ÈýÈËÔÚ¶þÂ¥×ßÀȷֱ𣬸÷×Ô»ØÁË·¿¼ä¡£

¡­¡­

½ñÍí¾ÍÊÇÖÜÃËÈ¥ÈýÂ¥¼ûÓñÄïµÄÈÕ×Ó£¬ÄǼ¸Ö»¶ö¹íÒÀ¾ÉûÓÐÀ´Í¶ËÞ¡£

´óÌÃÀïÖ»ÓÐÁÖÆíËêËûÃÇËÄÈË£¬°²¾²µÄ³Ô×Ŷ¹·¹£¬Ã»ÓÐÈË´¥·¸½û¼É¡£

·Ö±ðǰ£¬ÁÖÆíËê°Ñ֮ǰÉò»¸Èû¸øËûµÄÄÇЩ·ûÖäÄóöÀ´£¬¸øÁËÖÜÃË£¬¾ÍºÍл³¤Ùâ»Ø·¿¼äЪÏÂÁË¡£

½ñÍí£¬×¢¶¨ÊǸö²»ÃßÒ¹¡£

ËäȻûÁ˶ö¹íµÄ²Ò½Ð£¬ÁÖÆíËêÈ´ÒÀ¾ÉûÔõô˯×Å£¬Ò»Ö±ÔÚÏë×ÅÕÆ¹ñµÄ»°£¬ÒÔ¼°ÖÜÃËÄDZßÊÇ·ñ˳Àû¡£

´ÎÈÕÒ»Ô磬ËûÔçÔç¾ÍÆðÁË´²£¬µÚÒ»¼þʾÍÊÇÈ¥ÇÃÖÜÃËÐÖÃõķ¿ÃÅ¡£

ÇÃÁËÒ»»á¶ù£¬ÀïÃæÒ»Æ¬°²¾²£¬Ã»ÈËÓ¦Éù£¬Ò²Ã»ÈËÀ´¿ªÃÅ¡£

л³¤Ùâ²»ÖªºÎʱ×ßÁ˹ýÀ´£º¡°Ã»ÈËô£¿¡±

ÁÖÆíËêÒ¡Ò¡Í·£º¡°²»ÖªµÀ£¬ÒªÃ´Äã´©½øÈ¥¿´¿´£¿¡±

л³¤Ù⣺¡­¡­

¡°ÔÆãóÔÚÄØ£¬²»ºÏÊʰɣ¿¡±

ËûµÄ»°¶ÙʱÌáÐÑÁËÁÖÆíË꣬¶Ô°¡£¬¾ÍËãÖÜÃ˲»ÔÚ£¬ÔÆãóÒ²Ó¦¸ÃÔڵģ¬Ôõô»áûÈË¿ªÃÅÄØ£¿

Õý×ÁÄ¥£¬ÃÅ֨ѽһÉù¿ªÁË¡£

ÔÆãóÕ¾ÔÚÃſڣ¬³¯Á½È˱ÈÁ˸ö¡°ÐꡱµÄÊÖÊÆ¡£

È»ºóµÍÉùµÀ£º¡°ËûÃÇÐÖÃÃÁ©ÔÚ˯¾õÄØ¡£¡±

ÁÖÆíËê˲¼ä²¶×½µ½ÁËËý»°ÀïµÄ¹Ø¼ü´Ê£º¡°ÖÜÝÒÒ²»ØÀ´ÁË£¿¡±

ÔÆãóµãµãÍ·£º¡°ÌìÃÉÃÉÁÁµÄʱºò£¬Ò»Æð»ØÀ´µÄ¡£¡±

¡°¿ÉÓÐÊÜÉË£¿¡±

¡°Ã»ÓУ¬¾ÍÊÇÁ½¸öÈ˶¼ºÜÀÛ£¬»ØÀ´µ¹Í·¾Í˯ÁË¡£¡±

¾¹È»Õâô˳Àû£¬ÁÖÆíËêÓÐЩÒâÍâ¡£

Ëû¶¼ÒѾ­×öºÃÁË×¼±¸£¬ÒªÊǽñÔçÖÜÃËҲû»ØÀ´£¬Ëû¾ÍºÍл³¤ÙâÒ»ÆðÈ¥ÇÃÈý²ã¸óÂ¥µÄÃÅ£¬¾ÍËãÊÇÓ²ÇÀ£¬Ò²Òª°ÑÁ½¸öÈ˶¼ÇÀ»ØÀ´¡£

ûÏëµ½£¬ÐÖÃÃÁ©¾ÍÕâô˳˳ÀûÀûµÄ»ØÀ´ÁË¡£

¡°ÄǾÍÈÃËûÃÇÐÝÏ¢°É¡£¡±ÁÖÆíËêËÉÁË¿ÚÆø£¬ÓÖ¶£ÖöÔÆã󣬡°ÄãҲСÐÄ£¬Ç§Íò²»ÒªÀ뿪·¿¼ä¡£¡±

ÔÆãóµãµãÍ·£º¡°ÎÒÖªµÀµÄ¡£¡±

˵Íê£¬ÖØÐ¹ØÉÏÁË·¿ÃÅ¡£

ÐÄÀïµÄʯͷÂäÁ˵أ¬ÁÖÆíËêÕýÒªÍù»Ø×ߣ¬È´¼ûл³¤ÙâÕ¾ÔÚÖÜÃËËûÃÇ·¿¼ä¸ô±Ú£¬ÄǼäÉÏÁËËøµÄËĺŷ¿Ãſڣ¬²»ÖªµÀÔÚ×öʲô¡£

¡°ÔÚ¿´Ê²Ã´£¿¡±Ëû×ß¹ýÈ¥ÎʵÀ¡£

л³¤ÙâÐÞ³¤µÄÊÖÌùÔÚÃÅÉÏ£¬ÄѵÃÉñÇéÑÏËà¡£

¡°ÕâÀïÃæÌùÁË·û€€£¬ÎÒ½ø²»È¥ÁË¡£¡±

ÁÖÆíËêÏëÆðËûÃÇ»ØÀ´Ê±£¬Õƹñ˵µÄ»°¡£

¿´À´£¬ÕƹñȷʵÒѾ­ÖªµÀÁËÔÆãó´ø»ØÄÇÖ»ÉÖÒ©¹íµÄÊ£¬²¢ÇÒºÜÓпÉÄÜ£¬Ëû½«ÄÇÖ»ÉÖÒ©¹í·âÔÚÁËÕâ¸ö·¿¼äÀï¡£

¡°ÄÇÎÒÃÇÒª°ÑËü·Å³öÀ´Â𣿡±ËûÎʵÀ¡£

л³¤ÙâÒ¡Ò¡Í·£º¡°ÔÚûŪÇå³þÄÇÕÆ¹ñΪºÎÒª½«ÉÖÒ©¹í·âÔÚÕâÀï֮ǰ£¬»¹ÊDz»ÒªÇá¾ÙÍý¶¯¡£¡±

¡°ºÃ¡£¡±ÁÖÆíËêÓ¦ÁËÒ»Éù£¬Á½È豋ȯ·¿¼äÈ¥ÁË¡£

ÖÜÃ˺ÍÖÜÝÒÒ»¾õ˯µ½ÏÂÎç²ÅÐÑ£¬ÐÑÀ´¾ÍÕÒÁËÁÖÆíËêºÍл³¤Ùâ¡£

ÁÖÆíËê¸øÐÖÃöþÈ˵¹Á˲裬¿´×Å×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÂýÂýºÈ×ÅË®µÄС¹ÃÄÉñÇé×ÔÈ»£¬ËƺõҲûÊÜʲô¾ªÏÅ¡£

¡°ÄãÃÇÊÇÔõô»ØÀ´µÄ£¿¡±ËûÎʵÀ¡£

¡°ÄÇÅ®¹íÆæ¹ÖµÄºÜ¡£¡±ÖÜÃ˵ÄÁ³ÉÏÈ´²»ËÆÖÜÝÒÄÇ°ãÆ½¾²£¬Ëûüͷ½ôËø£¬ËƺõÓÐʲôÊÂÏ벻ͨ¡£

¡°ËµËµ¡£¡±Ð»³¤ÙâÒ²ÈÄÓÐÐËȤµÄÔÚÁÖÆíËêÉí±ß×øÏ£¬µÈ×ÅÖÜÃË¿ª¿Ú¡£

¡°ÎÒ×òÍí×Óʱ׼ʱÇÃÏìÁËÈý²ã¸óÂ¥µÄÃÅ£¬¾ÍÇÃÁËÈýÉù£¬ÄÇÞ͡®Ö¨Ñ½¡¯Ò»Éù×Ô¼º¿ªÁË¡£ÀïÃæºÚºõºõµÄ£¬µãÁ˲»ÉÙÀ¯Öò£¬¹âÏߺܰµ¡£¡±

ÖÜÃË»ØÒä×Å×òÍíµÄÇé¾°£º¡°ÎÒ¾ÍÊÖÀïÄó×ÅÁÖСµÜ¸øÎÒµÄÄǰѻƷû£¬×³×ŵ¨×ÓÍùÀï×ß¡£ÄãÃDzÂÎÒ¿´µ½Ê²Ã´ÁË£¿¡±

Ëû˵×ÅÍÌÁËÏ¿ÚË®£º¡°ÎÒ£¬ÎÒ¿´µ½ÄǸö·¿¼äÀÎݶ¥ÉϹÒÂúÁ˰×ç±£¬Ò»ÌõÌõ°×ç±´ÓÎݶ¥´¹ÏÂÀ´£¬Á½Èý²½¾Í¹Ò×ÅÒ»Ìõ£¬ÄÇÉÏÃæµõÂúÁËçËËÀµÄÈË£¬ºÃ¶à¶¼Àóɰ׹ÇÁË¡£ ¡±

¡°ÕÅï¾ÍÔÚÄÇЩÈËÖ®¼ä£¬ÎÒÈ¥µÄʱºòËûÒѾ­ËÀ͸ÁË£¬²±×Ó¶¼±»¡­¡­¡±

ÖÜÃËÕý˵µÄͶÈ룬ÁÖÆíËêÆðÉíÎæ×¡ÁËÖÜÝҵĶú¶ä£º¡°Ð¡º¢×ÓÉÙÌýÕâЩ¡£¡±

¡°Ã»Ê£¬ÎÒµ¨×Ó¿É´óÁË¡£¡±ÖÜÝÒÀ­×¡ÁÖÆíËêµÄÊÖµÀ£¬¡°¶øÇÒÄǸöÅ®¹í½ã½ãÈ˺ܺ㬻¹¸øÎÒ½²¹ÊÊ£¬ÉùÒôÎÂÎÂÈáÈáµÄ¡£¡±

ÁÖÆíË꣺¡­¡­

¹ûÈ»ÑÛ¾¦¿´²»¼û»¹ÊÇÓкô¦µÄ£¬ÄѹÖС¹ÃÄï²»º¦Å¡£

С²åÇú¹ýºó£¬ÖÜÃ˼ÌÐøËµ£º¡°Ëû²±×ÓÉϵĹÇÍ·¶¼±»ÀÕ¶ÏÁË£¬ÄÔ´üÞÇÀ­×Å£¬»ÎÀ´»ÎÈ¥£¬Ò»ÏÂÏÂײÔÚÅԱߵÄǽÉÏ¡£°¥£¬¹Ö¿ÉÁ¯µÄ£¬Äã˵ҪÊÇÑîÔªÇåÄÇÍíÉÏûËË£¬Ëµ²»¶¨ËûÃÇÁ½¸ö¶¼²»ÓÃËÀÁË¡£¡±

¡°Ö®ºóÄØ£¿¡±Ð»³¤ÙâÎÊ¡£

¡°Ö®ºó£¬ÎҾʹ©¹ýÕâЩçËËÀµÄÈËÒ»Ö±ÍùÀï×ߣ¬È»ºóÎҾͿ´¼ûСÝÒÁË¡£¡±ÖÜÃ˵À¡£

ËûµÄ»°ÈÃÁÖÆíËêÐÄÖÐÒ»½ô£º¡°Ð¡ÝÒÔõôÑù£¿¡±

¡°¶î£¬¡±ÖÜÃËÁ³ÉϵÄÉñÇéÓÐЩ¸´ÔÓ£¬¡°Ð¡ÝÒËý£¬Õý×øÔÚÒ»Ìõ°×ç±Éϵ´Çïǧ¡­¡­¡±

ÁÖÆíË꣺¡­¡­

л³¤Ùâ½Ê×Å×Ô¼ºÁ³²àµÄÒ»ÂÆ·¢Ë¿£¬ÌÒ»¨ÑÛÀÁÀÁµÄÃÐÁËÆðÀ´¡£

Õâ³¡ÃæÈ·ÊµÍ¦¹îÒìµÄ£¬ÖÜÃËÔÚ¿´µ½ÄÇô¶àµõÔÚÎݶ¥Éϵİ׹Çʱ£¬¶¼ÒѾ­×öºÃ×¼±¸¿´µ½ÖÜÝÒÒ²ÕâÑù±»µõÆðÀ´ÁË¡£

È´ÍòÍòûÏëµ½£¬ËûÃÃÃûìÔÚÕâЩËÀÈËÖ®¼ä£¬È´ÊÇ×øÔÚ°×ç±Éϵ´Çïǧ¡£

¡°ÎÒÒ»¼ûËý£¬¾Í¸Ï½ô³åÁ˹ýÈ¥£¬Ïë°ÑËý´ÓÉÏÃæ±§ÏÂÀ´£¬È»ºóÒ»¹ÉÒõ·ç´µ¹ý£¬ÄǺìÐäÅ®¹í¾ÍͻȻ³öÏÖÔÚÎÒÃæÇ°ÁË¡£¡±

¡°ÄÇÅ®¹í²Ò°×µÄÊÖ£¬Ö¸¼×Àϳ¤£¬Ò»°Ñ¾ÍץסÎҵĸ첲£¬Ëü¸úÎÒ˵£¬Ò»Ãü»»Ò»Ãü£¬ÒªÏëÈÃСÝһÎҾ͵ÃËÀ¡£¡±

¡°ÎÒȥ֮ǰ¾ÍÒѾ­Ïë¹ý»áÓÐÕâÖÖ¿ÉÄÜÁË£¬¡±ÖÜÃË̾ÁË¿ÚÆø£¬¡°±Ï¾¹´Ó¹íÊÖÀïÒªÈË£¬²»¿ÉÄÜÊǰ×ÒªµÄ¡£¡±

¡°ËùÒÔÎÒ¶þ»°Ã»Ëµ£¬¾ÍÕÒÁ˸ù¶ùûµõ×ÅÈ˵İ×ç±£¬½ÅÒ»õÚ£¬¾Í×Ô¼º¹ÒÉÏÁË¡£Ð¡ÝÒ»¹ÏŵÃÖ±¿Þ¡£µ«ÊDz»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬ÎÒ¾ÍÕâôһ¹Ò£¬ÑÛǰ˲¼ä¾ÍºÚÁË£¬È»ºó¾ÍÖ±½ÓûÁËÒâʶ¡£¡±

¡°ÔÙÐÑÀ´Ê±£¬ÎÒºÍСÝҾ͵½ÁËÎÒÃÇ·¿¼äÃÅ¿ÚÁË£¬»ëÉíÉÏÏÂҲûÓÐÉË£¬¾ÍÊǸоõÓÐµãÆ£¾ë£¬µ¹Ï¾Í˯×ÅÁË¡£¡±

ÖÜÃË˵Í꣬»¹ÓÐЩ²»µ£ÐÄ£¬ÎÊл³¤ÙâµÀ£º¡°ÎÒºÍСÝÒÕâÑù£¬»á²»»áÊÇմȾÁË¹íÆø£¿¡±

л³¤ÙâÒ¡Ò¡Í·£º¡°ÄãÃÇÖ»ÊÇÔÚÄǸö³äÂú¹íÆøµÄ·¿¼ä´ôµÄ¾ÃÁË£¬ÑôÆøÓÐЩËðºÄ£¬Ë¯Ò»¾õ¾ÍºÃÁË¡£¡±

ÌýËûÕâô˵£¬ÖÜÃ˲ŷÅÏÂÐÄÀ´¡£

ÁÖÆíËê´ËʱȴÔÚ˼Ë÷ÁíÒ»¼þÊ¡£

Ëû΢΢Öå×ÅüÏëÁËÒ»»á¶ù£¬ÎÊÖÜÝÒµÀ£º¡°Ð¡ÝÒ£¬ÄãÄܺ͸ç¸ç˵˵£¬ÄǸöÅ®¹í¸øÄã½²ÁËʲô¹ÊÊÂÂ𣿡±

¡°¿ÉÒÔѽ£¬¡±ÖÜÝÒºÜˬ¿ìµÄ´ðÓ¦ÁË£¬¡°ÄǸöÅ®¹í½ã½ã¸øÎÒ½²µÄÊÇÅ©·òºÍÉߵĹÊÊ¡£¡±

¡°ÔÚÒ»¸öº®ÀäµÄ¶¬Ì죬һ¸öÅ©·òÔÚ·ÉÏ·¢ÏÖÁËÒ»Ìõ±»¶³½©µÄÉߣ¬Å©·ò¿ÉÁ¯Éߣ¬¾Í°ÑËü´§½øÁË×Ô¼ºµÄÒ·þÀ¸øËüȡů¡£¿ÉÊÇÄÇÌõÉßÐÑÀ´Ö®ºó£¬È´ºÝºÝÒ§ÁËÅ©·òÒ»¿Ú£¬Å©·òºÜÉËÐÄ£¬ËûºÃÐľÈÉߣ¬¿ÉÊÇ×îºóÈ´±»É߸ø¶¾ËÀÁË¡£¡±

-----------------------

×÷ÕßÓл°Ëµ£ºÀ´À²£¬±¦±¦ÃÇ[º¦Ðß]

µÚ49Õ ͵¿ú±»×¥

ÖÜÝҵϰÈ÷¿¼äÄÚµÄËÄÈ˶¼³ÁĬÏÂÀ´¡£

Å©·òºÍÉߵĹÊʼ¸ºõÿ¸öÈ˶¼¶úÊìÄÜÏê, Èç¹û´ú±íµÄÊǺìÐäÅ®ÓñÄï×Ô¼ºµÄ¾­Àú£¬ÄÇôËý¶¨È»ÔâÓö¹ý±³ÅÑ¡£

ËùÒÔËý×¥×ßͬ·¿¼äµÄÆäÖÐÒ»ÈË£¬ÓÖ·ÅÇë¼íÈÃÁíÒ»¸öÈËÈ¥¾È, ¾ÍÊÇΪÁËÊÔ̽±»×¥Ö®ÈË, ͬ°éµÄ̬¶È£¿

¡°Õâô¿´À´, ÌÈÈô×òÍíÖÜ´ó¸çûÓÐÑ¡ÔñÓÃ×Ô¼ºµÄÃüÈ¥»»Ð¡ÝÒµÄÃü£¬ÄÇ»òÐí¾Í»áºÍÑîÔªÇå¡¢ÕÅïµÄϳ¡Ò»Ñù¡£¡±ÁÖÆíËêµÀ¡£

¡°»òÐí°É¡£¡±Ð»³¤ÙâÃÐÁËÃÐÑÛ£¬ËƺõÏëµ½ÁËÁíÍâÒ»¼þÊ£¬¡°²»¹ý, ÎâÐûËûÏÖÔÚ¿ÉûÓÐͬ°éÁË¡£¡±

ÔÆãóÏÖÔÚ¶ãÔÚÖÜÃËËûÃǵķ¿¼äÀÎâÐûÒ»¸öÈËסÔÚÒ»ºÅ·¿¡£

¡°µ«ÕƹñҲûÓÐ˵²»ÄÜÒ»¸öÈ˵¥¶Àס¡£¡±ÁÖÆíËêµÀ¡£

¡°Õâµ¹ÊÇ¡£¡±Ð»³¤ÙâµãµãÍ·¡£

¡°ÎÒ¿´Ëû¾ÍÊÇÅÂͬ°é±»ºìÐä¹í×¥×ߣ¬Õâ²Å¶¯ÁËÏëŪËÀÔÆ¹ÃÄïµÄÐÄ¡£¡±ÖÜÃ˵À¡£

ÔÆãó̾ÁË¿ÚÆø£º¡°ËûÕâ·¨×Óµ¹ÊÇÎÈÍ×£¬ÎÒÈôËÀÁË, ËûÖ»Òª±£Ö¤×Ô¼º²»´¥·¸½û¼É£¬¾Í¾ø¶Ô²»»á±»²¨¼°£¬µ½Ê±ºòµÈÄãÃǰÑÕâ½ÙÒ»ÆÆ, Ëû¾ÍÄܸú×ųöÈ¥ÁË¡£¡±

¡°È·ÊµÊǺóÉËã¡£¡±ÁÖÆíËêµÀ¡£

¡°ºÇ£¬¡±Ð»³¤Ùâ×ì½ÇÒ»³¶, ЦµÀ, ¡°ÄÇÊÇÒòΪËûÖªµÀÄãÃDz»»áÈ¥×ö°µº¦±ðÈ˵ÄÊ¡£ÈôÄÇÑîÔªÇ廹ÔÚ, ¿Ï¶¨»áÉè¼ÆËû´¥·¸½û¼É, ÈÃËûÈ¥ËÍÈËÍ·µÄ¡£¡±

ÁÖÆíË꣺¡­¡­

²»µÃ²»Ëµ£¬Ð»³¤ÙâµÄ»°»¹ÊÇÓÐЩµÀÀíµÄ£¬ÔÚ½ÙÖУ¬ÄÄÅÂÊÇÉÆÐĺÍÁ¼Öª¶¼»á±»ÄÃÀ´ÀûÓá£

Ë«·½½»»»ÍêÏßË÷£¬³ýÁËÔÆãóÖ®Í⣬ËĸöÈ˶¼ÏÂ¥ȥÁËһ¥´óÌá£

û¶à¾Ã, ÎâÐûÒ²À´ÁË¡£

¼ûµ½ÖÜÃ˺ÍÖÜÝÒÍêºÃÎÞËðµÄ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°£¬ËûµÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿´íãµ£¬µ«ºÜ¿ì¾ÍѹÁËÏÂÈ¥¡£

¡°ÖÜÐÖ£¬Äã¾¹È»Õæ°ÑÃÃÃþȻØÀ´ÁË¡£¡±ËûÃæÂ¶ÐÀϲµÄÉÏǰ£¬×Ðϸ´òÁ¿×ÅÐÖÃöþÈË£¬¡°ÔõôÑù£¬¿ÉÓÐÊÜÉË£¿¡±

ÖÜÃËÒ¡Ò¡Í·£¬ÉùÒô²»Àä²»ÈÈ£º¡°Ã»ÊÜÉË£¬µ¹ÊÇÊÜÁ˲»ÉÙ¾ªÏÅ£¬ÄÇÓñÄï²»ÊǸöºÃÈǵġ£¡±

ËûûÓжà˵µÄÒâ˼£¬ÎâÐûÒ²²»ºÃ¶àÎÊ£¬¼·³öһĨЦµÀ£º¡°ÖÜÐÖºÍÃÃÃÃûʱãºÃ£¬·ñÔòÎÒÕæµÄÒªÁ¼ÐIJ»°²ÁË¡£¡±

¡°ÄÇÖÜ´ó¸ç½ñÌìÓÐʲô´òË㣿¡±ÁÖÆíËêÎʵÀ¡£

ÎâÐûµÄÁ³ÉÏ·ºÆðÒ»ÕóÄÑÉ«£º¡°Èç½ñÎÒÃÇÄܲéµÄµØ·½¶¼²éÁË£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÐµĽøÕ¹£¬ÔƹÃÄïÓÖ»¹Ã»ÓÐÕÒµ½£¬ÎÒ½ñÌ컹ÊǼÌÐøÈ¥ÕÒËý°É¡£¡±

л³¤ÙâËÆÐ¦·ÇЦµÄ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÒõÑôµÀ£º¡°ÄÇÎâÐֿɵúúÃÕÒÕÒ£¬Ç§Íò±ð©ÁËʲôϸ֦ĩ½ÚµÄÏßË÷¡£¡±

ÌýËûÕâô˵£¬ÎâÐû¾¹Ò²²»ÉúÆø£¬Åã×ÅЦµÀ£º¡°ÄÇÊÇÄÇÊÇ£¬ÄÇÎÒÏÈ×ßÒ»²½£¬²»´òÈż¸Î»¡£¡±

˵Í꣬תÉíÉÏÁ˶þÂ¥¡£

ÉÏһƪ£ºÀÇÀÇÄÑÉÏ¿Ú

ÏÂһƪ£º±ÝÏÂËûÓÃÃÀÈ˼Æ