作者：包包哒
旁人只会说马尔蒂尼父子情深，是意大利足坛的一段佳话。
但当事人听到安排后只觉得两眼一黑。
“爸爸……”马尔蒂尼深吸一口气，艰难开口道，“我已经32岁了，没必要出趟门还跟自己的父亲挤一个屋。”
双手插兜的切萨雷轻笑一声，只当是自己上了年纪耳朵不好使，直接无视了长子的抗议。
马尔蒂尼只能服从安排，拎着两人份的行李走进了双人标准间。他刚坐在床上掏出手机，余光便瞥见切萨雷正站在一旁盯着他看。
“……爸爸，我只是想联络比利。”米兰队长清了清嗓子，觉得自己必须解释一句。
“保罗，我什么都没问。”切萨雷嘴角微微一扯，似笑非笑，“但你应该知道，有些通讯方式并不安全。”
马尔蒂尼闻言做了一个深呼吸，没再说话。他把手机放在床头柜上，然后直挺挺地躺在床上，闭上眼睛。
“晚安，爸爸，劳烦您关灯。”
切萨雷看着这样的儿子，没忍住轻笑了一声，但立刻又板起了脸：“保罗，你不换衣服吗？”
马尔蒂尼只能无奈地坐起来，开始脱衣服。
然后又听切萨雷接着说道：“乔从来不会穿着外衣躺在床上，他很爱干净，衣服勤洗勤换，床单被褥铺得连条褶皱都没有。”
马尔蒂尼脱衣服的动作一顿，他沉默地看向切萨雷，然后把自己脱到只剩背心短裤，又特意抻了抻刚刚被自己弄皱的床单，然后才再次躺下。
切萨雷静静看着儿子做完这一套动作，没再为难对方，只低声说了一句：“你最好能一直保持下去。”
而另一边，没有了比赛的掩护，乔瓦尼的思绪被即将到来的谈话彻底占据。他不想让雷东多观察到任何异样，便坐在桌子前，决定把刚结束的比赛完整复盘一遍。
于是，原本悬着的心逐渐被拉齐奥给定了下来，直到雷东多礼貌地出声提醒，他才发现时间已经悄然滑过了午夜。
乔瓦尼合上战术本，向阿根廷人道了一个歉，然后爬进被窝，闭上了眼睛。
结果本该在赛前降临的失眠终究还是找到了他。
乔瓦尼不想让切萨雷和玛丽莎失望。三年多来的朝夕相处，他们之间的关系早已超越了寄养家庭与福利院孤儿的范畴。他敬爱马尔蒂尼夫妇，他愿意为他们做任何事。
可如果他们不接受自己和保罗的感情呢？乔瓦尼忐忑地想。他确实太年轻了，换位思考一下，马尔蒂尼夫妇恐怕不会相信一个二十岁的毛头小子做出的任何保证，毕竟年轻人总是和心血来潮脱不了干系，他们肯定会担心这段感情能否长久，担心自己的儿子受到伤害……
乔瓦尼翻了个身，苦闷地想道：为什么他没能早几年出生？他该怎么做，才能让切萨雷先生与玛丽莎夫人放心地把保罗托付给他，而不是担心自己的儿子被一个年轻十多岁的臭小子玩弄感情？
年轻人揪了揪自己的头发，忽然想到了一个已经成功的榜样����马尔科��范巴斯滕����切萨雷在婚礼上亲手把女儿多娜泰拉送到了荷兰人手中。
于是他开始回忆范巴斯滕在马尔蒂尼夫妇面前的表现����少说话，多做事，尊重多娜的选择，帮米兰赢很多很多冠军……
乔瓦尼又翻了一个身，他帮米兰赢得的冠军明显还不够多……
不安的情绪让他辗转反侧，他不知道自己是什么时候睡着的，或者他可能根本就没有睡着。
第二天一早，在返回米兰的航班上，失眠带来的眩晕再加上颠簸的气流，让乔瓦尼狼狈地晕了机。
有过类似体验的加图索知道好兄弟难受，他几乎把飞机上的饮料叫了一个遍，却始终没能缓解乔瓦尼的症状，反倒让年轻人因为喝了太多水而更加难受。
马尔蒂尼就坐在前面不远处，座位在主帅切萨雷与助教塔索蒂中间。在父亲与前队友难以置信的目光中，他拼命忍受着胃里的翻江倒海。
“天呐，保罗，你原来也会晕机吗？”塔索蒂担忧地问道，“之前那么多年，我也没看你晕过啊……”
马尔蒂尼没办法回答这个问题，因为最初的症状可能是源于共感，但恶心反胃这件事一旦开始，后面就说不上来是谁影响了谁，他觉得自己与乔瓦尼可能陷入了一种晕机的恶性循环。
总之，最后是自称七旬老人的切萨雷，一手一个，把两个东倒西歪的青壮年拉扯回了家。
“你们先去休息一下。”切萨雷看着瘫倒在沙发上的两人说道，“我刚才给玛丽莎打了电话，她大概还有两个小时到家。”
这句话让乔瓦尼的面色更差了些。可就在这时，马尔蒂尼竟当着切萨雷的面，握住了他的手。
米兰主帅盯着那两只交握的手，缓缓开口：“我还没跟玛丽莎说过任何事，一会儿你们自己想好了再说话。”
乔瓦尼深吸一口气，紧紧回握了回去。
今天是布雷西亚的休假日，范巴斯滕可以留在家里陪多娜，所以玛丽莎在接到切萨雷电话后立刻出了门。
从丈夫在电话中那些语焉不详的话语里，玛丽莎隐约感觉到，接下来或许会发生一件让她惊讶的事。
推开老宅的院门，她先望向那一片面积不小的芝麻菜与菠菜田����被打理得整整齐齐，显然家里的男人们对此十分上心。
走进屋，切萨雷已经带着两个孩子等在了玄关处。
玛丽莎看着面色苍白的长子以及乔瓦尼，立刻急切地将视线对准自己的丈夫：“上帝保佑，亲爱的，你生病了？”
切萨雷赶紧摇头：“没有，我很健康！”
玛丽莎又追问道：“那是保罗和乔生病了？”
“不，他们健壮如牛。”切萨雷又答道。
女人这才长长舒出一口气，笑着顺了顺自己的胸口：“只要人好好的，别的都不值得发愁，保罗、乔，把眉头舒展开，一切都会好起来的。”
第238章
老宅客厅的壁钟“当����”地响了一声，马尔蒂尼夫妇一同坐在沙发上。正对面，两把相邻的木椅上，长子保罗和几乎被视为养子的乔瓦尼正襟危坐����年长的一方神情紧绷，年轻的一方则双手紧按膝盖。
“男人们，如果你们再继续沉默下去，我就要去看看我的芝麻菜了。”最先打破压抑气氛的是玛丽莎。
切萨雷清了清嗓子：“玛丽莎，相信我，这确实是比芝麻菜更重要的事。”
玛丽莎看向丈夫，做出一副洗耳恭听的姿态。
见惯风浪的老马尔蒂尼抿了抿嘴，刚要开口，就见乔瓦尼猛地从椅子上站起来，脸涨得通红：
“先生、夫人，请允许我与你们的儿子保罗交往！无论富有还是贫穷，无论健康还是疾病，我都会爱他、保护他、尊重他，直至死亡将我们分开！”
情绪激动的年轻人语速很快，但音节清晰，像是已经在心里排练过无数次。
马尔蒂尼夫妇因这段大胆且直白的独白而睁大了眼睛，切萨雷嘴巴微张忘记了眨眼，玛丽莎下意识用双手捂住了嘴。
乔瓦尼紧握在身体两侧的拳头还在微微颤抖，但他的目光直直迎向两位长辈，没有半点退缩。
保罗��马尔蒂尼在最初的愕然散去后，忽然笑了。他的眼眶有些发烫，喉咙发紧，胸腔里的心脏怦怦跳动着。他也站了起来，伸出手，一点点掰开年轻人紧握的手指，然后紧紧握了上去。
两个人就这样当着父母的面，十指紧紧扣在一起。
马尔蒂尼看向玛丽莎，轻声却坚定地说道：“妈妈，我们相爱了。”
“噢！上帝！”玛丽莎猛吸一口气，飞快地眨了几下眼，但一切还在眼前。她扭脸去看切萨雷，却发现丈夫脸上没有任何惊讶或愤怒的情绪，简直平静得过分。
“你早就知道了，却没有告诉我！”她的音调陡然拔高。
切萨雷急忙摆手解释：“不不不，我也只比你早知道两天，就在踢拉齐奥的前一天，所以����”
“所以你就让他们两人担惊受怕地去罗马踢球？！”玛丽莎难以置信地瞪着他，“我承认这确实比芝麻菜重要，但我以为，它也该比一场比赛更重要！假如他们为此输了球，今后要如何面对彼此？又怎么面对你这个教练？”
切萨雷被怼得哑口无言，那句“我相信他们的专业素养，也相信他们对拉齐奥的求胜欲”就堵在喉咙里，终究没能说出口。
紧接着，玛丽莎将目光投向两个孩子，然后她注意到����乔瓦尼仅仅因为被她这样看着，就不由自主地抖了一下。
“噢，可怜的乔……”女人叹了一口气，迅速站起身，绕过茶几，张开双臂稳稳地将年轻人拥入怀中。
乔瓦尼因这猝不及防的拥抱而屏住了呼吸。
“孩子，别害怕。”玛丽莎轻柔地说道，手掌安抚地在年轻人背上拍了拍。
然后她松开乔瓦尼，转过身面朝自己的儿子。可马尔蒂尼等来的不是预想中那个温柔的拥抱，而是母亲在他胳膊上啪啪啪拍的三巴掌����
“保罗��切萨雷��马尔蒂尼！这就是你对乔的‘照顾’吗？”玛丽莎手上的力道并不重，比起愤怒更像是在抱怨，“他还不到二十一岁，你怎么下得去手？”
乔瓦尼面色一僵，赶紧伸手轻轻拦住她：“不！夫人，这不是保罗的错！是我主动追求的他����翻窗告白的是我，强吻他的也是我！”
“翻窗？！”茶几后面的切萨雷猛地站起来插话，“什么时候的事？有没有受伤？”
“不，先生，我没有受伤！”乔瓦尼立刻慌慌张张地解释道，“是、是去年的圣诞节……”
“圣诞节？所以你翻的是二层客房的窗？天呐！为什么不走门？”话到一半，切萨雷恍然瞪向长子，“是因为保罗没有给你开门，对不对？”
马尔蒂尼眼看着切萨雷也要绕过茶几冲过来，立刻后退好几步，跟激动的父母拉开了安全距离。他双手一抬，语气平稳地说道：“爸爸、妈妈，我想我们都应该做一个深呼吸，情绪激动解决不了任何问题。”
这句话就像是给一个开了二倍速的录像带摁下暂停键，客厅突然安静下来。
“噢，保罗，我想你是对的。”沉默片刻后，玛丽莎深吸一口气，再缓缓呼出。她绕过茶几，顺手将切萨雷摁进沙发里。
乔瓦尼见状，也缓缓放松了紧绷的肩膀。
四人各自坐在座位上冷静了片刻，方才险些变成动作片拍摄现场的客厅终于降下温来，谈话得以继续。
“所以，你们去年圣诞节之后就在一起了。”玛丽莎慢慢理清头绪，“可恋情总该有个发展的过程����哪怕是翻窗索吻……”说到这里，她忽然对乔瓦尼笑了笑，“乔，翻窗虽然危险，但我不得不说，还挺浪漫的。”
“咳咳。”切萨雷用拳头抵住嘴，清了清嗓子。
玛丽莎没理他，继续往下说：“但是，我也相信保罗的道德感和责任感。他绝不会因为一个吻就贸然和年轻队友开始一段关系����哪怕这个年轻人直白、热烈又浪漫，他也不会轻易放弃原则。”
马尔蒂尼听到母亲的夸奖，抿了抿嘴，迟疑着开口：“可妈妈，您刚才打了我。”
“抱歉，儿子，请原谅我。刚才那个情况，我真的很难忍住不打你。”玛丽莎说。
“好吧，妈妈，我接受您的道歉。”马尔蒂尼说。
玛丽莎耸了耸肩：“所以劳驾，你们谁能从头到尾给我讲讲这个故事？”
家里的三个男人面面相觑，最终，是已经有了十足坦白经验的马尔蒂尼承担起了讲述者的角色。
他语调沉稳，叙述客观，像一部文艺电影的旁白。但其余三人都能感受到这个男人正在毫无保留地、在最信任的家人面前剥开自己的内心。没有人打断他，他的父母只是安安静静地聆听着。
直到时钟又响起“当����”的一声，这个故事才被讲完。
“所以，这才是保罗从家里搬出去的原因……”玛丽莎轻声说道，缓缓看向自己的丈夫，“我之前有好几次想叫保罗回家吃饭，都被你岔开话题带过去了！”
“可上赛季米兰德比结束的那天，你同意他回家吃饭，那场比赛……”玛丽莎继续回忆着那天晚餐时维埃里透露的信息，“乔没有爱惜自己的身体，保罗在更衣室训斥了他����所以你便认为，他做了一个队长该做的事，而不是被爱情蒙蔽了双眼。”
玛丽莎捂住嘴，怒视着切萨雷的眼眶微微泛红：“可是，你怎么能这样残忍？保罗在成为米兰队长之前，首先是你的儿子！你怎么能用这样苛刻的条件来要求他压抑自己的感情？”
“深呼吸，玛丽莎，深呼吸。”切萨雷连忙安抚，故意开玩笑道，“你刚刚甚至打了他。我两年前撞见他想要亲吻乔的时候，都没动手……”
“那是因为保罗在克制，他从小就懂得忍耐！”玛丽莎的声音哽咽起来，“他八岁的时候因为输球而掉眼泪，我批评了他一句‘男孩不该这样软弱’，导致他至今都不敢在输球后哭泣。你知道我有多后悔说出那句话吗？”泪水几乎要溢出她的眼眶。
“妈妈，我现在输球后不哭，只是因为不想在镜头前哭，这和您没关系。”马尔蒂尼哭笑不得地安慰道，“或者……您现在想抱抱我了吗？”
“不，儿子，一码归一码。”玛丽莎摇了摇头，掏出手帕擦了擦湿润的眼角，“我怕是还会揍你。”
“噢，好的。”马尔蒂尼说。
“等等，刚才我们说到哪儿了？”玛丽莎摁着额头问。
“说到保罗离开家的真正原因。”切萨雷立刻回答道。
“对，保罗对乔动心了，所以他自我放逐。”玛丽莎的视线又转向乔瓦尼，“然后去年圣诞节乔得知了真相，当天晚上就去翻窗告白了。”