×÷ÕߣºCordelia Kingsbridge
¡°Äã²»¸Ã€€€€¡±
¡°±ðÕùÁË£¬¡±¶àÃ×Äá¿Ë˵£¬¡°¾Íµ±ÕâÊǸøÖ´·¨¹¤×÷ÕßµÄÕÛ¿Û°É¡£¡±
ËûË¢¹ýÀûάµÄÐÅÓÿ¨²¢»¹¸øËû¡£ÀûάÓÃÁ˺ü¸·ÖÖӲŰѿ¨Èû»ØÇ®°üÀȻºóÔÚÊÕÒøÌõÉϲݲÝдÁËС·ÑÊý¶î²¢Ç©Ãû£»Õ¾ÆðÀ´µÄʱºò£¬Ëû·ö×Å°Ę́±ßÔµ£¬Ò¡»ÎµÃÀ÷º¦¡£
¡°ÍÛร¬ÓÆ×ŵ㡣¡±¶àÃ×Äá¿Ë¶Ô°¢Âü´ï´òÊÖÊÆ£¬¶Ô·½Ö±·°×ÑÛ£¬µ«»¹ÊdzåËû°ÚÁË°ÚÊÖ¡£¶àÃ×Äá¿ËѸËÙÈƹý°Ę́£¬ÉìÊÖÀ¿×¡ÀûάµÄÑü°ÑËû·öÎÈ¡£¡°ÎÒ·öÄã³öÈ¥°É¡£¡±
Àûά×íµÃÄÑÒÔ×ÔÀí£¬Ëû²»¹ËÁ½È˵ÄÉí¸ß²î£¬ÃãÇ¿½«Ò»Ìõ¸ì²²ºáÔÚ¶àÃ×Äá¿Ë¼çÍ·¡£¡°ÎҺþÃûÕâô×íÁË£¬¡±Ëû˵£¬¡°²Ù£¬ÄãÕâ¸öÍ·´óµÃҲ̫ÀëÆ×ÁË¡£¡±
¡°ÄãÒªÊÇÔ¸ÒâµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ±§Äã³öÈ¥¡£¡±
ÀûάÞúÁËÒ»ÏÂËûµÄ¼ç£¬½á¹û×Ô¼º·´¶øÕ¾²»ÎÈÒªµ¹ÁË£¬¶àÃ×Äá¿Ë¼¸ºõ¶¼Ã»Ôõô¶¯¡£¶àÃ×Äá¿Ë½ÓסËû£¬Á½È˾ÍÕâôÂýÌÚÌڵس¯¾ãÀÖ²¿Ç°ÃæµÄµÀÑÀ±ßŲȥ¡£
µÈµ½ËûÁ©¶¼Õ¾¶¨ÁË£¬¶àÃ×Äá¿Ë²Å·Å¿ªÊÖ¡£ÀûάûÓзŀ€€€ËûµÄÒ»Ö»ÊÖ»¹Íì×ŶàÃ×Äá¿ËµÄ¸ì²²£¬ºÃÏñÒѾÍüÁË×Ô¼ºµÄÕâ¸ö¶¯×÷¡£
Àûά¶«Ò¡Î÷»ÎµØÕ¾×Å£¬ËµµÀ£º¡°ºÜ±§Ç¸£¬ÀÉÏÄãÌýÎÒßë߶Õâôһ´óͨ¡£ÎÒƽ³£²»»á¡¡¡±
¡°ºÙ£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒÃǾƱ£µÄÖ°ÒµÒªÇó¡£ÎÒÖ»ÅÎÄãÃ÷Ìì²»»áºÞÎҾͺÃÁË¡£¡±
Àûά½ñÍí¸úËû˵µÄ¶¼ÊǼ«ÎªÃô¸ÐµÄ˽Ê£¬ÊÇËûÇåÐѵÄʱºò¾ø²»¿ÉÄÜ˵³ö¿ÚµÄ¡£±»¶àÃ×Äá¿Ë¿´µ½×Ô¼ºÕâô´àÈõ£¬Ëû¿ÉÄÜ»áǨÅÓÚËû¡£
¡°ÎÒ²»»áµÄ¡£¡±ÀûάÇáÉù˵¡£
È»ºóËû±ãÉí×ÓÒ»Íᣬץ½ôÁ˶àÃ×Äá¿ËµÄÉϱۣ¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ°´ÔÚ¶àÃ×Äá¿ËµÄÐØÌÅ¡£½Ó×Å£¬ËûµÄÊ־ͷÅÔÚÄÇÀÑØ×ŶàÃ×Äá¿ËµÄÐعÇÂýÂýÃþÏÂÈ¥¡£
¶àÃ×Äá¿ËÒ»¶¯Ò²²»¸Ò¶¯¡£Àûάµ½µ×Öª²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÚ×öʲô£¿
Àûά̧ͷ¿´Ëû¡£¡°ËµÀ´Óеã»Ø²»¹ýÉñ£¬ÔÀ´ÎÒÒ»Ö±¶¼°ÑÄãÕâ¸öÈ˸ø¿´×ßÑÛÁË£¬ÍêÈ«Ïë´íÁË¡£¡±
¡°ÎÒÒ²¾õµÃÄØ¡£¡±¶àÃ×Äá¿ËÒ»Ö±ÒÔΪÀûάÀäÄ®ÎÞÇé¡¢¾ÜÈËǧÀµ«ÊÂʵÉÏÍêÈ«²»ÊÇÕâô»ØÊ¡£¹ýÈ¥¼¸Ìì·¢ÉúµÄÒ»ÇбíÃ÷£¬Æ½¾²µÄº£ÃæÏÂÊÇ·ÐÌÚµÄÑÒ½¬£¬Àûά±ØÐë°Ñ×Ô¼º°óÆðÀ´²Å²»»áÈÃÄǸ±±¬Æ¢ÆøÎóÉËÉí±ßµÄÈË¡£
¡°ÎÒÎóÅÐÁËÄã¡£¡±
ûµÈ¶àÃ×Äá¿ËÃ÷°×¹ýÀ´ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÀûάµÄÊÖÃþÉÏÈ¥ÇÜÔÚ¶àÃ×Äá¿ËµÄ²±×ÓºóÃ棬°ÑËû°´ÏÂÀ´¾ÍÊÇÒ»ÎÇ¡£
¶àÃ×Äá¿Ëµ¹³éÒ»¿ÚÆø£¬µ«ÀûάÎÇÆðÈËÀ´ºÜÈÈÇ飬²»Èݾܾø£¬¼¢¿ÊµÄË«´½ÅäºÏÌ°À·µÄÊÖ£¬ÁîËûÄÑÒÔÕмܡ£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬¶àÃ×Äá¿ËÒ²·ÅÆú×ÔÖÆ»ØÎÇÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ½ôÄóסÀûάÃçÌõµÄ¿è²¿£¬½«Éàͷ̽ÈëÆä¿ÚÖС£
ÊDz¨±¾µÄζµÀÁîËû»Ø¹ýÉñÀ´µÄ¡£¡°Àûά£¬Í£Ï¡£¡±ËûÃ͵ØÍË¿ª£¬ÎÕ×ÅÀûάµÄÊÖÍó°Ñ¹ÒÔÚËû²±×ÓÉϵÄÄÇË«¸ì²²·ÅÏÂÀ´£¬ÆäʵËûÒ²ÖªµÀ£¬ÄÄźÈ×íÁË£¬Èç¹ûÀûά²»¿Ï±»ÈË¿ØÖÆËûÊÇËæʱ¿ÉÒÔÕõÍѵġ£¡°Í£¡£ÎÒ²»ÊÇÄÇÖÖÈË¡£¡±
ÀûάÃÔÃÔºýºýµØÕ£×ÅÑÛ¡£ËûµÄ±¡´½ºìÖ×ÇÒʪÈó£¬ÓÕ»ó×ÅËûÔٴθ©ÉíÇ×ÎÇ¡£¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°ÔÚÄã¶ÔÄÐÅóÓѲ»Ë¬Ê±ÅäºÏÄã͵³ÔµÄ¶ÔÏ󣬡±¶àÃ×Äá¿Ë˵£¬¡°ÎÒ²»ÊÇÄÇÖÖÈË¡£¡±
ÀûάÎü½øÒ»¿ÚÆø¡£¡°²»ÊÇÄÇô€€€€¡±
¡°¾ÍËãÄãûÓÐÄÐÅóÓÑ£¬ÎÒÒ²²»»á³ÃÄãºÈ×íÁ˲»¿ªÐĵÄʱºò¸úÄãºú¸ã¡£¼ÙÈçÄãÒÔΪÎÒÊÇÄÇÖÖÈË£¬Äã¾Í²»»á¶ÔÎÒÐÅÈε½ÔÚ½ñÍíÀ´ÕâÀïÕÒÎÒÁË¡£¡±
²»¹ÜÀûά¸Õ¸ÕÏëÒª³åËûÔõÑù·¢»ð£¬ÔÚÌýµ½Õâ»°ºóÒ²Ò»ÏÂ×Óй¹âÁË¡£ËûÒ¡Ò¡Í·£¬¿´ÉÏȥƣ±¹²»¿°¡£
¶àÃ×Äá¿Ë·Å¿ªÀûάµÄÊÖÍó£¬×ª¶øÎÕÉÏËûµÄÊÖ¡£¡°²»ÊÇÏñÕâÑù¿ªÊ¼µÄ£¬ÎÒ¸úÄ㣬¡±ËûÇÄÉù˵£¬¡°²»¸ÃÏñÕâÑù×Ó¡£¡±
Àûά¾ªÑȵØÕÅ¿ª×죬ÓÐÄÇô¼¸Ã룬ËûÑÛÀïµÄ×íÒâËƺõÈ«¶¼²»¼ûÁË×ÙÓ°¡£
Ò»Á¾ºÚÉ«³ö×⳵ͣÔÚµÀÑÀ±ß¡£ÀûάÂíÉÏÕõÍѶàÃ×Äá¿Ë£¬ÒòΪ¶¯×÷Ì«¼±£¬ËûûÓÐÕ¾ÎȲîµãµøµ¹¡£Ë¾»ú¸Ï½ô´Ó³µÀï³öÀ´±¼ÏòËû£¬º°µÀ£º¡°°¬²¼Àķ˹¾¯¹Ù£¡ÄãûÊ°ɣ¿¡±
¡°ÎÒûÊ¡£¡±Àûά¿¿ÔÚ˾»úÉíÉϺÃÕ¾ÎÈ£¬¾ÍÕâÑù±»¶Ô·½Áì×ų¯ºó³µÃÅ×ßÈ¥¡£Ë¾»úΪËû´ò¿ª³µÃÅ£¬ÀûάŤͷ¿´Ò»ÑÛ¶àÃ×Äá¿Ë¡£¡°±§Ç¸£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒ¡¡ºÜ±§Ç¸¡£»¹ÓУ¬Ð»Ð»¡£¡±
˾»ú°ÑÀûά°²°²ÎÈÎȵذ²ÖÃÔÚºó×ù£¬È»ºó»Øµ½Ç°ÃÅ¡£¶àÃ×Äá¿ËÕ¾ÔÚµÀÑÀÉÏ£¬¿´×ÅÄÇÁ¾¹âÏʵĸ߼¶³µÊ»Èë³µÁ÷ÖУ¬ÈÚ»ã½øÀ˹ά¼Ó˹Îå¹âʮɫµÄÐúÏùÒ¹¾°Àï¡£
¡°²»ºÃඡ£¡±Ëû˵¡£
µÚÊ®ËÄÕÂ
Àûά²»¿ÏÐѹýÀ´£¬ÄÜÍϾÍÍÏ¡£Ã¿µ±¿ìÒª»Ö¸´ÒâʶµÄʱºò£¬Ëû¾Í°ÑÄÔ´ü×ê½ø±»ÎѸüÉî´¦£¬ÔÙÒ»´Î³ÁÈëÃÎÏç¡£´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËûÄþÔ¸³Á˯²»ÐÑ¡£
È»¶øÖÕ¾¿¿¸²»¹ýÄÑÄ͵ĸɿʺÍÕÍÂúµÄ°òë×£¬Ö»µÃÇü·þÓÚÎÞ·¨ÌӱܵÄÏÖʵ¡£ËûÕö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£
¡°²Ù¡£¡±Ëû¶Ô×Å¿Õµ´µ´µÄÎÔÊÒÂîµÀ¡£
ÎÝÀï¾²ÇÄÇĵģ¬ÔÙ¼ÓÉϴ󲿷ִ°»§¶¼±»´°Á±ÕÚ×Å£¬ÏԵúܰµ¡£ÀûάµÄÄÔ×Ó³éÍ´µÃÀ÷º¦£¬¹âÊÇƽÌÉ×Ŷ¼¾õµÃÎÝ×ÓÔÚ´òת£»µÈËû³ÅÆðÒ»±ß¸ì²²×øÆðÀ´£¬Î¸ÀïµÄÄÚÈÝÎïÏñͰˮһÑù»ÎµÃÀ÷º¦¡£Ëû¸ÉŻһÏ£¬Á¬Ã¦ÎÕÈÓÃÊÖ±³ÕÚס×ì¡£
´²Í·ÄÖÖÓÏÔʾÏÖÔÚÊÇ11:04¡£Öӱ߰Ú×ÅÒ»±Ë®ºÍ¼¸¿Å²¼Âå·Ò£¬»¹ÓÐÒ»ÕÅ×ÖÌõ£º
Ô¼4µã»ØÀ´¡£±£ÖØ¡£
€€€€Ë¹
¹ØÓÚ×òÍí»Ø¼ÒµÄÇé¿ö£¬ÀûάֻÄÜëüëüëÊëʵØÏëÆðһЩ¡£Ëû¼ÇµÃ×Ô¼ºÊDZ»ÃÅ·¿²ó·ö׎øµçÌݵģ¬Ì«ÞÏÞÎÁË£¬ËûʵÔÚ²»ÈÌ»ØÒ䡣˹̹¶ÙÔÚ¼ÒÃÅ¿ÚµÈËû£¬¼È»ð´óÓÖ²»Öª¸ÃÈçºÎÊǺÀ€€€ÀûάºÜÉÙÓþƾ«Âé±Ô×Ô¼º¡£ÕâÖ®ºó£¬ÀûάµÄ¼ÇÒä¾Í¶ÏƬÁË£¬²»¹ý˹̹¶Ù¿Ï¶¨ÓаïËûÍÑÒ·þ²¢°ÑËûŪÉÏ´²Ë¯¾õ¡£²»¹Ü¶àÉúÆø£¬ËûÒ²¾ø²»»á¶ª¿ªÀûά²»¹Ü¡£
Àûά¹¾à½ÍÌÏ°ë±Ë®£¬³ÔÏÂÒ»°Ñ²¼Âå·Ò£¬È»ºóÔÙ°ÑʣϵÄË®ºÈ¹â¡£ÍòÐÒ½ñÌì²»ÓÃÉÏ°à€€€€µ±È»ÁË£¬ÒªÊÇÄÇÑùµÄ»°£¬Ëû×òÍíÒ²²»»á³öÈ¥ÀË¡£ÎªÁËÕâ×®Á¬»·É±ÈË°¸£¬Ëû¸úÂêÍ¡ÒѾÁ¬ÖáתÁËÕûÕûÒ»¸öÀñ°Ý»¹¶à£¬Î¾¯³¤Ç¿ÁîËûÁ©½ñÌìÍ£¹¤Ò»Ìì¡¢ºÃºÃ³äµç¡£ËûµÄ³äµç·½°¸À±¾À´Ã»ÓС°°Ñ×Ô¼º¹àµÃÀÃ×í¡±ÕâһѡÏµ«ÕâÖÁÉÙ¿ÉÒÔÈÃËûµÄÄÔ×Ó·Å¿ÕÒ»»á¶ù¡£
ºÃ²»ÈÝÒ×Ï´²ºó£¬Àûάǿѹסθ²¿²»ÊÊ£¬ÂýÍÌÍÌŲ½øÎÀÉú¼ä¡£Çå¿ÕÒ»·¬Ö®ºó£¬Ëû´ò¿ªÁÜÔ¡£¬°Ñˮε÷µÃ±È½ÏÈÈ£¬ÕâÑùÊæ·þЩ¡£Õ¾ÔÚË®Á÷Ï£¬Ëûµ¥ÊÖ°´×Å´ÉשǽÃ棬½ô±ÕÉÏË«ÑÛ¡£
Ö±µ½Õâʱ£¬Ëû²ÅÏëÆð×Ô¼ºÎÇÁ˶àÃ×Äá¿Ë€€Â³Ë÷¡£
Ã͵ØÒ»ÕöÑÛ¡£¡°ÎÒµÄÌì¡£¡±
ËûÁ©×òÍí½ÓÎÇÁË£¬¶øÇÒ²»ÊÇÄÇÖÖÅóÓÑÖ®¼äÄÖ×ÅÍæµÄ´òࣶù¡£ËûÃDZ˴ËÏàÓµ£¬ÉíÌå½ôÌùÔÚÒ»Æ𣬴½³Ý½»Õ½¡¡
ÊÇËûÖ÷¶¯µÄ¡£¶ø¶àÃ×Äá¿Ë°ÑËûÍÆ¿ªÁË¡£
Ëû»¹»ØÒäÆð£¬ÄÇ»á¶ù¾ÍÊÇÈÃËû¸ú¶àÃ×Äá¿ËÉÏ´²ËûÒ²²»»á¾Ü¾øµÄ¡£¼ÙÈç¶àÃ×Äá¿ËµÄÈËÆ·¿¿²»×¡£¬Àûά½ñÔçÉϾ͸ÃÊÇÁíÒ»·¬¹â¾°ÁË¡£
ËûÓжÔ˹̹¶Ù˵ÆðÕâÊÂÂ𣿾ƺó×íÎÇÒ»ÏÂËãµÃÉÏÊdzö¹ìÂ𣿺ðɣ¬»¹ÕæÊÇ¡£ÖÁÉÙ£¬°Ñ˹̹¶Ù»»µ½ËûµÄλÖÃÉϵĻ°£¬Àûά»áÕâô¾õµÃ¡£
¡°¿¿¡£¡±ÀûάàÖ¹¾Ò»¾ä¡£Ëû̧ͷÓÏòË®Á÷£¬·Â·ðÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ³å×ßËûµÄËù×÷ËùΪ¡£
»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬ËûÔõô»á×ö³öÄÇÖÖʵģ¿¾Æºóʧ̬²»ÄÜËã×÷½è¿Ú¡£²»ÄÜÒòΪ¶àÃ×Äá¿Ë³¤µÃ˧£¬ÓÖÓ¸ң¬×¨ÐÄñöÌýËû½²»°£¬»¹ÓÐ×ųöÉ«µÄ̽°¸²ÅÄÜ¡¡
ÉÏһƪ£ºÌر𰸼þµ÷²é¾Ö
ÏÂһƪ£º¿úÐÄ