×÷Õߣº°¢Á¨ÍÃ
СŮº¢¶ù³éÒ×Å£º¡°ÎØÎØ¡¡ÎÒÕÒ²»µ½°Ö°ÖÁË¡£¡±
ÔÀ´ÊǺͼÒÈË×߶ªÁË°¡¡£
¡°²»Å²»Å£¬¡±Ò¶Ò¢ÎÊ£º¡°ÄÇÄãÖªµÀ°Ö°Öµç»°Âð£¿ÎÒÈÃËûÀ´½ÓÄãºÃÂ¡±
СŮº¢¶ù¿ÞµÃÂúÁ³ÊÇÀᣬҡͷ£º¡°ÎÒ¡¡ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
²»ÖªµÀµç»°£¬ÄÇÒ¶Ò¢¾ÍÖ»Äܽо¯²ìÁË¡£ËûÌͳöÊÖ»ú¸ÕÒª±¨¾¯£¬Ð¡Å®º¢¶ùÓÖµÀ£º¡°µ«ÊÇÎÒÈϵûؼҵÄ·£¬¸ç¸çÄãÄÜËÍÎһؼÒÂ𣿡±
¡°°¡£¬Õâ¸ö¡¡¡±Ò¶Ò¢ÓÐЩΪÄÑ¡£
¡°ÎÒ¼ÒÀëµÃ²»Ô¶£¬ºÜ½üµÄ¡£¡±Ð¡Å®º¢¶ùËÀËÀץסÁËÒ¶Ò¢µÄ¿ãÍÈ£¬Ò»¸±È϶¨ÁËËûµÄÑù×Ó¡£
ÔÚСŮº¢¶ù¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄÑÛÉñÏ£¬Ò¶Ò¢»¹ÊDz»ÈÌÐÄ£¬´ðÓ¦ÁË£º¡°ºÃ°É¡£¡±
Ëû¸øл±±ÍûÁôÁËÕÅÖ½Ìõ£¬±ãÌ×ÉÏÍâÌ׳öÁËÃÅ¡£
ËûÇ£×ÅСŮº¢¶ù£¬²½ÐÐÁË´ó¸Å¶þÊ®¼¸·ÖÖÓ£¬×ßµ½ÁËÒ»¸öСÇø£¬¡°ÊÇÕâÀïÂ𣿡±
¡°àÅ£¡¡±Ð¡Å®º¢¶ùÁ¬Á¬µãÍ·¡£
Ëý´ø×ÅÒ¶Ò¢ÉÏÁ˵çÌÝ£¬ÔÚ°Ë¥ͣÏÂÁË¡£ËýÈ¥ÇÃÁË°ËÂ¥ÆäÖÐÒ»¼äס»§µÄ·¿ÃÅ£¬Ã»Ò»»á¶ùÞͿªÁË£¬Ò»¸ö¸ß´óµÄÖÐÄêÄÐÐÔ³öÏÖÔÚÃź󣬰å×ÅÁ³ÃæÎÞ±íÇ飬¿´ÉÏÈ¥Ð×Ð׵ġ£
µ«ÊÇСŮº¢¶ùȴЦÃÐÃеØÆËÉÏÈ¥±§×¡ÁËÄÐÈ˵ÄÍÈ£¬º°µÀ£º¡°°Ö°Ö£¡£¡¡±
ÄÐÈË°ÑËý±§ÆðÀ´£¬Á³ÉϵÄÐ׶ñ֮ɫµ´È»Î޴棬¹ÎÁËÏÂËýµÄ±Ç×Ó£º¡°ÄãÈ¥ÄĶùÁË£¬µ£ÐÄËÀÎÒÁË£¡¡±
¡°ÎÒ³öÈ¥Í棬ÃÔ·ÁË£¬ÊǺÃÐĸç¸çËÍÎÒ»ØÀ´µÄ¡£¡±ËýÖ¸×ÅÒ¶Ò¢£¬ÄÌÉùÄÌÆøµÄ¡£
¡°ÕâÑù£¬¶à¿÷ÁËÄãС»ï×Ó£¬½øÀ´ºÈ±²è°É¡£¡±
Ò¶Ò¢µÀ£º¡°²»ÓÿÍÆøÁË£¬¾ÍÊÇËæÊÖ°ï¸öæ¶øÒÑ£¬ÎÒÒ²¸Ã»ØÈ¥ÁË¡£¡±Ëû³¯Ð¡Ñ¾Í·»Ó»ÓÊÖ£º¡°ÎÒ×ßÀ²Ð¡ÃÃÃᣡ±
¡°µÈµÈµÈµÈ£¡¡±Ð¡¹ÃÄï´ÓËý°Ö»³ÀïÌøÏÂÀ´£¬³å¹ýÀ´×¥×¡Ò¶Ò¢µÄÊ־ͰÑËûÍùÎÝ×ÓÀïÍÏ£º¡°¸ç¸ç½øÀ´ÍæÒ»»á¶ù£¡¡±
Ò¶Ò¢µÖ¿¹ÎÞÄÜ£¬¾ÍÕâô±»À½øÁËÎÝ×ÓÀï¡£
ÎÝ×ÓÀï¶ÑÂúÁËÐí¶àµÄÖ½Ï䣬ҶҢÎÞ´ÓϽţ¬Ö»ÄÜÕ¾×Å¡£
ÄÐÈ˵À£º¡°±§Ç¸°¡£¬×î½üÒª°á¼Ò£¬ÕýÔÚÊÕÊ°ÐÐÀµØ·½ÓеãÂÒ¡£¡±
¡°Ã»Ê¡£¡±
¡°°Ö°ÖÎÒÈ¥¸ø¸ç¸çÅݲ裡¡±Ð¡Å®º¢¶ù±Ä€€×ÅÍù³ø·¿×ߣ¬ÄÐÈËЦ×ŶÔËýµÄ±³Ó°µÀ£º¡°Ð¡Ðĵ㣬²»ÒªÌÌ×Å¡£¡±
¡°ÖªµÀÀ²£¡¡±
¡°¿ÉϧÁË£¬Òª²»ÊÇÎÒÒòΪ¹¤×÷µ÷¶¯Òª°áÀ룬ÎÒ»¹Õæ²»Ïë×ß¡£È¥ÆäËûµØ·½Ò²²»ÖªµÀÓÐûÓÐÕâô±ãÒ˵ķ¿×Ó×âÁË¡£¡±
ҶҢץסÁËÖص㣬¡°±ãÒË£¬ÕâÀï·¿×â¶àÉÙÇ®£¿¡±
¡°Ò»ÔÂһǧ£¬²»º¬Ë®µç·Ñ¡£¡±
ȷʵºÜ±ãÒË¡£ÔÚÕâ´çÍÁ´ç½ðµÄµØ·½£¬Õâ¸ö¼Û¸ñËãÊÇ×ö´ÈÉÆÁË¡£
ÄÐÈË¿´³öÒ¶Ò¢Ô¾Ô¾ÓûÊÔ£¬ÎÊ£º¡°ÄãÏë×⣿¡±
ËäȻл±±ÍûÈ˺ܺ㬵«ÊÇסÔÚËûÄÇÀïʼÖÕ²»Êdz¤¾ÃÖ®¼Æ£¬»¹ÊÇÓиö×Ô¼ºµÄס´¦±È½Ï·½±ã¡£
Ò¶Ò¢ÏëÁËÏ룬»¹ÊǵãµãÍ·¡£
ÄÐÈËЦ£º¡°ÎÒÕýºÃÓÐÊÂÒªÕÒ·¿¶«£¬ÄãÒª²»ºÍËûÁÄÁÄ£¿¡±
¡°ºÃ£¬Ð»Ð»¡£¡±ËûͻȻÏëÆðÒ»¼þÊ£¬ÊÔ̽×ÅÎÊ£º¡°ÕâÀ²»ÊÇÐ×Õ¬°É£¿¡±±Ï¾¹Õâô±ãÒË£¬ËûÒѾÉϹýÒ»´Îµ±ÁË¡£
ÄÐÈ˵À£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÎÒºÍÎÒѾͷ¶¼ÔÚÕâ¶ùסÕâô¾ÃÁË¡£¡±
Ò¶Ò¢Òâʶµ½×Ô¼ºÕâ¸öÎÊÌⲻ̫Àñò£¬ÄÓÁËÄÓ¶ú¶ä£º¡°±§Ç¸¡£¡±
ÔÚÄÐÈ˵İïÖúÏ£¬Ò¶Ò¢ºÜ¿ì¾ÍºÍ·¿¶«Ì¸Â££¬ÄÐÈ˽ñÌì¾Í°á×ߣ¬Ã÷Ìì·¿×ӾͿÕÖÃÏÂÀ´£¬¿ÉÒÔÈëסÁË¡£Ò¶Ò¢²»ÏëÕâô¼±°á½øÀ´£¬ËûÂé·³ÁËл±±ÍûÕâô¾Ã£¬°á³öÈ¥ÖÁÉÙÒ²µÃºÍËû˵һÉù²ÅÐУ¬»¹µÃÇëËû³Ô¶Ù·¹£¬ËãÊÇ´ðлËûµÄÕչˡ£
ÖÁÉÙÒ²Òªµ¢¸éÁ½ÈýÌì¡£
ÕýÔÚÕâʱ£¬Ð¡¹ÃÄï¶Ë×ÅÒ»±²è´Ó³ø·¿Àï×ßÁ˳öÀ´£¬Ëý½«²è±µÝ¸øÒ¶Ò¢£¬¡°¸ç¸ç£¬ºÈ²è¡£¡±
¡°Ð»Ð»Äãѽ¡£¡±Ò¶Ò¢½Ó¹ýÀ´£¬±Àï²èÒ¶·ÅµÄºÜ¶à£¬Ð¡¹ÃÄïÏëÀ´ÊǵÚÒ»´ÎÅݲ裬ºÜÉúÊ裬ҶҢ×ܲ»ÄÜÈÃÈ˼ÒһƬºÃÐÄ°×·Ñ£¬Ò²Ã»ÓжàÏ룬¾ÍÕâÑùºÈÁ˼¸¿Ú¡£
Ë®µ×Ò»ÂÆ͸Ã÷µÄ˿״Îï°é×ÅË®Á÷Ò»Æð½øÈëÁËËûµÄ¿ÚÖУ¬±»ËûÍÌÁËÏÂÈ¥¡£
Óеã¿à£¬µ«Ò²²»ÊDz»Äܺȡ£
Ò¶Ò¢¹ÛÍû×Å×Ô¼º¼´½«ÈëסµÄ·¿×Ó£¬ºÍÄÐÈËÁÄ×ÅÌ죬Ҳ¾ÍûÈ˲ì¾õµ½ÒìÑù¡£
ÔÚÉíºóµÄÒõÓ°´¦£¬±¾¸ÃÌìÕæÎÞаµÄС¹ÃÄïÁ³ÉÏÑï×ÅһĨ¹îÚÜÒõɵÄЦ£¬ËýÉíÌ彩ֱ£¬ÑÛ¿ôÀïµÄºÚÉ«ÑÛͫͻأÕð²ü²»Ö¹£¬ÄÇÍêÈ«²»ÊÇÄÜÔÚ»îÈËÉíÉϳöÏֵĶ¯×÷¡£
µÚ42Õ ºìÉ«¡¢Î§½í¡¢¸ÇÍ·
.
¡°ÄãÒª¡¡°á³öÈ¥£¿¡±
Ò¶Ò¢½ñÌì¿´Íê·¿×ӾͻØÀ´ÁË£¬ÄǸöʱºòл±±Íû»¹Ã»µ½¼Ò¡£Ò¶Ò¢ÊÕºÃ×Ô¼ºÐ´µÄÖ½Ìõ£¬Ò»Ö±µÈµ½¿ìÌìºÚÁË£¬Ð»±±Íû²Å»ØÀ´¡£
±Ëʱ£¬Ò¶Ò¢ÒѾ×öÁËÒ»×À×Ӳˣ¬ÔÚ¶þÈ˽øʳµÄʱºò£¬Ò¶Ò¢ËµÁËÕâ¼þÊ¡£
л±±Íû¾×½ÀµÄ¶¯×÷Í£ÁË£¬ÏñÊǶÔËûͻȻ·¢±íµÄÕâ¸öÏûÏ¢ºÜÊÇÒâÍâ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÕâÀïÄãסµÄ²»¿ªÐÄÂ𣿡±
Ò¶Ò¢µÀ£º¡°µ±È»²»ÊÇ£¡ÎÒÖ»ÊÇ¡¡²»Ì«ÏëÂé·³Ä㡣лÏÈÉú£¬Äã¶ÔÎҺܺã¬ÎÒÕæµÄºÜ¸Ð¼¤ºÜ¸Ð¼¤Ä㣬µ«ÊÇ£¬ÎÒÒ²×ܲ»ÄÜһֱסÔÚÄãÕâÀÄãÓÐÄãµÄÉú»î£¬ÎÒÒ²ÓÐÎҵģ¬ÕâÊÇÎÒÉî˼ÊìÂǺóµÄ¾ö¶¨£¬Äã²»Óá¡¡±
¡°ÎÒ²»¾õµÃÄãÂé·³¡£¡±Ð»±±Íû´ò¶ÏËû£¬¡°ÄãÒªÊÇÏ룬Äã¿ÉÒÔһֱסÔÚÕâÀï¡£¡±
Ò¶Ò¢µÍÏÂÍ·£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Õâ²»ÏÖʵ¡£¡±
¡°Ôõô²»ÏÖʵ£¿¡±
¡°Äã×ÜÒª³É¼ÒµÄѽ£¬ÒÔºóÕâÀïÓÐÁËÅ®Ö÷È˺ó£¬ÎÒÒ²ÕÕÑùÊÇÒª°á×ߵģ¬ÓëÆäµ½ÄÇʱ»¹²»Èç¡¡¡±
¡°Ã»ÓÐʲôŮÖ÷ÈË£¡¡±Ð»±±ÍûÖ±ÊÓ×ÅÒ¶Ò¢µÄÑÛ¾¦£¬¡°ÎÒ˵ÁËÎÒϲ»¶Ä㣬ÄÇÄã²ÅÊÇÕâÀïµÄÖ÷ÈË¡£¡±
Ò¶Ò¢Èç×øÕëÕ±£º¡°ÎÒ¡¡¿ÉÎÒ¶ÔÄãûÓÐÄǸöÒâ˼µÄ¡¡¡±
¡°Äã»áÓеġ£¡±
Ëû˵µÄÔäÔäÓоݣ¬ºÃËÆóƶ¨Ò¶Ò¢Ò»¶¨»áϲ»¶ËûËƵģ¬²»ÊÇÏÖÔÚÒ²Ò»¶¨Êǽ«À´£¬Ò¶Ò¢´ý²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÆðÉí£¬»°¶¼Ëµ²»ÀûË÷£º¡°×ÜÖ®£¬ÎÒÃ÷Ìì¾Í°á×ßÁË£¬Ð»Ð»ÄãµÄÕչˣ¬µÈÎÒÕÒµ½Ð¹¤×÷£¬ÎÒ»á°Ñ·¿×⸶¸øÄãµÄ¡£¡±
ÉúÅÂÔÙÌýµ½Ð»±±Íû˵Щʲô£¬Ëû¾ÍÕâÑù×Ô¹Ë×ÔÏÂÁ˾ö¶¨£¬Ò¶Ò¢ßÕßÕßÕÅÜÉÏÁËÂ¥£¬ÅéµÄÒ»Éù°Ñ·¿ÃŹØÉÏ¡£
¿¿×ÅÃŰ壬ËûͻȻûÁËÁ¦Æø£¬Ë³×ÅÃŰ廬×øÔÚµØÉÏ¡£
Ô±¾ÊÇÏëµÈÁ½ÈýÌ죬ºÍËûºÃºÃ½»´úÍêÒ»ÇÐÔÙ×ߵģ¬¿ÉËûûÏ뵽л±±Íû»áÄÇôֱ°×£¬¸Õ²ÅÇ鼱֮ϣ¬Ëû±»±ÆÎÞÄÎÖ»ºÃ°Ñʱ¼äÌáÇ°µ½Ã÷ÌìÁË¡£
ËãÁË£¬Ôç×ßÔçºÃ£¬·´ÕýÒÔºó»¹ÓиÐлËûµÄ»ú»á¡£
Ëû²»ÖªµÀл±±Íû¶ÔËûµÄ¸ÐÇéµ½ÁËʲô³Ì¶È£¬Ö»ÖªµÀÔÚÕâÀï´ôµÄʱ¼äÔ½¾Ã£¬Ëû¾ÍÔ½ÄÑ×ßµôÁË¡£
Ò¶Ò¢ÆðÉíÈ¥ÁËÒÂñ¼ä£¬À³ö×Ô¼ºµÄÐÐÀîÏ䣬½«×Ô¼º´øÀ´µÄÒ·þÒ»¼þÒ»¼þµþºÃÈû½øÈ¥¡£
ËûµÄ¶«Î÷ºÜÉÙ£¬Ò»¸öÐÐÀîÏä¾ÍÄÜ×°µÃÏ¡£Ð»±±Íû¸øËûÌíÖõĶ«Î÷ËûÒ»ÑùÒ²²»»áÄÃ×ß¡£
¾ÍÔÚËûÕûÀíÍê±Ï£¬×¼±¸³öÈ¥µÄʱºò£¬ÊÓÏßͻȻͣÁôÔÚһĨºìÉ«ÉÏ¡£
Ò»¸öС³éÌëÀ¶³öÁËÒ»½ØºìÉþ¡£
ÊÇÒ·þ±»¼Ðµ½ÁËÂð£¿
¹íʹÉñ²î£¬Ò¶Ò¢ËæÊÖ¾ÍÀ¿ªÁË£¬Ëû±¾ÊÇÏëÕûÀíһϣ¬¿ÉÊÇÓ³ÈëÑÛÁ±µÄÊÇÏÊÑ޵ĺ죬ºìÉ«µÄΧ½í×Ð×Ðϸϸµþ³ÉÒ»¸ö·½¿é£¬ÌÉÔÚССµÄ³éÌëÀï¡£
¼¸ºõÊÇ¿´µ½µÄµÚÒ»ÑÛ£¬Ò¶Ò¢Í·Æ¤¾ÍÕ¨ÁË¿ªÀ´¡£
Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬Ã»ÓÐ˱ÈËû»¹ÊìϤÕâÌõΧ½í¡£
ËûÆÁסÁ˺ôÎü£¬½©ÔÚÔµØÐí¾Ã²ÅÂýÂý½«Î§½íÄóöÀ´£¬¶¶¿ª£¬ÒòΪµ±Ê±Äê¼ÍС£¬´ÓûÓÐÖ¯¹ýΧ½íµÄËûÖ»ÄܶÔ×ÅͼֽһÕëÒ»ÕëµØ±àÖ¯£¬¾¡¹ÜÏëŬÁ¦×öºÃ£¬µ«Ëû±¿ÊÖ±¿½Å£¬³ÉÆ·Ò»ÍÅÔ㣬´Ö²ÚµÄÕë½Å£¬¿×¾¶´óС²»Ò»£¬¿É¾ÍÊÇÕâÑùµÄÆÆΧ½í£¬Ã¿Ò»ÕëÿһÏ߶¼¾ÓÉÒ¶Ò¢×Ô¼ºµÄÊÖ£¬Ëû¶ÏÈ»²»»áÈÏ´í¡£
ÕâÊDZ¾¸ÃÔáÔÚлɣÑÔĹÀïµÄΧ½í¡£
ÊÇËûÇ×ÊַŽøÈ¥µÄ¡£
Ϊʲô£¬ÎªÊ²Ã´ÕⶫÎ÷»á³öÏÖÔÚÕâÀ
Ò¶Ò¢ÄÔ×ÓÀïһƬ»ìÂÒ£¬¶ø¾ÍÔÚij¸öʱ¿Ì£¬¾ÍÏñÊǺڰµÖгöÏÖµÄһϢӫ¹â£¬²»ÁÁÑÛ£¬È´ÖÂÃü¡£
ËûץסÁË£¬¿´¼ûÁË£¬ÀíÇåÁË¡£
ÕâÍŹâÊÇл±±Íû£¬ÊǺöÈ»³öÏÖÔÚËûÉúÃüÖеÄл±±Íû£¬ºÁÎÞÌõ¼þµØ¶ÔËûºÃ£¬Ã»ÓÐÀíÓɵذïËû»¤ËûÏàÐÅËû£¬ÓÖÉúןÍÄÇÈ˼«ÆäÏàËƵÄÁ³£¬ÒÔÍùÄÇ°ãÖÖÖÖ¹ÖÒìµÄÐÐΪ£¬Ò»ÇоͶ¼Óм£¿ÉÑÁË¡£
¡¾¡°²»Òª½ÐÎÒÏÈÉú¡£¡±¡¿
¡¾¡°Èç¹ûÄãÔ¸Ò⣬¿ÉÒÔ½ÐÎҸ硣¡±¡¿
¡¾¡°Äã¿ÉÒÔ°ÑÎÒµ±³ÉËûÂ𣿡±¡¿
¡¾¡°Èç¹ûÎÒ˵£¬ÎÒ¾ÍÊÇËûÄØ¡£¡±¡¿
¡¾¡°Èç¹û»»ÖÖ½á¾ÖÄØ£¿¡±¡¿
¡¾¡°ÄãµÄ°®ÈËËÀÁË£¬µ«ËûûÓÐËÀ͸£¬Ëû±ä³ÉÁ˹íÀ´ÕÒÄ㣬Äã»áÅÂÂ𣿡±¡¿
ËûºÈ×í¶ÏƬµ¹ÔÚĹ԰£¬°´×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦Ôõô»á¶À×Ô×ß»ØÀ´£¿
½ñÌìÔ糿£¬ÃæÉ«Èç³£´ÓÒÂñ¼äÀï×ß³öÀ´µÄÈËÊÇл±±Íû¡£
¡¾¡°ÎÒ¸Õ¸ÕÀ´½ÐÄãÆð´²£¬¿´¼ûÄãÒ·þ¶¼ÂäÔÚµØÉÏ£¬¾Í°ïÄãÊÕÊ°ÁËһϡ£¡±¡¿
Ò¶Ò¢ºôÎüÀ§ÄÑ£¬ËûÕÅ×Å×죬ȴ·ÂÈôÒªÔÚ¿ÕÆøÖÐÄç±Ð¡£
Ëû½ô½ô±§×ÅΧ½í£¬µøµøײײ´ò¿ª·¿ÃÅ£¬³åÏÂÁËÂ¥¡£
ËûÌý²»¼ûÈκÎÉùÒôÁË£¬ÑÛÇ°Ò²Ô½À´Ô½ºÚ£¬ÐÄÌøÉù¶¸È»·Å´ó£¬ËûÒ»ÐÄÖ»Ïë×ÅÒªÁ¢¼´¼ûµ½ÄǸöÈË¡£
Â¥ÌÝϵ½Ò»°ë£¬¿ÍÌüÀï¹ÂÁãÁã×øÔÚ×À±ßµÄÈËÏñÊǺܾö¼Ã»¶¯µ¯¹ýÒ»Ñù£¬Ìý¼û¶¯¾²ºó²Å»ºÂýµØ»ØÁËÍ·¡£
¶ÔÉÏÄÇÕÅÁ³Ö®ºó£¬Ò¶Ò¢ÑÛ¿ô¶Ùʱ¾ÍºìÁË¡£
¡°Äã¡¡¡±
ÑÛÇ°ÊÓÏßÄ£ºý²»Ç壬Ëû²ÅÒâʶµ½×Ô¼ººÃÏñ¿´²»Ç嶫Î÷ÁË¡£
ÉíÌåºÃÖØ£¬Ë«ÍȳŲ»×¡×Ô¼ºµÄÌåÖØ£¬ºÃËƱ»°ÎÁ˵ç³ØµÄÍÞÍÞ£¬Ò¶Ò¢ÖèÈ»´ÓÂ¥ÌÝÉÏÔÔÁËÏÂÈ¥¡£
¡°°¢Ò¢£¡¡±
ʧȥÒâʶǰ£¬Ëû¿´µ½ÁËл±±Íû»ÅÕžªãµµÄÉñÉ«£¬´Ó¥ϼ¸ºõÊÇһ˲¼ä¾ÍÒƵ½ÁË×Ô¼ºÃæÇ°£¬½ÓסÁËËûÈíÃàÃàµÄÉíÌå¡£
Äã¹ûÈ»¡¡
ÉÏһƪ£ºÖÐʽÃñË×ÁéÒìÖ±²¥
ÏÂһƪ£ºÃç½®ÐÌÕìÒìÎż