ÏìβÉßÕò|Rattlesnake µÚ34ÕÂ

×÷ÕߣºKim Fielding ±êÇ©: º£Íâµ¢ÃÀ ÍÆÀíÐüÒÉ

ÏĶ÷ÍäÑüÔÚËûÁ³ÉÏÁôÏÂÒ»¸ö²»´øÇéÓûµÄÎÇ¡£¡°ÄÇҲͦºÃ¡£±ðÍüÁË£¬ÐèҪʲô¾Í´òµç»°¡£¡±

¼ªÃ×ȷʵ˯µôÁË´ó°ëÌì¡£ÐѹýÀ´µÄʱºò£¬ËûС¿ÚС¿ÚµØ³Ô×ÅÏĶ÷´øÀ´µÄʳÎ€€±¡´à±ý¡¢ÌÀ¡¢¹ûÖ­¡¢±ý¸É€€€€»¹¿ª×ŵçÊÓ£¬·³ÔêµØ²»Í£»»Ì¨¡£Ëû°ÑÌÀÄ·µÄÐŶÁÁËÓÖ¶Á¡£ËûÕÒµ½Ò»µþÓ¡×ÅÂÃÉçÃû³ÆµÄÐÅÖ½£¬°ÑËûÏ£ÍûÔÚÀ뿪ÏìβÉßÕò֮ǰ¸ÉÍêµÄ»î¶ùÁÐÁ˸ö±í¡£ËûÕÅÍû´°Íâ¡£ÏëÆð×ö¹ýµÄÄǸöÃΣ¬ËûÓеã¶ù½¹ÂÇ£¬µ«Ëûû¶àÏ룬ÒòΪһÏë¾ÍÍ·ÌÛ¡£ÏĶ÷½øÀ´µÄʱºò£¬ËûÕýÕ¾ÔÚ´²±ß£¬ÄÃÁ½Ö§±Ê¡¢Ò»¸öÂÁ²­Äó³ÉµÄÇòÍæÔÓË£¡£

¡°Ã»Ïëµ½Ä㻹½ø¹ýÂíÏ·ÍÅ¡£¡±ÏĶ÷˵×Å£¬²îµã¶ù±»Ò»Ö§·ÉÍáµÄ±Ê´òÖÐÄÔ´ü¡£

¡°Ã»½ø¹ý£¬ÎÒ²»ÊʺϸɱíÑÝ£¬¾ÍÔÚ·ÉÏËæ±ãѧµÄ¡£¡±

¡°¶à²Å¶àÒÕ°¡Äã¡£¡±

¡°ÎÒ½ÌÄ㣿¡±

ÏĶ÷Ò¡Í·¡£¡°ÎÒѧ²»»á¡£ÎÒµÄÆÆÄÔ×ÓÓ¦¸¶²»ÁËÕâ¸ö¡£ÊÖÑÛЭµ÷¿É²îÁË¡£¡±

¡°·´ÕýѧÕâÍæÒâ¶ùҲûʲôÓᣡ±

¡°ÎÒÏÖÔÚÐÝÏ¢£¬×¼±¸³ÔÍí·¹¡£ÏëÈÃÎÒ°ïÄã³å³åÉí×Ó»òÕßÅݸöÔè²»£¿¡±

˵ʵ»°£¬³öÁËÁ½Ì캹£¬½ÜÃ×¾õµÃ×Ô¼º³ôµÃ¹»Çº¡£¿ÉÊÇ£¬Õ¼ÓÃÏĶ÷Õâô¶àµÄʱ¼äºÍÌåÁ¦£¬Ò²ÈÃËûÐÄÀï¹ýÒⲻȥ¡£¡°ÎÒ´òËãºÈÒ»¿ÚÄã¸øÎÒµÄÄοü¶û[2]¾ÍÉÏ´²Ë¯¾õ¡£Å¶£¬¶ÔÁË£¬ÎÒÇ·Äã¶àÉÙÇ®£¿¡±

¡°Ê²Ã´Ç®£¿¡±

¼ªÃ×°ÚÊÖʾÒâËûµÄ´²Í·¹ñ€€€€ÉÏÃæÌíÁ˲»ÉÙ¶«Î÷£¬ÂëµÃÓÐÄ£ÓÐÑùµÄ¡£¡°Äã°ÑÒ©·¿¶¼°á¿ÕÁË¡£¡±

¡°²»ÒªÇ®¡£¡±

¡°ÎªÉ¶£¿¡±

ÏĶ÷Ô½×ßÔ½½ü£¬À´µ½¼ªÃ׸úÇ°¡£¡°ÒòΪÄÇÊÇÀñÎï¡£¹À¼Æ²»ÏñÇÉ¿ËÁ¦»òÕßõ¹åÄÇôÀËÂþ£¬µ«ÊÇʵÓöàÁË¡£¡±

¡°Äã²»ÐèÒª€€€€¡±

¡°ÊÇÎÒÏëÒª¡£¡±ÏĶ÷ÃÐÆðÑÛ¡£¡°Äã¾õµÃÎҸðÑÇ®»¨ÔÚÄĶù£¿»¨ÀïºúÉÚµÄÒ·þ£¿ï£Ã÷ÍßÁÁµÄп¨³µ£¿ÎÒÆ«ÏëÔÒÇ®ÂòÎÀÉúÖ½ºÍ¿ÈËÔË®£¬ÎÒµÄÇ®ÎÒ×öÖ÷¡£¡±

¡°¿ÉÎÒʲôҲûΪÄã×ö¹ý¡£¡±

¡°Äãû¡­¡­¡±ÏĶ÷¶ÙסÁË¡£ËûÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬Ë±×¡Ï´½¡£¡°ÎҲŲ»»á°ÑÄãΪÎÒ×öµÄÊÂÒ»¼þ¼þÊý³öÀ´£¬·´ÕýÄãÒ²²»ÐÅ¡£ÎÒ¾ÍÕâô˵°É£¬Äã¾õµÃÔÛÃÇÊÇʲô¹Øϵ£¿¡±

¡°ÎÒ²»¶®Äãµ½µ×ÏëÎÊʲô¡£¡±

¡°Äã¸úÎÒ£¬ÔÛÃÇÆðÂëËãÅóÓÑ°É£¬°¡£¿ÔÛÃÇÈÏʶ²»µ½Á½¸öÀñ°Ý£¬µ«Êǹö¹ýºÃ¶à´Î´²µ¥£¬ÎÒÇåÀí¹ýÄãͳöÀ´µÄÔණÎ÷£¬ÄãÄÜÖ±ÊÓÎÒµÄÉ˰̲»±»ÏÅÅÜ¡£ÎÒ¾õµÃÕâôËãÀ´ÔÛÃÇÆðÂëÊÇÅóÓÑ¡£¡±

ÕâÑùµÄ¶Ô»°ÈüªÃ×»ëÉíÄÑÊÜ¡£ËûºóÍËÁ˼¸²½£¬ÏĶ÷±Æ½ü£¬ËûÓÖºóÍËÁ˼¸²½£¬Ö±µ½´°»§µ²×¡ËûµÄÍË·¡£¡°ÔÛÃÇÊÇÅóÓÑ¡£¡±ËûµÍÉù˵¡£Ëµ³öÕâ¸ö´ÊµÄ¸Ð¾õºÜÆæ¹Ö¡£

ÏĶ÷»ØÔùÁËËûÒ»¸ö²ÓÀõÄЦÈÝ¡£¡°ÅóÓÑÖ®¼ä²»ÓÃËãµÃÄÇôÇå¡£°ïÅóÓѵÄæÊÇÒòΪËûÐèÒª£¬»òÕßÄÇÑùÄÜÈÃËû¸ßÐË£¬¶øÇÒ£¬°ïËûÒ²ÄÜÈÃ×Ô¼º¸ßÐË£¬Í¦¹«Æ½µÄ¡£ÒÔÇ°¿ÉÄÜûÈËÈÃÄãÃ÷°×£¬µ«ÆäʵÄãÔç¸ÃÌå»áµ½¡£¡±ËûÔÚ´²ÑØÉÏ×øÏ¡£¡°ÏëÌý¸ö¡®ÏìβÉßÄ«·Æ¡¯µÄ¹Êʲ»£¿¡±

Ìý¹ÊÊ¿ɱÈ̸ÂÛ˽È˹ØϵÊæ̹¶àÁË£¬ÓÚÊǼªÃ×µãµãÍ·¡£¡°µ±È»À²£¬À´°É¡£¡±

¡°àÅ£¬ÄÇʱºòËûÒѾ­·¢¼ÒºÃЩÄêÁË¡£ËûÈÔ¾ÉÔÚÕâ¼ä¾Æ°É¸ø¿ÍÈËÕåÍþÊ¿¼É£¬²»¹ý£¬Ò²ÐèÒªÓÐÈË´î°ÑÊÖ£¬ÆðÂëÉúÒâºÃµÄÍíÉÏÐèÒª¡£ÕâҲûɶ£¬ËûÓк¢×Ó£¬Ëï±²¶ù¡£ÓÐÌìÍíÉÏ£¬ÕòÉÏÀ´Á˸öÉúÈË£¬Ëû×øÔھưÉÀï¸úÇÇÖÎÁÄÌì¶ù£¬¾Í¸úÀÏÅóÓÑËƵġ£Ëû˵Ëû¸Õ¾­¹ýղķ˹Õò£¬¿´µ½Óиö½Ð°Í˹€€¸£Ë¹µÄÈËıɱδË죬µÚ¶þÌì¾ÍÒª±»µõËÀÁË¡£ÇÇÖÎÒ»Ìý¾ÍÁôÁËÐÄ£¬ÒòΪËûÈÏʶ°Í˹¡£°Í˹µÄ¸¸Ç׸úÇÇÖÎÊÇÒ»¿é¶ùÍÚ¿óµÄÀϽ»Ç飬°Í˹»¹ÊǸöëëµÄʱºò£¬ÇÇÖξͱ§¹ýËû£¬ÈÃËû×øÔÚÍÈÉÏ¡£ÄÇʱºò£¬Àϸ£Ë¹ÒѾ­ËÀÁ˼¸ÄêÁË¡£

¡°½ñʱ½ñÈÕ£¬Ö»Òª¿ªÒ»Ð¡»á¶ù³µ¾ÍÄܵ½Õ²Ä·Ë¹Õò£¬µ«ÄǸöʱºò£¬ÆïÂí»òÊǼÝÂí³µ£¬µÃÅÜÉÏ°ëÌ죬×ß·¾Í¸ü¾ÃÁË¡£µ±Ê±ÌìÒѾ­²»ÔçÁË£¬Ò¹Â·ºÚµÃÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸£¬µ«ÀÏÇÇÖδ©ÉÏÍâÌ×£¬Ì§½Å¾Í×ß¡£

¡°Ëû×ßµ½Õ²Ä·Ë¹ÕòµÄʱºò£¬Ì«Ñô¸Õ³öÀ´¡£ÎÒ¹À¼ÆËûµÄ½Å¿ÖÅÂÔâÁ˲»ÉÙ×ï¡£¿ÉËûÒ»µã¶ùҲûÐÝÏ¢£¬Ö±±¼¼àÓü£¬Èõ±°àµÄ¾¯²ìÁ¢ÂíÈ¥½ÐÖΰ²¹ÙºÍ·¨¹Ù¹ýÀ´¡£³Ã×ÅÖΰ²¹Ù»¹Ã»µ½£¬ÇÇÖθôןÅ×ÓµÄÌúÀ¸¸Ë¸ú°Í˹ÁÄÁËÁÄ£¬Ìý˵ÁËËûÉíÉÏ·¢ÉúµÄÊ¡£

¡°Ã»¹ý¶à¾Ã£¬Öΰ²¹Ù¾ÍÆï×ÅÂíÀ´ÁË£¬½ô¸ú×Å·¨¹ÙÒ²µ½ÁË¡£¿ÉÓÐÈË°Ñ»°´«Á˳öÈ¥£¬ËµÓÐÈ˸ãÊ£¬ËùÒÔ°ë¸öÕòµÄÈ˶¼¸ú×ÅÀ´ÁË£¬Ïë¿´¿´¾¿¾¹Ôõô»Øʶù¡£Öΰ²¹Ù¸ÕÒ»ÏÂÂí£¬ÇÇÖξͳåËû×ß¹ýÈ¥£¬ÒªÇóËû°Ñ°Í˹¸ø·ÅÁË¡£Öΰ²¹Ù˵Ëû°ì²»µ½£¬ÒòΪ°Í˹±»Ö¸¿Øıɱ£¬ÒѾ­ÅÐÁ˽ÊÐÌ¡£

¡°ÇÇÖÎ˵£¬°Í˹€€¸£Ë¹±»Ô©Í÷ÁË¡£¡®ÎÒ´ÓÕâÈË»¹Ö»»áÅÀµÄʱºò¾ÍÈÏʶËûÁË£¬Ëû²»¿ÉÄÜɱÈË¡£¡¯ÎҲ·¨¹ÙºÍÖΰ²¹Ù¸úÇÇÖξÍËã²»ÊÇÊìÈË£¬Ò²Çå³þÇÇÖεÄÉùÍû£¬ËûÃÇÒªÊDz»ÌýÇÇÖεģ¬¿ÖžÍÒªÈÇ»ðÉÕÉí¡£µ½ÁËÄǸöµØ²½£¬ÕòÉϵÄÈËÒ²ÏëÌýÌý¾¿¾¹ÊÇÔõô»Øʶù£¬´ò·¢ÎÞÁÄ¡£

¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀÄÇÌìÔçÉÏÇÇÖε½µ×ÊÇÔõô˵µÄ£¬µ«Ëû¿Ï¶¨ËµµÃÔÚÇéÔÚÀ퀀€€ËûÃDz»µ«·ÅÁË°Í˹£¬»¹ÓÐÈ˼Ý×ÅÂí³µ°Ñ°Í˹ºÍÇÇÖÎËÍ»ØÏìβÉßÕò¡£¡±

¼ªÃ׿¿ÔÚ´°ÑØÉÏ£¬ÌýµÃ½ò½òÓÐζ¡£¡°°Í˹ÕæÊDZ»Ô©Í÷µÄ£¿¡±

¡°²»ÖªµÀ¡£ÇÇÖδøËû»ØÀ´£¬ÔÚÕòÉϸøËûÕÒÁ˷ݹ¤×÷£¬ËûÔÙҲûÈÇÉÏʲô¹Ù˾¡£Ëû½áÁ˻飬ÉúÁ˺¢×Ó£¬ÏÖÔÚ»¹Óм¸¸ö¸£Ë¹¼ÒµÄÈËסÔÚÕâ¶ù¡£ÎÒÓиö¸ßÖÐͬѧ¾ÍÊÇËûÃǼҵÄÈË¡£¡±

¡°ÕâÊÇÕæʶù£¿¡±

¡°¹íÖªµÀ¡£Ë­ÒªÊÇÏëÅÙ¸ù¾¿µ×£¬¿ÉÒÔȥղķ˹Õò·­µµ°¸£¬¿´¿´ÀïÃæÔõô¼ÇµÄ¡£²»¹ý£¬ÎÒÏë˵µÄÊÇ£¬ÇÇÖβŲ»Ö¸ÍûËûµÄÀÏÅóÓÑ»á»Ø±¨Ëû€€€€ÄÇÈ˶¼¹ýÊÀÁË¡£ËûҲûÏë´Ó°Í˹ÉíÉϵõ½Ê²Ã´¡£µ«°Í˹µÄ¸¸Ç׸úËûÊÇÅóÓÑ£¬ËùÒÔÇÇÖγÅ×ÅÀϹÇÍ·£¬×ßÁËÄÇôԶµÄҹ·µ½Õ²Ä·Ë¹ÕòÈ¥£¬Æ´¾¡È«Á¦±£ÏÂËû¶ù×Ó¡£¡±

¼ªÃ×ÉÔÉÔ´¹ÏÂÍ·£¬Ë¼Ë÷×Å¡£¡°ÎÒ»¹Ã»±»Ö¸¿Ø¹ýıɱ×ï¡£¡±

¡°ÄǸÒÇéºÃ¡£¿ÉÄãÃ÷°×ûÓУ¿¸úÎÒÀÏ×æ×ÚµÄʼ£±ÈÆðÀ´£¬¸ø²¡µ¹µÄÅóÓÑÉÓµã¶ù¶«Î÷Ëãʲôѽ¡£¡±

¡°µ±È»Ëã¡£¡±¼ªÃ×Íû×ÅËûµÄÑÛ¾¦Ëµ¡£¡°ÎÒûÊÕ¹ýÀñÎҲûÓÐÈËΪÎÒ×ö¹ýɶ¡£¡±ÕâÊÇÕæµÄ¡£ËûÓ¡ÏóÖÐÊÕµ½µÄ×îºóÒ»¼þÀñÎïÊÇËûСʱºò£¬´óÔ¼ÆßËê°É£¬±ðÈ˸øÇîÈ˾èÔùµÄÊ¥µ®½ÚÍæ¾ß¡£ËûÊÕµ½ÁËÒ»×éËÜÁÏÍæż£º¼¸Æ¥Âí£¬Ò»Á¾´øÍ϶·µÄ¿¨³µ£¬Á½¸öÂÞȦÍÈÅ£×С£ÂèµÄ£¬ËûÔç¾ÍÍü¹âÁË£¬Æ«Æ«Õâ»á¶ùÓÖÏëÁËÆðÀ´¡£

ÏĶ÷ÆðÉí£¬×ß½ü£¬Ë«ÊÖÅõס¼ªÃ×µÄÁ³¡£¡°ÎÒÔ¸ÒâΪÄã×ö£¬Ö»ÒªÄã±ðÀ¹×Å£¬Ö»ÒªÄãÁôÏ¡£¡±

Ò²ÐíÊǸоõµ½¼ªÃ׵IJ»×ÔÔÚ£¬ÏĶ÷ÍË¿ªÁË¡£¡°ÎҵûØÈ¥¸É»î¶ùÁË¡£Ã÷Ôç¼û¡£¡±

ÃŹØÉÏÁË¡£¼ªÃ׿¿×Å´°»§£¬ÓÖÕ¾ÁËÐí¾Ã¡£Ëû΢΢·¢¶¶£¬ÊÔͼÈÃÄÔÖеı©·çÓê³Á¼ÅÏÂÀ´¡£

-TBC-

[1] Ô¼ºÏ0.95Éý¡£

[2] NyQuil£¬·Ç´¦·½¸ÐðҩƷÅÆ£¬×¨ÃÅÓÃÓÚ˯ǰ·þÓá£

µÚÊ®ÁùÕÂ

ÐÇÆÚÎåÔçÉÏ£¬±´ÁÕ´ïÎÊ£º¡°ÄãÕæµÄºÃÁË£¿ÄܸɻîÁË£¿¡±

¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±

Ëý¿´×żªÃ×£¬ºÃÏñ²»Ì«·ÅÐÄ¡£¡°ÄǺ㬲»¹ýҲûʲôÖØ»î¶ù¡£Ã÷ÌìÎÒÃÇ¿ÉÀë²»¿ªÄ㣬ÎÒÅÂÄ㵽ʱºò³Å²»×¡¡£¡±

¡°ÎÒ½ñÌì»áÓÆ×ŵã¶ùµÄ¡£¡±ËûЦ×ÅÓ¦µÀ¡£ËûҲȷʵûÈÃ×Ô¼ºÀÛ×Å¡£Ëû»¨ÁËЩʱ¼ä¼ÌÐøÇåÀíµØÏÂÊÒ£»ÕÕÄ¿Ç°µÄ½ø¶È¿´£¬´ó¸ÅµÃÔÙ»¨Ò»°ÙÄê²ÅÄÜŪÍê¡£Ëû»»Á˼¸¸öͨ·çÂËÍø£¬¹ý²»Á˶à¾Ã¾ÍÒªÆô¶¯ÖÐÑë¿Õµ÷ÁË£»Ëû»¹¿´Á˱´ÁÕ´ïΪÖØ×°Ô¡ÊÒÌôÑ¡µÄһЩ½à¾ß£¬¾õµÃËýÑ۹ⲻ´í¡£ËûÖÐ;ÐÝÏ¢ÁËÒ»»á¶ù£¬¸úÏĶ÷ÔÚС÷·¹¹Ý¹²½øÔç²Í€€€€ÖÜÎåÊÇ¡°·¨¹úÍÂ˾ÈÕ¡±€€€€²»¹ýËû³ÔµÃ±ÈƽʱҪ¿ì£¬³ÔÍê¾Í»ØÈ¥ÄÃÉ°Ö½´òÄ¥Ò»ÕÅÔÚµØÏÂÊÒ·¢ÏֵĹŶ­×À×Ó¡£ÄÇ×À×ÓµÄÆá¼òֱû·¨¿´£¬µ«Ä¾Í·ÊǺÃľͷ£¬ËûÏë¸øËüÖØÐÂÉÏÆᣬ±´ÁÕ´ï¿Ï¶¨ÄÜÔÙ¸øËüÅÉÉÏÓó¡¡£

ËûÕýÏ´ÊÖµÄʱºò£¬ÏĶ÷À´ÕÒËû¡£¿ìÏÂÎçËĵãÁË£¬¼ªÃ×¾õµÃµÃÉÔ΢ÐÝÏ¢»á¶ùÔÙ½Óןɣ¬ËûµÄÌåÁ¦»¹Ã»ÍêÈ«»Ö¸´¡£¸ã²»ºÃËû»áµ½³¤ÒÎÄǶùÈ¥¸úÄÇÁ½¸öÀϼһï´ýÒ»»á¶ù¡£

²»¹ýÏĶ÷ÓбðµÄ´òËã¡£¡°¸úÎÒÀ´¡£¡±Ëû˵¡£