作者：眠眠打破
那是关于一句话的，一句话的发音，具体的音素排列，用匈牙利语讲出来的音节。
在萨尔茨堡的那日傍晚，多米尼克还笑嘻嘻地用匈牙利语说了一句话，告诉他那是“你的眼睛很漂亮”的意思。
哈兰德当时没有反应。
至少表面上没有，但事后他开始学习这句话……
想起来就会打开手机录音，说了很多遍，听了很多遍，直到自己能一字不差地复述出来，直到那个句子的语调、重音、拖长的元音像一首烂熟于心的旋律一样刻在他脑子里。
后来他发现手机内存里面有很多垃圾文件都是自己的这些个录音，他觉得自己很奇怪。
有时候他躺在沙发上，看着墙壁上投影仪正在播放第二天的对手战术分析，解说的声音像低频白噪音。
他也会不由自主地在黑暗里把那句话默念一遍，学习着多米尼克当时的声音、当时的上扬尾音、当时那个恶作剧得逞之后憋着笑的表情。
然后他会翻个身，把毯子拉过来盖住半张脸，哼唧一声，轻蔑与自嘲付之一炬，自己本生就是一个小孩，小孩对劣质的借口心知肚明。
他从来没有问过多米尼克，那句“你的眼睛很漂亮”到底是不是玩笑。
他怕答案是他不想听到的那个。
……
冬天过去，春天到了，联赛进入最后几轮。
多米尼克终于重新回到了赛场。
莱比锡客场挑战多特蒙德，威斯特法伦球场八万人的声浪共振，南看台的黄色旗帜在傍晚的风里翻涌。
赛前热身，哈兰德在跑圈时刻意选了离莱比锡半场更近的那一侧跑道。
他在跑到第四圈的时候，忽然感觉后脑勺被人轻拍了一下，那力道绝不像是意外碰撞。
他侧过头，在错身时只来得及捕捉到一个红色的背影和多米尼克跑远后回过头来，朝他眨了个眼的完整动作。
仅仅一眼的过隙，八万人的呐喊变成了遥远的声波，伊杜纳信号公园的广播正在播报首发名单，助理教练在场边挥着战术板大吼着什么……
但哈兰德只听见了自己脑子里的声音：他还是老样子……
比赛本身没什么好说的。
前提是我们一致认为一场双方各进四球、最终4-4的进球大战没什么好说的的话。
哈兰德进了两个，其中一个是用膝盖撞进去的，属于他职业生涯里那种，我也不是故意的但就是进了，的名场面。
多米尼克进了一个，一记禁区外的远射，皮球在空气里划出一道刁钻曲线，挂进了球门死角。
终场哨响，威斯特法伦的排水系统不错，但雨实在太大了，草皮下开始泛出浅浅的水光，看台上退场的球迷把歌声拖得很长。
他快步走回球员通道。
“埃尔林��哈兰德！”
有人叫他，紧接着一只手从后面扯住了他的球衣。
他转身就看到多米尼克把自己的球衣递了过来，显然心情好得不像话。
多米说：“听不到？你耳朵也被足球灌进去了？堵上了？1比4输了？”
哈兰德：“你今天只踢了十多分钟，dominik。”
“so？”
“so，输赢和你也没有太大的关系。”
“哇……”多米抽气，“你输不起的样子真性感。”
哈兰德转身就走。
又被多米尼克追了上来，一把搭住他的肩膀。
“别这样，silly boy，来都来了，我们交换球衣吧。”
“怎么样？”他问哈兰德：“17号穿我身上，没有丢人吧？”
“不丢人。”哈兰德只好接过球衣，手心因为非生理原因发热，“我只是在想一个问题，你穿这个号码，球迷会以为你是我的粉丝。”
“难道不是吗？”
“你不是。”哈兰德语气笃定。
你不会只是我的粉丝，你一直都不只是。
……他咽下了后半句，声带在那个临界点上紧急制动，把险些飞出去的半句话硬生生拉回了胸腔里。
多米尼克呲着牙笑开了，那种笑法是多米特有的，总之看着有点儿危险。
然后……在退场音乐的鼓点里，多米朝他靠近了半步，近到雨水从多米的发梢滴落在哈兰德肩膀上，近到周围的摄影师手忙脚乱地调整焦距以为他们要打架或拥抱。
近到哈兰德能闻到他球衣上汗水和雨水都盖不住的、味道。
然后多米轻轻问：“那你说，我是什么？说清楚一点儿，感谢我以这种方式纪念你短暂而辉煌的17号生涯。”
哈兰德沉默了。
看台上最后一批球迷正在退场，球场工作人员开始收拾替补席旁的战术板和水瓶。
他盯着多米尼克被雨水糊在额前的头发、发红的鼻尖、以及有点欠揍的笑容，最终开口：“Szép a szemed.”
然后他转身走向球员通道，走的比平时快了很多，只要走得快，心脏跳得很快这件事就不会有人注意到。
身后，多米尼克的声音穿过雨幕追了上来：“埃尔林��哈兰德！你说什么����！”
我说了什么？
是什么原因？让我们仅仅在一年时间里留存这么回忆？
“Szép a szemed.”
你的眼睛很漂亮。
第4章 赤脚追人这件事，我们不许外传
“我只是去换衣服，顺路路过了更衣室走廊。”多米尼克一边自言自语一边跑着。
这个说法有几处硬伤。
因为他光着脚，并且莱比锡更衣室在走廊的另一头，而且他路过的方向，是多特蒙德的更衣室。漏洞多的他来不及细想。
……
终场哨响后的第四分钟。
多米尼克坐在更衣室的长椅上，球袜已经脱了一只，另一只还挂在脚踝上，正在发呆。
他在发呆这件事本身不奇怪。
他发呆的内容，才是问题所在。
威斯特法伦雨夜的全部混乱，都不能怪他。
比赛踢成了4-4，他进了球。而且他是穿着17号，在哈兰德面前进了球。
这些都足够让人兴奋，却不足以让他在散场以后坐在这里，连鞋都忘了穿。
真正的问题是����哈兰德那个该死的瘦布欧，在瓢泼大雨里，退场音乐下，突然用匈牙利语讲话？
而且说完就跑。
这谁能忍？
没有人能忍，至少多米尼克不能。
多米尼克兀地一下站起身，脑子里瞬间挤进了七八个问题，每一个都像赛后发布会上记者提出来的那种废话，但又每一个都很要命。
“Domi！”莱比锡的队友在后面喊他。
“走了！换衣服！”
多米尼克回头看了一眼，又转回去看球员通道。
“你们先去！我最后！”说完就跑了。
光着脚底板。
一边跑，他一边看了一眼手里的球衣。
忽然想起在萨尔茨堡的那个晚上。
那时候哈兰德刚来不久，英语说得像刚从翻译软件里爬出来，德语更像某种未开发的北欧电码。
他们窝在宿舍公共休息室里，电视里放着不知道谁选的无聊节目，哈兰德手里拿着一本笔记，认真记着笔记呢。
多米尼克那天喝了一点啤酒。
真的只有一点。
少到他完全可以对自己的行为负责。
他靠在沙发上，懒散地教哈兰德说了几句匈牙利语。
“这个怎么说？”哈兰德问。
“谢谢你。”
“谢谢你怎么说？”
“?K?sz?n?m?。”
哈兰德重复了一遍，发音硬的硌牙，like石头在滚筒洗衣机里咔嚓作响。
多米尼克笑得差点从沙发上滚下去。
哈兰德看着他，表情很阴沉：“你笑什么？”
“没什么。”多米尼克擦着眼角，“你说得很好，非常有挪威特色。”
哈兰德低头，在本子上写下音标。
多米尼克那晚兴致很好，教了他很多没有什么实际用途的句子。
哈兰德一条一条记下来，认真得让人产生强烈的负罪感。
最后，多米尼克撑着下巴，看着哈兰德低头写字的样子。