÈ˵ġ£
¶¢×Å×Ô¼º×§×Å´²á£¡¢±ÈÉϸöÊÀ½çСÁËһȦµÄÓÒÊÖ£¬Ï¯Ò±Ï룬°²ÒÝÌ«¾Ã£¬Ëû¶¼¿ìÍüÁËÕæÕýµÄ·´ÅÉÊÇʲôÑù¡£
Ëä˵Õ⹬Àï¡¢Õ⳯ÌÃÉϾÍûʲôÕæÕýÒâÒåÉϵÄÁ¼ÉÆÖ®±²£¬µ«×öÁ˱ãÊÇ×öÁË£¬ËûÒ²²»Ð¼¸ø×Ô¼ºÕÒʲô¹ÚÃáÌûʵĽè¿Ú¿ªÍÑ¡£
1101СÐÄÒíÒíµØÌáÐÑ£º¡°ËÞ¡¢ËÞÖ÷£¬¸»Ç¿ÃñÖ÷ÎÄÃ÷ºÍг£¬ÎÒÃÇÒªÀμǡ¡¡±
ûµÈËü°Ñ»°ËµÍ꣬×îÉòìÑÔ¹ÛÉ«µÄÀîµÂÖҾͰÑÊÖ±³µ½Éíºó£¬°ÚÁË°Ú£¬ÆäËûÈ˶Ùʱ½ÙºóÓàÉú°ã£¬Õ½Õ½¾¤¾¤±Õ×ìÐÐÀñ£¬¹òÐжø³ö¡£
Ò²ÕýÊÇÒòΪÐдóÀñÕâ¸ö¶àÉÙ»áÈÃÈËÖ±ÆðÉíµÄ¶¯×÷£¬1101¿´µ½ÁËһ˫ÊìϤµÄÑÛ¾¦¡£
ϯұÒàÇƼûÁË¡£
ÔÚ·çÆøÔ¶Ô¶³Æ²»ÉÏ¿ª·ÅµÄå·³¯£¬ÕâÑùµÄһ˫ÑÛ¾¦¾ø¶Ô»á±»³Æ֮ΪÒìÀ࣬çúçêÉ«µÄ£¬ÏñÒ°ÊÞ£¬ÈçÃÛÌÇ¡£
˳×ÅС»ÊµÛµÄÄ¿¹âÏòºóÍû£¬ÁìÍ·µÄÌ«¼à¼±¼±¿ª¿Ú£¬ÉùÒô¼âϸ£º¡°±ÝÏ£¿±ÝÏ¿ÉÊǾõµÃÕâÑÕÉ«ÑÛÊ죿ū²ÅÒ²¾õµÃÏñ£¬Ïñ¼«ÁËÄú֮ǰ×îÌÛ°®µÄÄÇÖ»·¬°îÈ®£¬ËùÒÔÒ»¼ûµ½Ëû£¬Å«²Å±ã´ó×ŵ¨×Ó£¬°ÑÈ˸øÄú´ø¹ýÀ´ÁË¡£¡±
·¬°îÈ®£¿
ÏëÌÖºÃ×Ô¼ºÕâô¸öɱÈ˲»Õ£Ñ۵ı©¾ýÁìÉÍ£¬¶Ô·½µÄ̬¶È×ÔÊǹ§Ç«£¬ÑÔ̸¼äÌáÆð¹Ëçýʱ£¬È´ÒþÒþ͸×ÅÇá¼ú£¬ºÃËÆÕæµÄÔÚ˵һÌõ¹·¡£
¡°ºÃ£¬ºÜºÃ¡£¡±
ÂýÍÌÍ̵أ¬Ï¯Ò±µÀ£¬ÔÚÄÇÁìÍ·Ì«¼àÃæ¶ϲɫʱ£¬ºö¶ø¼±×ªÖ±Ï£º¡°Ê²Ã´¶«Î÷Ò²Åä´§²âÊ¥Ò⣬ÍÏÏÂÈ¥¡¡¡±
¡°Õ¶ÁË°É¡£¡±
€€€€
1101ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ëüµ±È»Çå³þËÞÖ÷ÓжàÔÚÒâ¹Ëçý£¬¿ÉÑÔÓï¼äËæËæ±ã±ãÒªÁËÒ»ÌõÈËÃü£¬ÊµÔÚ²»ÏñËüËùÈÏʶµÄϯұµÄÐÔ¸ñ¡£
ѸËÙ´ÓϵͳÉ̵êÂòÁ˹ÜÕò¶¨¼Á£¬ËüºåСº¢ËƵģ¬ÎÂÉù°²Àû£º¡°ËÞÖ÷£¿À´Ò»Õë°É£¬²»ÌÛ¡£¡±
Ö»ÊÇ»áºÜÏë˯¾õ¡£
ËƺõÔçÒÑÏ°¹ßÁËÀàËƵľ°Ïó£¬ÆäËûÈ˾¡¹Üº¦Å£¬È´Ã»Ò»¸ö¸ÒÔÙÇóÈÄ£¬µîÍâ¸üÊÇÓ¦Éù½øÀ´Á½¸öÊÌÎÀ£¬ÐÐÁËÀñ£¬ÍÏ×ÅÁìÍ·Ì«¼à±ãÍùÍâ×ß¡£
1101ÎÞÄΣº¡°¹Ëçý£¬Äã»áÏŵ½¹ËçýµÄ¡£¡±
¹Ëçý¡£
»ìãçµÄÇéÐ÷ÖÕÓÚÕÒµ½Á˳ö¿Ú£¬Ï¯Ò±±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬Ì§ÊÖ£¬¸ºÔðÍÏÈ˵ÄÊÌÎÀÁ¢¼´Ê¶È¤Í£²½¡£
¡°Ä㣬ÆðÀ´¡£¡±¼û²»µÃ¶Ô·½¶¥×ÅÄÇÕÅÊìϤµÄÁ³¹òÔÚÇÞµîÏ£¬Ï¯Ò±Æ«Í·£¬±Ü¿ªÄÇË«ÈÔ¾ÉÇ峺¼ûµ×µÄÑÛ¾¦£¬âûâûÕÅ¿Ú¡£
¡°½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
°²¾²¹òÔÚ×îºó·½µÄÄÐÈËÕ¾ÆðÀ´ÁË¡£
ȷʵ£¬ËûÓ¦¸Ã±»³Æ×÷ÄÐÈË£¬¹ò×Åʱ²»ÏÔ£¬Õ¾Ö±ÁË£¬±ÈÅÔ±ßÁ½¸öÊÌÎÀ»¹Òª¸ßһЩ£¬¹§¾´µØ£¬ËûÒ¡Ò¡Í·£º¡°Çë±ÝÏ´ÍÃû¡£¡±
ϯұÓе㷳Ôê¡£
Ëû²»Ï²»¶¹ËçýÕâÑù¶Ô×Ô¼ºËµ»°¡£
ÄÄÅÂÖªµÀ¶Ô·½ÓÖ³ÉÁËСÊÀ½çÀïµÄÔסÃñ£¬Ê²Ã´¶¼²»¼ÇµÃ¡£
ÐÒ¶øÀîµÂÖÒÀú¾Á½³¯£¬¼ûʶ¹ý´ó·ç´óÀË£¬¹°¹°ÊÖ£¬½ÓµÀ£º¡°»Ø±ÝÏ£¬´Ë×ÓÃûΪ¹Ëçý£¬½ÖÝÈËÊ¿£¬×ÔÓ×ÈëÁ˻ʼң¬ÔÊÇÔÚ±ÜÊîÐй¬È÷ɨµÄ£¬»¹Ñ±¹ýÊÞ£¬ºóÀ´±»Ð¡Ë³×Ó¿´ÖУ¬·½²Å±»´ø½øÁ˹¬¡£¡±
С˳×Ó£¬¾ÍÊǸոÕÄǸö²îµã±»ÍϳöÈ¥¿³Í·µÄµ¹Ã¹µ°£¬Ð¹ÙÉÏÈΣ¬¼±¹¦½üÀûÓÖ×ÔÒÔΪÊÇ£¬ÖÁÓÚÇ°Ò»ÈÎÔÚÇÞµîËźòµÄÁìÍ·Ì«¼à£¬ÔçÒÑÒò͵͵°ïÍâ³¼´òÌý±ÝϺÍÅáÊ̾ýµÄ¡¸·¿Ê¡¹£¬±»Ð¡ºÅ¿³ÁË£¬»¯×÷Óù»¨Ô°ÀïµÄ·ÊÁÏ¡£
ϯұһ㶣º×ÔÓ×ÈëÁ˻ʼң¿
Òâʶµ½×Ô¼ÒËÞÖ÷ÊDzŻعýÉñ£¬1101³ÁÍ´ÌáÐÑ£º¡°ßÀ£¬Ëû´©µÄÊÇÌ«¼à·þ¡£¡±
Ëؾ»µÄÇàÉ«£¬ºÍÀîµÂÖÒµÄÀ¶Ò½ðÐå½ØÈ»²»Í¬£¬ÒòΪÈ˼ÒÊÇÌ«¼à×ܹܣ¬¹Ëçý£¬Ö»ÊǸöÈýÌìÇ°¸Õ´ÓÏçÏÂÈ뾩µÄÆÕͨÄÚÊÌ¡£
ͬһÅúÐÂÈË¿ÚÖеġ¸ÍÁ°ü×Ó¡¹¡£
¡¾ÔÖøÀïÒ²ÓÐÕâ¶Î£¬µ«Ð¡ºÅÒ»¸öûÁô£¬¡¿¾õµÃÕâÊÀ½ç¿ª¾ÖʵÔÚÌ«ÀÃÁËЩ£¬1101³ÁĬÁ½Ã룬ŬÁ¦ÕÒ²¹£¬¡°¿´Áé»ê²¨¶¯£¬Ó¦¸ÃÊÇËûû´í¡£¡±
ϯұ£ºÓ¦¸Ã£¿
Ëû²»ÒªÓ¦¸Ã¡£
¡°°ÕÁË£¬ëÞ½ñÈÕÐÄÇéºÃ£¬ÎÞÒâ¼ûѪɨÐË¡£¡±
¡°¶þÊ®¸ö°å×Ó£¬Ò»¸ö²»×¼ÉÙ¡£¡±
ÉÏһƪ£ºÁ½½çÖÖÌï´óºà
ÏÂһƪ£ºÉñ¼¶ÖƼ×ʦ