“这话是你来说，还是我来？”玛汀��瓦尔库在问利维，她语气中带着浓浓的嘲讽感，让多米尼克不明所以。
利维吐出一口气，手指梳过自己短短的卷发。他没有接腔。
当地警局的人把房子挤得水泄不通，多米尼克被他们扣留在这里好几个钟头了。他精疲力尽，心烦意乱，一方面是因为没了个赏金目标而火大，另一方面也被这��人的现场搞得心里发毛。他只想回家倒头大睡，可到头来，因为警方扣着他不放，他还是只能打电话给佳思敏，请她帮忙照看反骨妹。他就这么无所事事地干等着，直到����出于某种无法解释的原因����利维和玛汀登场了。
“我不明白你们俩来这儿干嘛。”他说。他一贯的好耐性正像指间的流沙一样慢慢流失殆尽。“这儿又不是你们的辖区。”
“我们受邀而来。”利维简短回答道。
多米尼克今晚可没半点心情应付利维这高冷姿态。“为什么还把我扣在这儿？我已经提交过证词了。”
“你有碰过尸体吗？”利维盯着古德温的尸体问道。
多米尼克鼻孔一鼓。“我当然没碰过尸体。你把我当傻子了吗？”
“你可没戴手套。”
“我去，我在追踪逃保人！我哪儿知道会闯进犯罪现场啊？这儿的东西我一样都没碰，就算在我发现古德温之前也没碰。”
“我们还是需要你的指纹来排除比对。”利维的视线落到多米尼克的脚上。“鞋印也要。”
“成，我这就给你鞋印，”多米尼克说，“看我不一脚印在你的����”
玛汀咳嗽了一声。多米尼克顿时收敛起来，为自己的一时失态感到羞愧。又累又饿让他大失常态。
“我知道你已经向当地警方提供了口供，”她说，“但能麻烦你把事情经过再给我们说一遍吗？”
“成，没问题。”多米尼克对玛汀素有好感，她面对比自个儿高出足足一英尺的他可是眼都不带多眨一下的淡定。多米尼克简短讲述了他寻找古德温的原因，以及他是如何锁定在逃犯的位置的。末了，他瞥了古德温的尸体一眼，说：“我这辈子也算是见过不少死人了，可从没见过这种……姿势的。”
现场最令他不安的是，他早些时候听到验尸官说古德温的手被粘在啤酒瓶上好保持其造型。粘上去的！
玛汀观察着多米尼克的表情，说：“咱们还是到走廊借一步说话吧。”
他没有异议。他已经在屋外的露台待了好几个小时，就是为了避开那股子味儿；直到利维和玛汀来到现场，他才折返进这间卧室。他巴不得这辈子都不再踏足此地。
三个人出了房间来到楼梯平台上。利维嘀咕说：“被立案的强奸犯。”
这在多米尼克听来就像是利维在自言自语，玛汀却心有灵犀地嗯了一声，说道：“是啊。而且这人还死在德雷耶之前。”
“一周内三起命案����这安排还真够紧凑的啊。”
“你们俩有谁打算告诉我这到底是怎么回事吗？”多米尼克插口道。
两位警探转过身，面无表情地看着他。“你什么意思？”利维问。
“别想糊弄我。”多米尼克烦躁地一把脱下外套。他早就卸下了防弹背心，但没有冷气的室内还是热得够呛。“普通凶杀案的话，地方警局是不会请求拉斯维加斯警局的警探到场的。话说，普通杀人犯是不会把凶案现场摆成恐怖小剧场的。这是精神变态狂才搞的玩意儿。”
利维说：“我们不能把正在调查中的案件细节����”
“我是被引过来的。”面对警探们一脸的不解，多米尼克解释说：“好吧，不是专门针对我。凡是在找古德温的人都有可能中招。”
“怎么说？”玛汀皱起眉头问。
多米尼克之前只说了他来这片开发区搜捕古德温的原由，却没有细说自己当初是因为什么线索指引才找到这一带。“我之所以会到这个镇子找古德温，是因为他的信用卡在附近的加油站消费了。就今天的事！”
玛汀和利维惊诧地对视一眼。多米尼克知道他们也得出了与自己一致的推论����无端闯入凶案现场的惊吓劲过了之后，他马上就想到了这点。
“凶手意识到自己失算了，”利维说，“凶手有能耐可以找到古德温，却没考虑到其他人的能力。如果不能将外界的关注引到这里，谁知道还要多久尸体才会被发现？几天，几周，甚至更久。”
“这就是我要说的另一点了，”多米尼克说，“大多数杀人犯都处心积虑地避免遗弃的尸体被人发现。他们可不会把尸体大喇喇地摆出来再弄个烟雾信号昭告天下。你知道什么人才会做这种事吗？”他交叉双臂抱在胸前。“疯得不能再疯的连环杀手。”
“这不����”
“三起命案，”多米尼克抢在利维前头说，“这可是你自己说的。我有权利知道发生了����”
利维用力挥了一下手，厉声道：“不，你没那个权利。你已经退役了，多米尼克，你也不是执法人员。你就一普通市民。所以，如果你想知道什么案件信息，你可以去警局填一份正式申请，普通市民都是这么做的。”
利维随即转身，高视阔步地走回主卧。多米尼克瞪着利维的背影，憋着一肚子的火，差点就想追上去据理力争一番。可他还是忍住了，只能扭扭脖子，伸伸胳膊，强令自己放松。他还得考虑自己在这行里的名声。
“他屁股里的炸药炸开花了还是怎么的？”他对玛汀说。
她歪嘴冲他尴尬一笑。“算是吧。因为身负枪案[1]，他现在特别敏感。”
多米尼克惊讶地眨眨眼。“利维惹上了警员枪击事件。”
“是啊，你没听说吗？”这下子轮到她吃惊了。“就是几周前在热带花园酒店发生的人质劫持案啊。”
多米尼克当然知道这起案件����在拉斯维加斯，几乎无人不晓。一个男人抢劫了长街附近的一家“OK便利店”，其间开枪打了店员，然后被警察追着一路逃窜到了长街上。最后他被困在热带花园酒店的大堂里，无路可逃之下，他从路人中抓了个小男孩做挡箭牌。在场的一名警员迫于无奈将他击毙。多米尼克不知道那名警员就是利维。
他抹了一把脸。靠！利维的遭遇他也经历过，他可不希望任何人趟上这样一滩浑水。
“要是你还想在半夜前回家的话，”玛汀一边说，一边掏出笔和本子，“能跟我说说古德温的信用卡是什么时候和在哪儿刷的吗？”
* * *
利维敲了敲娜塔莎��斯通的办公室门，听到那声热情的“请进！”后便进去了。
这间办公室不大，却布置得温馨惬意，屋子正中摆放着一张带加厚软垫的扶手椅，正对着的是一张双人沙发，中间是一张低矮的茶几。一张小书桌塞在房间一角，桌面上散落着书和相框����都是娜塔莎的丈夫和儿子的照片。墙上贴着大众风格的励志宣传画，写着诸如“不去尝试，怎知结果！”这类心灵鸡汤。
饶是如此居家的氛围，仍难以减轻利维的焦虑。
娜塔莎的肤色白皙皎洁，脸上点缀着些许雀斑，红褐色的头发松松垮垮地在颈后挽成髻。“我很高兴你还是来了。”她这样说道，换做别人，这句话可能会显得语带讽刺，但从她口中说出来，却是百分百的真诚。
“那个，抱歉啊，我上回取消了。”利维见她挥手示意，便坐到双人沙发上，娜塔莎则坐到了对面的扶手椅里。“我真的很感激你能把会面安排在周日，可我们能尽快谈完吗？我手头还有个重要的案子在忙。”
“我听说了。”娜塔莎跷起一边腿。“是关于连环杀手的吗？”
他诧异地张开嘴，对方则微微苦笑。