海砂放开了月，走回去，撅起了嘴。
“谢谢你,月君。实际上,这让我想到我下一步怎么做。“L望着海砂决定“你想帮你珍爱的月君吗吗？”
“哦,海砂想!”她快乐地微笑。
月命令道“不,海砂。别听他的。”
L迅速说“如果你帮我捉到新基拉,我可能让你和月君摆脱囚禁。”
“真的吗？”她轻信地笑了。
“海砂!”他对着她吼道。
侦探继续操纵她。“月君只是不想让你帮助他,因为这有点危险。是不是无论他有多在乎这都不好？你不想帮他吗？”
“海砂会帮助她的月!”她坚定地回答说。
该死！月知道，他输了这一局。
此章翻译： @MTty潭影
好像是有史以来的第一次,海砂被允许离开L的建筑。他的一个下属,松田,和她在一起。但她仍然为终于到了外面而兴奋。现在,她站在四叶公司的建筑前。她穿着她最喜欢的黑色连衣裙但有记录设备隐藏在她的衣服里。松田扮演她的经纪人,她被要求与一个名为火口恭介的商人谈话。L给她看了那个男人的照片,所以她可以认出他来。
最终,一群商人走出了大楼。海砂一发现火口,就匆匆走向他。
“你好,弥海砂很高兴见到你。”她伸出一只手。
火口握了握她的手,一脸的惊讶。他看起来很惊讶。“嗯,你好。你是那位著名的模型。我听说过你。”
她咯咯笑了“是的,我是海砂”
然后松田走过去对商人说“你好,我是海砂的经纪人。我们想知道贵公司是否愿意请海砂做你们的模特。”
“听起来不错。但是我不负责营销- - - - --”
海砂很快抓住了他的胳膊。“有人告诉海砂你很有话语权。海砂听说你是公司里权力最大的人。”
火口骄傲的笑。“嗯,确实如此。”
“你想和海砂去更私人的地方说话吗？”她诱惑地问道。
商人立即同意了,这不是很令人惊讶。
L专心地注视着在他的面前的屏幕。在主屏幕上,在显示着海砂和火口恭介正在进入她的旧公寓。有摄像机藏在公寓了。整个基拉调查小组都看着屏幕,等待火口说什么能将他归罪的话。
屏幕显示海砂走进客厅在火口扫视房间的时候。然后商人走到一张挂在墙上的照片前。
火口似乎很奇怪的对照片很感兴趣。当海砂问他想喝点什么时,他甚至没有立刻回答她。她不得不再次打电话给他在他终于回答之前。
“不,我很好。“火口指着这张照片。“你是怎么知道这个人的？”
“哦,这是Aiber。他是海砂的继父。”她一边走向他一边她解释道“Aiber是一个好人。他以前甚至拯救了海砂的生活。”
“那你的母亲是他的妻子？”
“是的。海砂说了他是她的继父。你在听吗？”
商人看起来很不舒服。“我得走了。”
“等等,为什么？“海砂试图抓住他。
火口匆匆越过了她，离开了公寓。“我们可以在其他时间谈话。”
他一不在,海砂就抬头看向一个隐藏的摄像机。“海砂很困惑。海砂的月明白发生了什么事吗？”
L咬着他拇指的边缘，他凝视着坐在他旁边少年。但月看起来和她一样困惑。
月轻按下按钮,打开摄像机的扬声器。“我不确定怎么回事。不知何故，火口肯定知道Aiber。他还很有可能知道我们的母亲。有可能他们过去与这个商人有关系。”
大屏幕显示海砂在点头“是的,海砂的月可能是正确的。”
调查小组的其他成员也点了点头,很容易地相信了月的解释。但L不太相信。
月的家人和火口之间的关系需要进一步调查…
月略松了一口气,火口没有进一步证明自己有罪。这件让人分心的事将要结束了如果他泄露了关于海砂的事。然而火口离开这么快还是困扰着月。商人对照片的反应一直很奇怪。也许他记得他前世记忆中的Aiber？如果这是真的,那么火口可能记得前世记忆中的海砂。这当然是可能的。实际上,他也可以认出了松田。
该死的。月不确定这是好事还是坏事。这一切都取决于火口记得多少…
月躺在他的双人床,L坐在椅子上,努力用他的笔记本电脑工作。自从海砂尝试证明火口有罪失败后,L一直不停地工作,他几乎没有和任何人说过话的在这天的休息时间。
已经是凌晨1点钟了。月疲倦地滚到他那边。他把毯子盖在头上然后很快就睡着了。当他睡着了的时候,没有伤心的记忆困扰他。相反,他们是快乐的记忆…童年的记忆。大部分的时间是与他的过去的家人在一起,尤其是他的父亲。他不想让这些记忆结束。
但是,当然,他平静的睡眠被打断了。
“月君。”
他觉得有人在摇晃他。月困倦地猛拍手但这个声音继续喊他。
“月君,起床。“L更用力地摇他。
他终于睁开了眼睛咆哮道“什么事？”
“有件事我需要告诉你。“L蹲下来，他脸上的表情很严肃。
少年瞥了眼时钟。现在是早上4点46分。“你就不能等等？”
“不能。“L固执地站起身,猛拉链子。“起床,月君,否则我将被迫拖着你。”
月抱怨着从床上起来。在他进一步抱怨之前,L把他带出了房间。当他们乘电梯下到工作室时，月还穿着他的睡衣。进入工作室后,L蹲在其他团队成员通常工作的方桌旁边的椅子上。
月在他对面坐了下来“好吧，L。告诉我发生了什么事。”
然后渡边走进工作室,把一杯咖啡放在少年面前。老人对L点了点头,然后一声不吭地离开了房间。气氛很奇怪的紧张起来,月有些不安。一定有什么重要的事情发生。
“我不知道如何开始这样的谈话。”L确实很奇怪。“你对火口有什么看法吗？”
月后靠在椅子里,试图显得轻松一点。“我以为你不会问了。我发现这个人是个彻底的令人厌恶的，愚蠢的社会污点。他是新基拉或只是他的一个同伙。我们绝对需要逮捕他和其他几个四叶商人。但我特别不欣赏你用海砂做诱饵。我们可以找到另一种方式来获得公司信息。”
“我同意。”
月眨了眨眼睛。“你同意？”
“是的。我已经找到了一个更好的方式来获得信息。”
“好吧。是什么？“月拿起一杯咖啡喝光了它。
“是你,月君。”
他困惑地看着L。
“火口是你的亲生父亲。”
月突然被呛到了,开始咳嗽。然后他捶了一下桌子,愤怒地站了起来。“那是什么恶作剧？”
“我不是开玩笑,月君。你是火口的儿子。我甚至有DNA鉴定来证明这一点。”
月跌回到椅子上。他歪了歪脑袋,他的思绪在以一个令人难以置信的速度飞快前进。所以这就是为什么火口发现Aiber的照片后惊慌失措吗？因为他和Abier的妻子睡觉了？这是否意味着他还不记得什么重要的事？
该死!现在L正计划利用他的这种血缘关系!月绝对厌恶这种情况。他不想接受,但L声称有证据。他今生的亲生父亲是火口这样的家伙并不算太意外。毕竟,月的其他血亲同样乱七八糟。
”月君要假装不知道他父亲的身份吗？”
“不…我真的不知道。Wedy从没告诉过我。”
“有一个47.1%的可能月君是骗我的。“L实事求是地陈述道“然而,我仍然需要他的帮助。你能帮我监视你的父亲吗？”
－
page 4
此章翻译： @柠檬茶公主
第36章 父亲
月和海砂坐在一家昂贵的餐厅里。他们两人的衣服中都藏着隐蔽式摄像头。一旦海砂成功劝说火口再次和她见面，L想让月陪着她。那个侦探希望月告诉火口，他是那个男人血缘上的儿子。L坚持这么做对基拉案件有益。月除了遵从意外别无选择，或者他如果拒绝协助调查，那就是“和基拉相似”的了。
当火口终于抵达的时候，他对月在场看起来感到惊讶。但是他依然坐在了餐桌前，在他们对面。“我以为我们是独自用餐。”
“噢，海砂感到抱歉。她不再能够经常见到她的月，所以海砂必须带上他。”那个金发模特在起身前解释道，“原谅海砂，她现在要去化妆室了。”
当她走开后，火口把注意力集中在月身上。“所以你是她著名的弟弟？我在新闻里听说了你。”他粗俗地笑了。“你是个幸运的男孩，有那样的姐姐。”
月强迫自己微笑，“谢谢。”他认为我和她睡了？太恶心了��！月必须让自己摆脱他愤怒的想法。“我一直很想见到你，火口先生。”
“噢，真的吗？”
“是的，我从母亲那里听说过你。”月毫不费力地撒谎。
火口看上去紧张起来了。“她告诉你什么？”
月拿出一个信封，把它放到桌上。“你是我的父亲，我这里有DNA证明。”
那个商人目瞪口呆地看着他，“什��什么？”然后他迅速抓起信封，拿出一些文件。他挫败地扫视着DNA结果。
“如果你不相信我，你可以自己另外进行测试。我完全不介意。”
他依然保持了一会沉默，直到他给了月一个怀疑的眼神。“但是我之前从来没见过你，你是怎么拿到我的DNA的？”
“不是我。我母亲是一个小偷，记得吗。她在很久以前就准备好了这些测试。”
火口点点头，似乎相信了他。“我……我仍然会另外做一次测试。”
“好的。”
那个商人依旧看起来很困惑。“但是如果你一直知道这件事，为什么你要等到现在才告诉我？”
“我之前一直有一个法定监护人支持我，但是……现在我没有了。”月装出一个悲伤的表情，“我要向你道歉，如果我对你而言是负担的话。”
“不，不，没事。”火口又一次向下注视着那些文件，然后他承诺道，“如果你真的是我的儿子，我会负责的。”
两个星期后��
月在自己的房间里，正在收拾行李。他今天终于要离开L的大楼了。锁链已经解除了，但是L正站在他旁边。在过去的几个星期里，月都在为这一天做准备。
他要去和火口一起生活了。那个商人现在是他的法定监护人，在经历了所有正式的法庭程序和完成了第二次DNA检测之后。火口似乎对有了一个儿子感到相当开心，他甚至提出让月更改他的姓氏。当然，月实际上并没有这么做。但是L伪造了文书，所以火口相信月采用了他的姓氏。
当月收拾完后，他猛地关上行李箱，转身面对L，“好了，可以准备走了。”
L走近他，把一只非常小的耳机放到他耳朵里。“你必须随时戴着这只耳机，以便我联系你。”然后L解开月衬衫上的第一颗纽扣，检查连接着一根导线的微型隐藏式摄像头。
“如果月君取下了耳机、关上了摄像头，我就假设他在和火口密谋。”
“我知道，L。你没必要提醒我。”