×÷Õߣº°¢Éà
ÖÕÓÚ»Ö¸´¶ÌÔݵݲ¾²£¬µ«€€³Á½þÔÚ¸Õ¸Õ·ÕΧÖеĹ¬Ù§È´ÈÌÊܲ»Á˴˿̵ݲ¾²£¬Õí×ÅÄÔ´ü¿´×ÅÌìÉϵÄÐÇÐÇͻȻ¿ª¿Ú£º
¡°ÓðÒÔºó´òËã×öʲô£¿¡±
ͻȻ±»º°£¬ºÍ¹¬Ù§Ò»ÑùÌÉÔÚɳ̲ÉϵÄСÁÖÓð˼¿¼Ò»Ï»ش𣺡°µÈµ½£¨º¬ºý²»ÇåµÄ´Ê£©Ö®ºó£¬ÎÒÓ¦¸Ã»á»ØÈ¥€€°É¡¡¡±
¹¬Ù§Ã»€€Ìý¶®£¬µ«€€ÊÇÉÃ×Ô€€À퀀½âÁËһϣº¡°ßí£¬µÈ¸ßÖбÏÒµÖ±½Ó»ØÈ¥€€¼Ì³Ð¼ÒÀïµÄÊÂÒµÂð¡¡µ¹Ò²²»Àµ¡£¡±
Ëæ¼´ÓÖ×Ô€€¹Ë×Ô€€½²Æð×Ô€€¼º£º¡°ÎÒ»¹Ã»€€¿¼ÂǹýÒª²»Òª¼ÌÐø¶Á´óѧ£¬²»¹ýÎҿ϶¨»á´òÒ»±²×Ó€€ÅÅÇò£¬µÈÒÔºóÓðÄã˵€€²»¶¨»áÔÚµçÊÓÉÏ¿´µ½ÎÒ¡£¡±
СÁÖÓðÌý×ÅËû¶ÔδÀ´µÄ¼Æ»®¾ªÌ¾£º¡°´òÒ»±²×Ó€€ÅÅÇò°¡£¬ºÃ°ô£¡¡±
¹¬Ù§µÃÒâµÄ¹´Æð×ì½Ç£º¡°ÊǰÉÊǰɣ¬ÎÒÒ²¾õµÃ˧´ôÁË£¬µ«€€ÊDZ¿Öβ»ÕâôÏë¡£¡±
ÌÉÔÚ¹¬Ù§ÅԱߵŬÖÎͻȻ±»ÌáÆð£¬Ìýµ½¶Ô·½×Ô€€¹Ë×Ô€€Õâô˵€€×Ô€€¼º£¬ºÚÁËÒ»ÏÂÁ³ºó²Å»Ø´ð¡£
ËûͬÑùÕíן첲£¬¶¢×ÅÌìÉÏÉÁÉÁµÄÐÇÐÇÂþ²»¾€€ÐĻشð£º
¡°ÎÒ¶Ô´òÅÅÇòµÄÈÈÖÔ¶ÈÒ»°ã£¬ÒªÊÇ˵€€µ±×÷ÊÂÒµ´òÒ»±²×Ó€€ºÃÏñÒ²¿ÉÒÔ£¬µ«€€ÊÇÒªÊÇÓÐÆäËûÏë×öµÄÊÂÓ¦¸Ã»áÈ¥€€×ö¡£¡±
ÊÇÕâÑùµÄÑ¡Ôñ°¡¡£
СÁÖÓðãÂã¶®¶®µÄ²»Ì«Ã÷°×ÈËÀà¶ÔÓÚδÀ´µÄ¼Æ»®¡£
¶ÔÁúÀ´Ëµ€€Î´À´ËƺõÊǸöºÜÒ£Ô¶µÄÊý×Ö£¬³¤µ½¿ÉÒÔ¿´µ½Ä³Ð©ÉúÎ×ßÏòÃð¾øµÄÊÙÃü£¬×ã¹»ËûÃÇÂýÂýÈ¥€€ÏëÒª×öʲô¡£
СÁÖÓðÑöÍ·¿´Ïò×Ô€€¼ºÄÔ´üÉÏÌÉ×ŵĽÇÃûÂ×Ì«ÀÉ£¬µ«€€Ö»€€¿´µ½ÁË×Ô€€¼ºÄÔ´üÉϵÄËé룺
¡°½ÇÃûÄØ£¬Î´À´´òËã×öʲô£¿¡±
¿´²»µ½ËûÏÖÔڵıíÇ飬ֻ€€Óлشð¹ýÁËÒ»»á´ÓÄÔ´üÉÏÆ®¹ýÀ´£º¡°ÎҺͰ¢ÖÎÏë·¨Ò»Ñù£¬²»¹ýÓ¦¸Ã´ó¸ÅÂÊ»áÒ»Ö±´òÅÅÇò°É¡£¡±
±Ï¾¹½ÇÃûÂ×Ì«ÀɾõµÃËûµÄÅÅÇò¼¼Êõ»¹ÃãÇ¿²»´í£¬Èç¹ûÈ¥€€¸ÉÆäËûÊÂδ±Ø»áÓÐÅÅÇò×öµÄÕâôºÃ¡£
ÊÇÏ൱ÏÖʵµÄ¼Æ»®°¡¡¡
¼¸È˵ļƻ®¶¼Ëµ€€ÍêÁË£¬×îºóÒ»¸öû€€¿ª¿Ú˵€€µÄ¾ÍÖ»€€ÓÐÒ»¸ö¡£
²»ÓÃË¿ª¿Ú£¬ÖÚÈËÒѾ€€°ÑÄÔ´üÏò±±ÐŽéµÄ·½ÏòÍáÈ¥€€¡£
¶ø€€ÔÚÕâ¸öÆø€€·ÕÖУ¬±±ÐŽéҲʮ·ÖÅäºÏµÄ¿ª¿Ú£º
¡°ÎÒ»áÈ¥€€ÎñÅ©¡£¡±
СÁÖÓð/¹¬Ù§/¹¬ÖÎ/½ÇÃûÂ×Ì«ÀÉ£º¡°ÚÀ£¡¡±
-----------------------
×÷ÕßÓл°Ëµ£ºÎÒ»ØÀ´àÏ£¬ÒòΪÈý´Î±¨Á˸ö°àËùÒԵ;«Á¦µÄ¾«Á¦¿ªÊ¼¾Ö´ÙÆðÀ´£¬ÀÏʵÁËÎÒÏ´ÎÔÙÒ²²»ÂÒ¾õµÃ×Ô¼º¿ÉÒÔÁË£¡
µÚ69ÕÂ
¼¸ÈË€€µÄÕ𾪼òÖ±³åÆÆÕâÆ¬º£Ì², ¿´×ÅÉñÇéÈÏÕæËÆºõ²»ÊÇÔÚ¿ªÍæÐ¦µÄ±±ÐŽ飬¹¬Ù§³ÙÒɵÄѯÎÊ£º
¡°ÎñÅ©£¿ÊÇÎÒÏ뀀µÄÄÇÖÖ£¬ÎñÅ©¡±±É£ÏÖÔھ;ö¶¨ºÃÒª€€È¥ÎñÅ©ÁËÂð, ²»¶Á´óѧÂ𣿡±
ÒòΪÏûϢ̫€€¹ý€€Õð¾ªËùÒÔ˵ÆðÀ´À´Ò²ÊÇǰÑÔ²»´îºóÓï, ×ܽáÆðÀ´Ö»ÓжÔÎñÅ©Á½€€×ÖµÄÕ𾪡£
¶øËæ×Ź¬Ù§µÄ»°£¬Ò»±ßÖκüÀêºÍ½ÇºüÀêÒ²Á¬Á¬µãÍ·¸½ºÍ¡£
Ö»Óл¹ÔÚ×´¿öÍ ûÀí½âµ½µ×·¢ÉúʲôʵÄСÁÖÓð¡£
Ëû¿´×ÅÕâ±ßÏñÊÇÔÚÓÃËûÌý²»¶®µÄÓïÑÔÁÄÌìµÄ¼¸ÈË€€£¬Á¬Ã¦»Ó»ÓÊÖ´ò¶Ï·ÕΧ¡£
¡°ÔõôÁËÔõôÁË£¡°¢±±²»ÄÜÈ¥ÎñÅ©Â𣿰¢±±ÖֵĴóÃ׺ÍË®¹û¶¼ÌرðºÃ³Ô£¡¡±
Îó»áÁ˼¸ÈË€€Õ𾪵ÄÕæÕý€€ÔÒò£¬Ð¡ÁÖÓðÒ»±ßÎÊ»¹Ò»±ßΪ±±ÐŽ鵣±£ÆðÀ´¡£
¿ÉÏÖÔÚ²»ÊǶ«Î÷ºÃ²»ºÃ³ÔµÄÎÊÌâ¡£
¹¬Ù§ÖÕÓڴӺͱ±ÐŽéµÄ¶ÔÊÓÖлعý€€Éñ, ¶Ô×ÅСÁÖÓðÏñ²ÔÓ¬Ò»ÑùÎËÎËÎË»ÓÊÖ¡£
¡°²Å²»ÊÇÒòΪÕâ»ØÊ£¡°¢±±ÅÞ, ±±É£¾ÍËãÈ¥ÎñũҲ»á×öµÄºÜÀ÷º¦ÎÒÊÇÖªµÀµÄÀ², ¾ÍÊÇ£¬¾ÍÊÇ¡¡¡±
²ÔӬһϿ¨×¡²»ÖªµÀ˵ʲô£¬ÐÒºÃÒ»±ßµÄ½ÇÃûÂ×Ì«€€ÀɰïËû²¹³äÁ˺óÃæµÄ»Ø´ð£º
¡°Êǰ¢±±Ñ§³¤µÄ³É¼¨ºÜºÃ, ƽ³£ËùÓп¼ÊÔ»ù±¾€€¶¼ÊÇÂú·Ö£¬»áÏÂÒâʶÈÃÈË€€¾õµÃ€€ÓкܴóÖ¾Ïò¡±§Ç¸ÎÒ²¢²»ÊǾõµÃ€€ÎñÅ©ºÜ¼òµ¥¡£¡±
ËÆºõ¸Ð¾õ×Ô¼ºÔõô˵¶¼ÓÐÆçÒ壬˵Íê×îºóÒ»¾ä»°ºó³ÁĬϲ¹³äµÀ¡£
µ«ËûÉ÷ÖØµÄ»°Òô»¹Ã»ÂäÏÂÆ¬¿Ì£¬½Ó׏¬Ù§¾ÍÁ¬Ã¦²å×ì±íʾÈϿɣº
¡°¶Ô°¡, ¾ÍÊÇÕâ¸öÒâ˼£¬±±É£¿´ÆðÀ´ÊÇÄܵ±ÈÕ±¾€€ÒéÔ±¡»òÕßʲôÂÉʦ֮ÀàµÄ¡£¡±
Ëæ×ÅËûµÄ»°£¬Ô±¾€€¿´×ű±ÐŽéµÄËÄÈË€€·×·×¿´ÌìÏ뀀Ïó×ű±ÐŽ鵱ÒéÔ±/ÂÉʦµÄÄ£Ñù¡£
±ÈÈç´©×ÅÒ»ÉíÎ÷×°Õ¾ÔÚÔ¸æµÄλÖÃÉÏÃ͵ØÅÄ×À£º
¡°ÎÒÓÐÒìÒ退€€¡±
һϰÑËÄÈË€€´ÓÏ뀀ÏóÖÐÅijöÀ´, Á¬Ã¦Ò¡Í·¡£
Ïà€€±È֮ϺÃÏñÔÚµØÀïÀÍ×÷µÄ±±ÐŽéºÃÏñ¸üÊʺÏÏ뀀ÏóÁË¡¡
²»¶Ô²»¶Ô£¬×î¹Ø¼üµÄÊÂÇé²»ÊÇÕâ¸ö£¬¿´×ÅÃæÇ°¶ÔËûÃǼ¸¸öµÄ´ó¾ªÐ¡¹ÖҲûʲô²»ÄÍ·³µÄ±±ÐŽ顣
ѧϰ³É¼¨Óֺã¬ÐÔ¸ñÒ²³¬À÷º¦£¬Æ½Ê±Ò²Êdz¬¼¶×ÔÂɵı±É££¬È¥ÎñÅ©×ܸоõÓÐЩÀ˷Ѱ¡¡¡
¿´³öÁËÈý€€Ö»ºüÀêÁ³ÉϵÄÒâ˼£¬±±ÐŽéЦÁËЦ, ×ì½Ç¹´ÆðʱͬÑùÈç³öÒ»Õ޵ĺüÀêÑù×Ó£¬ÑýÒ±ÓÖ¹´ÈË€€£¬Ëµ³öµÄ»°È´ÓÖ³ÁÎÈÎޱȣº
¡°ÈÕ¸´Ò»ÈÕÖØ¸´µÄÀÍ×÷»áÈÃÎҸе½°²ÐÄ¡£¡±
°²ÐÄ£¿
ËûµÍÏÂÍ·£¬ÓÃÒ»Ö»ÊÖÅõÆðϸËéµÄɳ×Ó¿´×ÅËüÃÇ´ÓÊÖÖ¸¼äÁ÷×ߣº¡°ÕæÕý€€²ÈÔÚÕâÆ¬ÍÁµØÉÏÓÃ×Ô¼ºµÄº¹Ë®½½¹à³öµÄ³É¹û±ÈÒ»·Ý¹âÏÊÁÁÀöµÄ¹¤×÷¸üÓÐÐÒ¸£¸Ð¡£¡±
ÕâÆäʵÊÇÔÚ±±ÐŽé¸ß¶þʱ¾Í×öºÃµÄ¾ö¶¨¡£
¼´½«€€ÉýÈë¸ßÈý€€Ê±¿´µ½Éí±ßµÄÈË€€¶¼ÔÚΪδÀ´¿¼ÂÇ´Ò´ÒããѡÔñ´óѧµÄʱ£¬±±ÐŽéûÓÐÏñÆäËûÈË€€Ò»Ñù´Ò´Ò¸úËæ´ó²¿¶Ó£¬¶øÊÇÕæµÄ˼¿¼Á˺ܾÃ×Ô¼ºÏ뀀Ҫ€€Ê²Ã´¡£
˵ÊÇËûÑ¡ÔñÍÁµØ£¬²»Èç˵ÊÇÍÁµØÑ¡ÔñÁËËû¡£
±±ÐŽéϲ»¶ÖÖ×Ó³¤³É×÷ÎïµÄ¹ý€€³Ì¡£
ϲ»¶ÍÁµØ·ÌÚ¶³öºÚÉ«µÄÍÁÈÀ£¬Ï²»¶Ë®½½ÔÚµØÉϱ»Ó×ÃçÎüÊÕ£¬Ï²»¶¹ûʵ×îÖÕ³ÉÊì±äµÄ³Áµéµé¡£
ϲ»¶Ò»·Ö¸ûÔÅÒ»·ÖÊÕ»ñÕâ¾ä»°ÕæÕý€€ÔÚËûÃæÇ°Öܶø¸´Ê¼¡£
ËûÒ²ÊÇÒ»¿ÅÔÚ´óµØÉϾÊÜÓêË®¹à¸ÈÉú³¤µÄÓ×Ãç¡£
×ÔÂÉ£¬Ì¤Êµ£¬Å¬Á¦£¬ÇÚ·Ü£¬³É¼¨ºÃÖ»ÊÇÒ»ÖêÓ×ÃçŬÁ¦Éú³¤´øÀ´µÄ¸±²úÎï¡£
¾ÍËã²»ÊÇѧҵ£¬²»ÊÇ´òÅÅÇò£¬²»ÊÇÆäËûËùÓÐÊ£¬±±ÐŽéÒ²ÒÀ¾É»á³ÉΪÁíÒ»ÖÖÇé¾°ÏÂÇڷܵıêÇ©¡£
ËùÒÔÔڸ߶þ¼´½«€€·Å¼Ùǰ£¬Ëû¾ÍÏñ¼ÒÀïÈË€€±íʾÁË×Ô¼ºµÄÖ¾Ïò£¬Ò²×öºÃ´Óµ¾ºÉÆé±ÏÒµºó¿ªÊ¼ÎñÅ©µÄ×¼±¸¡£
¿´×ű±ÐŽéÒѾ¶ÔδÀ´ÓÐÁ˷dz£ÍêÕûµÄ¼Æ»®£¬¼¸¸ö¶þÄê¼¶¿´×Å¿´×ÅͻȻÑÀËáÆðÀ´¡£
½ÇÃûÂ×Ì«€€ÀÉÔÚÐÄÀï²»¸ÊÈ´ÓÖÎÞ¿ÉÄκΣº¡°¿É¶ñ£¬ºÃÇ¿£¬ÎÞÂÛÄÄ·½Ãæ¸ù±¾€€ºÁÎÞÈõµã¡¡°¢±±Ñ§³¤µÄÈõµãµ½µ×ÔÚÄÄ¡£¡±
¡°Ï²»¶µÄÊÂÂð¡Ï²»¶³Ô·¹Ò²ÄÜËãϲ»¶µÄÊÂÂð¡¡¡±
³öºõÒâÁÏ£¬Õâ¾ä»°¾¹È»²»Ö¹Ð¡ÁÖÓðÏ뀀µ½µÄ£¬¶øÊǹ¬ÖΡ£
¿´µ½±±ÐŽéÇáÆ®Æ®µÄÑ¡ÔñÈç´Ë€€Î´À´£¬¶Ô¹¬ÖÎÀ´½²¿ÉÒÔ˵ÊÇÏà€€µ±´óµÄÒ»´ÎÆôÃÉ£¬ÒÔÖÁÓÚÁ¬ËûÐÄÀﶼƮ³öÕâÑùµÄÏ뀀·¨¡£
Ö»²»¹ý€€ÊÇЦЦһÉÁ¶ø¹ý€€£¬±Ï¾¹Ï²»¶³Ô·¹ËãʲôÏ뀀×öµÄÊÂÂï¡¡
˵Íê¹ØÓÚδÀ´Ö¾ÏòµÄÊ£¬¾àÀëÈÕ³öǰµÄ×îºóÒ»µãµãʱ¼äÖÕÓÚ±»ÏûºÄ´ù¾¡£¬ÂíÉϾ͵½ÁËÈÕ³öʱ¼ä¡£
ÏÖÔÚµÄɳ̲»¹ÊÇºÚÆáÆá£¬Ö»ÓÐСÁÖÓð¼¸ÈËÄÔ´üÉϵÄ·µÆÁÁ¸ö²»Í£¡£
¡°ÔõôÌ컹ÕâôºÚ£¬ÊÖ»úÉÏ˵̫Ñô¾ÍÊÇÔÚÕâ¸öʱºò³öÀ´¡£¡±
ÒòΪÖÜΧµÄÌì¿ÕºÁÎޱ仯ÉõÖÁÒ»µã¹âÁÁ¶¼Ã»ÓУ¬²»½ûÈü¸ÈË€€¿ªÊ¼»³ÒÉÆðÀ´ÈÕ³öµÄʱ¼äµ½µ×¶Ô²»¶Ô¡£
ËÆºõÊÇÌýµ½¹¬Ù§»³ÒɵÄ×ÔÑÔ×ÔÓ̫€€Ñô±íÏÖ³öÁ˱ÈËû¸ü¶àµÄ¼±Ô꣬¼¸ºõ¾ÍÔÚÏÂÒ»Ãë˲¼äð³öÀ´¡£
ÈÕ³öµÄ¾°É«±ÈËûÃÇËùÓÐÈË€€Ï뀀ÏóÖиü¼Ó׳¹Û¡£
ÌìËÆºõÊÇÔÚһ˲¼äÁÁÆðÀ´£¬ÉÏÒ»Ã뻹¸Ð¾õÓÐһ˿˿À䯸µÄɳ̲˲¼ä±»ÕÕÁÁ£¬¶øÔÚº£Æ½ÃæÉÏ£¬Ò»Æ¬½ð»ÆµÄÒ«Ñ۵ĹâÊø»ºÂýµÄÉýÆð¡£
Ìì¿ÕºÍº£ÃæË²¼äȾÉÏéÙºìÉ«£¬ÏñÊÇһƬ»ðº£´ÓÔ¶´¦È¼ÉÕ¶øÀ´¡£
¶øÔÚÕý€€ÖÐÐÄ£¬Ò»µÀÀû½£Ò»°ã´ø×ÅÐÚÓ¿ÈÈÒâµÄÌ«€€ÑôÆÆ¿Õ³åÏò¼¸ÈË€€¡£
Õ¾ÔÚɳ̲ÉϵöÉÙÄêͨͨ±»ÑÛǰ¾ªÈË€€µÄ¾°É«Õ𾪵ÄÕ¾ÔÚԵذëÌì˵²»³ö»°¡£
¹¬Ù§ÄÔ×ÓÀïֻʣһ¾ä»°£º¡°¡¡¶à¿÷Á˰¢Ó𡣡±
¸ÐлËûÔÚÖÆ¶¨¼Æ»®Ê±¼á¶¨µÄÒª€€Ñ¡´òÒ»ÍíÉÏÅÅÇò¿´ÈÕ³ö£¬²»È»ÕâÑùµÄ¾°É«×Ô¼º¾ÍÒª€€´í¹ý€€ÁË¡£
²»¹ý€€Ð¡ÁÖÓðÒ²²»ÏþµÃ€€×Ô¼º·ÜÁ¦ÕùÈ¡À´µÄ¾¹È»ÊÇÕâÑùµÄ¶«Î÷¡£
СÁÖÓðÒ²ÒòΪÑÛǰµÄ¾°É«ã¶ÔÚԵء£
Ïà€€±ÈÈÕ¸´Ò»ÈÕµÄÈÕ³ö£¬Ëû¼ûʶ¹ý€€¸ü¶à¶ÔÈË€€ÀàÀ´ËµËãµÄÉÏÆæ¼£µÄ¾°É«¡£
µ«´Ë€€Ê±´Ë€€¿ÌµÄÐÄÇ顡СÁÖÓð¾¹È»¾õµÃ€€±ÈÄÇЩʱºò¸üȸԾ¡£
ËÆºõºÍ¹¬Ù§ËûÃÇÒ»ÆðµÈ´ýÒ»ÍíÉϵÀ€µ½µÄÈÕ³ö´ø×ŽØÈ»²»Í¬µÄ¶«Î÷¡£
ÏñСÁÖС½ã˵µÄ¶ÀÒ»Îå¶þµÄ»ØÒä¡£
éÙºìÉ«µÄÌ«€€ÑôÒѾ¶³öÁËÈý€€·ÖÖ®¶þ£¬¹â´òÔÚ¼¸ÈË€€ÉíÉÏÈ«²¿±ä³ÉСºìÈË€€Ò»ÑùºÍɳ̲ÈÚΪһÌå¡£
СÁÖÓð΢΢²àÁ³¿´×ÅÕ¾ÔÚÉíÅԵļ¸ÈË€€£¬ÏòÀ´Ö»ÓгԳԺȺȵÄÄÔ×ÓÄ£ºýÓÐÁËЩ½ØÈ»²»Í¬µÄ¼ÇÒä¡£
ÃûΪíµÄ¼ÇÒä¡£
¡°Å¾ß´€€€€¡±
ºÍÕâ·Ý¼ÇÒäһͬӿÉϵ쬻¹ÓÐСÁÖÓðÉíÌåÀï³Á¼ÅÒѾõķâÓ¡¡£
ÕâÒ»´Î½âËøµÄ³Ì¶È¿ÕǰµÄ´ó£¬¾¹È»Ò»Ë²¼äÌîÂúÁËСÁÖÓðÈý€€·ÖÖ®Ò»µÄħÁ¦²Û¡£
¸ÐÊÜ×Å×Ô¼ºÍ»È»»Ö¸´µÄÇ¿´óħÁ¦£¬Ð¡ÁÖÓðһ˲¼äã¶ÔÚÔµØÃ»·´Ó¦¹ý€€À´¡£
¶øÁíÒ»±ßµÄ¹¬Ù§ÒѾÄóöÊÖ»úÕкôСÁÖÓð£º
¡°°¢Ó𣬿ìÀ´Ò»ÆðÅÄÕÕÀ²£¬ÎÒÒª€€·¢insÉÏÈÃÆäËûÈË€€¿´¿´£¡¡±
СÁÖÓð̧ͷ£¬¼¸ÈË€€È«¶¼ÒѾΧÔÚÒ»Æð±³¶Ô×ÅÈÕ³ö£¬Ö»Ê£Ëû»¹Õ¾ÔÚԵء£
ËäÈ»²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄî¿°íħ·¨ÎªÊ²Ã´Í»È»½â¿ªÁËÕâô¶à¡£
ÉÏһƪ£º°¢¿¨Ä·ÆïÊ¿½ñÌì±»±í°×ÁËÂð
ÏÂһƪ£º¿ÂѧÓÎÏ·µÄÁµ°®°æ¿é±»ÉϽ»ÁË