±»ÆȽá»éºóÎÒ·ÉÉýÁË µÚ6ÕÂ

×÷ÕߣºÊ±óÝ ±êÇ©: Ç°ÊÀ½ñÉú Ç¿Ç¿ ÁéÒìÉñ¹Ö Ðþ»ÃÁéÒì

ÌÆÞÄÏëͨºó¶¯×÷ûÓгÙÒÉ,ÊÖִͨÌì½£½«ÊÖÐÄÀï»®³öÒ»µÀѪºÛ,½£ÉíÕñ¶¯,Á½ÕÅÎåÐÐÀ×·ûÌùÓÚ½£Éí¡£

ÇàÄêÌåÄÚµÄÕæÆø²»¶ÏÔË×÷,½£Éí·¢³öһĨÇå´àµÄ³¤Ò÷Ö±³åÔÆÏö,ÆøÏóÍ»±ä,һʱ¼äÌì¿Õ¾¹À×Éù´óÕð¡£

ÈÄÊÇÔÚ·¿¼äÀï½¹¼±µÈ´ýµÄÏÂÈËÒ²±»ÏÅÁËÒ»Ìø¡£

ÔçÄê²»Öª´ÓÄÄÀï´«³öÀ´µÄ,˵µÀʿ׽¹íµÄʱºò²»Ïà¸ÉµÄÈË͵¿´»á±»¹í¸½Éí,ËùÒÔËûÃÇÖ»µÃÄÍÐĵȴý¡£

ÌÆÞļû×´¶¯×÷¸ü²»¸Òµ¡Âý,ÊÖÍóÒ»·­Í¨Ìì½£½£¼â˳ÊÆתÁË·½Ïò,Ö±Ö¸Õý·¿,Á½ÕÅÀ×·ûÓÌÈçÀû½£³öÇÊ¡£

ÆÍÒÛÃÇÔÚ·¿ÖÐÖ»Ìý¼ûÓÖÊÇÁ½Éù¡°ºä¡¡±µÄ¾ÞÏì¡£

×Ö»­ÉϵķûÖ½Çê¿Ì¼ä±ã»¯³ÉÒ»¶Ñ·ÛÄ©¡£

·¿¼äÀïµÄÕóÑÛ±»À×·û»÷ÆÆ,Ò»ÍÅôÁôÁºÚÑÌ»º»ºµØ´ÓÕÅÏÍÁÖµÄÌåÄÚ×êÁ˳öÀ´,¸ÕÒ»³öÀ´¾Í³åÉÏ¿Õ·ÉÈ¥¡£

¿ÉÄÄÀïÌӵùýÌìÑÛ¡£

ÌÆÞÄÊÖÎÕͨÌì½£ÕýÃæÓ­ÉÏ,ʳÆø¹í²»ÏëÓëËûÕýÃæ½»·æÖ»ÊÇ˳ÊÆÒ»Ô¾±Ü¿ªËû,Ëƺõ·Ç³£×ż±À뿪¸®Û¡¡£

ÇàÄêÒ¡Ò¡Í·,ÌôÁ˸ö½£»¨ÒÔÐéÕÐÓÕµÐ,Ëû¿ªÁËÌìÑÛÄÜÇå³þÇƳöʳÆø¹íµÄÔ­ÐÎ,ÊǸö°×ÃæÊéÉúÄ£ÑùµÄÈË¡£

¼ûËûÍËËõÇàÄê¾Í²½²½½ô±Æ,ÊÖÍóÁéÇɵØÌôÁ˸ö½£»¨ÒÔÐéÕÐÓÕµÐ,±ÆËû³öÊÖ,ÈÃʳÆø¹íÓëËûÕýÃæÒ»Õ½¡£

ʳÆø¹í¼ûÕвðÕÐ,Ò»Ò»±Ü¿ª,ÊÕÆðÁ³ÉϵÄÉñÉ«ÄѵÃÈÏÕæÁËÆðÀ´,ÆÆ¿ÕÖ®Éù´«À´,·º×ź®ÒâµÄ½£ÆøÅüÀ´¡£

ͨÌìʵÊô²»¿É¶àµÃµÄ±¦½£,Ò»±ßÊÇÄý½áן®¹âÏ˳¤Í¦Ö±µÄ½£ÈÐ,·æÀûÎÞ±È,ÁíÒ»±ßÈ´ÏâÓÐÎåµÛÍ­Ç®¡£

ÎåµÛÑáʤǮÓÃÀ´±Ùа»¯É·,½£ÉíѪ¼£°ß°ßÒ»½£ÅüÏÂÀ´¿É²»ÊǺÍÈËÄÖ×ÅÍæµÄ,Ѫ¶Ô¹í»êÀ´ËµÊµÄË´ó¼É¡£

ÓÈÆä¶Ô·½»¹ÊǸöµÀ³¤¡£

ËûÉíÐÎÒ»ÉÁ¿°¿°±Ü¿ª½£Æø,תͷÇÆÌÆÞÄ˫Ŀ΢±Õ×ÝÄ¿ºìÍ«¶¨¶¨µØ×¢ÊÓ×ÅËû,µ±¼´Ãæ¶һ˿²»ÔÃ֮ɫ¡£

¡°ÄãÕÒËÀ£¡¡±Ê³Æø¹íÁ³É϶ÙÉúÀ÷É«,ÌÆÞÄÔÚôÁôÁºÚÑÌÖп´µ½Á˹í»êÔ­ÐÎ,°×ÃæÊéÉú,²±¾±´¦ÓÐÒ»µÀÀÕºÛ¡£

ʳÆø¹í±»Ò»ÉíÔ¹ÆøËùÁýÕÖ,Ëæ×ÅËûµÄ»°ÒôÂäÏÂÒ»ÍŻҺÚÑ̳¯ËûÎíÐÚÓ¿¶øÀ´,ÇàÄêÉñÉ«²»±äµ­¶¨´ÓÈÝ¡£

ÌÆÞÄʳָÔÚ½£±ú´¦Ä¦êý×Å,Ö»ÊÇÄýü´ÓÐäÖÐÌͳöÒ»ÕÅÎåÐлð·û,ÌùÓÚ½£Éí,ÊÖÉÏÆþÁËÒ»¸ö·ûÖä·¨¾ö¡£

Çê¿Ì¼ä,·ûֽ˲¼äȼÉÕÆðÀ´,ʳÆø¹íÖ»ÇƼû½£ÉíÉϲ»ÕæÇеĻðÃç,ã¶ÁËÒ»ã¶,½£Éí¹üמ¢·çÖ±³åÃæÃÅ¡£

½£¼â¼´½«´¥¼°µ½ËûµÄüÐÄ,ʳÆø¹íÒ»Á³»ÌÈ»µØµÉ´óÁËһ˫ÑÛ¾¦,ʤ¸ºÒѶ¨,ËûØùÔÚÔ­µØÇóµÈ´ýÒ»ËÀ¡£

·å»Ø·ת,ÌÆÞÄÊÖÍóÇáÁéÒ»·­,ÊÖÉÏ·æÀûµÄ½£ÈÐÖ»ÊÇÌù×ÅËûµÄÃæÃÅÇáÇá²Á¹ý,ȴûÓÐÉ˼°Ê³Æø¹í°ë·Ö¡£

ÁÝÈ»µÄ½£Æø½ÐÈ˺¹Ã«ÊúÆð,ʳÆø¹íÉíÌå½ô½ôµØ±Á³ÉÁËÒ»ÌõÖ±Ïß,½Þë²ü¶¶,¿Éȴû¸Ð¾õµ½Ò»Ë¿ÌÛÍ´¡£

²»Ã÷°×¾¿¾¹ÊÇ·¢ÉúÁËʲô,ʳÆø¹íÕö¿ªÑÛÈ´¼ûÌÆÞÄÔ¾ÉÏ֦ͷÊÕÆðÁËͨÌì½£,һ˫ÊÖÓÆÈ»µØ±³ÔÚÉíºó¡£

ʳÆø¹íÒ»Á³ÒÉ»óµØ¿´×ÅËû,ÔÚÂÔ΢³ÙÒɺó»ÐÈ»Ã÷°×ÁËËûµÄÒâ˼,¹ªÉíÐÐÀñ,±ã»¯×÷ºÚÑ̳¯Î÷±ß·ÉÈ¥¡£

¼ÈÃ÷Ôڸߴ¦ÇƵÃÕæÕæÇÐÇÐ,¼ûÌÆÞÄÊÕÁËͨÌì½£·Å×ßÁËʳÆø¹íÕý´òËã±Ü¿ªËû,È´¶Ô·½µÄÄ¿¹â¿´Á˹ýÀ´¡£

ËûÍ·Ò»´Î¿´µ½ÕâÑùµÄÌÆÞÄ,һϮӨ°×µÀÅÛÒÂñÇôæôæ³ÄµÃÈ˶àÁË·Ö³ö³¾Ö®Ì¬,¼ÈÃ÷È̲»×¡¶à¿´Á˼¸ÑÛ¡£

Ï뽫ÕâĨ°×ȾÉÏÆäËûÑÕÉ«¡£

ÐÄÄîÒ»Æð,ÔÙÄÑÖ±ÊÓ¡£

Ò»ìÄÏã¹ýºóÌìÏó»Ö¸´Èç³õ,ÌÆÞĽ«½£Êջؽ£ÇÊ´òËããØÉÏÌìÑÛ,¸Ð¾õ±»¶¢×Å,ÇàÄêÏÂÒâʶ¾Í»ØÍû¹ýÈ¥¡£

³àÄ¿Óë¼ÈÃ÷¶ÔÊÓµÄһ˲¼ä,ÌÆÞÄÐÄÖÐÒ»½ôÎÞ¶ËÉýÆð¹É˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄ¸ÐÇé,ÐÄÔàÏñÊDZ»ÈË߬ÁËһϡ£

Á¬ËûҲ˵²»³öΪºÎ¡£

€€€€

¡°Å¾àª£¡¡±

»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°Éî˼,Ò»°ÑÕÛÉÈ´òÔÚËûÍ·ÉÏ¡£

ÌÆÞÄ⧲»¼°·ÀµÄÕö¿ªÑÛ¾¦,¶îÉϵÄ×ÝÄ¿ºìÍ«Á¢¿Ì×ÔÖ÷µØãØÉÏÑÛ,ÁôϳàÎÆ,ÇàÄêÕâÏ·½²Å»Ø¹ýÉñÀ´¡£

¼ÈÃ÷ËÆЦ·ÇЦµØ¿´×ÅËû£º¡°ÎÒÃÇÏÈÈ¥¿´¿´ÕÅÏØÁî¡£¡±

ËäÈ»ÕÅÏÍÁÖÏÖÔÚ»¹ÔÚ»è˯,µ«ÊÇ¿´ËûµÄÁ³É«È·ÊµÒª±È¸Õ¸Õ½øÀ´µÄʱºòºÃµã,¹ÀÃþ×ÅÐÝÑø¼¸ÔÂÄܼûºÃ¡£

Ö»ÊÇ¿ÉϧÁË·¿ÖÐÃû¹ó×Ö»­,ÎÝÀï¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄ¹óÖØ´ÉÆ÷ËéÁËÒ»µØ,×Ö»­ÎÚºÚ,±»À×ÅüµÄ¿´²»³öÔ­ÑùÁË¡£

Ò»µØÀǽ塣

¾¡¹ÜÌý¶¯¾²ÓÐÁËÐÄÀí×¼±¸,¿ÉÊÇÕÅ·òÈËÒ»½ø·¿¼äÈ´»¹ÊǵɴóÑÛ¾¦³ÔÁËÒ»¾ª,Ö»µÃ°²Î¿ËµÈËûʾͺá£

¡°ÕÅ·òÈË,ʳÆø¹í±»ÎÒÇýÉ¢,ÐèÐÝÑøÒ»¶ÎʱÈÕÏØÁî´óÈ˵ÄÉíÌå¾Í»á½¥½¥ºÃת,·¿ÖеÄÆ÷ÎﻹÍûĪ¹Ö¡£¡±

ËûڨڨһЦ,¡°Èô·òÈ˲»·ÅÐÄ,ÅÂÌ«ÊØÎÊÆðÀ´€€€€¡±

¡°Ã÷ÈÕ,ÎÒ»á½ÐÆÍÒ۷ųöÏûÏ¢,˵ÏØÁҹÀïÀ´ÁËÒ»»ï²»ÖªÌì¸ßµØºñµÄÔôÈË,½«¸®ÉϵIJÆÎïµÁ×ßÁË£¡¡±

ÕÅϪ³£Äê¸úÔÚÕÅÏÍÁÖÉí±ß,ÁªÏ뵽̫ÊØÕâЩÊÂÇéËýÔÚÐÄÀïÔç¾ÍÓÐÁ˸öÅжÏ,Ëýµ±È»Ã÷°×Ó¦¸ÃÔõÑù×ö¡£

¡°·òÈËÐãÍâ»ÛÖÐ,ÌÆij±ã·ÅÐÄÁË£¡¡±

€€€€

Ö»ÊÇÔÚ¶þÈËÁÙ³ö¸®µÄʱºò,ÌÆÞÄÔÚÕŸ®µÄÅÆØÒºóÃæÉÏÌùÁËÒ»ÕŻƵ׵ķûÖ½,ÁíÒ»ÕŲØÔÚÕÅÏÍÁÖ´²Ï¡£

ÒÔѪдϵķû×Ö,¿ÉÓÃÀ´ÕòÕ¬»¯É·¡£

±Ëʱ,ҹɫŨÖØ,·çÇåÔ°ס£

ÇàÄêµÄÊÖÖÐÌáÁËÕµºìµÆÁý,Ò»ÈëÒ¹ÏØÁ¸½½üµÄÐÐÈËÉÙÖ®ÓÖÉÙ,²»ËÆÄÖÊÐ,һ·ֻÌýµÃËûµÄ½Å²½Éù¡£

ÌÆÞĸоõµ½¼ÈÃ÷µÄÊÓÏßÂäÔÚËûµÄºó¼¹¡£

¡°²»ÎÊÎÊ,ÎÒΪʲô·ÅËû×ߣ¿¡±

¡°Äã²»»áÇáÒ×·ÅËû×ߵġ£¡±¼ÈÃ÷΢΢ҡͷ,Ëû²»¶¯ÉùÉ«µØ¿´ÁËÇàÄêÒ»ÑÛ,óƶ¨Ëµ£º¡°ÄãÊÇÔÚµÈʱ»ú³ÉÊì¡£¡±

ÌÆÞÄÌý´Ë»°Ë¬ÀʵØЦÁËЦ,·½²Å¹ÊÒâ·ÅʳÆø¹í×ßÖ»²»¹ý²»ÊÇΪÁË·Å»¢¹éɽ,¶øÊÇΪÁËÒý³öÄ»ºóÕæÐס£

Ëä˵ÔÚÛº¶¼Ê³Æø¹íºÜ³£¼û,µ«Õý³£Ê³Æø¹í¸½ÓÚÈËÉí¶à˵ÐèÒ»Äê,²¡Çé¼ÓÖØ¡£ÊéÉúÔ¶ÔÚÆäËûͬÀàÖ®ÉÏ¡£

ÕÅÏÍÁÖ²»¹ý¶Ì¶Ì¼¸Èվ͵½ÁËÎÔ´²²»ÆðµÄµØ²½¡£

ÌÈÈôÕæµÄ·ÅËû×ß,ÈçÈôËÀÐÔ²»¸ÄÄØ£¿

ÕÅÏØÁî²»ÊǵÚÒ»¸öÊܺ¦µÄÈË¡£

¡°½ñÍíÓÐÒ»³¡ºÃÏ·¡£¡±¼ÈÃ÷ÊÕÁËÕÛÉÈÔÚÕÆÐÄÀïÇáßµ¡£

¡°ÓеÄÈËÉúÇ°½áÁ˳ðÔ¹,ËÀºó»áÑ°µ½Ñô¼ä±¨³ð¡£¡±

ÌÆÞĵÄÉùÒôã¼ÀÁÒâÓÐËùÖ¸,˵À´Ëû´ÓÇå·å¹Û³öÀ´¼û¹ý²»ÉÙÀ´Ñô¼äÑ°³ðµÄ¹í,Ò»¸ö¸ö¿É¶¼ÊÇÊ®·Ö¼Ç³ð¡£

¡°Ä㲻ȥ°ïÒ»°ïÌ«ÊØÂ𣿡±¼ÈÃ÷ÓеãÓÌÒɵØѯÎÊ¡£

ÇàÄêÒ»¸±ÍæÊÀ²»¹§µÄ̬¶È,¡°Ð¡×æ×Ú,ÎÒ·èÁ˲»±æËûÈËÊÇ·ÇÇúÖ±,ÊÇÉÆÊǶñ,Ö»Òª±»¹í²øÉϾÍÈ¥°ï£¿¡±

¡°ÐÑÐÑ°É,Çý¹íֻ׬¶þÊ®ÎÄ,ÄÇÊÇÁíÍâµÄ¼Û¸ñ£¡¡±

Ëû¿É²»ÊÇÆÕ¶ÈÖÚÉúµÄ¸ßÉ®,²»¹Ü½ñÒ¹ÀîÌ«ÊØÔÚ¸®Û¡ÉÏÊǺá×ÅËÀ»¹ÊÇÊú×ÅËÀ,˵°×Á˶¼ÊÇËû¾ÌÓÉ×ÔÈ¡¡£

ÇàÄê×ìƤÉϵŦ·òͦÀ÷º¦,¼ÈÃ÷²àÍ·ÇƼûËûË«Èù΢¹Ä×ìÉÏÌÏÌϲ»¾øµÄà½àì,ÑÛ¾¦Àï·ÖÃ÷´ø×ÅЦÒâ¡£

ÐíÊÇÏÓËû²½µ÷´ÓÈÝ×ßµÄÂý,¼ÈÃ÷ͻȻÀ­¹ýÌÆÞĵÄÊÖ±Û²»¶¯ÉùÉ«µØ¼Ó¿ì²½·¥,·±Ðǵ±Í·ÇàÄê΢΢һ㶡£

¼ÈÃ÷ÀíÖ±Æø׳µØÌáÐÑ,¡°±ðÈÃÔªÔªËûÃǵȼ±ÁË¡£¡±

˵µÄºÃÏñÔªÔª»áÈÇÊÂÒ»Ñù,ÌÆÞı¾²»¸Ò¹¶Í¬È´Í»È»Ï뵽˵²»¶¨ÔªÔªÕæµÄ»á,Éϴλ¹²îµã°ÑÔî·¿ÉÕÁË¡£

Ëû¿ì²½¸úÉÏÁËÄÐÈ˵IJ½µ÷,Ö»²»¹ýÕâ´ÎÄ¿¹âÂäÔÚÁ˼ÈÃ÷ץסËûÊÖ±ÛµÄÊÖÉÏ,ËûµÄÕÆÐÄûÓÐÈκÎζȡ£

¸ô×ÅÒÂÐ䶼Äܸоõµ½Á¹Òâ¡£

Æ«Æ«Ëû¾õµÃÐÄÀïÔïÈȲ»¿°,Íû׿ÈÃ÷µÄ±³Ó°ÌÆÞÄͻȻð³öÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÄîÍ·,ÊDz»ÊÇÒòΪ»¹Ç£×źìÏß¡£

¾ÍÔÚÇàÄêÔÚ˼Ë÷µÄʱºò,ÄÐÈË´ø×ÅËû½øÁËÄÖÊÐÇø¡£

½ÖÊÐÉÏÃ÷µÆ´íÂä,ÓÎÈËÈçÖ¯¡£

ÌÆÞÄÁ¢¿Ì±»ÈËȺÎüÒý¹ýÈ¥,Ö»¼ûС··ÃǵÄ̯λÉÏ°ÚÓи÷ÖÖ»¨µÆ,µãÐÄÍæ¾ß,Õæ½ÐÈË¿´µÃÊÇÑÛ»¨çÔÂÒ¡£

×¥×ŵĵÀ³¤Í»È»ÏûʧÁË×ÙÓ°¡£

ÄÖÊÐÀï½ÖÉÏÐÐÈËÀ´À´ÍùÍù,¼ÈÃ÷ËÄÏÂÕÅÍûÐÄÀïͷûÀ´ÓɵÄÉýÆðÁËÒ»Õó»ÅÕÅ,ÔçÖªµÀÓ¦¸Ã°ÑËû¹ØÆðÀ´¡£

ÕâÑù¾ÍÖ»ÓÐ×Ô¼º¿ÉÒÔ¿´×ÅËû¡£

¡°¼ÈÃ÷€€€€¡±

ÈËȺµ±ÖÐÏìÆðÁËÊìϤµÄÉùÒô¡£

ÓÐÈË´ÓÉíºóץסËûµÄÒÂÅÛ,³ÃËûתÉíÒ»¸ö΢Á¹µÄÃæ¾ß±ã¿ÛÔÚÁ˼ÈÃ÷µÄÁ³ÉÏ,̧ÑÛÕý¶ÔÉÏÌÆÞĵÄíø×Ó¡£

½ÖÊÐÉÏÈ˳±Óµ¼·,µÆ»ðÀ»Éº,Ö»ÌýµÃ¼¸¼ÒÌô×űⵣµÄÂô»õÀÉ´ËÆð±Ë·üµÄ½ÐÂô,»¹Óк¢×ÓµÄæÒЦ´òÄÖÉù¡£

Ë­µãµÄ¼¸¶äÑÌ»¨ÖèÈ»Éý¿Õ,²»ÉÙÈËØùÁ¢ÔÚÔ­µØ̧ͷÑöÍû×ÅÎåÑÕÁùÉ«µÄÑÌ»¨,Ò»¶ä¶äÕÀ·Å×ŵã׺Ìì¼Ê¡£

ÓÐÈË×øÔÚºÓ°¶±ßÉϷźӵÆ,ÇàÄê°ºÆðÍ·ÇåÁÁµÄÑÛíøÖÐÁ¢¿ÌÊ¢ÂúÁËÂþÌìÐǺÓ,¼ÈÃ÷ÎÞÉùµØ¹´ÆðÁË´½½Ç¡£

¡°È¥·ÅºÓµÆÂȥ·ÅºÓµÆÂ¡±ÑÌ»¨Õ¨¿ªµÄÉùÒô¸ÕºÃ¸ÇסËûºÍÄÐÈË˵»°µÄÉùÒô,ÌÆÞÄÖ»µÃÑïÉùÌá¸ßÒôÁ¿¡£

¼ÈÃ÷½«¹íÁ³Ãæ¾ßϵÔÚÄÔºó,¼ûËû˵ÁË°ëÌìÈ´Ò»Á³ÒÉ»óµØÑðװʲô¶¼Ã»Ìý¼û,ÇàÄê±È»®°ëÌì²ÅйÁËÆø¡£

¾ÍÔÚËûÏëµãͷӦϵÄʱºò,Ò»Ö»ÊÖ´ø×Åһ˿²»¸ÊÐĵشîÔÚÁ˼ÈÃ÷µÄ¼ç°òÉÏ,ÈÃËû²»ÓɵñÁ½ôÁËÉí×Ó¡£

ÌÆÞĹ´×ÅËûµÄ²±×ÓõÚÆð½Å,Ìá¸ßÁËɤÒôÔÚ¼ÈÃ÷µÄ¶úÅÏ×ÖÕýǻԲ,Öظ´ËµµÀ,ÎÂÈȵÄÆøÏ¢È÷ÔÚËûÁ³²à¡£

¼ÈÃ÷΢΢´¹ÏÂÑÛÁ±,ºíÁüÂÔÂÔ¶¯ÁËһϡ£

¡°ºÃ¡£¡±ËûÓ¦µ½¡£

¡î¡¢·ÅºÓµÆ

Ãæ¶Ô²»Í¬¿îʽµÄºÓµÆ,ÌÆÞÄÕ¾ÔÚ̯ǰ·¸ÁËÄÑ¡£

¡°ÎÒ¿´µÀ³¤Äú´ø×ŵÀÂÂÆíÔ¸,Äú¾ÍÑ¡Õâ¶ÔèòèòÈçÉúÍöùµÆ׼û´í,Ä£ÑùÌÖϲ,ºÍ¶þλһÑùÏàÅäµÃºÜ¡£¡±

¼ûËûÒ»Ö±Äò»¶¨Ö÷Òâ,С··¾ÍÈÈÐij¦µÄÍƼö¡£

¡°ÄǾÍÄÃÍöùµÆ°É£¡¡±

¶úÅÏÒ»µÀÇåÁÁµÄÉùÒô´«À´,ÇàÄê·¢ÏÖ¼ÈÃ÷²»ÖªºÎʱÔç¾ÍÁ²È¥ÁËÉíÉϵÄÆøÏ¢,¶³öÁËÄÐÈ˵ÄÔ­ÐγöÀ´¡£