ƯÁÁ±¿±¦°çÑÝ»µµ°ÅÚ»Òºó µÚ77ÕÂ

×÷Õߣº¾ÁÊ°Òâ ±êÇ©: Ìì×÷Ö®ºÏ ÌìÖ®½¾×Ó ÏµÍ³ ÌðÎÄ ¿ì´© ´©Ô½ÖØÉú

ÑÏÊæêÌÒ»±ß˵»°£¬Ò»±ß³öÉñµÄ¶¢×Ų¡´²ÉϵĴàÈõ³æĸ¿´¡£

Ô­±¾³æĸ¾Í½¿Èõ£¬ÔÚ²¡´²ÉÏ»è˯ÁËÕâô¶àÌ죬ÉíÌåÊݵøü¼ÓÀ÷º¦¡£

¡°±ÝÏÂ֮ǰһֱÏë¹ýÉÏÕâÑùµÄÉú»î°É£¿ÏÖÔÚÖ»ÒªÄúÐÑÀ´£¬¾ÍÄܵõ½Ò»ÇС£¡±

ÑÏÊæêÌÎÂÉùϸÓïµØ˵ÍêÕâЩ»°£¬×ÔʼÖÁÖÕÓïÆø¶¼ºÜƽÎÈ£¬·Â·ðÔÚ˵һ¾äÔÙƽ³£²»¹ýµÄСÊ¡£

ÌÄÇäµÄÏë·¨ºÍËûÒÔΪµÄÌì²îµØ±ð£¬¸ù±¾²»ÏëÐÑÀ´£¬Ö»ÏëÌӱܵØÍÑÀëÈÎÎñÊÀ½ç¡£

ÄκÎËûÒѾ­µ½Á˸ÃËÕÐѵÄʱºò£¬Ò½ÔºÀïµÄÒ½ÉúºÜÀ÷º¦£¬Äܹ»¼ì²âµ½ËûµÄÉíÌå×´¿ö¡£

³ý´ËÖ®Í⣬²¡´²Ç°Ã¿Ê±Ã¿¿Ì¶¼ÓÐÈËÅ㻤£¬Ò»Ö±ÌÉÔÚ²¡´²ÉÏÕæµÄ·Ç³£ÎÞÁÄ¡£

˼À´ÏëÈ¥£¬ÌÄÇ仹ÊÇÔÚÒ»¸öÊʺϵÄʱ»úÕö¿ªÑÛ£¬Ñ°Çó¿´ÉÏÈ¥×îºÃ˵»°µÄÒ»¸öÐÛ³æ°ïæ¡£

Ëû×°³öÒ»¸±Éî¿Ì·´Ê¡¹ýµÄÄ£Ñù˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬Ö®Ç°ÊÇÎÒµÄ´í£¬²»¸ÃÄÇô»¨ÐÄ£¬¾ÓÈ»½Å̤ÄÇô¶àÌõ´¬¡£¡±

¡°ÄúÊdzæĸ£¬ÎÒ¶¼Ã÷°×µÄ¡£¡±¾­Àú¹ý¸ÄÔìµÄÐ۳治ÔÙ»¢±³ÐÜÑü£¬¿´ÉÏÈ¥ÐÞ³¤¿¡Ð㣬ûÓÐË¿ºÁ¹¥»÷Á¦£¬ÎÂ˳µØ´¹íøÓ¦´ð£¬ºÍ¾­ÊܸÄÔìÇ°µÄÑù×ÓÅÐÈôÁ½ÈË¡£

ÿ¸öÐ۳涼ÉîÉî¼ÇµÃ³æĸϲºÃ£¬ÖªµÀËû²»Ï²»¶´Öáî׳˶µÄÇ¿ÊÆÐ۳棬Òò´Ë¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÀí½âÑ¡Ôñ³æĸ¿ÉÄÜ»áϲ»¶µÄÀàÐͽøÐиÄÔì¡£

ÊÂʵ֤Ã÷ÕâÒ»ÕÐȷʵ¹ÜÓá£

³ÔÈí²»³ÔÓ²µÄÌÄÇä×öÁËÐí¾ÃÐÄÀí½¨Éè²ÅÔٴοª¿Ú¡£

¡°ÏÝÈë»è˯µÄÕâ¶Îʱ¼ä£¬ÎÒ¶¼ÏëÃ÷°×ÁË¡£Ö®Ç°ÊÇÎÒ¹¼¸º³æ×壬Ã÷ÌìÎÒÃǾͻØÈ¥£¬ÎÒ»áºÃºÃ¹ÜÀí³æ×壬Èóæ×å±äµÃ¸üÀ÷º¦¡£¡±

µ±È»£¬Ç°ÌáÊDz»Éú³æáÌ¡£

Õâ¾ä»°ÌÄÇäûÓÐ˵³ö¿Ú¡£

֮ǰ½Å̤¶àÌõ´¬Ö»ÊÇΪÁËÍê³ÉÈÎÎñ£¬ÏÖÔÚϵͳ²»ÖªµÀ³öÁËʲô벡£¬Ò»Ö±Ã»ÓÐÐÞ¸´¹ÊÕÏ£¬ÁªÏµËûÍÑÀëÈÎÎñÊÀ½ç¡£

ÈÇÏÂÄÇô¶à·çÁ÷Õ®£¬ÔÙ²»À뿪¾ÍÍíÁË¡£

˼Á¿ÔÙÈýºó£¬ÌÄÇ仹ÊǾö¶¨Ñ¡ÔñÈ¥¸üºÃ¿ØÖƵijæ×åÁìÓò¡£

Ö»Òª³æĸ²»Ô¸Ò⣬ÐÛ³æÔÙÔõôµ¨´ó¶¼²»¸ÒÏñÈËÀàÒ»ÑùÇ¿ÊÆ¡£

¡°ÕæµÄÂð£¿ÄúÕæÊÇÕâÑùÏëµÄ£¿£¡¡±ÐÛ³æÄÑÒÔά³ÖÓëÊÀÎÞÕùµÄÈËÉ裬ÑÛ¾¦Ë²¼ä±äÁÁ£¬³æÎÆÁÁµÃ´ÌÑÛ¡£

ÌÄÇäÓÃÁ¦µãÍ·£º¡°µ±È»ÊÇÕæµÄ¡£¡±

ÐÛ³æϲ¼«¶øÆü£¬Æ½¸´ÁËÒ»»á¶ùÇéÐ÷²Å³öÃÅ£¬´òËã°Ñ˫ϲÁÙÃŵĺÃÏûÏ¢£¬¸æË߸øÆäËû³æ×åÃÇÌý¡£

ÍÆ¿ªÃÅ£¬Ëû²Å·¢ÏÖ³æ×åÃǾÍÕ¾ÔÚÍâÃæ¡£

Êdzæ×å¹²¸ÐÈÃËûÃǸÐÓ¦µ½ÁôÔÚ³æ×åµÄÐÛ³æÇéÐ÷²¨¶¯¾Þ´ó£¬Ðĵ×ÂúÊÇ¿ñϲºÍÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬µ±Ê±ËûÃǾÍÓÐһЩ²Â²â£¬ÏÖÔÚ»ØÀ´¿´¼û²¡·¿Äڵij¡¾°¸üÊÇͬÑù¸ßÐË¡£

ʱ¸ôÁ½Ô£¬³æĸÖÕÓÚËÕÐÑÁË£¡

¼¤¶¯µÄÇéÐ÷»¹Ã»Æ½¸´£¬ËûÃǾÍÌý¼ûÄǸö´Ó²¡·¿³öÀ´µÄÐÛ³æÔٴδøÀ´Ò»¸öÌì´óµÄºÃÏûÏ¢¡£

ËùÓгæ×嶼ÉýÆðÄÑÒÔÖÃÐŵÄÇéÐ÷£¬²»¸ÒÏàÐųæĸ»áá¦È»ÐÑÎò£¬Òâʶµ½³æ×åµÄºÃ¡£

×îÖÕ»¹ÊÇÑÏÊæêÌÅÄ°å×ö¾ö¶¨¡£

¡°±ÝÏÂÔ¸Òâ»Ø³æ×åÊǺÃÊ£¬´ó¼Ò½ñÌ쾡¿ìÊÕÊ°ºÃ¶«Î÷£¬Ã÷ÌìÎÒÃǾͻسæ×å¡£¡±

´Ë»°Ò»³ö£¬ÆäËû³æ×åÁ¢¿Ì¸½ºÍÆðÀ´¡£

¡°àÅ£¬ÏÖÔÚ½¨½»µÄÊ´¦ÀíµÃ²î²»¶àÁË£¬Ã÷Ìì»ØȥҲûӰÏì¡£¡±

¡°Ã»´í£¬ÎÒÃDz»Äܹ¼¸º±ÝϵÄÒ»·¬ÐÄÒâ¡£¡±

²¡·¿ÍâµÄ½»Ì¸Éù²»´ó£¬µ«²¡·¿ÃÅû¹Ø£¬ÌÄÇäÌýµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬Ðĵ׳¤ÊæÒ»¿ÚÆø¡£

ÄÜÈ·¶¨ÏÂÀ´¾ÍºÃ£¬ÔÙÍíµã×ߣ¬ÒªÊÇÆäËûÈË·´Ó¦¹ýÀ´×èÀ¹Ôõô°ì£¿

ÓÈÆäÊǼ¾óãΡ£

ÄÜ×÷³öʹÓýûÒ©µÄ¾ö¶¨£¬¼¾óãÎÂÒ»¶¨ÊÇ·è͸ÁË¡£

ºÃÔÚÒ»Çж¼ºÜ˳Àû¡£

ÔÚÌÄÇäµÄÒªÇóÏ£¬³æ×åÃÇ´ðÓ¦ÔÝʱÒþÂ÷ËûËÕÐѵÄÏûÏ¢£¬Ö±µ½µÚ¶þÌì³Ã×Å·÷Ïþ΢¹âÀ뿪£¬²Å¶ÔÍ⹫²¼³æĸËÕÐѲ¢ÇÒ¾ö¶¨»Ø³æ×åµÄÏûÏ¢¡£

ÐÇÍøÐÂÈë¿ÓµÄ·ÛË¿¿ÞÉùһƬ£¬ÈÌ×ŶʼµÒ²ÒªÐ»ËÕº¼ºÍÆäËûÈËŬÁ¦£¬Ôçµã°Ñ³æĸ¹Õ»ØÀ´¡£

ÈËÀàÁìÓòÔõôÑùÔÝÇÒ²»Ìᣬ»Øµ½³æ×åµÄÌÄÇä¹ýµÃ³öºõÒâÁϵØÊæ·þ¡£

×ʼËû»¹ÏëÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ£¬·ÀÖ¹±»À­È¥ÉúС³æáÌ£¬ºóÀ´·¢ÏÖ³æ×åÃDz»´òËãÈÃËûÉúС³æá̾ͳ¹µ×·Å·É×ÔÎÒ£¬ÔõôÊæ·þÔõôÀ´£¬ÌìÌì³ýÁËÍæ¾ÍÊÇ˯¾õ¡£

ËÀ¶Ýʧ°ÜµÄʸø³æ×å´øÀ´ºÜ´óµÄÐÄÀíÒõÓ°£¬Ò»»Ø³æ×åÁìÓò£¬ÄÇЩÐÛ³æ¾ÍæµÓÚÐÞ½¨Ìõ¼þ¸üºÃµÄĸ³²£¬½«Ëûµ±³É´àÈõÒ×ËéµÄÁðÁ§ÍÞÍ޺ǻ¤£¬±ð˵¶ÔËû¶¯ÊÖ¶¯½Å£¬Æ½ÈÕÀïÁ¬Ëµ»°¶¼ÌØÒâѹµÍÉùÒô¡£

±¾ÒÔΪÈÕ×ÓÄÜÒ»Ö±Õâô¹ýÏÂÈ¥£¬Ö±µ½Ò»ÌìÍíÉÏ£¬ÌÄÇäÏ´ÍêÔèÉÏ´²Ë¢ÊÓƵʱ£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉíÌåÔ½À´Ô½ÈÈ£¬Á¬²±¾±ºóµÄƤ·ôÒ²±äµÃÑ÷Ñ÷µÄ£¬±È±»ÎÃ×ÓÒ§Á˶¼ÄÑÊÜ¡£

ÕâÖֱ仯Ëû²¢²»Ä°Éú¡£

µ±³õ±»AlphaºÍOmegaÐÅÏ¢ËعàÂúʱ£¬¾Í·¢Éú¹ýÕâÖÖÒì±ä¡£

µ«ÄǶ¼ÊÇÍâ½çÒòËش̼¤£¬ÏÖÔÚÕû¸ö·¿¼äÖ»ÓÐËûÒ»¸ö£¬Ôõô¿ÉÄÜ¡­¡­

ÉíÌå±äµÃÔ½À´Ô½Ææ¹Ö£¬ÏãÌðµÄÃÛÌÇζ²»½ö´Ó²±¾±ºóµÄÏÙÌå·½Ïò´«³ö£¬Á¬ÄǸö×øÔÚ´²Éϵĵط½Ò²¡­¡­

ÌÄÇäºôÎüÎÉÂÒ£¬íøÖÐÂúÊÇãȻ£¬ÄÔ´üÂÒ³Éһ͎¬ºý£¬¸ù±¾²»ÖªµÀÒªÔõô´¦ÀíÕâÖÖÇé¿ö¡£

Ö±µ½ÄÔº£ÖÐͻȻð³öÒ»¸ö´Ê¡£

€€€€Ò׸ÐÆÚ¡£

AlphaºÍOmegaÓÐÒ׸ÐÆÚ£¬³æ×å¾ÍÓз¢qingÆÚ¡£³æĸ¸üÊÇÈÝÒ×·¢qing´ÎÊý³¤µÄٮٮÕߺʹúÃû´Ê¡£

֮ǰ»¹ÄÜѹÏÂÈ¥£¬µ«Õâ´ÎµÄ·¢qingÆÚÀ´ÊÆÐÚÐÚ£¬ÄÄÅÂÈ¥ÓÃÁ¹Ë®³åÁ³£¬Ò²ÎÞ·¨°ÑÌåνµÏÂÀ´£¬ÉõÖÁ½«µØ°åÉÏÆÌ×ŵÄë̺ŪÔà¡£

Õýµ±ÌÄÇäòéËõÔÚ´²Éϲ»ÖªËù´ëʱ£¬ÃÅͻȻ±»ÇÃÏì¡£

ËãËãʱ¼ä£¬ÊÇÀ´ËÍÅ£Ä̵ÄÑÏÊæê̺ÍÆäËû´ÕÈÈÄÖµÄÐ۳档

´ËʱµÄÌÄÇäÊÓÏß»ÁÉ¢£¬Ò»Ê±°ë»á¶ùÄÑÒÔ¾Û½¹£¬ÄÔ´ü¸üÊÇÂÒ³Éһ͎¬ºý£¬ÎÞ·¨Õý³£Ë¼¿¼£¬ÎÞ·¨¸øÇÃÃŵÄÑÏÊæêÌÈκλØÓ¦¡£

Ò»Ö±µÈ²»µ½»Ø¸´£¬ÑÏÊæêÌüÐĽôÖå¡£

ÆäËûÐ۳淴Ӧ¸ü¿ì£¬µ£ÐÄÀïÃæ³öÊ£¬¿¿ÂùÁ¦õß¿ªÃÅ¡£

ÃÅ´ò¿ªµÄ˲¼ä£¬ËûÃÇÐáµ½Ò»¹ÉÊìϤµÄÃÔÈËÏãÆø¡£

ÊÇĸÉñ·ÖÃÚ³öµÄÃÛÖ­ºÍÐÅÏ¢ËØÏã¡£

´ËʱµÄÐÛ³æÃDZ»ÌìÐÔ¿ØÖÆ£¬ÏëµÃµ½Ä¸ÉñµÄ´¹Á¯¡£

ÕâÒ»´ÎûÓÐÌÖÑáµÄÈËÀà¸ÉÉ棬ÐÛ³æÃÇ˳Àû½øÈëĸ³²ÖÐ×î´ó×îÉÝ»ªµÄ·¿¼ä¡£

ºÍËûÃÇÏëµÄÒ»Ñù£¬³æĸµ½ÁË·¢qingÆÚ¡£

ºÃÔÚËûÃǼǵÃ×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬Ã»ÓÐ×ö³ö³æĸ²»Ï²»¶µÄÊ£¬¶øÊÇÎÂ˳Χ×Å´²¹òÁËһȦ£¬µÈ´ýΰ´óµÄĸÉñÌôÑ¡ÐÛÊÌ¡£

Òõ²îÑô´í£¬½ñÌìÀ´µÄÈ«Êdzæ×åÊýÒ»Êý¶þµÄÇ¿´óÐ۳棬ºÜÊʺÏÅã°éĸÉñ¶È¹ý·¢qingÆÚ¡£

òéËõÔÚ´²ÖÐÑëµÄÌÄÇäÒâʶ²»ÇåÐÑ£¬µ«ÄÜÇåÎú¸ÐÊܵ½ËÄÃæ°Ë·½´«À´Êæ·þµÄÁ¹Òâ¡£

¶ÔÓÚ»ëÉí·¢ÈȵÄËûÀ´Ëµ£¬ÕâÎÞÒìÓÚ¾ÈÃüµ¾²ÝË͵½Êֱߡ£

ËûÌ°À·µØ¿¿½üÁ¹Òâ·¢³öµÄµØ·½£¬Ïë°ÑÈÃ×Ô¼ºÊæ·þµÄ±ù¿éÃÇÈ«²¿Áôס¡£

¿ÉÃþË÷ÁËһȦ£¬Ëû·¢ÏÖ±ù¿éʵÔÚÌ«¶àÁË£¬Ã¿Ò»¸öÃþ×Ŷ¼Á¹Á¹µÄºÜÊæ·þ£¬Éá²»µÃ·ÅÏÂÒ»¸ö¡£

×óÓÒΪÄѵÄÄ£Ñù¿´ÉÏÈ¥¿ÉÁ¯ÓÖ¿É°®¡£

ÃÔÃÔºýºýµÄ³æĸ±Ýϲ¢²»ÖªµÀ£¬×Ô¼ºµÄÐ۳泼ÃñÃǶÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¿´Çå¶Ô·½Ñ۵׵ĿñϲºÍ×ÆÈÈ¡£

Ë­Ò²²»Ïëµ±±»À­ÏµÄÈË¡£

ÖÕÓÚ£¬×îÓеØλµÄÑÏÊæêÌ¿ª¿ÚѯÎÊ£º¡°±ÝÏ£¬ÕâЩÐÛ³æÄúÏ붼ҪÂ𣿡±

ãȻÎÞ´ë×øÔÚÄÇÀïµÄÌÄÇäÕ£ÁËÕ£Õ´×ÅÀáºÛµÄÑÛíø£¬ÎÞ·¨·ÖÎöÕâ¾ä»°µÄÒâ˼£¬Ö»Ìý¼ûÀïÃæÓС°¶¼Òª¡±Õâ¸ö¹Ø¼ü´Ê£¬ÏÂÒâʶµãÍ·£¬Ì°À·µÄ±íʾÕâЩÈÃ×Ô¼ºÊæ·þµÄ´ó±ù¿éÈ«²¿¶¼ÒªÁôÏ¡£

´ËʱµÄËûÈ«È»²»ÖªÕâ¸ö¾ö¶¨´ú±íÁËʲô¡£

Ö±µ½ÕæÇÐÌåÑéµ½£¬²Åº¦ÅµÃÏëÍùÍâÌÓ¡£

¿É¾Þ´óµÄ´²±ßΧÂúÁËÐ۳棬ÎÞÂÛËûÍùʲô·½ÏòÅÜ£¬¶¼»á±»µ²×¡£¬ÉõÖÁ¸ü·½±ãÐÛ³æÃÇ¡°Ëźò¡±Ëû¡£

Êæ·þ¹ýÍ·µÄ¸Ð¾õºÜ¿ÉÅ¡£

»Ð㱼䣬ÌÄÇ䶼Ҫ»³ÒÉ×Ô¼ºÊDz»ÊÇ»µµôÁË¡£

Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼ºÓµÓÐÁ˶àÉÙÐÛÊÌ£¬Ö»ÖªµÀ×Ô¼ºÏÙÌå¿ìÒª±»Ò§ÀõôÁË£¬ÏñÊÇÉÏ°¶µÄÓãÒ»Ñùȱˮ¡­¡­

ÕâÖÖ¿ÉŵĸоõÒ»Ö±³ÖÐøµ½µÚ¶þÌ춼û½áÊø¡£

Æ«Æ«³æ×åÌåÁ¦ºÃ£¬¾õÐÑÁ˳æĸ´«³ÐµÄÌÄÇäÒ²µÃµ½ÕâÖÖÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄÌ츳£¬Ã¿´Î¸Ð¾õµ½´ï¼«ÏÞʱ£¬¶¼»á´ò¿ªÐÂÊÀ½ç´óÃÅ£¬·¢ÏÖÓиü¶à¼«ÏÞµÈ×Å×Ô¼º´òÆÆ¡­¡­

Óë´Ëͬʱ£¬ÊÕµ½ÏûÏ¢µÄ¼¾óãκÍлËÕº¼ÒÔ¼°½ªÔ¶Ò¢£¬Ò²Ì¤ÉÏÈ¥Íù³æ×åÁìÓòµÄ·¡£

¹À¼ÆÓò»Á˶à¾Ã£¬ËûÃÇÒ²»á³ÉΪ¹âÈÙµÄÐÛÊÌÒ»Ô±£¬ÎªËźò³æĸÏ׳ö×Ô¼ºµÄÒ»·ÝÁ¦¡£

µ±È»£¬ÕâЩ¶¼ÊǺ󻰡£

ÏÖÔÚ¹âÊÇÓ¦¸¶ÉÙÊýÓÅÖÊÐ۳棬¾Í×ã¹»ÒªÁËÌÄÇä°ëÌõÃü£¬¸ü±ð˵»¹ÓÐÒ»¶Ñ¸ÄÔì½áÊøµÄÐÛ³æµÈ´ý±»³æĸÕÙ¼û¡£

ËùÓÐÐ۳涼Ï÷¼âÄÔ´ü£¬Ïë³ÉΪ³æĸºó¹¬ÍÅÖеÄÒ»¸ö¡£¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬¾ÍËã³É²»Á˺ó¹¬ÍųÉÔ±£¬ÄÜÇ××Ô¼ûµ½³æĸҲÊÇÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÈÙÒ«¡£

ÖÁÓÚÌÄÇ䣬Ôڶȹý·¢qingÆÚºó£¬ËûÖÕÓÚÊÕµ½ÁËÀ´×ÔϵͳµÄÏûÏ¢¡£

ϵͳ¸æËßËû£¬°´ÕÕÏÖÔÚµÄÐÞ¸´Ëٶȣ¬µÃµÈËûÔÚÈÎÎñÊÀ½ç¹ýÍêÕâ±²×Ó²ÅÄܺá£

½â¾öÍê×î·¢³îµÄÊ£¬ÌÄÇäÔÙ´ÎÏÝÈë¿àÄÕ¡£

ºó¹¬µÄÈËʵÔÚÌ«¶àÀ²£¬¶ËË®·Ç³£²»ÈÝÒס£

¶Ë²»Í꣬¸ù±¾¶Ë²»Íê¡£

µÚ75ÕÂ

ÌÄÇä»Ø¼Ò³ÔÍ극ϴºÃÔè¾ÍÖ±±¼ÏòÊé·¿£¬Ð˸߲ÉÁҵİÑ×Ô¼º¼´½«ÉýÖ°µÄʸæÖª¸øÉ£èÏÔªÌý¡£

¡°ÇäÇäÕæÀ÷º¦¡£¡±

É£èÏÔª¿äÈ˵ÄÓïÆøºÜÊìÁ·Õæ³Ï£¬Îº͵ÄÄ¿¹âÒ»Ö±ÂäÔÚÑÛ¾¦ÉÁÉÁ·¢¹âµÄÇäÇäµÜµÜÉíÉÏ¡£

µ¥¿ªÍâ±í£¬É£èÏÔªÊÇÈκÎÈ˶¼Ìô²»³ö´íµÄºÃÐÖ³¤£¬ÇéÐ÷Îȶ¨ÐÔ¸ñ³ÁÎÈ¿É¿¿¡£

ûÓÐÈËÖªµÀ´ËʱµÄËûÉíÌå״̬·Ç³£Ôã¸â¡£