作者：隐形基地/卜做人了
“非常合适。”迈克尔把蛋糕放到车后座，夏莉立刻说，“这是给卡尔的吗？”
“对……他加班去了，工作实在忙得要命……”
“工作能让他高兴起来。”
“你上班还习惯吗？”
“我很喜欢小孩儿——不过，你脸上的伤怎么回事？”夏莉紧张地抿起嘴，“我刚刚就想问了，可维拉在那……”
“奥利这坏胚，见了姑娘们，连他兄弟都不记得关心。”迈克尔骂了一句，“让约翰爵士打的，他跑到花园里躲起来……警察把他抓起来了，他妈妈说会送他进疗养院。”
“约翰？”夏莉抚了抚胸口，“他就是脑子出了毛病，天生的。我特别讨厌他——记得我很小的时候，他来我家。卡尔在吃浆果，给了他一个，他就跑来炫耀，‘他更喜欢我！’我去找卡尔，卡尔把一碗浆果都给我吃，可把约翰气坏了。他满地打滚，非让卡尔抱他……”
“对，就是这样。他骂人，卡尔说不会和他做朋友了，这位爵士就又哭又闹。”迈克尔摸摸嘴角，“他和卡尔打了起来……他辱骂埃玛，说了些很……不好的话。”
“他就是个贱货。”夏莉冷哼，“他结了婚还天天跑来骚扰哥哥！他不许哥哥和女孩子讲话，骂她们不要脸。明明不要脸的人是他。幸亏卡尔后来遇到了埃玛，这都是上帝的安排……”
上帝的安排。上帝安排昆尼西遇到埃玛，也安排他遇到迈克尔。一个金发少女挽着她的情人，甜蜜地站在河边。“他骂埃玛‘不能用’，”迈克尔喃喃，“这什么意思？”
夏莉愣住了，迈克尔回过神来，连连道歉，“对不起，我不是故意说这种话！我对埃玛没有……”
“这是哥哥的隐私，”夏莉悲哀地说，“你可以问他，但我估计他不会告诉你。”她叹了口气，“约翰是个坏蛋，不过很多人跟他一样差劲，只是他们不会当面说出来。哥哥非常爱埃玛——”
“我知道。”迈克尔难以抑制酸涩，“他经常提起她，我看得出来。”
“卡尔不是那种肤浅的男人，”夏莉说，“他绝对不是为了钱、地位或外貌才追求埃玛，和她结婚。他希望找一位灵魂的知音，知音，你能明白吗？世上最能理解他的人……卡尔读了许多书，我们——我，妈妈，包括约翰……卡尔愿意倾听我们，但我们却很难理解他。埃玛可以，他们经常一聊一两个小时，直到埃玛必须休息。”
“真棒。”迈克尔说，那种酸涩像沸腾的海，他也能和昆尼西一聊一两个钟头，甚至更久。假期里他们能靠在一起一整天。不过，这可能是昆尼西给他的错觉。他读不懂昆尼西的书，对弹琴一窍不通。聪明的大学生只是顺着他粗鄙的话题继续罢了……
“埃玛身体很弱，”夏莉说，“妈妈不喜欢这门婚事，医生说埃玛很可能……很难有小孩。”她看向震惊的迈克尔，“你不要跟哥哥提，哥哥不在乎这个，他不在乎有没有孩子！订婚之后，埃玛的状况更加糟糕。他们没有举行婚礼，就在埃玛的病床前交换了戒指。约翰特别得意，他说，没经过上帝祝福的婚礼不作数，埃玛‘不能用’，这是上帝的意思，哥哥依然是‘干净’的。这什么恶毒的胡话，我恨不能打他！……妈妈难过得要命，卡尔安慰她，劝她别在乎那些乱七八糟的事情。他每天照顾埃玛，给她念书、弹琴，喂她吃饭、陪她见医生……埃玛渐渐有了好转的迹象，可哥哥却被征召入伍。之后就是战争……”
迈克尔回去时，两只脚似乎踩在云朵上，虚软无力。他推开门，昆尼西裹着那件灰扑扑的粗毛呢外套，正靠在壁炉前看书。火光映照着他的金发与白皙的脸，眼角微微泛红，蓝眼珠犹如最精美的玻璃工艺品。
迈克尔一把抱住了他，“上帝啊，”他死死抱着昆尼西，“上帝啊——”
“迈克，”昆尼西没有挣扎，只是吃力地伸出两只手，拍拍迈克尔的肩膀，“你怎么了？”
我犯了天大的罪，迈克尔松开手臂，换了一个姿势抱住昆尼西，缓慢地抚摸那头柔软的金发——他毁灭了一个人的清白，地狱是他的来处，也将是他永恒的归宿。
第57章 - 迈克尔花了一整个礼拜天忏悔，忏
迈克尔花了一整个礼拜天忏悔，忏悔他的罪恶，他的过失，他的自大，他的愚蠢。他跪在旅店的窗前，因焦虑而头晕脑胀。礼拜六的拥抱持续了几分钟，随即迈克尔就推开了昆尼西，逃命似的夺门而去。他无法容忍自己再与昆尼西共处一室，“你是个禽兽，”他撕扯头发，狠狠抽自己的脸，“你是个混蛋，迈克……你应该死，现在就去。”
他无须去教堂告解。老迈克尔说过，他顶看不上告解的家伙。“第一，告解屁用没有，难道上帝会因为你告解了就饶恕你吗？第二，一人做事一人当……做了坏事，就该承担，这他妈才像个男人的样子。”
男人，男人！《圣经》里早就提到过：“所以，上帝任凭他们逞着心里的情欲行污秽的事，以致彼此玷辱自己的身体……男人也是如此，弃了女人顺性的用处，欲火攻心，彼此贪恋，男和男行可羞耻的事，就在自己身上受这妄为当得的报应。”迈克尔抓着头发，把脑袋往墙上撞。约翰打出来的伤口绽开了，疼痛和鲜血让他在疯狂的痛苦中清醒过来。他捂着头，靠墙坐下。不远处教堂的钟敲响了，随风送来钟声。“负起你的责任来！”老迈克尔的话在他脑子里轰轰作响，“犯了错就要改正，这才是咱们家的男人。”
迈克尔是得负起责任，他玷辱了一具清白的身体，只因他欲火攻心。他得接受报应，但昆尼西是无辜的。他的大学生不应为此受任何责罚，现世也好，死后也罢。迈克尔得确保这点，他必须行动起来，就像几年前那样，给昆尼西尽力准备好一切……
这是什么，这是爱吗？迈克尔说不清。爱是恒久忍耐，他从小就会背。如果他爱昆尼西，当初就不该强奸他，导致他认知混乱；如果他爱昆尼西，他就不会跑来德国……他来德国为了什么？昆尼西早就看清了：为了发泄他的淫欲，为了“干那事儿”……所以来到德国后，他故态复萌，一次又一次地奸淫，给昆尼西的人生蒙上悲惨的阴影——那本来是个前途光明的人，要是没有战争……
“真是混蛋，”迈克尔咬牙切齿，“混蛋，不要脸——该死的猪——”
同时，他又觉得自己是世间最孱弱的一条可怜虫，因为有些事情他永远都没有胆量承认。
礼拜一，迈克尔在工厂磨蹭到了七点才下班。他打发小汉斯买了两个汉堡，啃了一个，留一个做早餐。开车时他才发现车后座还放着礼拜六的蛋糕，泄气地坐在车里发了好一会儿呆。到家——不是家，他默默纠正——到地方时已经接近八点，客厅亮着灯，夏莉坐在餐桌前，正低头读一份文件。
“迈克，”她微笑着，“加班了吗？”
迈克尔点点头，抓着他的帽子。帽子还是昆尼西送给他的，非常体面的一顶羊毛帽。逃上二楼去可太不礼貌了，迈克尔脱下外套，慢慢腾腾地换上拖鞋。夏莉嘟囔，“……不用现在签字吧？”
“签了吧。”昆尼西说，嗓音沙哑，脸色苍白，“趁着你没结婚——”
“弗利可以改成咱们家的姓吗？”夏莉小声问，“他愿意这么做，他父母也赞成。”
“这是你们的事，我无权干涉。”昆尼西说，“你们结婚了，可以慢慢商量……当然，不结婚也可以，夏莉，我觉得，你不一定非要结婚……”
“为什么？”女孩不解，“你讨厌弗利吗？”
昆尼西摇摇头，金发凌乱地耷拉下来，“我只是突然想起，感情是种不可靠的东西，尤其是——”他用双手搓了搓脸，“男人的感情更不可靠。”
“弗利爱我呀，”夏莉害羞地笑了笑，“他爱我，我能感受到。”她在文件上签了字，“卡尔，我明白你的意思，只是我们得相信爱情，不是吗？这是世间最美好的感情之一……”
昆尼西短促了笑了一声，迈克尔听到这声笑，连头都不敢抬。夏莉继续嘀嘀咕咕，“弗利不是轻易说‘我爱你’的那种轻浮人，他对待感情特别认真。‘我爱你’不能随便许诺，对吧？‘如今常存的有信，有望，有爱，这三样，其中最大的是爱。’卡尔，你得相信爱。爱是存在的，就像你爱埃玛那样，是不是？爱在你的心里……”
“对，爱是存在的。”昆尼西又用手揉搓脸颊，好像非常疲惫，“我爱她，没错。”
“你觉得呢，迈克？”夏莉笑眯眯地问，“你也相信爱，对吗？”
“我相信，”迈克尔说，胆战心惊，竭力保持正常的表情，“这是个相当神圣的词……‘我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。’我不知道用德语怎么讲，就是《圣经》里——”
“我听懂啦，”夏莉敲敲桌子，“真棒，你能用英语背诵《圣经》！你是个虔诚的信徒，迈克。”
迈克尔勉强挤出笑容，虔诚，啊，是的，虔诚。他并不虔诚，迷途的羔羊偏行己路。“等你找到那个人，一定要说‘我爱你’，”夏莉临走时热烈地握住迈克尔的手，“当你说出口，神就会护佑你们……”
小鸟飞走了。昆尼西和迈克尔送夏莉去车站，夏莉快活地叽叽喳喳。回去的路上，迈克尔走在前面，昆尼西踩着他的影子。没有交谈，他们沿着石头小路埋头行走，月亮躲在云层之后，冷风中夹着细碎的冰晶，也许明天就要下雪了。
壁炉燃着火，火苗无精打采地舔着碎木块。“迈克，”昆尼西开口了，“我做了晚餐——你要吃吗？”
“不用，谢谢。”迈克尔生硬地回绝，“我吃过了。”
“吃同性恋做的东西，不会传染上疾病。”昆尼西古怪地笑了一下，“你说你不是，好，我向你道歉：对不起。”他静静地等了几秒，“我们还像以前那样，不行吗？”
迈克尔没办法回答。像以前那样，可以，他巴不得像以前那样……但他不能那样做，一时的快活，会长久地损害昆尼西。像个男人，迈克尔为自己加油鼓劲，虽然他感到灵魂好像飘在半空，所有的声响都如同隔着雾气……
“我是同性恋，让你觉得恶心？”
雾气消散了，灵魂回归躯壳。迈克尔摇了摇头，“我们谈谈，”对，谈谈，美国人最喜欢“谈谈心”，“谈谈……”