×÷ÕߣºEstrean
¡¡ÕâÄѵÀÒ²ËãÊÇÉ˺¦Âð£¿
άÌØÕýÒòΪ̫Ô׵Ļ°Ò»¸ö¾¢¶ùµØ×êÅ£½Ç¼â£¬ËûËäȻû˵»°£¬È´Ö±Ö±µØ¶¢×ų¤×À¶ÔÃæµÄÌ«Ô×ÖΣ¬Á³ÉϵıíÇéÔÚ°§Ô¹ºÍ±ùÀäÖ®¼äÎÞ·ìÇл»£¬Ô±¾µÄÃÛ½ðË«íøÏñÊDZ»Õâ¹É¿ñÆøµãÁÁÁ˰㣬Öð½¥ÉÕ³ÉÁËèè²´¿ÕýµÄ¡¢²»ËÆ·²ÈËËùÓеIJӽðÉ«¡£
Ì«Ô×Öι´Æ𴽽ǣºËû¶ÔÕâ·ù±íÇé¿ÉÌ«ÊìϤÁË¡£
ÔÚÄÇЩ±»¡°Ê顱Ëù³ÊÏÖ³öÀ´µÄÊÀ½çÀ²»¹ÜάÌØ֮ǰ±íÏÖµÃÔÙÔõôÎÞº¦Ë³´Ó£¬Ö»ÒªÂ¶³öÕâ·ù±íÇ飬Çé¿ö¾Í»áÖèת¶øÏ€€€€ÕâÒâζ×ÅÐÔ¸ñÆ«¼¤µÄAlteregoÒѾ´¦Àí²»ÁËÄ¿Ç°µÄ×´¿ö£¬¼´½«ÒªÉáÆúÄÇЩαװ³ÉÈËÀàµÄÀËÂþºÍÎÂÇéÂöÂö£¬Ë³´Ó×ÔÉí×îÔʼµÄÇóżÓûÍû¡£
¼òµ¥À´½²£¬¾ÍÊÇ°ÑÈË×¥×ßÇô½ûÆðÀ´¡£
±Ï¾¹×ÔÓÉÁµ°®ÔÚÈËÀàÎÄÃ÷Ê·Àï²»¹ý¶Ì¶ÌÒ»Á½°ÙÄ꣬¶øÊýǧÄêµÄÈËÀàÎÄÃ÷Ê·£¬ÔÚÕû¸ö×ÔÈ»µÄÉúÃüÆðÔ´ÖиüÊDz׺£Ò»ËÚ¡£
ÓÈÆäÊÇάÌØÔÚÓ×ÄêµÄÈ˸ñËÜÔìÆÚ£¬½Ó´¥µÄÈ«¶¼ÊÇÒÔÇ¿È¡ºÀ¶á¶øÖøÃûµÄÏ£À°ÉñÃ÷£¬ÉõÖÁÔÐÓýËûÄǾßÉñÃ÷ÈâÉíµÄ¡°Ä¸Çס±£¬¾ÍÊDZ»¹þµÏ˹ǿÐаó¼Üµ½Ú¤¸®µÄ°×ÑîÉñÅ®Áð¿Ì¡£
ËäÈ»Ëû×Ô¼º·Ç³£ÅųâÕâÖÖ×ö·¨£¬µ«Õæµ½ÁË×ßͶÎÞ·µÄʱºò£¬ÕâÒÀ¾ÉÊÇάÌØÏÂÒâʶ×ö³öµÄΨһµÄ¡¢±¾ÄܵÄÑ¡Ôñ¡£
×Ôɱ°®ºÃÕß˳ÊÆ¿ªÁËÏÂÄÔ¶´£ºÐÒ¿÷ËûÃÇÁ½¸öûÓСõ¡õµÄ´òË㣬²»È»¾ø¶Ô²»Äܽ»¸øάÌØÀ´½ÌÓýÄØ¡¡µ±È»Ëû×Ô¼º½ÌËƺõÒ²²»ÊÇÌ«ÐУ¿
¡°¸æËßÎÒ£¬Î¬ÌØ£¬¡±Ì«Ô×ÖÎÇáÉùµØÎʳöÁË´ÓËûÃǵÚÒ»´Î¼ûÃ濪ʼ£¬¾ÍÒ»Ö±ÔÚÖظ´µÄÄǾ仰£¬¡°ÄãÔ¸Òâ½ÓÊÜÎÒµÄ×·ÇóÂ𣿡±
άÌر»Ëû¿´µÃÐĶ¼ÒªËéÁË£¬¡°ÎÒÔ¸Ò⣬ÎÒ×öÃζ¼ÏëºÍÄãÔÚÒ»Æð£¬Ã÷Ã÷ÊÇÌ«Ô×Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ¾Ü¾øÎÒ£¬¡±
Ëû·èħ°ãµØà«à«×ÔÓ˫ÑÛ³ÕÃÔ¶øÎÞÉñ£¬±³ºóµÄ¾°Ïó±»ÖèȻŤÇú£¬¿ÕÆøÖÐËƺõ³öÏÖÁËijÖÖÒþÔ¼²»ÏéµÄÔ¨¿Ú£¬Ä³ÖÖÎÞÐεĴæÔÚ·¢³ö±ôËÀË»ºð¡£
ÄÇÊǵÚËÄ·¨µÄÑÜÉúÈ˸ñΪ×Ô¼º°®È˾«ÐÄ×¼±¸µÄ°®³²£¬Í¬Ê±Ò²ÊǶԷ½¾ø¶ÔÎÞ·¨ÌÓÀëµÄÀÎÁý£¬ÍðÈçÚ¤½çµÄÖÁ¸£ÀÖÍÁ°ãÎÞÓÇÃÀºÃ¶øһȥ²»»Ø£¬ÆäÃûÔ»°®ÀöÉá¡£
¡°ÎÒÃ÷Ã÷ÄÇô°®Äã¡¡ÎÒÖ»ÊÇÏëºÍÄãÔÚÒ»Æð¡¡Ö»ÊÇÏëÒªºÍÐÄ°®µÄÈËÒ»Æð»îÏÂÈ¥£¬ÕâÓÖÓÐʲô´í£¡¡±
¡°´ó¸Å£¬ÊÇÒòΪ¡®ÎÒ¡¯Ì«ÈÎÐÔÁË°É¡£¡±Ì«Ô×ÖÎÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
ËûÔÚ¡°Ê顱ÀïÎÞÊý´ÎµØ¼û¹ýÑÛÇ°ÕâÍæÒâ¶ùÁË£ºÒ»µ©½øÈëËùνµÄ°®ÀöÉᣬ±ð˵´ÓÀïÃæÌÓ³öÀ´£¬Á¬Õû¸öÈ˵ĴæÔÚ¶¼»á±»³¹µ×Ĩ³ý£¬¾ÍÏñÄÇλÔø¾ÒÔÉí¾ÈÊÀµÄ¹ÚλÊõ½×Ò»ÑùÏÝÈë¡°ÎÞ¡±µÄ¾³½ç¡£
²»½öÎÄ×ֺͼǼ¶¼»áÏûʧ£¬Á¬Áô´æÔÚËûÈ˵ļÇÒäÒ²»áÂýÂýÏûÍË£¬ÄÄÅÂÊǼÇÔØÒ»Çеġ°Ê顱ÉÏ£¬Ò²²»»áÁôÏ°ëµãºÛ¼£¡£
ÍðÈçËÀÍö£¬ÍðÈç±Ë°¶£¬È´²»ÊÇÌ«Ô×ÖοÊÍûµÄÓÀºã³¤Ãß¡£
¡°¡®ÎÒ¡¯ÄØ£¬¶ÔÓÚûÄÜ°ÑάÌØ´ÓÎÞ·¨ËÀÈ¥µÄ×çÖäÖÐÕü¾È³öÀ´£¬Ò»Ö±¶Ô´ËºÜÄÚ¾ÎÄØ£¬¡±
Ì«Ô×ÖÎ˵£¬²»ÖªÊÇÓÐÒâÎÞÒâµÄ£¬ËûµÄ¶¯×÷¡¢ÑÛÉñ¡¢ÉõÖÁ´½½Ç΢Ц³°·í°ãµÄ»¡¶È£¬¶¼ºÍ¡°Ôø¾µÄÌ«Ôס±·Ç³£ÏàËÆ£¬Ç¿ÁҵļÈÊӸУ¬ÉõÖÁÈÃάÌػлÐã±ã±µØ»ØÒäÆðÁË×î³õºÍ°®ÈËÔÚÒ»ÆðµÄ¿ìÀÖʱ¹â£¬
¡°²»ÊÇÖ»ÓÐάÌØÏëÒªÊØ»¤×Ô¼ºµÄ°®ÈËŶ£¬¡®ÎÒ¡¯Ò²ÊÇ¡£¡±
¡°ÏëҪάÌØÁ³Éϲ»»áÔÙ¶³öÄÇÖÖºÁÎÞÏ£ÍûµÄ±íÇ飬ÏëҪάÌØÒ»Ö±ÊÇЦ×ŵģ¬ÕâÊÇÔ´×ÔÓÚÁµÄ½ÕߵĹÌÓÐÐÄ̬£¬ËäÈ»¡®ÎÒ¡¯²»Ì«ÔÚÒâÕâЩÊ£¬µ«Î¨¶ÀÕâÒ»µãÊǺÍÆäËûÈËÒ»ÑùµÄÐÄÇéÄØ¡£¡±
¡°¼´Ê¹ÊÇÔÚ¡®ÎÒ¡¯ËÀÈ¥µÄÄÇÒ»¿Ì£¬Õâ·ÝÐÄÇéÒ²ºÁÎ޸ı䣬ϣÍûάÌØÄÜ¿ªÐÄÒ»µã¡£¡±
Ëû»º»º×ß½üÊÞ£¬Ö¸¼âÈçÓðë°ãÇáÈáµØ¸§¹ý¶Ô·½Á³²àµÄ²Ô°×·¢ÉÒ£¬ÑÛÉñÁ¯Ãõ£¬¡°ÖÁÓÚάÌØ£¬Äþ¿ÏÒ»±éÓÖÒ»±é°ÑÈ˹ؽø°®ÀöÉᣬҲ²»Ô¸ÒâÖªµÀ¶Ô·½ÕæÕýµÄÒÅÔ¸£¬Õâ¾ÍÊÇÄãÑ¡Ôñ¸ø°®È˵Ļر¨Â𣿡±
άÌصÄÊÓÏßËæ×ÅËûµÄ¶¯×÷¶øÒƶ¯£¬³ÕÃÔ²øÃàµÄíø¹âÖ®ºó£¬ÊǽØÈ»Ïà·´µÄһƬ±ùÀäËÀ¼Å£¬Ë¿ºÁ²»ÎªÑÛÇ°Ö®È˵ÄÑÔÓïËù¸ÉÈÅ¡£
¡°Ì«Ô׵Ļ¨ÑÔÇÉÓï×ÜÊÇÕâô¶¯Ìý£¬ÔٶིһµãµÄ»°ÎÒ¾ÍÒª±»Äã˵·þÁËàÞ£¬¡±Ãæ¶ÔÇó¶ø²»µÃµÄ°®ÈË£¬°×·¢ÉÙÄêµÄÓïÆøÖ»»á±È¶Ô·½¸üÎÂÈᣬËû˳´ÓµØÒÀ×ŶԷ½Ö¸¼âµÄÁ¦µÀ¶øÑöÆðÁ³£¬Â¶³öÈËÌåÖдàÈõµÄÑÊºí¡£
Ö»ÊDz»¹ÜάÌØÔÙÔõô±íÏÖµÃÈáÇéËÆË®£¬ÉíºóµÄ°®ÀöÉáÈ´ÒÀ¾É¿ùÈ»²»¶¯£¬¿ÕÆø±»Å¤ÇúµÃÃæÄ¿È«·Ç£¬ÕøÄüµØ¸©ÊÓ×ÅÉíÇ°ÃìСµÄÈËÀ࣬¡°Ö»ÊÇ£¬Ö»ÊÇͬÑùµÄ»°ÎÒÒѾÌý¹ýºÜ¶à±éÁË£¬ÊÂʵ֤Ã÷²¢·ÇÎÒ²»Ô¸ÒâÈ¥Àí½âÄãÏàÐÅÄ㣬¶øÊÇÕâÒ»Çж¼ÊÇÌ«Ô×ÓÃÀ´°ÚÍÑÀ§¾³µÄ½è¿Ú¶øÒÑ¡£¡±
Ì«Ô×ÖδÓÉÆÈçÁ÷µØ˳×ŶԷ½µÄ»°ÍùÏÂ˵£¬ºÍ֮ǰÄÚÁ²µÄÇé×´²»Í¬£¬ÕâÒ»´ÎËûµÄÆÚ´ýºÍʧÂäÈ«²¿¶¼ÌåÏÖÔÚÁ³ÉÏ£¬¡°ÕâÑùµÄ»°£¬¼´Ê¹ÊÇ»°Êõ£¬Î¬ÌØÒ²²»Ô¸Òâ´ðÓ¦ÎÒµÄ×·ÇóÂ𣿡±
άÌظù±¾Ã»°ì·¨¾Ü¾ø¶Ô·½Ìá³öµÄÒªÇó¡£
ÓÚÊÇËûÁ³ÉÏÐéαÎÂÈáµÄЦÈݳ¹µ×Ïûʧ£¬±íÇé±ùÀäÐ׺ÝÉõÖÁÓеã×Ô±©×ÔÆú£¬¡°Èç¹ûÎÒ´ðÓ¦µÄ»°£¬Ì«Ô׸ò»»áÓÖ˵×Å¡®ÁµÈ˵Ļù±¾×ðÖØ¡¯»òÕß¡®±£³Ö¾àÀ롯֮ÀàµÄ»°£¬·´¹ýÀ´½«ÎÒÒ»¾ü°É£¿¡±
Ëû¼ÓÖØÇ¿µ÷£¬¾Í·Â·ðÔÙÒ»´Î¼Ó¹Ì×Ô¼ºµÄ·ÀÓù£¬¡°ÎÒ²»»áÌýÄãµÄ¡£¡±
¡°²Å²»»á£¬ÎÒÊÇÕæÐÄÒªºÍάÌؽ»ÍùµÄ£¬¡±
Ì«Ô×ÖÎÏëÕâµ½µ×ÊDZ»ÆÁ˶àÉٻزŶÍÁ¶³öÕâÖÖ·´Ó¦£¬ÑÛÀïµÄЦÒâÈ̲»×¡¾Í±äµÃÕæʵÁËЩ£¬ÊÖÖ¸À뿪ÏÂò¢£¬·´¿ÍΪÖ÷µØץס¶Ô·½µÄÊÖ£¬ºÃËÆÂþ²»¾Ðĵؿª¿Ú£¬¡°´ðÓ¦ÎÒ°É£¬ÕâÒ»´Î²»»áÔÙÓÐÄÇЩÀ§ÈÅÄãµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬Ò²²»ÐèҪάÌØÔÙ×öÄÇЩÆæ¹ÖµÄÊÂÇ飬ÎÒÃÇ»áÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£¡±
£¡
άÌصĶ¯×÷³¹µ×½©×¡ÁË¡£
ÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æð¡£
ÓÀÔ¶¡£
¡°¡¡ÕæµÄÂ𣿡±
¡°ÕæµÄÓ´¡£¡±
Ô±¾ËûÊÇ´òËã×öЩʲôµÄ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÒѾȫ²¿¶¼ÍüµôÁË£¬ÒòΪ´Ë¿ÌάÌصÄÄÔº£Öо¡ÊǸ߰ºÊ¢´óµÄ»¶ºô£¬½øÈëÐØÇ»µÄ¿ÕÆø±äµÃÕ³³í¶øÌðÃÛµ½·¢€€£¬ÏëҪץס̫Ô׸ü¼Ó×ÐϸµØÎÊÇå³þ£¬È´ÔÚ¶Ô·½º¬Ð¦µÄÄ¿¹âϼ¸ºõÖÏÏ¢£¬¶ª¿øÆú¼×£¬¼¸ºõÁ¬ÊÖÖ¸¶¼¶¯²»ÁË¡£
άÌØÊÇÕâÑùµÄÁ˽âÌ«Ô×ÖΣ¬ËùÒÔËûÄÜÇáÒ׵طֱæ³ö¶Ô·½¿ª¿ÚʱÊǵ÷Ц¡¢ÊÔ̽¡¢ÒÔÍËΪ½øµÄ»°Êõ£¬»¹ÊÇ¡¡Õæ»°¡£
¿çÔ½ÖîÌìµÄÊÞ£¬×ÔÒÔΪÒѾ¶ÔÄÇЩÐéÓëίÉߵģ¬µ«Ö»Òª¶Ô·½Ò»¾äÕæÐÄʵÒâµÄ»°¾Í×ã¹»ÁîËûÀ£²»³É¾ü¡£
¡°²»ÒªÀ뿪ÎÒ£¬¡±
·Â·ð±»´òËéÁËÖ§³ÅÈ«Éí¼áÓ²µÄ¿ø¼×£¬Î¬Ìط·ðÐéÍÑÒ»ÑùµØÕû¸öÈË̱ÈíÏÂÀ´£¬¿¿ÔÚ¶Ô·½ÉíÉÏ£¬Î¨¶ÀÊÖÒÀ¾É½ô½ôµØ×¥×ŶԷ½£¬¾ÍÏñËûÒ»ËÉÊÖ°®È˾ͻ᲻¼ûËƵģ¬¡°ÔõôÑù¶¼ºÃ£¬Ì«Ô×ÏëҪʲô¶¼¿ÉÒÔ£¬Ê²Ã´ÊÂÎÒ¶¼Ô¸Òâ´ðÓ¦Ä㣬µ«ÊÇΨ¶ÀÕâ¸ö²»Òª£¬²»ÒªÔÙ¶ªÏÂÎÒÒ»¸öÈËÁË¡¡£¡¡±
¡°Ì«¿ÉÅÂÁË£¬Ã»ÓÐÌ«Ô×µÄÊÀ½çÌ«¿ÉÅÂÁË¡£¡±
ÆÕͨÈ˵ÄÊÀ½çÉÐÇÒÓÐÇ×ÇéÓÑ¡õ¡õÒµµÈÎÞÊýµÄî¿°í£¬°®ÇéÖ»ÊÇ×÷ΪÆäÖÐÈçµ÷¼ÁÆ·°ã·Ç±ØÒªµÄ´æÔÚ£¬¿É¶ÔÓÚάÌØÀ´Ëµ£¬Ç×ÇéµøÍ£ÓÑÇéËÜÁÏ£¬¶øÉíΪÆß´óÈËÀà¶ñ£¬µÄÊÂÒµÏßÔÚËûÓÐÁËÉíΪÈËÀàµÄ°®ÈËÖ®ºó¾ÍµÈͬÓÚ³¹µ×¼ô¶ÏÁË£¬Î¨Ò»ÄÜÈÃάÌØÌå»áµ½Éú´æÒâÒåµÄ£¬´ÓÀ´¾ÍÖ»ÓÐÃûΪ¡°Ì«Ô×ÖΡ±µÄ´æÔÚ¡£
¶øÔÚʧȥÁË°®ÈËÖ®ºó£¬ÊÀ¼äÍòÎïÔÚËûÑÛÀïÒ²³¹µ×ʧȥÁËÃÀºÃµÄÒ»Ã棬ֻÁôÏ¿ն´µÄÔ÷¶ñºÍ¼µºÞ£¬Ô÷¶ñ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´²»ÄܺͰ®ÈËÒ»ÆðѳÇ飬¼µºÞÊÀ½çÉÏËùÓл¹ÓÐ×ÅÉú´æÒâÒåµÄ»îÎï¡£
Èç¹û²»ÊÇÒòΪËûÉíΪBeastµÄ±¾Ì廹±»ÇýÖðÔÚ¸ÇÑÇÖ®Í⣬ÔÙ´ÎÒò°®ÉúºÞÓ𻯵ÇλҲ²»ÊDz»¿ÉÄܵÄÊÂÇé¡£
άÌسÁ½þÔڻֲ̿»°²Ö®ÖУ¬Á³Éϲ»×Ô¾õµÄʪÒâ±»¶Ô·½ÇáÈáµØĨȥ£¬µ«ÏÂÒ»ÃëÄѹýÓÖÖØи²¸ÇÁËÉÏÀ´£¬¿àɬÎÞÉ«µÄË®µÎ»®¹ýÏÂò¢£¬¸¯Ê´×ű¾À´ÒѾ±»Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ¾Ü¾øÕÛÄ¥µÃÖð½¥ÂéľµÄÐÄÔ࣬˿˿ÂÆÂƵÄÌÛÍ´¾ÍÕâÑù´ÓÁé»êÉî´¦Öð½¥ÂûÑÓ¿ªÀ´¡£
¿ÉÊÇËûµÄÁé»ê»¹ÔÚËþ¶ûËþÂå˹֮ÖУ¬Î¬ÌØÏ룬Ϊʲô»¹ÊÇÕâôʹ¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ×ö²»µ½¡¡¶Ô²»ÆðÌ«Ô×£¬ÎÒÖªµÀÎÒÔø¾´ðÓ¦¹ýÄ㣬µ«ÊÇÎÒ×ö²»µ½£¬ÎÒûÄܹ»¼áÇ¿µ½Äܹ»¸ºµ£ÆðÄãµÄÉúÃü¡¡ÎÒÒ²ÕÒÁ˺ܾã¬Ò»Ö±Ã»ÓÐÕÒµ½¡¡Ã»ÓÐÈκζ«Î÷Äܹ»´úÌæÄã¡¡¡±
Ì«Ô×ÖεÍÏÂÍ·£¬Òþ²ØÔÚÒõÓ°ÀïµÄË«íøËäÈ»µ¹Ó³×ŶԷ½Î¢Î¢²ü¶¶×ŵÄÉíÓ°£¬È´ÒÀ¾É»Þɬ°µ³Á£¬Í¸²»³öһ˿ÕæʵµÄÏë·¨¡£
¡°ËùÒÔ²»ÒªÔÙ¶ªÏÂÎÒÁË£¬²»ÒªÔÙÀ뿪ÎÒÁË£¬ÄãÔø¾ËµÄãÒ²ÊÇ°®×ÅÎҵģ¬ÎÒÃÇ»áÓÀÔ¶ÔÚÒ»Æð£¬Äã´ðÓ¦ÎÒÁ˶ÔÂ𣿡±
άÌط·ðÇó¾ÈÒ»ÑùµØ̧ÆðÍ·¿´Ïò×Ô¼ºµÄ°®ÈË£¬ÔÚ±»Ë®ÆøÄ£ºýµÄÄ¿¹âÖУ¬ÄǸöÈËÒѾÊÕÁ²ÆðÒ»¹áËÆЦ·ÇЦµÄ±íÇ飬¶ÔËû»ºÂý¶øÖ£ÖصصãÁ˵ãÍ·£¬
¡°ÕâÊÇ×îºóÒ»´ÎÁË£¬¡±Ì«Ô×ÖÎ˵£¬¡°ÎÒÏòÄã±£Ö¤£¬ÒÔºóÎÒÃÇ»áÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£¡±
»¹Ã»µÈάÌظßÐËÒ»Ã룬ËûÓÖЦµÃ·Ç³£ºÍÉƵز¹³äÁËÒ»¾ä£¬
¡°²»¹ýÊ×ÏÈ£¬ÈÃÎÒÃÇÏÈÀ´ËãËãάÌØÔÚÆäËüʱ¼äÏßÉϸɵÃÄÇЩ¡®ºÃÊ¡¯°É¡£¡±
×÷ÕßÓл°Ëµ£º
Õâ¸ö£¬Ä¿Ç°À´Ëµ»¹ÊǺܡ¡ºÜÌðµÄ£¿
*
±§Ç¸£¬Õâ¶Îʱ¼äʵÔÚ̫æÁË£¬¶øÇÒÌðÌðÐÇÓиö½áβ¿¨ÎĵĺÚÀúÊ·£¬ËùÒÔÏȱêÒ»ÏÂÍê½á£¬µÈÎÒºóÃæÔÙ²¹ÍêÕâ¸öСºÚÎÝ·¬Í⡾¹ò¡¿
*
ÉÏһƪ£º[×ÛÓ¢ÃÀ+×ÛÂþ]·´ÅÉÇå³ýÐж¯
ÏÂһƪ£ºÉíΪֱÄÐÈ´³ÉÁËÒÒÅ®ÓÎÏ·Ö÷½Ç