×÷ÕߣºÒ´øÑ©
À¡Ôù¡¡
ÑÕ¸ñÓиоõµ½×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Ã÷ÏÔ²úÉúÁËÖʱ䣬µ«ÓÖÓÐÒ»ÖÖÒþÔ¼µÄÖ±¾õ€€€€ËûµÃµ½µÄËƺõ²»Ö¹ÓÚ´Ë¡£
¡°µ«ÊÇ£¬ÎÒ±ØÐëÌáÐÑÄ㣬ÒòΪÄãµÃµ½ÁË°®ÀöË¿µÄÈÏ¿É£¬ËùÒÔÄã¿ÉÒÔÓµÓÐÑÝÒïËýµÄ×ʸñ¡£¡±
¡°Ïà¶ÔµÄ£¬Ä㲢ûÓеõ½Â¬¿¨µÄÈÏͬ¡£¡±
¡°ËùÒÔÄãÔÚÑÝÒïËûµÄʱºò£¬Ç§Íòµ±ÐÄ£¬²»ÒªÕæÕý¡®±ä³É¡¯Ëû¡£¡±
ÑÕ¸ñºöÈ»³ÁĬÁË¡£
¡°ÄãÕæÊÇ¿ª¹âµÄ×ì¡£¡±
˵Í꣬ËûµÍÏÂÁËÍ·¡£
Àï°º¶¨¶¨µØ¿´×ÅËû£¬ÊýÃëºó£¬ËûÕ¾ÆðÉí£¬ÕªÏÂÍ·ÉϵÄñ×Ó£¬ÏòÑÕ¸ñµÄλÖÃ΢΢¹ªÉíÐÐÀñ¡£
¡°ËäÈ»ÎÒûÓÐÖÃ๵ÄÓàµØ£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇҪ˵£¬¶áÈ¡Õâ¸öÒÛÕßµÄÉíÌå²¢·ÇÃ÷ÖÇ¡£¡±
ÑÕ¸ñµÄÉíÐαäÁË£¬¾ÍÔÚ̧ͷµÄһ˲¼ä£¬Ëû´ÓÉíµ½ÐĶ¼±ä³ÉÁËÄǸö´©×ÅÄ«ÂÌÉ«Àñ·þµÄ´Éż¡£
¡°ÎÒÐáµ½ÁËÊìϤµÄѪÂö£¬µ«²¢·ÇΪËû¶øÀ´¡£¡±Â¬¿¨¿´×ÅÄ»²¼ÉϵÄÊ®¶þÖ»´Éż£¬ÊÖÇáÇáµØ°´ÔÚ×Ô¼º´÷×Å°ëÕÅÃæ¾ßµÄÁ³ÉÏ¡£
ÀﰺϣÍûÑÕ¸ñѧ»áÏñ¸öÓ¢ÐÛÒ»ÑùÎþÉü£¬µ«²¢²»Ô¸ÒâËûËÀµÃ²»Ã÷²»°×£¬ÔÚËûÐÄÀÑÕ¸ñÊʺϸüÊ¢´óµÄ³¡ÃæÀ´ÖÕ½áÉúÃü¡£
²»¹ýÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬Â¬¿¨Ö»ÊÇΪÁËËûµÄÖ¿°®¶øÀ´£¬¾ø²»»áËæÒâ¶á×ß±»¸½ÉíÕßµÄÉúÃü¡£
Á˽⵽ÕâÒ»½ÚÖ®ºó£¬Àï°ºÇáËɵØ×øÏÂÀ´£º¡°Èç¹ûÔÙ¸øÄúÒ»´Î»ú»á£¬Äú»¹»áÉĮ̈Â𣿡±
¡°»á¡£¡±
¡°ÎÒÌý˵ÄúÒѾÊǸö²Ð´ÎÆ·ÁË£¬²Ð´ÎÆ·ÊDz»»á±»ÔÊÐíÉĮ̈³ÉΪÖ÷Ò۵ġ£¡±
Ä»²¼ÉÏÊÇÊ®¶þ¸ö±Ë´ËÒÀ¿¿µÄÁæÈË´Éż£¬ËüÃǶ¼´©×Å»ªÀöµÄË¿³ñÒÂÉÀ£¬ÓÐ×Åϸ°×ÈçÑ©µÄƤ·ôÓë·ûºÏ½ÇÉ«µÄÉñÇ飬²»Í¬µÄ´Éż¸÷Óж¯ÈËÐÄÆÇÖ®´¦¡£
¡°ÎÒµÄÇ××壬ÎÒµÄͬ°û¡¡ÎÒÃÇ·Ö±ðÌ«¾ÃÁË£¬¾Ãµ½£¬²ÐÆƵÄÎÒÔçÒѲ»¹»×ʸñλÁÐÄãÃÇÆäÖС£¡±Â¬¿¨Ëµ¡£¡°¿ÉÎÒ»¹ÊÇÏëÒªÉĮ̈¡¡ÎªÁËËý¡£¡±
Àï°ºÎʵÀ£º¡°¼´±ã²»ÊÇʲôÍõ×Ó£¬¶øÊÇŪ³¼£¿¡±
Ū³¼Ã»ÓÐ×ʸñµÃµ½¹«Ö÷µÄÇàíù£¬Ö»ÄÜ¿´×ÅËý¼Þ¸øÕæÕýµÄÍõ×Ó£¬È»ºóÔÚ»¶ÑçÖд÷×ÅÃæ¾ßÁ÷Àá¡£
¬¿¨Ã»ÓÐ˵»°£¬Ëû¿´µ½Á˺ܾÃÒÔÇ°µÄ×Ô¼º¡£
ÄÇʱµÄËû£¬´Ó³öÒ¤Æð£¬ÍêÃÀÎÞ覵ÄÆ·ÖʱãÈÃËùÓÐÈËÊÓΪÕ䱦¡£
¡°ÕæÏñÊéÀï½²µÄ°×ÂíÍõ×Ó£¬ÕâÑùƯÁÁ£¬Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸ö¹«Ö÷»á¾Ü¾ø°É£¿¡±
ÈËÃǾ³£ÕâÑù³ÆÔÞ×Å£¬µ«Â¬¿¨²¢²»ÔÚºõ£¬ËûÈ϶¨µÄ¹«Ö÷²¢²»ÊÇ°®ÀöË¿ÄÇÑùͬÑùÍêÃÀµÄ´Éż¡£
Ëû°®ÉÏÁËÒ»¸öϲ»¶ÄóÌÕÍÁµÄÔàѾͷ¡£
ÔàѾͷÔÚËûµÄ¶ú±ß˵¹ýϲ»¶Ëû£¬Ëû±ãÌýµ½ÁËÉùÒô¡£
ÔàѾͷϣÍûËûÄÜÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Ëû±ã¿´µ½ÁËËý±»´ÉÒ¤ÀïµÄ»ðѬºÚµÄÁ³¡£
Ö»Òª¿´µ½Ëý£¬Â¬¿¨±ã¸Ðµ½ËûµÄÊÀ½çÓÐÁ˹⡣
ΪÁËËýµÄЦ£¬Ëûÿһ´Î¶¼Å¬Á¦ÑÝÒïºÃÍõ×ӵĽÇÉ«£¬ËûÔŲ́ÉÏ¿´µ½ËýµÄÑÛ¾¦ìÚìÚÉú»Ô£¬Ï²ÔñãÕÇÂúÁËÐØÇ»¡£
½ö½öÊÇñöÌý£¬½ö½öÊÇ¿´µ½£¬ÒѾÎÞ·¨ÔÙÂú×ãËûÁË£¬ËûÏëÕÅ¿ª¿Ú£¬ÏëÒªÏñËûµÄ½ÇÉ«Ò»ÑùÓÈ¢Ëý¡£
Ëṳ̂ÆÆǧÄÑÍòÏÕ£¬É±ËÀÁ˺ÚÎ×ʦ£¬ÔÙÒ»´Î´Ó¶ñÈËÊÖÀï¾È×ßÁË°®ÀöË¿¡£
ÊìϤµÄÕÆÉùÖУ¬Â¬¿¨¿´Ïǫ̀Ï£¬È¥ÕÒÑ°Ëû×îϲ»¶µÄÄÇÕÅЦÁ³€€€€µ«£¬ËûÈ´Ö»µÃµ½ÁËһ˫ÀáÑÛ¡£
»¶Ð¦µÄÈËȺÀֻÓÐÊôÓÚËûµÄ¹«Ö÷ÔÚ¿Þ¡£
€€€€ËýΪʲôÔÚ¿Þ£¿ÊÇÎÒÑݵò»ºÃÂð¡£
¾Þ´óµÄ»Ì»óÁýÕÖÁËËû£¬Ö±ÖÁÁæÈ˵ÄËùÓÐÕߣ¬´ø×ÅËýµÇÉĮ̈¡£
¡°¡¡¸Ðл¸÷λÀ´±ö£¬ÎÒÃǹËÊÏ´ÉÒµ½ñºó½«Ð¯ÊֺμÒÒ»µÀ¡¡½ìʱ»¹Íû¸÷λ´ÉҵͬÈÊͨÁ¦ºÏ×÷¡¡¡±
ÈËÃǵÄÕÆÉùÀһ¸ö´©×Å°×Î÷×°¡¢Êá×ÅÓÍÍ·µÄÄÐ×Ó×ßÉĮ̈£¬Ïò¬¿¨µÄ¹«Ö÷±ò±òÓÐÀñµØÉì³öÊÖ¡£
¹«Ö÷»ØÍûÁˬ¿¨Ò»ÑÛ¡£
ÉÙÅ®ÃÎÀïµÄÆ漣ûÓе®Éú£¬Ö»ÓÐÏÖʵ±ùÀä¶ø̤ʵµÄ»³±§¡£
ËýÒ»µãµãת¹ýÍ·£¬ÑÛÀïµÄ¹âϨÃðÁË£¬Ëý´îÉÏÄǸöÄÐÈ˵ÄÊÖ£¬¸ú×ÅËûÀ뿪¡£
¡°²»¡¡¡±
¬¿¨µÚÒ»´Î¸ÐÊܵ½ÁËÇåÎúµÄÍ´¿à£¬°éËæ×ÅÈËÃǵļâ½Ð£¬ËÀÎïÂõ³öÁËËûÆ´¾¡È«Á¦µÄÒ»²½£¬È»ºó¡¡
´Ó¸ß̨ÉÏÖØÖØˤÂäÏÂÀ´¡£
ÌÕ´ÉËéÁÑÁË£¬³óªµÄÁѺÛÈçÀáË®°ãÓÀÔ¶µØÁôÔÚÁËËûµÄÁ³¼ÕÉÏ¡£
¡°±ð×ß¡¡¡±
ÎÞÈËÌýµ½µÄÉùÒô»Øµ´ÔÚ¿Õ¿ÕµÄÐØÇ»À¬¿¨µÍà«×ÅËýµÄÃû×Ö¡£
¡°ÔÂÔ²¡£¡±
µÚÒ»°ÙÁã¾ÅÕ ¡°ÎÒ°®Äã¡£¡±
¬¿¨Ëµ³öËû¹«Ö÷Ãû×ÖµÄһɲÄÇ, ÑÕ¸ñµÄÒâʶը¿ªÁË¡£
ËûÍðÈç´ÓÉµÄ·ØÜãÀïͻȻ¾ªÐÑ£¬Ò»ÇÐÒþÔ¼µÄÏßË÷£¬¶¼ÔÚ´Ë¿ÌÁ¬³ÉÁËÒ»¸öÍêÕûµÄÔ²¡£
¡°ÔÂÔ²¡¡¹ËÔÂÔ²¡¡¡±
ÑÕ¸ñ¶á»Ø×Ô¼ºµÄÒâʶʱ, Ëû×÷Ϊ´Éż£¬¸Õ¸Õ±»¶ª½ø¿â·¿µÄÒ»½Ç¡£
ÕâÀﻹÊÇÃñ¹úʱÆڵĹ˸®£¬ÄǸö¡¡ËûÍâÆŵÄ, Ôø¾µÄ¼Ò¡£
ÃÅÍâÊǹËÀÏ̫үʢŵÄÑÔÓ€€
¡°€€€€ÎÒµÄÑÕÃæ¼òÖ±¶ª¾¡ÁË£¡Æ«Æ«ÔÚÑç»áÉϳö²î´í, Õâ´Éż±ØÊDz»ÏéÖ®Îï, ¹Ë¼Ò²»´æÓÐ覴õĴÉÆ÷£¡Ò»¼þÒ²²»ÐíÁô£¬´òËéÁËÈÓ³öÈ¥£¡£¡£¡¡±
¡°ÀÏÒ¯, ÄãÏëÏëС½ã, Ëý×îϲ»¶Õâ¸öÁæÈË´ÉżÁË£¬´óϲµÄÈÕ×Ó, ºÎ±ØÄØ¡¡²»ÈçµÈÔÂԲ˳˳ÀûÀû¼Þ³öÈ¥ÔÙ´¦Öðɡ£¡±
¡°Ëý±ØÐëÂíÉϼ޳öÈ¥£¡¾¡¿ì°Ñ»éÊ°ìÍ꣡¡±
¹ËÀÏÌ«Ò¯µÄÉùÒôËæ׏ÕÕÈÖØÖØÖôµØµÄÉùÒôԶȥ, »è°µµÄ¿â·¿Àï, Ê£ÏÂʮһ¸öÁæÈËÔÚ°µ´¦ÎÞÉùµØ¿´×ÅÆÆÁѵÄͬ°û¡£
¬¿¨£¬»òÕß˵ÊÇÑÕ¸ñ£¬»¹¸ÐÊܲ»µ½ËüÃǵÄÁéÐÔ¡¡ËüÃÇ»¹Ã»ÓÐÕæÕý±»°®¡£
°üÀ¨ÆäÖеİ®ÀöË¿¡£
´©Ô½ÁËÎÞÊýʱ¼ä£¬ÑÕ¸ñ¿´ÏòËý£¬´ËʱËý»¹ÊÇÒ»¼þÎÞÓëÂױȵÄÃÀÀöËÀÎï, »¹Ã»ÓÐÓöÉÏËýÃüÖÐ×¢¶¨µÄÄÇλĸÇס£
¬¿¨ÒѾÓÐÁËÒâʶ£¬ËûÊǵÚÒ»¸ö¾õÐѵġ£
Ëû²»Äܶ¯£¬µ«ÊÇÄÜÌýµ½¡¢¿´µ½¡¡ÉõÖÁ¸ÐÊܵ½Ï²ÔÃÓëÍ´¿à¡£
´ÓÍòÖÚÖõÄ¿£¬µ½Ò»ÎIJ»Öµ£¬Ö»ÊÇÒ»²½×¥×¡°®È˵ľàÀë¡£
ÑÕ¸ñºÍ¬¿¨±»ÒÅÆúÔÚ½ÇÂäÀï, ºÜ¿ì£¬ÆÍÒÛÃǽ«Ëû̧×ßÈÓÉϷϴɳµ, À뿪ÁËÕâ¸öËûÓ빫Ö÷µÄ¼Ò¡£
Ëû±»¶ª½øÁË·ÏÆúµÄÒ¤³¡£¬ÓëɽһÑù¸ßµÄʧ°ÜƷΪÎé¡£
·çɳÎíö²¡¢äèãû±©Óê¡¢µçÉÁÀ×Ãù¡¡Â¬¿¨¸ÐÊܵ½ÁË×Ô¼ºµÄÇû¿ÇÔÚÒ»µãµã·ç»¯£¬¸ÐÊܵ½ÎÚѻͣÁôÔÚËûÁ³ÉÏ£¬×Ä×ßÁËÔø±»ËûµÄ¹«Ö÷ÉîÉîÃÔÁµµÄºþÂÌÉ«ÑÛ¾¦¡£
»Ä²ÝÔÚËûÁ³ÉϵÄÁÑ·ìÀ﷢ѿ¡¢³¤´ó£¬ÈÃËûµÄÃæÈݳóªÈç¹ÖÎï¡£
³æ€€×êÈëËûµÄ·Î¸£¬ÀÏÊó¿ÐÒ§ËûµÄ¹ÇÍ·£¬ËûÈ´Ò»²½¶¼¶¯²»ÁË¡£
Ëû¿´×ÅÌì¿ÕÔÚÀ¶°×½ðºÚÖÐÂÖת£¬¿´µ½ºÚÉ«µÄ¸ÖÌú¾ÞÓ¥ÈçËÀÉñ°ã»®¹ý´ÈÁêµÄÉÏ¿Õ£¬»ðÓêºÁÎÞÔ¤Õ×µØÇãкÔÚËûÏëÒª»ØÈ¥µÄµØ·½¡£
Õ½Õù½«´ÈÁêÒÄΪ·ÏÐæ¡£
ÎôÈÕµÄÒ¤³§³ÉÁËÂÒÔá¸Ú£¬´ø×ŵ¯¿×µÄʬÌåÒ»³µ³µÈçͬ»õÎï°ã±»´øµ½ÕâÀ»ðÑæȼÆð´ø×ÅÓÍÖ¬µÄºÚÎí£¬ºÍ×ÅñÜñÚµÄÐÐÈË£¬Óë¿ÞÉùÁ÷ÏòÔ¶·½¡£
¡°ÎÒºÍÄãÃÇÒ»Ñù£¬×îÖÕ¶¼ÊÇĹÍÁÖеIJк¡¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ¡¡ÎÒ»¹ÔÚ²»¸Êʲô£¿ÎÒ»¹ÔÚÖ´×Åʲô£¿¡±
¡°ÎªÊ²Ã´»ðÑ滹ûÓзپ¡ÎҵĿàÍ´£¿¡±
Ì«¾ÃÁË£¬¾Ãµ½´¥Ä¿Ëù¼°µÄʬɽ±»»ÆÍÁÂñû£¬¾Ãµ½Âû²Ý»ÄÊ⣬¾Ãµ½ÈËÃDZ³×ųúÍ·À´µ½ÕâÀ²¦¿ª°×¹ÇÓëÌմɵķì϶£¬Ï£ÍûÕÒµ½Ò»Æ¬×㹩Ñø»îÀÏСµÄÎÖÍÁʱ£¬³úÍ·ÔÚһƬËé´ÉÖÐÅöײ³öÁË¡°¶£¡±µÄÒ»Éù¡£
ÄÇÊÇÖ»ÓÐ×îºÃµÄÌմɲÅÄÜ·¢³öµÄÃÀÃîÏìÉù¡£
¡°¡¡ÕâÊǸöÈË°É£¿¡±
¡°ÌìÒ®£¬Õâô´óµÄ´ÉÈË£¬»¹ÕâôÍêÕû¡£¡±
¡°µ±¼ÒµÄ£¬±³µ½¹Å¶½ÖµÄºÚÊÐ×ÓÂôÁË°É£¬ÄÜ»»²»ÉÙÁ¸Æ±ÄØ¡£¡±
ÔÙºóÀ´£¬Â¬¿¨´ø×ÅÑÕ¸ñµÄË«ÑÛ£¬³ËÉÏÁ˺ڰµÏÁյĻ𳵻õÏ䣬´ÓÒ»¸ö³ÇÊÐշתµ½ÁíÒ»¸ö³ÇÊУ¬²»ÉÙеÄËùÓÐÕßϸÐĵØÇåÀíËûÉíÉÏËêÔµij¾°££¬µ«ËƺõÊÇÒòΪËû²»ÏéµÄÃüÔË£¬Ã¿Ò»ÈÎËùÓÐÕߣ¬¶¼Î´ÔøÍìÁôµÃ³¤Ô¶¡£
Ö±ÖÁ£¬Ò»¸ö¼¦Æ¤º×·¢µÄÀÏÏÈÉúÔÚ´ó³ÇÊеĹŶÊг¡¿´µ½ÁËËû¡£
¬¿¨ÎÞ·¨±æÈϳöËûµÄÈÝÑÕ£¬µ«Â¬¿¨¼ÇµÃËûµÄÏ·Ç»€€€€ËûÔøÔÚ¹«Ö÷µÄ»éÀñÉϳª¹ýһ̨Ϸ£¬ÊÇÄǸöÄê´ú´ÈÁêµÄÃû½Ç¡£
¡°ÎÒ¾õµÃ£¬ÄãÊÇÏë»Ø¼ÒµÄ¡£¡±
ÀÏÏÈÉúµÄÑÛ¾¦ìÚìÚÉú»Ô£¬´øËû»ØÁË´ÈÁê¡£
¿É¬¿¨ÒѾÈϲ»³ö´ÈÁêÁË¡£
¸ÖÌú¾Þ¾¨ÔÚ¸Û¿ÚÍ£²´£¬ÎåÑÕÁùÉ«µÄµÆ¹âÔÚ³ÇÊд©Ëó£¬ËÄ´¦¶¼ÊÇÄ°ÉúµÄË®Äà¸ßÏã¬ÔÙ²»¼ûµ±ÄêµÄÊ®Àï´É½Ö£¬Íò¹úÆøÏó¡£
µ±È»£¬Ò²Ã»ÓÐËûµÄ¹«Ö÷¡£
ÀÏÏÈÉúÔÚÒ»¸ö³õÇïµÄÒ¹Íí°²¾²µØÀ뿪ÁËÈËÊÀ£¬Â¬¿¨Ìýµ½Ê±¼ä´ø×ßÁËËû€€€€ËûÔÙÒ»´Î¼ûÖ¤ÁËËÀÍö¡£
ÀÏÈ˵ļÒÈ˽«Ëû´øÈ¥Á˵ØÏÂÊÒ£¬ËûÓֻع鵽һƬºÚ°µÀï¡£
¶Ô¬¿¨¶øÑÔ£¬ËÀÊdz£Ì¬£¬µ«ËûÓÖÓëÆäËûËÀÎﲻͬ£¬ËûÓÐ˼Ï룬ÓÐÍ´¿à£¬»¹ÓÐÔ¸Íû¡£
¡°ËùÒÔʱ¼ä£¬ÄãΪʲô»¹²»½«ÎÒ´ø×ߣ¿¡±
ºÚ°µÉûÓÐÈκλشð£¬Â¬¿¨¾õµÃÕâ¸öÎÊÌâ»òÐíÒª³ÖÐøµ½ÏÂÒ»¸ö°ÙÄêʱ¡¡ËûÌýµ½ÁËÊìϤµÄÀÖÇúÉù¡£
¡°Are you going to Scarborough Fair¡¡¡±
ÓÐÈËÔÚµØÏÂÊÒÀï·³öÁËÒ»Ö»ÀϾɵÄÁôÉù»ú£¬ÀÖÉù´ÖôÏ£¬ÂúÊÇËêÔµĿ̺ۡ£
µ«ËüеÄÖ÷ÈËËƺõºÜϲ»¶£¬ÓÃСÌáÇÙΪËü½ÓÐøÉÏÁ˺óÃæµÄÐýÂÉ£¬ÇúÉùÁ÷¹ý³¾°£Âú²¼µÄÊé¼Ü£¬ÑØ×Ŭ¿¨µÄñéÜ¡¢ÓëÁ³ÉϵÄÁѺۣ¬Á÷ÈëÁËËû¿ÕÎÞÒ»ÎïµÄÐØÇ»Àï¡£
€€€€Â¬¿¨¡¢Â¬¿¨£¬½ñÌìÎÒ´ÓÀÏʦÄÇÀïѧÀ´ÁËÒ»Ê×и裬ÎÒ³ª¸øÄãÌýºÃ²»ºÃ£¿
¿¦àê¡£
ÉÏһƪ£ºµ±ÏÉ×ð±»µ±ÖÚÍË»éºó
ÏÂһƪ£ºµ±Ð¡ÉñÃ÷½á»éºó