作者:摇曳菡萏
威廉的眼神在这一刻溢满痛苦。
会议室内安静极了。
李安主动打破了这份安静:“很好,非常棒。威廉,谢谢你带给我们的表演。”
威廉深吸口气,退后一步从艾玛·汤普森身前撤离,然后朝李安和帕斯卡尔女士点头示意,转身准备离开房间。
艾米·帕斯卡尔的一个问题使威廉的脚步暂停:“我想问你一个问题,布兰德利先生,你会骑马么?”
李安表情奇异的看了帕斯卡尔一眼。
威廉转过身,回道:“我的马术成绩很不错,小时候我甚至亲自喂养过一匹纯血马。”
“那匹马现在还陪伴着你么?”艾米·帕斯卡尔有些好奇的问。
“不,她在几年前布兰德利家破产的时候,被卖掉还债了。”威廉没有掩饰自己家曾经糟糕的财政状况。
帕斯卡尔暗自在心里点了点头,她认为威廉此刻的表现简直就像是爱德华再生——一个善良坦白真诚的年轻人。
看到没有人想再问自己问题后,威廉转身离开了房间。
他不知道自己能不能得到爱德华·费拉斯的角色,但他知道自己已经奉上了最好的表演。
接下来的一切,就让上帝做决定吧。
☆、成为爱德华·费拉斯
一道门隔开了威廉,和那群能决定他命运的人。
房间内,李安笑着对艾玛说:“你们刚刚台词对的太有功力了,简直就像是原著再现,特别是那几个停顿,将爱德华和爱琳娜之间爱而不得的压抑情感完美还原,我得说,虽然威廉·布兰德利年纪小,但他和你对戏的时候的确燃起了火花。”
艾玛·汤普森回给李安一个淡淡的微笑。
虽然李安将她一起夸了进去,但艾玛自己知道,刚刚对台词的时候,她的感情还是有所保留的,不像威廉·布兰德利那个年轻人那么全情投入,而且那几个停顿……纯粹是她看对方看的失神了。
经过刚刚一番试镜,艾玛对威廉·布兰德利的观感已经好了很多,但她还是不太想让对方出演爱德华这个角色,一是因为虽然威廉·布兰德利扮起成熟来像模像样的,但他的实际年纪还是太小了,足足比她小了十几岁,二是早在写剧本的时候,艾玛就将休·格兰特的形象代入了爱德华,如果可能,她还是想和休格兰特合作。
艾玛·汤普森说:“威廉·布兰德利是不错,但我觉得他太年轻了。”
“在简·奥斯汀的原著里,爱琳娜·达什伍德和爱德华·费拉斯年龄相仿,出场时都只有十九岁而已,威廉·布兰德利的年龄其实刚刚好。”李安解释说:“而且我觉得他的气质很成熟,从和你对台词但不落下风这点上就能看出来。”
“选个这么年轻的爱德华,岂不是把我这个爱琳娜衬托的更老了?”艾玛·汤普森半开玩笑地说:“李,你总不会忘记了我的年纪吧?”
出生于1959年的艾玛·汤普森今年已经36岁了,但在白种人里算保养较好的了,现在的她皮肤白皙紧致,脸上只有大笑时才会出现一点浅浅的抬头纹和鱼尾纹——白人少年少女,十五六岁就有了抬头纹法令纹眼尾纹的也不少——加上穿衣风格和妆容都很清淡,看起来绝不超过30岁。
“我说的是原著里爱德华和爱琳娜年纪相仿,但我也知道在你的剧本里,本来就写的有点姐弟恋的感觉呀。”李安笑着说:“你看起来25岁左右,艾玛,而威廉虽然年纪小,气质却成熟,刚刚对戏时你应该也有感觉到那种化学反应吧?在我看来,绝不比你和格兰特对戏时产生的火花小。”
艾玛·汤普森皱了下眉:“李,你是不是对休·格兰特有什么意见?”
李安迟疑了一下。
帕斯卡尔看到他的表情,说:“你是导演,李,所以有什么建议,我希望你能诚实的提出来,不要像其他东方人那么含蓄。”
“休·格兰特是个很棒的演员,英俊,优雅,演技好,知名度也高。”李安很懂得欲抑先扬的说话艺术:“不过他在表演的时候,‘明星气质’太重了,就像是他不是要服务于爱德华·费拉斯这个角色,而是要让爱德华·费拉斯这个角色服务于他一样。”
虽然艾玛很想为休·格兰特说几句好话,但身为一名英国演员,她必须承认李安的话说的很对——学院派出身的英国传统演员们总是有着相同的毛病,比如说他们在拍电影的时候责任感普遍很重,而且很自我,认为自己必须要为电影负责,要挑起电影的大梁,所以拍摄时演技就过于英式,而且往往主意很多,喜欢挑战导演权威。
特别休·格兰特,他是英国的大众情人,在好莱坞的成绩也不错,身上的明星自我的气质就更重,身为东方导演,喜欢主导一切、让演员更听从自己话的李安会不喜欢休·格兰特的表演,这简直太正常了。
虽然没有直接挑明,但电影的导演和编剧兼女主角已经各自表达出了自己的意见,一个想要威廉·布兰德利,一个坚持休格兰特。
决定权掌握在艾米·帕斯卡尔手里。
身为电影制片人和发行商的她本来就是全剧组权力最高的人。
“我相信威廉·布兰德利会给我们带来惊喜的。”艾米·帕斯卡尔,好莱坞八大影业之一哥伦比亚公司的副总裁,在考虑了威廉美国人的身份,以及公司对《理智与情感》这部电影的投资,参考同风格的《霍华德庄园》后对票房的不乐观估计,再有休·格兰特的片酬后,终于最后一锤定音道。
艾玛·汤普森脸上有显而易见的失望。
不过她也没办法责怪艾米,因为艾米·帕斯卡尔身在其位,做出了一个对哥伦比亚公司较有利的选择。
……
巨大的惊喜突然砸中威廉,将他砸的头晕目眩——
《理智与情感》的男主角!
和奥斯卡影后艾玛·汤普森对戏!和艾伦·纽克曼、汤姆·威尔金森在同一个剧组!
威廉浑身轻飘飘的,像是立刻能飞起来。
他做梦般的回了家,冲进厨房,抱起正做晚餐的玛德琳,双脚跳跃着来了一段华尔兹舞步,玛德琳先是惊叫然后惊喜,最后再也忍受不住,挥舞着锅铲将捣乱的儿子赶上了楼。
回到自己的房间内,这种梦幻感依旧挥之不去。
威廉很想知道自己到底是不是活在幻境里。
虽然得到通知后他和亚蒙、丹尼、玛德琳等人做了交流,但他们只是让梦幻感越变越重,而没把他带回现实来。
踮着双脚飘下楼,拿起话筒,威廉拨通了一个国际长途:“兰斯?你知道吗,我得到了爱德华·费拉斯的角色!哪个爱德华?简·奥斯汀笔下的那个!《理智与情感》的男主角之一!呃,对不起,我忘了你从不看简·奥斯汀的小说了……但是你要读一读,你必须读一读,因为我就要去演男主角啦!”
兰斯·罗德里克从他那张有两百多年历史,传说路易十六的妻子玛丽王后也曾睡过的,软的像云朵一样的欧式宫廷大床上爬起来,静静的听完了威廉那一大通语无伦次唧唧喳喳的话后,突然爆发出了少爷脾气:
“威廉你个欠揍的混蛋!你在洛杉矶,我在伦敦,现在我这里是凌晨一点!凌晨一点!!!”
威廉手一抖,立刻将电话挂断了。
耶稣基督啊,兰斯的起床气还是这么大。