ºÍÍÞËû°ÖÖØ·êÒÔºó µÚ88ÕÂ

×÷Õߣº±¡¾Æµ­·¹ ±êÇ©: Éú×Ó ºÀÃÅÊÀ¼Ò ÆƾµÖØÔ² ÖÖÌïÎÄ ÇáËÉ ½ü´úÏÖ´ú

¡°ÄãÃÇÍ⹫½ñÌìÔçÉϼÀ×æµÄʱºòʧÊÖ´òÀÃ×°¾ÆµÄÍ룬¾Í±»ÄãÃÇ´ó¾ËÂèÁ¬ÈË´øÐÐÀîºä³öÀ´ÁË¡­¡±

¹ØÓÚÖÜ˳Õä¿ÚÖеļÀ×æÒ»ÊÂÊÇÕâÑùµÄ¡£

µ«·²°Ú׏©×ÀµÄÈ˼ң¬Ã¿·êÄê½Ú£¬ºÍ³õһʮÎ嶼Ҫ½øÐмÀ°Ý¡£

ɱºÃµÄ¼¦ÇåÀí¸É¾»ºóÒªÕûÖ»ìÀÖó£¬È»ºóÔÙÕûÖ»¶Ëµ½¹©×ÀÉÏÍâ¼ÓÒ»Íë¾Æ¡¢²è£¬·Ö±ð½Ð×÷:²ËÆ÷£¬¾ÆÆ÷ºÍ²èÆ÷¡£

ÈýÆ÷Ö®Í⻹ÓÐÒ»Íë°×·¹£¬ÉÔ΢½²¾¿Ò»Ð©µÄÈ˼һ¹»á°ÚÉÏһЩˮ¹û£¬ÌÇÖ®ÀàµÄ£¬¹©×æÏÈÏíÓá£Ò²²»Í£·Å³¤£¬»ù±¾ÉÕÁ½ÕÅֽǮ¿ÄÁËÍ·¾Í¿ÉÒÔÍù³ø·¿Àï¶ËÁË¡£

Õâ¾ÍÊǼÀ×æ¡£

ÖÜÀÏÒ¯×Ó¾ÍÊÇÔÚ×¼±¸ÈýÆ÷µÄʱºò²»Ð¡ÐÄ´ò·­ÁËÊ¢¾ÆµÄÍ룬±»ÖÜ´óÉ©ÏÓÆú²»¼ªÀû£¬²ÊÍ·²»ºÃ£¬¸ü½è´Ë°ÑÈË´Ó¼ÒÀïºäÁ˳öÀ´¡£

¡°ÄÇÎÒ´ó¾ËºÍÖÜÒã¾Í¸É¿´×Å¡±ÁÖÉ­²»¸ÒÖÃÐŵØÎʳöÁËÕâôһ¾ä¡£

ÖÜ˳ÕäйÆøµÀ:¡°ÌýÄãÍ⹫˵Äã´ó¾ËÂèÈÓ³öÀ´µÄÄÇ´üÐÐÀÊÇÖÜÒã°ï×ÅÁÏÀíµÄ¡­¡±

µÃ£¬ÖÜÒ㻹ÊǸö°ïÐ×!

¡°²Ù!¡±ÁÖÉ­Ç鼱֮ϵ±×Å°ÖÂèµÄÃæ¾Í±¬ÁË¿Ú´Ö£¬´óÂîÖÜÒ㣬¡°ËûÊDz»ÊÇ·èÁË´ÓСÍ⹫¶ÔËû¶àºÃ!ÄѲ»³É¡­ËûÁ¼Ðı»¹·³ÔÁË¡±

¡°ÓÐÆäĸ±ØÓÐÆä×ÓßÂ~¡±ÁÖ¹ûÁ¹à²à²µØ˵£¬½ô½Ó×ÅËý»¹²»ÔõôÉÏÐĵĸп®ÁËÒ»¾ä:¡°¾ÍÊÇ¿ÉϧÁ˱»ËûÃÇÆ­×ßµÄÇ®£¬ÔçÖªµÀÕâÑùÍ⹫¾Í²»¸Ã´ÕÇ®¸øËûÃÇÈ¥ÊÐÀïÂò·¿×Ó¡­¡±

˵ÆðÊÐÀïµÄ·¿×Ó¡­¡­

¡°Âè¡­¡±ÁÖÑôÕýÉ«µÀ:¡°ÉÏ»ØÌýÄã˵ÄÇ·¿×ÓÍ⹫Ëƺõ³öÁËÒ»°ëµÄÇ®£¬ÄÇ·¿²úÖ¤ÉÏÓÐûÓмÓÍ⹫µÄÃû×Ö¡±

µÚ71ÕÂ

ÎÅÑÔ, ÖÜ˳ÕäÏÂÒâʶȥ¿´×øÔÚËýÉíÅÔµÄÁÖµÂʤ£¬ºóÕßÎÞ¹¼µÉÑÛ£¬¡°Äã¿´ÎÒ×öʲôÄ㶼²»ÖªµÀµÄÊ»¹Ö¸ÍûÎÒÄÜÖªµÀ¡±

ÖÜ˳ÕäйÆø, ¡°ËãÁË, µÈÄÄÌìÓпÕÎÒÎÊÎÊËû°É, ÏÖÔÚʱ¼äÒ²²»ÔçÁË£¬ÄãÃÇÏë¿´´ºÍí¡­¡­¡±

ÖÜ˳Õä»°»¹Ã»ËµÍê, ÁÖÑôµç»°¾ÍÏìÁËÆðÀ´¡£

ËûÄóöÊÖ»ú£¬ÉñÉ«×ÔÈôµÄÃæÈÝÉÏÈâÑۿɼû¸¡Éϼ¸Ë¿ÞÏÞΣ¬ÔÚ³¡µÄ³ýÁËÁÖ¹û, ¶¼¿´³öÕâ¸öµç»°ÊÇË­´òÀ´µÄ¡£

¡°ÎÒ¡­½Ó¸öµç»°¡£¡±ÁÖÑô×ß³öÈ¥¡£

·¿¼äÀï¡£

ÁÖ¹û¿´³öÁ˵ã¶ËÄߣ¬¿´×ÅÖÜ˳ÕäºÃÆæµØÎÊ:¡°Â裬ÎÒ¸çÊDz»ÊÇ̸Áµ°®ÁË

¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­

³ýϦҹµÄ¹ûÔ°ÆáºÚ¼Å¾²£¬Ï¡Ï¡É¢ÂäµÄÈ˼Ò×î½üÒ²ÀëÕâ¶ùÎå°ÙÃ×, ³ýÁËÊ÷Ö¦±»º®·ç´µµÄɳɳ×÷ÏìÍâ, ÔÙÌý²»µ½°ëµãÆäËûÏ춯¡£

ÔÚÕâÖÖ°²¾²µÄ·ÕΧÏ£¬µÆ¹â»è°µµÄСÎÝÄÚ£¬ÇéÈ˼äµÄ¶úÓï¾Í±»·Å´óÓÖ·Å´ó¡£

¹âÂã×ÅÌÉÔÚÎÂůµÄ±»ÎÑ£¬Î´æ¹ýºóÁÖÑôµÄÉùÒôÒѲ»¸´×ʼµÄÃ÷ÀÊ£¬¡°ÐÒºÃÕâÀïµÄ¶«Î÷¶¼Ã»¶¯¡­¡­¡±

µ¥Î¨ÇÕ·¢³ö÷Ð×ãµÄÒ»Éù:¡°àÅ¡±

ÁÖÑôЦÁË, ˵:¡°²»È»½ñÍíÎҸ÷³ÄÕ´øÄãÈ¥ÄÄÀï͵ÇéÁË¡£¡±

СÕò²»±È´ó³ÇÊУ¬ÕâÀïµÄ¾Æµê±ö¹Ý±¾À´¾Í²»¶à, ¼ÓÉϽñÌìÓÖÊdzýϦ, ¹À¼Æ¶¼ÔçÔçµÄЪҵ¹ýÄêÈ¥ÁË¡£¾ÍËãÓÐÄÇôһÁ½¼Ò»¹ÔÚ¿ªÃÅÓ­¿Í£¬ÒÔµ¥Î¨ÇÕ´ËÈ˵ÄÌôÌ޳̶Èס²»×¡µÄ¹ß»¹ÒªÁí˵¡£

ÁÖÑôÕýÕâôÏë×Å, Ò¸ÏÂ×îÃô¸ÐµÄµØ´øºöÈ»±»ÈËÇáÄóÁËһϡ£

¡°Ñ½!¡±Ëû̧ͷ£¬Ô²Ä¿µÉ´ó, ¡°Äã¸ã͵ϮÄØ£¿¡±

¡°Ô­À´ÄãºÍÎÒÕâ½Ð͵Ç飿¡±

¡°²»È»ÄØ£¿¡±±Ï¾¹ËûÏÖÔڿɲ»¸Ò°ÑÈ˹âÃ÷Õý´óµÄÍù¼ÒÁì¡£

µ¥Î¨ÇÕ¶ÔÕâÖֻشð²»ÉõÂúÒâÆ«ÓÖ¶ÔËûÎ޼ƿÉÊ©£¬Íò°ãÎÞÄÎÖ®ÏÂÖ»ºÃ°ÑËû±§µÄÔÙ½ôÒ»µã£¬ËµÁ˾ä:¡°³Ö³èÉú½¿!¡±

³Ö³èÉú½¿µÄijÈ˺ٺÙһЦ¡£

ʱ¼äÒ»·ÖÒ»Ãë¹ýÈ¥£¬ÁÖÑô´Ó±»ÎÑÀïÉì³öÊÖÍó£¬ÍóÉÏ´÷×ÅÄÇÖ»Éϴε¥Î¨ÇÕËÍÁËÓÖ±»Ëû»¹»ØÈ¥µÄ±í£¬¸Õ¸ÕÔÆÓêÖ®¼ä£¬Õâ±íĪÃûÆäÃîÓֻص½ÁËËûµÄÊÖÉÏ¡£

Ëû¿´ÁËÒ»ÑÛʱ¼ä£¬Ì§Í·ÌáÒé¡°Ïë²»Ïë³öÈ¥¿´ÑÌ»¨¡±

µ¥Î¨ÇÕÍùÏ€€ÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÄãÆðµÃÀ´¡±

ÎÅÑÔ£¬ÁÖÑôÁ³É«±¬ºì£¬¡°ÎÒÔõô¾Í¡­¡­¡±

ºÃ°É£¬È·ÊµÆð²»À´¡£

¡°»¹²»¶¼ÀµÄ㣡¡±

¸Õ¸ÕÄǼ¸¸ö×ËÊÆÊÇÕý³£ÈË¿ÉÒÔ×öµÄ³öÀ´µÄÂð£¿

ÕâÀÏÐóÉú!

µ¥Î¨ÇÕ±»ÂîÒ²¸ÊÖ®Èç⣬ʧЦ£¬¸ÕÏë´òȤËû¸Õ²ÅÊÇË­¹´×Å×Ô¼ºµÄÑüÍȲ»¿ÏËÉ¿ª£¬µ«Ò»Ï뵽СÅóÓÑÃæƤ±¡£¬ÌýÁËÕâ»°Ö¸¶¨ÓÖ»áÄÕÐß³ÉÅ­¡£

ËùÒÔËûÖ»ÉÔÉÔһݸ¶û£¬ÐĸÊÇéÔ¸µÄ·üµÍ×öС°ÑËùÓеĴíÈ«À¿µ½×Ô¼ºÉíÉÏ¡£

¡°àÅ£¬¶¼ÀµÎÒ¡£¡±

¡°Õ⻹²î²»¶à¡«¡±ÁÖÑôÂúÒâµÄºßºß£¬ÐÄÀïÈ´ÔÙÏë:Æäʵ¡­Ò²²»È«¹ÖÈ˼ҡ£

²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪÉíÌå¹¹Ô첻ͬÓÚÒ»°ãÄÐÈË£¬ÁÖÑôµÄÉíÌå¸ñÍâÃô¸Ð¡£°´Àí˵£¬ËûÕâЩÄê¹Â¼Ò¹ÑÈËΨһһ´Î¾­Àú»¹ÊÇÓÐà½à½µÄÄǸöÍíÉÏ¡­µ«Ëû½ñÍí¸ÉÕâÊÂÈ´²»¾õµÃÓÐʲôÄÑÒÔ½ÓÊܵģ¬ÉõÖÁ»¹¾õµÃͦ´ø¾¢¶ùµÄ¡£

Æð²»À´Ò²Ö»ÊÇÒòΪµ¥Î¨ÇÕÕâÀ϶«Î÷¸Õ¸ÕÓ²±ÆËû×÷Á˼¸¸ö¸ßÄѶȵÄ×ËÊÆ£¬²»Ð¡ÐÄÉÁµ½ÑüÁ˶øÒÑ¡£³ý´ËÖ®Í⣬¹ý³Ì˳ÀûµÄºÍÄÐŮû²î¡£

ÓÐÁËÕâÒ»´Î¾­ÑéÖ®ºó£¬ÁÖÑô·¢ÏÖËûºÍµ¥Î¨ÇÕ²»½ö¾«ÉñÆõºÏ£¬´²ÉϸüºÏ!

»òÐíÒ²ÕýÒòΪËûÕâÖÖÌåÖÊ£¬²ÅÈÃÔÄÈËÎÞÊýµÄµ¥Î¨ÇÕ¶ÔÎåÄêÇ°µÄÄÇÍíÄîÄîÖÁ½ñ¡£

µ¥Î¨ÇÕÔ½¿´ËûԽϡº±£¬ÔÚËûÍ·¶¥ÇáÇáÂäÏÂÒ»ÎÇ£¬ÓÃÄçËÀÈ˵ÄÉùÒôÇáÉù¸øËû´ßÃߣ¬¡°¹Ô±¦~˯°É¡­¡­¡±

¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­

ÁÖÑôÊÇÔÚ¾Þ´óµÄÑÌ»¨ÅÚÖñÉùÖÐÐѵģ¬µ¥Î¨ÇÕ°²ÎȵÄ˯ÔÚËûÍâ²à£¬ÁèµãÖÓÉùÇÃÏ죬ÕâÊÇËûÃÇÔÚÒ»Æð¶È¹ýµÄµÚÒ»¸ö³ýϦ¡£

ÕâʱµÄÁÖÑô»¹²»ÖªµÀ£¬×Ô½ñÄ꿪ʼ£¬ÕâÈ˽«²»ÔÙȱϯËûµÄÈκÎÒ»¸öÖØÒª½ÚÈÕ¡£ÎÞÂÛÏà¸ô¶àÔ¶µÄ¾àÀ룬ÎÞÂÛ¶à棬ÕâÈË×Ü»áÔÚ×îÊʵ±µÄ³öÏÖÔÚËû·ÅÑۿɼ°Ö®µØ¡£

¿É½ñÄêÓÖÊÇ×îÌØÊâµÄ¡£

ÒòΪËû´ÓδÏë¹ýÏñµ¥Î¨ÇÕÕâÖÖÈË»áÔÚÕâÖÖãؼÒÍÅÔ²µÄÊʺÏÅ×ÏÂÄÇÒ»´ó¼Ò×Ó·ç³¾ÆÍÆ͵ÄÀ´µ½ËûµÄÉí±ß¡£

ÕâÊÇ¿ªÍ·£¬¶ø¿ªÍ·×ÜÊÇ×îÄÑÍü¡£

¡°ÐÂÄê¿ìÀÖ~ÄÐÅóÓÑ¡£¡±

Ëû¹´ÆðÉí×ÓÔÚµ¥Î¨ÇÕ×ì½ÇÂäÏÂÒ»ÎÇ£¬ºóÕßÓÆÓÆתÐÑ£¬Ëû±»´þ¸öÕý×Å¡£

È»ºóÓÖÊÇÃâ²»Á˵ÄÒ»³¡Óãˮ֮»¶¡£

µ¥Î¨ÇÕÍÊÏÂÁËÎ÷×°¸ïÂĵÄͬʱҲÍÊÈ¥ÁËƽÈÕÀïÍâ°ü³öµÄ˹ÎÄ£¬ÈçͬһͷÈçºÎÒ²Âú×ã²»Á˵ÄÒ°ÊÞ£¬Ò»Ö±ÔÚÁÔÎïÉíÉÏÖÆÔìµÄ¿ñ·ç±©Óê¡£

»è»è³Á³ÁÖ®¼Ê£¬ÁÖÑô²»½ûÓÐЩÇìÐÒ¡£

ÐÒºÃËûÓöµ½µÄÊÇÄê½üËÄÊ®µÄµ¥Î¨ÇÕ£¬ÈôÊǶԷ½ÔÚÄêÇáÊ®¼¸Ë꣬ÈÆÊÇ×Ô¼ºÔÚÌ츳ÒìÙ÷¿ÖÅÂÒ²Õмܲ»×¡ÕâÑùµÄË÷È¡¡£

´óÄê³õÒ»¡£

LÊеĴ«Í³ÕâÌìÔçÉÏÊÇҪ˯ÀÁ¾õ³ÔÌÀÔ²µÄ£¬ÇÒÕâÒ»Ìì¼ÒÀïµÄ¼ÒÎñ±ØÐëÄÐÈËÈ«°ü¡£ËùÓÐÅ®ÈËÎÞÂÛÀÏÓ×½ñÌ춼²»Äܸɰëµã»î¼Æ¡£

³Ãµ¥Î¨ÇÕ»¹ÔÚ˯£¬ÁÖÑô³é¿Õ»ØÁËÌ˼ҡ£

ËûÇÄÃþ׎øÃÅ£¬±¾ÒÔΪÄÃ×¼Á˼ÒÀïÈ˵Ä×÷Ï¢×Ô¼ºÒ»Ò¹Î´¹éµÄÊÂʵ¾ø²»»á±»ÈË·¢ÏֲŶԡ£

²»Ï뻹ÊÇÓÐÁËÎóÅС£

¡°Í⹫¡­¡±ÁÖÑô°ÑÕâÃÅ°ÑÊÖ½øÒ²²»ÊÇÍËÒ²²»ÊÇ£¬¡°ÄúÆðÕâôÔç°¡¡±

ÖÜÀÏÒ¯×Ó×øÔÚ×ßÀÈÉϳéןµÑÌ£¬ÎÅÑÔ£¬Ì§ÆðÍ·Ó¦ÁËÒ»ÉùÓÖÖØаÑÍ·µÍÁËÏÂÈ¥£¬ËƺõÊDz»ÔÚÒâËûÊdzöÈ¥µÄÔ绹ÊÇ×òҹѹ¸ù¾Íû»ØÀ´¡£

Ëû²»ÎÊ£¬ÁÖÑôÀÖ²»µÃ²»Ëµ¡£

¡°ÎÒÕâ¾ÍºÍÃæ´êÌÀԲȥ¡£¡±ÁÖÑôÖª»áËûÒ»Éùºó¾íÆðÐä×Ó¾ÍÍù³ø·¿Àï×ê¡£

û°ì·¨£¬ËûºÍÖÜÀÏÒ¯×Ó²»ÊÇÄÇÖÖÄÜ×øÏÂÀ´ÁÄÌì̸ЦµÄ¹Øϵ¡£Ó²ÍùÈ˸úÇ°´Õ²»½öÊÇ×Ô¼º²»×ÔÔÚ£¬Á¬´ø×ÅÀÏÈ˼ÒÒ²²»×ÔÔÚ¡£

±¾×ÅÕâµã×ÔÖªÖ®Ã÷ÁÖÑôÒ»¸öÈËÔÚ³ø·¿Ã¦»î¶ùÆðÀ´¡£

Ϊͼ¸ö¿ì£¬ËûÓõç´Å¯ÖóÌÀÔ²£¬Ã»ÉÕÔį̂¡£

ÌðÃ׾ƺͺìÌÇÒ»Æð¼ÓË®ÀµÈË®¿ªÁËÖ®ºó°ÑºÍºÃµÄÃæÈà´ê³Éָͷ´óСµÄСԲÇòÒ»¸ö¸öÈÓÏÂÈ¥£¬¹¾¹¾àààมÆðÀ´¾ÍËãÊìÁË¡£

ÖóÌÀÔ²µÄÌÇË®ÀïÒ»°ã»¹ÒªÖóÉϼ¸¸öºÉ°üµ°£¬ÒÀÕÕ¸öÈË¿Úζ°®³ÔµÄ³Ô£¬²»°®³ÔµÄ¹â³ÔÌÀÔ²Ò²Ò²²»´í¡£

ÏñÁÖÑô¾Í²»°®³ÔÀï±ßµÄ¼¦µ°£¬Ëû¾õµÃÐÈ£¬µ¹ÊÇÖÜ˳Õ仹ͦϲ»¶µÄ£¬Ã¿´Î¶¼Òª¶à¼ÓÁ½¸ö½øÈ¥¡£

ÌÀÔ²ºÍºÉ°üµ°¶¼ÖóºÃÒÔºó£¬ÁÖÑôÿÑùÊ¢ÁËÒ»µãŪÁËÒ»Íë¶ËÈ¥¸øÖÜÀÏÒ¯×Ó³¢³¢¡£

Õý³Ô×ÅÄØ£¬ÖÜ˳ÕäºÍÁÖµÂʤ¾ÍÆðÀ´ÁË¡£

ÁÖÑôÁ¬Ã¦ÓÖÈ¥¸øËûÁ©·Ö±ðŪÁËÒ»Íë¡£

ÁÖµÂʤתÁ˽øÀ´£¬¡°Ã»ÉÕÔį̂Â𣿡±

ÁÖÑôÒ¡Í·¡£

Æäʵ¼ÒÀïÉÕÔį̂µÄÖ÷ÒªÒ»¸öÄ¿µÄÊÇÖóÖíʳ£¬Öíʳ²»±ÈÈ˳Եģ¬Ã¿´ÎÒ»³ö¾ÍÊÇÒ»´ó¹ø£¬Á¿´óÄÑÖó£¬ËùÒÔΪÁ˽ÚʡһЩµç·ÑúÆø·Ñ£¬ÁÖµÂʤºÍÖÜ˳Õ䶼°®ÉÕ²ñ»ð¡£ÏÖÔÚÕýºÃÄêÖíҲɱÁË£¬½ñÄêÒªÑøµÄСÖíáÌ»¹Ã»×ÅÂ䣬ËùÒÔÉÕ²»ÉÕÔį̂µ¹Ò²Ã»²î¡£

µ±È»£¬¸üÖØÒªµÄÊÇËûŪºÃÌÀÔ²×¼±¸Ë͹ûÔ°È¥¸øµ¥Î¨ÇÕ³¢³¢£¬ÅÂʱ¼äÀ´²»¼°¾ÍûÉÕ¡£

¡°à½à½ÆðÀ´ÁËÂ𣿡±

×òÍíà½à½ÊǸúÖÜ˳Õä˯µÄ£¬ÏÖÔÚ¼ÈÈ»µ¥Î¨ÇÕÀ´ÁË£¬ÇÒ×ʱ¾¼ÒµÄ¼ÙÆÚÃÖ×ãÕä¹ó£¬Ö»ÄÜÍ£Áôµ½³õ¶þÉÏÎ磬ËùÒÔÁÖÑô±ãÏë×ŵȻá½Óà½à½Ò»µÀ¹ýÈ¥¹û԰סһÍí ¡£

¡°ÆðÀ´ÁË¡£ÄãÂèÕý¸øËû´©Ò·þÄØ¡£¡±

¡°Å¶~¡±ÁÖÑôÓ¦ÁËÒ»Éù£¬°Ñµç´Å¯ÉϵÄÌÀÔ²½»¸øÁÖµÂʤ¶¢×Å£¬×Ô¼ºÈ¥×ö×Ô¼ºµÄ˵¿Í¡£

ÖÜ˳Õä·¿ÄÚ£¬ÁÖÑô̽Á˸öÍ·½øÀ´¡£

¿´¼ûËû¡£

à½à½:¡°°Ö°Ö!¡±

à½à½×øÔÚ´²ÉÏ£¬ÖÜ˳ÕäÕýÔÚ¸øËû´©Íà×Ó¡£

¡°°¥£¬¶ù×Ó!¡±ÁÖÑô×ß½øÀ´¸©ÏÂÉíÔÚËûÁ³ÉÏÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬¿´×ÅÖÜ˳ÕäЦµÄÚÆÃÄ£¬¡°Âè~¡±

ÖÜ˳Õä̧ÆðͷƲÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÓïÆø²»ÉÆ:¡°×òÍíû»ØÀ´£¿¡±

ÁÖÑô:¡°¡­¡­àÅ¡£¡±

¡°ËûÀ´ÁË¡±