L摸着月的后脑勺，然后他安抚地用一只手穿过那个少年的头发。他继续亲昵地爱抚着月的头，“月君为什么喊我的名字？”
“我很抱歉。”他在喘息的间歇终于得以低声说话。
“为了什么，月君？”
“L，我很抱歉。我感到如此抱歉……”月继续把脸藏在L的衬衫里。
“你必须告诉我哪里出错了。”L开始试图起身。
“不！不要走！”他拒绝离开对方的胸口。
L愣了一下。然后他按原样躺下，用手臂围住月。L的声音听上去很担心。“好的。月君，我会留下来。”
听见这句话让月平静多了。很快他甚至开始恢复正常呼吸了。月侧过头，耳朵压在L的胸口上。他听着L的心跳声。
L的心跳是他听过的最流畅的声音。活着……L活着。他还在这里，和我在一起。他活着。月合上了眼睛，最终安详地入睡了。
这是预料之外的。现在，L被卡在床上，月趴在他的胸口上睡觉。他本来想要今晚继续工作，但是现在看来是不可能了。他告诉了月他会留下。并且他完全不想看到月经受另一次噩梦了。一开始，月开始在睡梦中哭泣。然后那个少年开始粗暴地摆动，直到他真的尖叫出声。
他保护性地把一只手放到月的头上。月一次又一次道歉的样子也很令人不安。现在，L会让月睡觉。但是到了早上，他决定找出影响月如此之深的原因。
L耐心地等了数小时，专心地陪伴着月。当L可以看见透过窗户上的床帘照耀的阳光时，他决定叫醒那个少年。
他抓住了月的肩并且摇晃，“月君，现在是早上了。”
起初，月没有回答。但是一旦他睁开了了他的眼睛，他迅速离开了L并且起身。他一声不发，并且不肯看向L。在L能够提起噩梦之前，月已经下床走向浴室了。锁链扯着L，让他必须跟着那个出奇沉默的嫌疑人。
这一天一如往常……除了有些事不对劲。在工作室里，L和月坐在一起工作。月一言不发，同时显然他在避免和L的眼神接触。其他基拉调查小组的人一定也察觉了空气中这种紧张气氛，因为他们也沉默了。当松田摔下一支笔时，这回声实际上穿透了整个工作室。L喜欢在安静中工作，但是这简直荒谬，有什么事情出错了。
L叹了一口气，然后转过椅子面对月。“看着我。”
月的眼睛震惊地睁大了，不过他依然盯着面前的电脑屏幕。他继续在键盘上打字，开玩笑似的问，“为什么？你想要吸引注意力吗？”
“是的。”
月露出了一个非常疲倦而虚伪的笑容。“你很奇怪，L。继续工作吧。”
“通常月君是一个更有天赋的演员，一定有事情让他很困扰。”L率直地打探道，“月君的噩梦里发生了什么？”
月的呼吸停了一下，手指在键盘上颤抖。“那……和你无关。”
“我不这么认为，当月君在密切监视下的时候，他的所有行为都和我有关。我是如何参与到你的噩梦中的？”
“不要假定你参与进来了！”他愤怒地呵斥L，然后他回头看了一眼其他警察，压低了声音。“我们可以之后再讨论这个。”
“不，我们现在就要讨论。”L站了起来，然后开始向外走。
此章翻译： @柠檬茶公主
锁链拉扯着月，让他必须跟着。基拉调查小组的其他成员看着L和月猛冲出了工作室。L引导着穿过走廊。他们经过电梯，然后L打开了楼梯间的门。L上了楼梯，强迫性地拉着月跟着自己。
“我们要去哪里？还有我们为什么不乘电梯？”月在后面抱怨。
“这个楼梯间是通往天台的唯一入口。”
“天台？！”月突然停下脚步站在原地。
锁链在他们之间被拉扯到了极限，牵扯着他们两人的手腕。L转身，俯视着站在下面台阶上的月。
“这个地点有什么问题吗？”
月低下了头，依然拒绝看着他的眼睛。“如果你想跟我谈昨晚的事，我会的。我可以在这里就告诉你。我们没必要走这么多路上去。
“为什么月君要回避天台？”
“我没在回避任何东西，我只是宁愿在这里说话。”
L走下几级台阶并且站在他前方。“如果月君可以维持和我三十秒的眼神接触，我们就可以在这里谈。”
月抬起头，决然地注视着L的眼睛。他看上去几乎在……羞愧。但是，为什么而羞愧？他的噩梦真的令人羞愧吗？当月痛苦地仰视着他的时候，几秒钟在滴答滴答中慢慢地溜走了。
没有任何预警地，L弯下腰用自己的嘴唇俘获了他的。
月迅速推开他，又低下了头。“你他妈的是怎么了？”
L胜利地微笑。“月君打破了眼神接触。我们要走了。”他再次开始上台阶。
“这��这是诈欺，你也知道！”
“一码归一码，月君。”L顽固地用力拉扯锁链。
少年不痛快地跟随着。“你的策略完全是不公平的。”
“是的，但是它们很有效。”
我怎么能让这个发生呢？我应该更强烈地抗议。月站在L旁边的天台上。一阵强风吹过，锁链在混凝土地面上发出叮当声。天空非常多云，好像要下雨了。相似的天气只会让情况更糟，月不想到这里来，不想面对自己曾经的行为……他曾经的罪行。是的，杀死L是一项罪行。基拉会承认的唯一一项罪行。
L对他转身并且问，“月君，你的噩梦里发生了什么？”
月哀伤地回答，“我梦见我……失去了你。”
“我死了吗？”
他的眼睛震惊地张大，心脏下沉。他不能回答。
“我知道了。”L率直地说。“并且月君是凶手。”
月愤怒地喊，“不要这么自以为是！”
“如果不是基拉，那会是谁呢？”
“凶手是基拉！但是不是我！”
L侧头，“那为什么月君昨晚要向我道歉？”
月迟疑地说谎，“我为噩梦中降临在你身上的事情而抱歉。另外我起床的时候神志不清。”
“当然。你有很多借口。”
月充满罪恶感地压低了视线。那该诅咒的记忆让他感到可怕。并且L的指控就像在伤口上撒盐。“你已经看到了那个噩梦对我影响有多大。我恨让你死去的想法，难道你意识不到吗？”
“我意识到了这就是月君想让我相信的。”
“什��什么？”他震惊地看向L。“你真的认为我想让你死？”
“我是基拉的敌人。对我来说这么想是自然的��”
“我永远不会想杀死你！”月迅速抓住了L的T恤的领子，“你明白了吗？！我从来不那么想！你再也不要那么说！”
L看似被激怒了。“我只是说出了事实，月君。我知道对你来说谎言永远更便利，但是这也不会改变事实。”
月彻底打断了谈话。他用拳头揍了L的脸。“你如此愚钝！我永远不会杀了你！”
L因为这一击的力道而跌跌撞撞地后退。“不，你会的，月君。你只是在等待回击的合适时机。”L突然踢了月的胃部。
月向后摔倒，同时锁链猛拉L的手腕。他们都撞到了地上。月的后背因为摔倒的影响而疼痛。他挣扎着站了起来，随后他看到L蹲在他前面。
“那不是真的，L……”他坚持说，“我想让你活着。你说我对你是最重要的人，并且我也这么��”
L粗暴地打断了他，“不要试图操控我。”
月愤怒地扑向L，把他压在地上。“这不是操控！”
“是的，它就是！”L把月从他身上踢落。月的背落到了地上，L跨坐在他身上。“你想让我死，月君！你想赢！可能我对你来说什么都不是！”
月如此生气以至于他不能直视。他把所有力气都贯注在拳头上，打了L的脸。“闭嘴！我爱你！”
他们两个都愣住了。月的心脏在他的胸中狂跳。他慢慢地放下了拳头，向上瞪着依然坐在他身上的L。L的头因为那有力的一击而偏向一边。他的眼睛隐藏在凌乱的黑发底下。
“……一遍。”L抬起头面对他，“再说一遍。”
“我��我不是那个意思。”
当他还在茫然的时候，L迅速握住了他的手腕，并且用锁链包住了它们。困住他双手的冰冷金属打断了他，让他回到现实。
“停下！离开！”月疯狂地拉开双手，想要让自己自由。
但是L猛拉他那一端的锁链，让围绕着月手腕的那一圈疼痛地加紧了。
“啊！”金属陷进了他的皮肤，压出圈状。“L，住手！”
L倾身离月的脸更近，像是在测试他。
月尴尬地转过脸。“我的意思只是我关心你。这是全部，我发誓！现在放开我！”
“但是月君总是违背承诺，所以……”L露出惊讶的表情，侧过头，“这是真的。”
“不，它不是！离开我！”月可以感觉到他的脸燃烧了起来。
“一个多么有趣的发展。基拉爱L。”
“我不是基拉而且我那么说只是为了表达关心！”
“但是月说谎成性，我恐怕不能相信你。”
月再次对着他喊，“该死！够了！让我走！”
此章翻译： @柠檬茶公主
L通过吻他让那个少年安静了。当L迅速加深这个吻的时候，月的思维不清晰。他做了含糊的抗议，但是那听起来像欢愉的呻吟。当月试图移动手臂的时候，L再次猛拉锁链。他手腕上的圈套被加紧了。他紧闭双眼，发出压抑的叫声。
月可以感觉到L的手坚定地向下移。当L把他的手伸进他的衬衫里，月战栗了。L的手如此冰冷，在他的皮肤上引起了鸡皮疙瘩。突然L结束了这个吻，公然把他的手伸进了月的裤子里。
“住��住手！”月突然睁开眼睛，然后迅速起身。
L蹲伏在他上面，他的手依然在月的裤子的腰部里面。“再说一次你爱我，我就会停下。”
“但是我还不到年龄。你不能！”
“我已经解释过法庭会把月君当做成年人对待。这意味着你在我眼里也是成年人。”
“但是我们在天台上！”
“所以月君想在一个更舒适的地方继续？”
他大胆地反抗，喊道，“我不想在任何地方继续！”
L只是得意地笑，“月君知道如何阻止我。”
“我不会再说一次那句话了！”
“那么你一定是想让我继续。”
“不，我没有！”当L的手沉进他的内裤里时，月倒抽了一口气。
L触碰他的感觉让颤栗贯穿了月的全身。亲爱的，上帝。L又在触碰他了！月疯狂地试图逃开，但是L用一只手把他推回了地上。当月又开始起来，L不正当地拉了锁链，同时他的手轻抚着月跳动的阴茎。
“啊！”月的叫声混杂着痛苦和愉悦。