ºÚÌÒÆßѪ°¸£ºÉúËÀ¶Ä×¢/Kill Game Seven of Spades Book µÚ8ÕÂ

×÷ÕߣºCordelia Kingsbridge ±êÇ©: º£Íâµ¢ÃÀ ÍÆÀíÐüÒÉ

¡°Õâ»°ÊÇÄãÀ´Ëµ£¬»¹ÊÇÎÒÀ´£¿¡±ÂêÍ¡€€Í߶û¿âÔÚÎÊÀûά£¬ËýÓïÆøÖдø×ÅŨŨµÄ³°·í¸Ð£¬ÈöàÃ×Äá¿Ë²»Ã÷ËùÒÔ¡£

ÀûάͳöÒ»¿ÚÆø£¬ÊÖÖ¸Êá¹ý×Ô¼º¶Ì¶ÌµÄ¾í·¢¡£ËûûÓнÓÇ»¡£

µ±µØ¾¯¾ÖµÄÈË°Ñ·¿×Ó¼·µÃˮй²»Í¨£¬¶àÃ×Äá¿Ë±»ËûÃÇ¿ÛÁôÔÚÕâÀïºÃ¼¸¸öÖÓÍ·ÁË¡£Ëû¾«Æ£Á¦¾¡£¬ÐÄ·³ÒâÂÒ£¬Ò»·½ÃæÊÇÒòΪûÁ˸öÉͽðÄ¿±ê¶ø»ð´ó£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²±»Õ È˵ÄÏÖ³¡¸ãµÃÐÄÀ﷢ë¡£ËûÖ»Ïë»Ø¼Òµ¹Í·´ó˯£¬¿Éµ½Í·À´£¬ÒòΪ¾¯·½¿Û×ÅËû²»·Å£¬Ëû»¹ÊÇÖ»ÄÜ´òµç»°¸ø¼Ñ˼Ãô£¬ÇëËý°ïæÕÕ¿´·´¹ÇÃá£Ëû¾ÍÕâôÎÞËùÊÂʵظɵÈ×Å£¬Ö±µ½€€€€³öÓÚijÖÖÎÞ·¨½âÊ͵ÄÔ­Òò€€€€ÀûάºÍÂêÍ¡µÇ³¡ÁË¡£

¡°ÎÒ²»Ã÷°×ÄãÃÇÁ©À´Õâ¶ù¸ÉÂï¡£¡±Ëû˵¡£ËûÒ»¹áµÄºÃÄÍÐÔÕýÏñÖ¸¼äµÄÁ÷ɳһÑùÂýÂýÁ÷ʧ´ù¾¡¡£¡°Õâ¶ùÓÖ²»ÊÇÄãÃǵÄϽÇø¡£¡±

¡°ÎÒÃÇÊÜÑû¶øÀ´¡£¡±Àûά¼ò¶Ì»Ø´ðµÀ¡£

¶àÃ×Äá¿Ë½ñÍí¿Éû°ëµãÐÄÇéÓ¦¸¶ÀûάÕâ¸ßÀä×Ë̬¡£¡°ÎªÊ²Ã´»¹°ÑÎÒ¿ÛÔÚÕâ¶ù£¿ÎÒÒѾ­Ìá½»¹ýÖ¤´ÊÁË¡£¡±

¡°ÄãÓÐÅö¹ýʬÌåÂ𣿡±Àûά¶¢×ŹŵÂεÄʬÌåÎʵÀ¡£

¶àÃ×Äá¿Ë±Ç¿×Ò»¹Ä¡£¡°ÎÒµ±È»Ã»Åö¹ýʬÌå¡£Äã°ÑÎÒµ±Éµ×ÓÁËÂ𣿡±

¡°Äã¿Éû´÷ÊÖÌס£¡±

¡°ÎÒÈ¥£¬ÎÒÔÚ×·×ÙÌÓ±£ÈË£¡ÎÒÄĶùÖªµÀ»á´³½ø·¸×ïÏÖ³¡°¡£¿Õâ¶ùµÄ¶«Î÷ÎÒÒ»Ñù¶¼Ã»Åö£¬¾ÍËãÔÚÎÒ·¢ÏֹŵÂÎÂ֮ǰҲûÅö¡£¡±

¡°ÎÒÃÇ»¹ÊÇÐèÒªÄãµÄÖ¸ÎÆÀ´Åųý±È¶Ô¡£¡±ÀûάµÄÊÓÏßÂäµ½¶àÃ×Äá¿ËµÄ½ÅÉÏ¡£¡°Ð¬Ó¡Ò²Òª¡£¡±

¡°³É£¬ÎÒÕâ¾Í¸øÄãЬӡ£¬¡±¶àÃ×Äá¿Ë˵£¬¡°¿´ÎÒ²»Ò»½ÅÓ¡ÔÚÄãµÄ€€€€¡±

ÂêÍ¡¿ÈËÔÁËÒ»Éù¡£¶àÃ×Äá¿Ë¶ÙʱÊÕÁ²ÆðÀ´£¬Îª×Ô¼ºµÄһʱʧ̬¸Ðµ½ÐßÀ¢¡£ÓÖÀÛÓÖ¶öÈÃËû´óʧ³£Ì¬¡£

¡°ÎÒÖªµÀÄãÒѾ­Ïòµ±µØ¾¯·½ÌṩÁË¿Ú¹©£¬¡±Ëý˵£¬¡°µ«ÄÜÂé·³Äã°ÑÊÂÇé¾­¹ýÔÙ¸øÎÒÃÇ˵һ±éÂ𣿡±

¡°³É£¬Ã»ÎÊÌâ¡£¡±¶àÃ×Äá¿Ë¶ÔÂêÍ¡ËØÓкøУ¬ËýÃæ¶Ô±È×Ô¸ö¶ù¸ß³ö×ã×ãÒ»Ó¢³ßµÄËû¿ÉÊÇÑÛ¶¼²»´ø¶àգһϵĵ­¶¨¡£¶àÃ×Äá¿Ë¼ò¶Ì½²ÊöÁËËûÑ°ÕҹŵÂεÄÔ­Òò£¬ÒÔ¼°ËûÊÇÈçºÎËø¶¨ÔÚÌÓ·¸µÄλÖõġ£Ä©ÁË£¬ËûƳÁ˹ŵÂεÄʬÌåÒ»ÑÛ£¬Ëµ£º¡°ÎÒÕâ±²×ÓÒ²ËãÊǼû¹ý²»ÉÙËÀÈËÁË£¬¿É´Óû¼û¹ýÕâÖÖ¡­¡­×ËÊƵġ£¡±

ÏÖ³¡×îÁîËû²»°²µÄÊÇ£¬ËûÔçЩʱºòÌýµ½Ñéʬ¹Ù˵¹ÅµÂεÄÊÖ±»Õ³ÔÚÆ¡¾ÆÆ¿ÉϺñ£³ÖÆäÔìÐÍ¡£Õ³ÉÏÈ¥µÄ£¡

ÂêÍ¡¹Û²ì×ŶàÃ×Äá¿ËµÄ±íÇ飬˵£º¡°ÔÛÃÇ»¹Êǵ½×ßÀȽèÒ»²½Ëµ»°°É¡£¡±

ËûûÓÐÒìÒé¡£ËûÒѾ­ÔÚÎÝÍâµÄ¶̨´ýÁ˺ü¸¸öСʱ£¬¾ÍÊÇΪÁ˱ܿªÄǹÉ×Óζ¶ù£»Ö±µ½ÀûάºÍÂêÍ¡À´µ½ÏÖ³¡£¬Ëû²ÅÕÛ·µ½øÕâ¼äÎÔÊÒ¡£Ëû°Í²»µÃÕâ±²×Ó¶¼²»ÔṲ̀×ã´ËµØ¡£

Èý¸öÈ˳öÁË·¿¼äÀ´µ½Â¥ÌÝƽ̨ÉÏ¡£ÀûάàÖ¹¾Ëµ£º¡°±»Á¢°¸µÄÇ¿¼é·¸¡£¡±

ÕâÔÚ¶àÃ×Äá¿ËÌýÀ´¾ÍÏñÊÇÀûάÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓÂêÍ¡È´ÐÄÓÐÁéϬµØàÅÁËÒ»Éù£¬ËµµÀ£º¡°ÊÇ°¡¡£¶øÇÒÕâÈË»¹ËÀÔÚµÂÀ×Ү֮ǰ¡£¡±

¡°Ò»ÖÜÄÚÈýÆðÃü°¸€€€€Õâ°²ÅÅ»¹Õæ¹»½ô´ÕµÄ°¡¡£¡±

¡°ÄãÃÇÁ©ÓÐË­´òËã¸æËßÎÒÕâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊÂÂ𣿡±¶àÃ×Äá¿Ë²å¿ÚµÀ¡£

Á½Î»¾¯Ì½×ª¹ýÉí£¬ÃæÎÞ±íÇéµØ¿´×ÅËû¡£¡°ÄãʲôÒâ˼£¿¡±ÀûάÎÊ¡£

¡°±ðÏëºýŪÎÒ¡£¡±¶àÃ×Äá¿Ë·³ÔêµØÒ»°ÑÍÑÏÂÍâÌס£ËûÔç¾ÍжÏÂÁË·Àµ¯±³ÐÄ£¬µ«Ã»ÓÐÀäÆøµÄÊÒÄÚ»¹ÊÇÈȵù»Çº¡£¡°ÆÕͨÐ×ɱ°¸µÄ»°£¬µØ·½¾¯¾ÖÊDz»»áÇëÇóÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹¾¯¾ÖµÄ¾¯Ì½µ½³¡µÄ¡£»°Ëµ£¬ÆÕͨɱÈË·¸ÊDz»»á°ÑÐ×°¸ÏÖ³¡°Ú³É¿Ö²ÀС¾ç³¡µÄ¡£ÕâÊǾ«Éñ±ä̬¿ñ²Å¸ãµÄÍæÒâ¶ù¡£¡±

Àûά˵£º¡°ÎÒÃDz»ÄÜ°ÑÕýÔÚµ÷²éÖеݸ¼þϸ½Ú€€€€¡±

¡°ÎÒÊDZ»Òý¹ýÀ´µÄ¡£¡±Ãæ¶Ô¾¯Ì½ÃÇÒ»Á³µÄ²»½â£¬¶àÃ×Äá¿Ë½âÊÍ˵£º¡°ºÃ°É£¬²»ÊÇרÃÅÕë¶ÔÎÒ¡£·²ÊÇÔÚÕҹŵÂεÄÈ˶¼ÓпÉÄÜÖÐÕС£¡±

¡°Ôõô˵£¿¡±ÂêÍ¡ÖåÆðüͷÎÊ¡£

¶àÃ×Äá¿Ë֮ǰֻ˵ÁËËûÀ´ÕâƬ¿ª·¢ÇøËѲ¶¹ÅµÂεÄÔ­ÓÉ£¬È´Ã»ÓÐϸ˵×Ô¼ºµ±³õÊÇÒòΪʲôÏßË÷Ö¸Òý²ÅÕÒµ½ÕâÒ»´ø¡£¡°ÎÒÖ®ËùÒԻᵽÕâ¸öÕò×ÓÕҹŵÂΣ¬ÊÇÒòΪËûµÄÐÅÓÿ¨ÔÚ¸½½üµÄ¼ÓÓÍÕ¾Ïû·ÑÁË¡£¾Í½ñÌìµÄÊ£¡¡±

ÂêÍ¡ºÍÀûά¾ª²ïµØ¶ÔÊÓÒ»ÑÛ¡£¶àÃ×Äá¿ËÖªµÀËûÃÇÒ²µÃ³öÁËÓë×Ô¼ºÒ»ÖµÄÍÆÂÛ€€€€Î޶˴³ÈëÐ×°¸ÏÖ³¡µÄ¾ªÏž¢¹ýÁËÖ®ºó£¬ËûÂíÉϾÍÏëµ½ÁËÕâµã¡£

¡°Ð×ÊÖÒâʶµ½×Ô¼ºÊ§ËãÁË£¬¡±Àûά˵£¬¡°Ð×ÊÖÓÐÄÜÄÍ¿ÉÒÔÕÒµ½¹ÅµÂΣ¬È´Ã»¿¼Âǵ½ÆäËûÈ˵ÄÄÜÁ¦¡£Èç¹û²»Äܽ«Íâ½çµÄ¹Ø×¢Òýµ½ÕâÀ˭֪µÀ»¹Òª¶à¾ÃʬÌå²Å»á±»·¢ÏÖ£¿¼¸Ì죬¼¸ÖÜ£¬ÉõÖÁ¸ü¾Ã¡£¡±

¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒҪ˵µÄÁíÒ»µãÁË£¬¡±¶àÃ×Äá¿Ë˵£¬¡°´ó¶àÊýɱÈË·¸¶¼´¦ÐÄ»ýÂǵرÜÃâÒÅÆúµÄʬÌå±»ÈË·¢ÏÖ¡£ËûÃǿɲ»»á°ÑʬÌå´óÀ®À®µØ°Ú³öÀ´ÔÙŪ¸öÑÌÎíÐźÅÕѸæÌìÏ¡£ÄãÖªµÀʲôÈ˲Żá×öÕâÖÖÊÂÂ𣿡±Ëû½»²æË«±Û±§ÔÚÐØÇ°¡£¡°·èµÃ²»ÄÜÔÙ·èµÄÁ¬»·É±ÊÖ¡£¡±

¡°Õâ²»€€€€¡±

¡°ÈýÆðÃü°¸£¬¡±¶àÃ×Äá¿ËÇÀÔÚÀûάǰͷ˵£¬¡°Õâ¿ÉÊÇÄã×Ô¼ºËµµÄ¡£ÎÒÓÐȨÀûÖªµÀ·¢ÉúÁË€€€€¡±

ÀûάÓÃÁ¦»ÓÁËÒ»ÏÂÊÖ£¬À÷ÉùµÀ£º¡°²»£¬ÄãûÄǸöȨÀû¡£ÄãÒѾ­ÍËÒÛÁË£¬¶àÃ×Äá¿Ë£¬ÄãÒ²²»ÊÇÖ´·¨ÈËÔ±¡£Äã¾ÍÒ»ÆÕͨÊÐÃñ¡£ËùÒÔ£¬Èç¹ûÄãÏëÖªµÀʲô°¸¼þÐÅÏ¢£¬Äã¿ÉÒÔÈ¥¾¯¾ÖÌîÒ»·ÝÕýʽÉêÇ룬ÆÕͨÊÐÃñ¶¼ÊÇÕâô×öµÄ¡£¡±

ÀûάË漴תÉí£¬¸ßÊÓÀ«²½µØ×ß»ØÖ÷ÎÔ¡£¶àÃ×Äá¿ËµÉ×ÅÀûάµÄ±³Ó°£¬±ï×ÅÒ»¶Ç×ӵĻ𣬲îµã¾ÍÏë×·ÉÏÈ¥¾ÝÀíÁ¦ÕùÒ»·¬¡£¿ÉËû»¹ÊÇÈÌסÁË£¬Ö»ÄÜŤŤ²±×Ó£¬ÉìÉì¸ì²²£¬Ç¿Áî×Ô¼º·ÅËÉ¡£Ëû»¹µÃ¿¼ÂÇ×Ô¼ºÔÚÕâÐÐÀïµÄÃûÉù¡£

¡°Ëûƨ¹ÉÀïµÄÕ¨Ò©Õ¨¿ª»¨ÁË»¹ÊÇÔõôµÄ£¿¡±Ëû¶ÔÂê͡˵¡£

ËýÍá×ì³åËûÞÏÞÎһЦ¡£¡°ËãÊÇ°É¡£ÒòΪÉí¸ºÇ¹°¸[1]£¬ËûÏÖÔÚÌرðÃô¸Ð¡£¡±

¶àÃ×Äá¿Ë¾ªÑȵØÕ£Õ£ÑÛ¡£¡°ÀûάÈÇÉÏÁ˾¯Ô±Ç¹»÷ʼþ¡£¡±

¡°ÊÇ°¡£¬ÄãûÌý˵Â𣿡±ÕâÏÂ×ÓÂÖµ½Ëý³Ô¾ªÁË¡£¡°¾ÍÊǼ¸ÖÜÇ°ÔÚÈÈ´ø»¨Ô°¾Æµê·¢ÉúµÄÈËÖʽٳְ¸°¡¡£¡±

¶àÃ×Äá¿Ëµ±È»ÖªµÀÕâÆ𰸼þ€€€€ÔÚÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹£¬¼¸ºõÎÞÈ˲»Ïþ¡£Ò»¸öÄÐÈËÇÀ½ÙÁ˳¤½Ö¸½½üµÄÒ»¼Ò¡°OK±ãÀûµê¡±£¬Æä¼ä¿ªÇ¹´òÁ˵êÔ±£¬È»ºó±»¾¯²ì×·×Åһ·ÌӴܵ½Á˳¤½ÖÉÏ¡£×îºóËû±»À§ÔÚÈÈ´ø»¨Ô°¾ÆµêµÄ´óÌÃÀÎÞ·¿ÉÌÓ֮ϣ¬Ëû´Ó·ÈËÖÐ×¥Á˸öСÄк¢×öµ²¼ýÅÆ¡£ÔÚ³¡µÄÒ»Ãû¾¯Ô±ÆÈÓÚÎÞÄν«Ëû»÷±Ð¡£¶àÃ×Äá¿Ë²»ÖªµÀÄÇÃû¾¯Ô±¾ÍÊÇÀûά¡£

ËûĨÁËÒ»°ÑÁ³¡£¿¿£¡ÀûάµÄÔâÓöËûÒ²¾­Àú¹ý£¬Ëû¿É²»Ï£ÍûÈκÎÈËÌËÉÏÕâÑùһ̲»ëË®¡£

¡°ÒªÊÇÄ㻹ÏëÔÚ°ëҹǰ»Ø¼ÒµÄ»°£¬¡±ÂêÍ¡Ò»±ß˵£¬Ò»±ßÌͳö±ÊºÍ±¾×Ó£¬¡°ÄܸúÎÒ˵˵¹ÅµÂεÄÐÅÓÿ¨ÊÇʲôʱºòºÍÔÚÄĶùË¢µÄÂ𣿡±

* * *

ÀûάÇÃÁËÇÃÄÈËþɯ€€Ë¹Í¨µÄ°ì¹«ÊÒÃÅ£¬Ìýµ½ÄÇÉùÈÈÇéµÄ¡°Çë½ø£¡¡±ºó±ã½øÈ¥ÁË¡£

Õâ¼ä°ì¹«ÊÒ²»´ó£¬È´²¼ÖõÃÎÂÜ°ã«Ò⣬ÎÝ×ÓÕýÖаڷÅ×ÅÒ»ÕÅ´ø¼ÓºñÈíµæµÄ·öÊÖÒΣ¬Õý¶Ô×ŵÄÊÇÒ»ÕÅË«ÈËɳ·¢£¬ÖмäÊÇÒ»ÕŵͰ«µÄ²è¼¸¡£Ò»ÕÅСÊé×ÀÈûÔÚ·¿¼äÒ»½Ç£¬×ÀÃæÉÏÉ¢Âä×ÅÊéºÍÏà¿ò€€€€¶¼ÊÇÄÈËþɯµÄÕÉ·òºÍ¶ù×ÓµÄÕÕƬ¡£Ç½ÉÏÌù×Å´óÖÚ·ç¸ñµÄÀøÖ¾Ðû´«»­£¬Ð´×ÅÖîÈç¡°²»È¥³¢ÊÔ£¬ÔõÖª½á¹û£¡¡±ÕâÀàÐÄÁ鼦ÌÀ¡£

ÈÄÊÇÈç´Ë¾Ó¼ÒµÄ·ÕΧ£¬ÈÔÄÑÒÔ¼õÇáÀûάµÄ½¹ÂÇ¡£

ÄÈËþɯµÄ·ôÉ«°×ðªð¨½à£¬Á³Éϵã׺×ÅЩÐíȸ°ß£¬ºìºÖÉ«µÄÍ··¢ËÉËÉ¿å¿åµØÔÚ¾±ºóÍì³É÷Ù¡£¡°ÎҺܸßÐËÄ㻹ÊÇÀ´ÁË¡£¡±ËýÕâÑù˵µÀ£¬»»×ö±ðÈË£¬Õâ¾ä»°¿ÉÄÜ»áÏÔµÃÓï´ø·í´Ì£¬µ«´ÓËý¿ÚÖÐ˵³öÀ´£¬È´ÊÇ°Ù·Ö°ÙµÄÕæ³Ï¡£

¡°ÄǸö£¬±§Ç¸°¡£¬ÎÒÉÏ»ØÈ¡ÏûÁË¡£¡±Àûά¼ûËý»ÓÊÖʾÒ⣬±ã×øµ½Ë«ÈËɳ·¢ÉÏ£¬ÄÈËþɯÔò×øµ½Á˶ÔÃæµÄ·öÊÖÒÎÀï¡£¡°ÎÒÕæµÄºÜ¸Ð¼¤ÄãÄÜ°Ñ»áÃæ°²ÅÅÔÚÖÜÈÕ£¬¿ÉÎÒÃÇÄܾ¡¿ì̸ÍêÂð£¿ÎÒÊÖÍ·»¹ÓиöÖØÒªµÄ°¸×ÓÔÚæ¡£¡±

¡°ÎÒÌý˵ÁË¡£¡±ÄÈËþɯõÎÆðÒ»±ßÍÈ¡£¡°ÊǹØÓÚÁ¬»·É±ÊÖµÄÂ𣿡±

Ëû²ïÒìµØÕÅ¿ª×죬¶Ô·½Ôò΢΢¿àЦ¡£

ÉÏһƪ£ºÌر𰸼þµ÷²é¾Ö

ÏÂһƪ£º¿úÐÄ