²»Ò»ÑùµÄ¹æÔò¹Ö̸ µÚ318ÕÂ

×÷ÕߣºÎíس ±êÇ©: ÎÞÏÞÁ÷ ´òÁ³ Éý¼¶Á÷ ÇáËÉ ÍÆÀíÐüÒÉ

ÇطǵÄÒõı¹î¼Æ±»²ð´©ÁË£¬È´ºÁÎÞÀ¢¾ÎÖ®ÐÄ£¬Ò»Á³Ì¹È»µØ³ÐÈÏÁË£º¡°¶Ô¡£¡±

ËûÔÚ¸±±¾ÖвØÆðÖÜÀòµÄÊÖ»úºóһֱûÕÒµ½»ú»á´ò¿ª¿´£¬ºÃÔÚÒ²²¢Î´·Á°­Ê²Ã´¡£

³ö¸±±¾ÒÔºó£¬ÇØ·Ç·¢ÏÖÕâÍæÒ⻹·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄËæÉí¿Õ¼äÀÏÐ×ÅûÊÂʱ·´¶ø½«ÀïÃæµÄÄÚÈݶ¼¿´ÁËÒ»±é¡£

¡°ÄãÔÚÕⳡ¸±±¾ÀïÄõ½µÄ»ý·ÖÓ¦¸ÃºÜ¸ß°É£¿¡±ÇطǵÄÊÓÏßÉ¢ÂþµØɨ¹ýÃÖÑòµÄÁ³ÅÓ£¬¡°Ñ©É½ËùÓеÄÃØÃÜ£¬¶¼±»ÎÒÃÇÍÚ¾òµÃ²î²»¶àÁË¡£¡±

ËûÔÚ¿´¹ýÖÜÀòµÄÊÖ»úÒԺ󣬱ãÕýʽȷ¶¨ÁËÕâÒ»µã¡£

ѩɽ¾ÍÊÇѩɽ£¬±³ºóûÓиüÉîÒ»²ãµÄÒþÃØ¡£

°Â˹ËþµÏÑÇѩɽÊÇÍÐÂÞÃɵÂѩɽµÄÓ°×Ó¡£

һƬÉñÃصģ¬ºÚ°µµÄ£¬Äܹ»½«ÈËÍÌÊÉÆäÖеÄÓ°×Ó¡£

¡°Y´óµÇɽÉçÍŵÄѧÉúÖÜÀòÔÚ´º¼¾»ØÁËÒ»ÌËÀϼң¬Ô­±¾Ö»ÊÇ´òËãΪ¼´½«µ½À´µÄÉçÍűÏÒµÂÃÐÐÌáÇ°×ö×¼±¸¡£¡±

ÇطǵÄÊÖÖ¸µã°´×ÅÊÖ»ú£¬´ÓÖе÷Ñ¡³öÐÅÏ¢Á¿½ÏΪ·á¸»µÄ²¿·Ö£¬±ãÓÚÃÖÑò²é¿´¡£

ʧÂäѩɽ¸±±¾µÄÎÛȾԴ±»ÇØ·Ç»ÙÁË£¬¸±±¾ÓÀ¾Ã¹Ø±Õ£¬¡°½ûÖ¹ÔÚÖÐÐijÇÖÐÌá¼°¸±±¾Ïà¹ØÐÅÏ¢¡±µÄ¹æÔòÔÚÕâ¸ö¸±±¾ÉíÉÏÒ²¸ú×ÅʧȥÁË×÷Óá£

¡°µÇɽÉç×¼±¸ÅÀµÄÄÇ×ùѩɽ£¬ÀëÖÜÀòÀϼҲ»Ô¶£¬ÖÜÀòÔÚ´åׯÖÐÕÒÁ˼¸Î»ÅʵÇѩɽµÄÀÏÊÖ£¬°ÝÍÐÄÇЩÈË´øËýÏÈ×ßÒ»±éÂÃÐÐÏß·¡£¡±

ÄǼ¸¸öÈ˱¾¾Í´òËãÔÚ½üÈÕ½øÒ»ÌËÍÐÂÞÃɵÂѩɽ£¬ÖÜÀòÌá³öÒªÇóºó£¬ËûÃDZã¸Ä±äÁËÏß·£¬×¼±¸´ÓÍÐÂÞÃɵÂѩɽµÄÕâÍ·³ö·¢£¬·­¹ýѩɽºóÔÙ½øÈëÖÜÀòÏë½øµÄÄÇ×ù°®µÂÃÉѩɽ¡£

¡°Ò²¾ÍÊÇÔÚÕâ´ÎµÄµÇɽ»î¶¯ÖУ¬ÖÜÀòµÚÒ»´ÎÎóÈëÁË°Â˹ËþµÏÑÇѩɽ¡£¡±

µ«ËýµÄÔËÆø²»ËãÌ«²î£¬ºÍÄÇλ70Äê´úÎóÈëѩɽºóÓֳɹ¦À뿪µÄ¿±²âÔ±Ò»Ñù£¬ÖÜÀò´Ó°Â˹ËþµÏÑÇѩɽÖÐ×ß³öÀ´ÁË¡£

¡°ÎÒÍƲ⣬ÊÇ·ñÄܹ»Ë³ÀûÀ뿪ѩɽ£¬×îÒª½ôµÄÒ»µã¾ÍÔÚÓÚµÚÒ»Ìõ¹æÔò¡£¡±

ÇطǵÄÊÖÖ¸ÔÚ³¤ÒεķöÊÖÉÏÇáÇá»®ÏÂÒ»µÀÏß¡£

¡°²»ÄÜÔÚѩɽÖкô»½±Ë´ËµÄÃû×Ö¡£¡±

ֻҪûÓб»Ñ©É½²¶×½µ½ÐÕÃû£¬¾ÍÓлú»á´ÓɽÖÐÀ뿪¡£

ÖÜÀò×ß³ö°Â˹ËþµÏÑÇѩɽ£¬ÖØлص½ÍÓÂÚ´åÂ䣬¿ÉÎóÈëѩɽµÄËýÊܵ½ÁËÑÏÖصÄÎÛȾ£¬Òò´Ë±äµÃ»ë»ëجج¡£

¡°Ëý¾ÍÄÇÑùÔÚ´åׯÖÐÉú»îµ½ÁË7Ô¡£¡±

ÃÖÑòÈôÓÐËùÎò£º¡°ÆßÔ£¬ÊÇѩɽÎÛȾ×îÑÏÖصļ¾½Ú¡£¡±

´ÓËûÃÇÔÚ¸±±¾ÖÐËѼ¯µ½µÄÐÅÏ¢¿ÉÒÔµÃÖª£¬Ã¿ÄêÆßÔ£¬ÊÇѩɽʧ×Ùʼþ×îƵ·¢µÄ¼¾½Ú¡£

¡¾ÎҸоõµ½£¬ÓÐÒ»µÀÉùÒôÔÚÕÙ»½ÎÒ£¬ÎÒ±ØÐë¡¢±ØÐëÔٴνøÈëÄÇ×ùѩɽ£¡¡¿

ÕâÊÇÖÜÀòÔÚÊÖ»ú±¸Íü¼ÖÐдϵÄÒ»ÐÐÎÄ×Ö¡£

¡°´º¼¾Ä©µÄÄÇ´ÎÎÛȾÁîÖÜÀòºÍѩɽ֮¼ä½¨Á¢ÁËÁªÏµ£¬Òò´Ë£¬µ±ÆßÔµ½À´£¬Ñ©É½µÄÓ°ÏìÁ¦ÍâÀ©Ê±£¬ÖÜÀò±ãÔÙÔÚÒ²ÄÑÒÔµÖ¿¹À´×ÔѩɽµÄ´«ÕÙ¡£¡±

ÖÜÀòµÚ¶þ´Î½øÈë°Â˹ËþµÏÑÇѩɽ£¬ÊÇÖ»ÉíÒ»ÈË£¬¿ÉÕâ´Î£¬ËýÏÔÈ»²»ÏñÉÏ´ÎÄÇÑù×ßÔËÁË¡£

ËäÈ»Õâ´ÎËýÁ¬Í¬°é¶¼Ã»ÓÐÒ»¸ö£¬±¾¸Ã¼ÌÐø²ØÄäºÃ×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬Ë³ÀûÀ뿪ѩɽ²Å¶Ô¡£

¿É»òÐíѩɽÏëÒªÁôסËýµÄÒâͼ¹ýÓÚÇ¿ÁÒ¡£

¡°ÖÜÀòÒ²ÊÇÓй»µ¹Ã¹µÄ¡£¡±ÇطǸиš£

ÖÜÀòµÄµ¹Ã¹Ö®´¦ÔÚÓÚ£¬ËýÔÚѩɽÖнÓÁËÒ»¸öÓïÒôͨ»°¡£

1ºÅÉçÔ±µÄµÇɽÈÕ¼ÇÖÐÔø¾­Ð´µ½¹ý£¬Ëû¸øÖÜÀò´òÊÓƵ£¬ÖÜÀò²»½Ó£¬×ªÁËÓïÒô£¬½ÓͨºóÓïÑɲ»Ï꣬ûºÍËû˵¼¸¾ä»°¾Í¹ÒÁ˵绰¡£

¾ÍÊÇÔÚÕâͨ³öÓÚ¹ØÐĵÄÓïÒôͨ»°ÖУ¬1ºÅÉçÔ±½Ð³öÁËÖÜÀòµÄÃû×Ö¡£

ÖÜÀò×Ô´ËÓÀÔ¶µØʧȥÁËÀ뿪ѩɽµÄ»ú»á¡£

¡°Äǹ㲥ÀïÕÒµ½µÄÎÒÃǵÄʬÌåÄØ£¿¡±ÃÖÑòÈ̲»×¡·¢ÎÊ¡£

ÇØ·Ç̯ÊÖ£º¡°¼ÈÈ»ÈË¿ÉÒÔ´ÓÍⲿ½øÈë°Â˹ËþµÏÑÇѩɽ£¬Ñ©¹ÖÒ²¿ÉÒÔ´ÓɽÀï³öÈ¥¡£¡±

¹ã²¥Àï˵¹ý£¬ËûÃÇÕÒµ½µÄʬÌåÃæÄ¿Ä£ºý£¬·Ö±æ²»³öÈËÐΡ£

¡°¶øÇÒ£¬¼ÈȻѩɽ¿ÉÒÔ¸´ÖƳöÒ»¾ßºÍÎÒһģһÑùµÄʬÌ壬´ó¸ÅÒ²¿ÉÒÔ¸´ÖƳöºÍÄãÃÇÒ»ÑùµÄ°É¡£¡±Çطǽ«ÊÖ»ú·Å»ØËæÉí¿Õ¼äÀï¡£

ѩɽ¸±±¾ÒѾ­±»³É¹¦´òͨ£¬ÖÜÀòµÄÊÖ»úÖвØ×ŵÄÕâЩÃØÃÜ£¬²¢·ÇÆä×îÓмÛÖµµÄ²¿·Ö¡£

ÏÖÔÚ£¬ÓйØÕⲿÊÖ»ú×îÖØÒªµÄÒ»µã£¬ÊÇËü±ä³ÉÁËÒ»¸öÕæÕýµÄµÀ¾ß¡£

¡¾Y´óѧÉúÖÜÀòµÄÊÖ»ú£ºÊ²Ã´£¿ÄãÊÇ˵£¬ÔÚûÓÐÐźŵÄÓ°×ÓѩɽÖУ¬ËüÈԾɿÉÒÔÉÏÍøͨ»°£¿¡¿

¡¾µÀ¾ß˵Ã÷£º¸ÃµÀ¾ßµÄ³ÖÓÐÕß¿ÉÔÚÿ´Î¸±±¾ÖÐʹÓÃÊÖ»ú£¬²¦ºÅ¸øÔڸø±±¾ÖÐ×îÏëÁªÏµµÄÈË¡¿

£¨ps.ÿÂÖ¸±±¾½öÏÞʹÓÃÒ»´Î£¬²¦ºÅ¶ÔÏó²»ÏÞÍæ¼Ò»òNPC£©

Õâ¸öµÀ¾ß£¬¹âÊÇ¿´Ò»±éʹÓÃ˵Ã÷£¬¾ÍûÓÐÍæ¼ÒÄܹ»²»ÎªÖ®ÐĶ¯¡£

°×¼ñÁËÕâôºÃÓõĶ«Î÷£¬ÇطǵÄÐÄÇéÊ®·ÖÓäÔá£

ÔÚÇطǺÍÃÖÑòÍ·¶ÔÍ·£¬¹í¹íËîËîÌÖÂÛן±±¾ÄÚÈݵÄʱºò£¬¹í»ðºÍÈý;ҲÕýÔÚºÍÁÖÒµÏôÏöËÄÈËÒ»Æð£¬×øÔÚ×À±ßÏÐÁÄ×Å¡£

ËûÃÇÏÐÁĵÄÄÚÈÝ£¬ÕýÊÇ×î½üÔ½¹ýÁËÇØ·Ç£¬³ÉΪÖÐÐijÇÈȶȵÚÒ»»°ÌâµÄ¡£

ÑûÇëÈü¡£

¡°ÕæÏÛĽ£¬ÎÒʲôʱºòÒ²ÄÜÄõ½ÕâÑùÒ»ÕÅÑûÇ뺯°¡¡£¡±

ÏôÏöºÍÁÖÒµÎÕ×ÅÈý;µÄÑûÇ뺯£¬ÏñÊÇÅõ×Åʲô±¦±´ËƵģ¬·­À´¸²È¥µÄ¿´¡£

Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄ¸öÈËչʾÈüºÍ¹«»áÈü¼´½«¿ªÊ¼£¬ÑûÇ뺯£¬¾ÍÊǸöÈËչʾÈüÈëÃŵÄÃż÷¡£

ÑûÇ뺯ÓÉϵͳÆÀ¶¨¸÷¸öÍæ¼ÒµÄ×ÛºÏË®×¼ºó·¢³ö£¬Ö»ÓÐÒ»²¿·ÖD¼¶ÒÔÉÏÍæ¼ÒÓÐ×ʸñÄõ½¡£

Äõ½ÑûÇ뺯µÄÍæ¼Ò£¬¿ÉÒÔ×ÔÐÐÑ¡ÔñÊÇ·ñ½øÈ븱±¾ÌáÇ°Ô¤×éµÄÑûÇëÈü£¬¶øÖ»Óгɹ¦Í¨¹ØÑûÇëÈü£¬²ÅÄܵõ½²Î¼Ó¸öÈËչʾÈüµÄÃû¶î¡£

ÕâÈýÌìÑûÇ뺯Òѽ½ÐøÐø·¢³ö£¬ÖÐÐijǸ÷¸ö½ÇÂ䶼ÔÚÌÖÂÛÕâ¼þÊ¡£

Ô¶ÔÚÖÐÐijÇÁíÒ»½ÇµÄºÚÓ𹫻áÖУ¬¸ß²ãÐÝÏ¢ÊÒÀÍæ¼ÒÃÇͬÑùÈýÈýÁ½Á½¾Û¼¯×Å£¬»°ÌâÎÞÒ»²»ÊÇΧÈÆ×ÅչʾÈü¡£

€€€€³ýÁ˸±»á³¤çìÀ¼¡£

´Ë¿ÌçìÀ¼Õý×øÔÚËûרÊôµÄ¸ß±³ÒÎÒÔÉÏ£¬ÏòÀ´àß×ÅËÆÓÐÈôÎÞÇáЦµÄÁ³ÅÓÉÏ£¬ÄѵÃÒ»¼ûµØ¶³öÁ˼±ÇеÄÉñÇé¡£

ËûË«ÊÖ³Å×Å×ÀÃ棬ÉÏ°ëÉí΢΢ÏòÇ°Ç㣬ÓïÆø¼±´ÙµØ×·ÎÊ×ÅÉíÇ°ÄÇÈË£º

¡°Äã˵£¬ÄãÔÚѩɽ¸±±¾ÀÓö¼ûÁËÒ»¸ö´÷ןھ§½äÖ¸µÄÍæ¼Ò£¿¡±

µÚ125ÕÂ ÓÎÏ·

ºÚÓ𹫻á, ÐÝÏ¢ÊÒÒ»½Ç¡£

ľÖÊ×ùÒÎĦ²ÁµØÃ棬·¢³ö´Ì¶ú¼âÈñµÄ¿©Ö¨Éù£¬ÒýµÃ°ë¸ö·¿¼äµÄÍæ¼Ò·×·×ÏòÕâ±ß¿´Á˹ýÀ´¡£

´ýµ½¿´Çå½ÇÂä˵»°µÄÈËÊÇçìÀ¼¸±»á³¤ºÍá¯ÈþÑ», ÖÚÈËÁ³ÉϺÃÆæµÄ±íÇéÓÖ¼ÓÉîÁËЩÐí¡£

Õâô»ØÊ£¬ËûÃÇÔÚ˵ʲô£¿

ÒªÖªµÀ£¬ÕâÁ½ÈËÒ»¸öÓÀÔ¶ÈçÒÅÊÀ¶ÀÁ¢°ã½ô±ÕË«ÑÛ£¬¹ÑÑÔÉÙÓï¡£

Ö»ÒªËû²»Ïë˵»°£¬±ðÈ˾ÍËã˵һ°Ù¾äËûÒ²²»»á´îÀíÒ»¾ä¡£

ÁíÒ»¸öÔòÊǸ߽×Íæ¼ÒÖеÄÖªÃûЦÃ滢£¬ÔøÓÐÈËÆÀ¼Û˵, ¾ÍËã̩ɽ±ÀÓÚÑÛÇ°, ºÚÓðµÄ¸±»á³¤Ò²²»»áÒò´Ë¶ø¸Ä±ä·ÖºÁ΢ЦµÄ»¡¶È¡£

ÄǼÙЦ¾ÍÏñº¸ËÀÔÚËûÁ³ÉÏÁËËƵġ£

çìÀ¼Ëµ»°Ê±£¬×ÜÊÇÔÚÀñò¿ËÖÆÖдø׏ɲ»Òײì¾õµÄ¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬ÅäÉÏËûÄÇÍ·×ÔÀ´¾íµÄÈ᳤½ð·¢, °ÁÂýµÃÏñ¸öÓµÓÐÁ¼ºÃÀñ½ÚµÄÎ÷Å·¹ó×å¡£

ÕâÊÇËûÃǹ«»áÖÐ×î×î½²¾¿µÄÁ½¸öÈË, ƽÈÕÀ´ó¼Ò×ß·¶¼ÉúÅÂÂõ²½Ê±ÑïÆðµÄ³¾°£ÅªÔàÁËÈ˼ҵĿã½Å¡£

Ô­À´, ÕâÑùµÄÈËÒ²»áΪÁËij¼þʶø±íÏÖ³ö½¹×ƽôÕÅÂð£¿

ºÚÓðµÄÍæ¼ÒËØÖʶ¼²»´í£¬¼´Ê¹ÐÄÀïÑ÷Ñ÷µÃÈçͬÓÐèצÔÚÄÓ£¬Ò²Ã»È˹ýÈ¥´ÕÈÈÄÖ¡£

çìÀ¼¸±»á³¤Ë«ÊÖ°´ÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬Ö¸¼âÒò¹ýÓÚÓÃÁ¦µÄ¼·Ñ¹¶ø±äµÃ²Ô°×, ÓïÆøÒþÈÌÈ´ÄÑÑÚ¼¤¶¯£º¡°¡®¡¯Äã¼ûµ½µÄÄǸöÈË£¬ÊÇʲôÑùµÄ£¿¡±

á¯ÈþÑ»µÀ£º¡°ÊǸöÄêÇáÈË, ºÚ·¢, ³¤ÏàºÜºÃ¿´, Èç¹û¹â¿´Íâ±íµÄ»°, ºÜÈÝÒ×±»ËûÎÂÈáµÄ±íÏóËùÆÛÆ­¡­¡­»°ËµÄãÖ±½Ó¿´¿´Íæ¼ÒÂÛ̳²»¾ÍºÃÁË£¿ÉÏÃ滹Óкûµû¶ÔËûµÄͨ¼©ÁîÄØ¡£¡±

ͨ¼©ÁîËäÈ»»­µÃ²»Âײ»À࣬ºÃ´õ»¹ÊÇÓм¸·ÖСÇصķçòÔÚÀïÃæµÄ¡£

¡°Å¶, ¶Ô¡£¡±çìÀ¼µãÁ˵ãÍ·£¬È´²¢Ã»Óдò¿ªÍæ¼ÒÂÛ̳£¬Ëû²»ÖªÏëµ½ÁËʲô£¬Ê§ÉñµØ×ø»Ø×ùÒÎÄÚ¡£

¡°À¼¡£¡±á¯ÈþÑ»ÏÆÆðÑÛƤ£¬´¿°×ÈçÑ©µÄ½ÞëѹסÁËÑÛµ×Á÷¶¯µÄ½ðÉ«¹â»ª¡£

Ëûϸϸ´§Ä¦´òÁ¿×ÅçìÀ¼µÄÉñÉ«£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÎʵÀ£º¡°ËûÊÇÄãÃÇÔڵȵÄÄǸöÈËÂ𣿡±

çìÀ¼Ë«ÑÛ¿Õ¿ÕµØÄýÊÓ×ÅÇ°·½µÄ¿ÕÆø£¬ºÃÏñÏëÒªÔ½¹ýÕâƬ͸Ã÷¶øÎÞÐεÄÐé¿Õ£¬Ô¶Ô¶¿´Çåij¸öÈ˵ÄÂÖÀªËƵġ£

ËûµÍÉù»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒ²»¼ÇµÃÁË¡£¡±

Ëû²»¼ÇµÃÁË¡£

»á³¤Ò²²»¼ÇµÃÁË¡£

ËùÓнӴ¥¹ýÄÇÁ½È˵ÄÈË£¬¶¼ÍüÈ´ÁËËûÃǵÄÑù×Ó¡£

ËûÃǵÄÎå¹Ù£¬·¢É«£¬Éí¸ß¡£

ËûÃǵÄÐÕÃû£¬Ëµ»°Ê±µÄÓïÆø¡£

Ò»Çж¼±äµÃÄÇôģºý£¬Ä£ºýµÃÏñÊÇÇï¼¾ÎçºóСí¬ÐÑÀ´ºó£¬ÄÔº£ÖÐÄÇÑÌÎí°ãÖ§ÀëÆÆËéµÄÃξ³¡£

Ö»ÓÐÅÅÐаñÉÏÄÇÁ½¸ö±äµÃ»Ò°µµÄÃû×Ö£¬ÒÀÈ»¼Ç¼×ÅËûÃǵĴæÔÚ¡£

ÓÐʱºò£¬çìÀ¼ÕæµÄÈ̲»×¡»³ÒÉ£¬ËûÃǻ᲻»áÕæµÄÒѾ­ËÀÁË£¿

ÅÅÐаñÄÜ˵Ã÷ʲôÎÊÌ⣿

±Ï¾¹ÊÇÔø¾­Õ¾ÔÚ½ð×ÖËþ¶¥¶Ë£¬î¢íþÜ¿Ü¿ÖÚÉúµÄ´æÔÚ¡£ÄÇÁ½¸ö»ÒµôµÄÐÕÃû£¬Ëµ²»¶¨¾ÍÊÇϵͳΪËûÃǶø´òÔìµÄ¼ÍÄî·á±®¡£

¡°ËûÏÖÔÚÔÚÄÄÀ¡±çìÀ¼ºöÈ»ÎʵÀ¡£

á¯ÈþÑ»ÓÖÒ»´Î±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Î¢õ¾µÄüÐÄ͸³ö¼¸ÐíÆ£±¹¡£

Á¼¾Ã£¬Ëû¿ª¿Ú£º¡°ÓéÀÖÖÐÐÄ£¬ËûÔÚÓéÀÖÖÐÐÄ¡£¡±

çìÀ¼Õ¾ÆðÉíÀ´¡£

Ëû³¤×ÅÒ»Õż¸½üÑýÑÞµÄÃÀÈËÃ棬ÉíÁ¿È´¼«¸ß£¬¼¸ºõ¿ìÓÐÒ»Ã׾š£

³¤ÍÈ¿ç³ö»áÒé×À£¬ÉìÊÖÏñÌáС¼¦×ÐÒ»ÑùץסÁËá¯ÈþÑ»µÄ²±×Ó£¬½«ËûÀÌÁËÆðÀ´£º¡°×ß¡£¡±

¡­¡­

¡°×ß¡£¡±

ÉÏһƪ£º³ÁÒ¹¡¤ÐÌÕì

ÏÂһƪ£ºÐÐ×ßÊÀ¼ä