×÷ÕߣºÌÆÆÜ
ÊÇɱËÀÌÙ¾®µÄÐ×ÊÖÂð£¿
ÕâÀïÓÖÊÇʲôµØ·½£¬Ëû»¹»î×Å£¬ÊǶԷ½»¹Ã»À´µÃ¼°Ãð¿Ú£¿
Ò²²»¶Ô£¬ËäȻֻ¿´µ½Ò»ÑÛ£¬µ«°ì¹«ÊÒÄÚ²¿µÄÐÝÏ¢ÊÒ²»ÊÇÕâ¸öÑù×ӵġ£ÓÐʱ¼ä´øËû»»Á˸öµØ·½£¬²»¿ÉÄÜûʱ¼äÃð¿Ú¡£
µ½µ×ÓÐʲôĿµÄ£¿
ÏÂһ˲£¬ÊìϤµÄ¾çÍ´ÔÙ´ÎÏ®À´¡£
¡°ßÀ¡¡¡±¹¤ÌÙÐÂÒ»´ó¿Ú´Æø£¬ËÀËÀÈÌÄÍמçÍ´£¬ºöµÄÏëÆðÀ´£¬µ±³õËû±»ÇپƹàÏÂÄÇÖÖÈÃËû±äÀϵÄҩʱ£¬ËƺõÒ²¾Àú¹ýÀàËÆµÄÍ´¡¡
È»¶ø£¬Èݲ»µÃËû˼¿¼£¬ÊìϤµÄ¾çÍ´·Â·ðÒ»À˵þÒ»ÀË£¬¼¸ºõÒª½«ÈËÑÍûÔÚºÚ°µÖС£
ÐÄÔàµÄ³éÍ´½¥½¥À©É¢µ½ËÄÖ«£¬ËûÉõÖÁ´í¾õÒ·þ±äµÃ¿íËÉ¡¡
¡°Å¾£¡¡±¹¬Ò°Ö¾±£Ã͵ØÕ¾ÆðÀ´£¬ÊÖÀïµÄ±×Óµôµ½µØÉÏ£¬Ë¤µÃ·ÛËé¡£
ËýµÄÑÛ¾¦ËÀËÀ¶¢×Å¼à¿ØÆÁÄ»£¬Ò»Á³µÄ²»¿ÉÖÃÐźͿñϲ¡£
Ò»¸ö´ó»îÈË£¬¾ÍÔÚËýÑÛÆ¤×Óµ×Ï£¬ÂýÂýÍË»¯£¬´ÓËÄÊ®¶àËêµÄ´óÊ壬±ä³É¶þÊ®¶àËêµÄÇàÄ꣬ÉÙÄ꣬×îºóÍ£ÁôÔÚ¡¡Æß°ËËêµÄÓ×ͯ״̬£¡
Èô·ÇÇ×ÑÛËù¼û£¬»¹±»¼à¿ØÂ¼ÁËÏÂÀ´£¬Õâ¼òÖ±ÊDz»¿ÉÄÜ´æÔÚµÄÉñ¼££¡
¡°·µÀÏ»¹Í¯£¬ÒøÉ«×Óµ¯¡¡¡±¹¬Ò°Ö¾±£à«à«×ÔÓï×Å£¬°ëÉÎû¶¯µ¯¡£
¼à¿ØÀïµÄÄк¢´óÔ¼ÊÇÉíÌå³ÐÊܵÄÍ´¿à³¬Ô½ÁËÉÏÏÞ£¬ÒѾ»èÃÔ¹ýÈ¥¡£
¸ôÁ˺þ㬹¬Ò°Ö¾±£ÖÕÓڻعýÉñÀ´£¬¼±´Ò´ÒµØ¹ØµôÆÁÄ»£¬±ãÏëÇ×ÑÛÈ¥¿´Ò»¿´Õâ¸öÕä¹óµÄʵÑéÌå¡£
²»¹ý£¬¸Õ³öʵÑéÊÒµÄÃÅ£¬ËýµÄÄÔ×Ó¾ÍÀä¾²ÏÂÀ´£¬½Å²½Ò²Ô½À´Ô½Âý£¬×îºóͣϡ£
¹¤ÌÙÐÂÒ»±ä³ÉÁËСº¢×Ó£¬È´Ò²²»ÄܾÍÒÔΪËûûÓÐÍþвÐÔÁË¡£¶ø¾ÍËãÊÇ´úºÅ³ÉÔ±£¬Ëý±¾ÉíҲûʲôÎäÁ¦£¬¶¥¶àÊÇǹ·¨»¹Ëã²»´í¡£µ«¹¤ÌÙÐÂÒ»ÊÇÊÀÉϽöÓеÄÒ»ÀýʵÑéÌ壬´òËÀ¾ÍÌ«¿ÉϧÁË£¡
¡°ÇÙ¾ÆÊ²Ã´Ê±ºò¹ýÀ´£¡¡±ËýÈ̲»×¡±§Ô¹ÁËÒ»¾ä£¬Óֻص½ÁËʵÑéÊÒ¡£
Ôٴδò¿ªµçÄÔ£¬Ëý°ÑÆÁÄ»×óÓÒ·Ö¿ª£¬·Ö±ð²¥·ÅÁ½¸öÊÓÆµ¡£
×ó±ßÊÇÔÚ¶àÀ¶±Ì¼ÑÀÖÔ°£¬¹¤ÌÙÐÂһ˲¼ä²ÔÀÏ¡£ÓÒ±ßÊǸոÕ¼Ïµģ¬ºÚÓðµÁÒ»ËõС³Éº¢Í¯¡£
¡°Ì«ÉñÆæÁË¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£µÄÑÛÉñÀïÁ÷¶³öһ˿¿ñÈÈ¡£
ÕâÊÇËý¸¸Ä¸ÉúǰûÓÐÍê³ÉµÄÑо¿£¬Èç¹ûËûÃÇÄܹ»¿´µ½¡¡
¡°¿Éϧ¡£¡±ËýÓÖÈ̲»×¡Ì¾ÁË¿ÚÆø¡£
ÕâÒ»°æÒ©¼ÁÊÇËý¸ù¾Ý¹¤ÌÙÐÂÒ»µÄÉíÌåÊý¾ÝÖÆ×÷µÄ£¬Ö®Ç°ÓÃÀ´ÊµÑéµÄС°×ÊóÎÞÒ»ÀýÍâ¶¼±¬Ìå¶øÍöÁË¡£¹¤ÌÙÐÂÒ»ÊÇΨһµÄ³É»îÌ壬¿ÉÕâÒ©ÎïÈôÊÇÓÃÔÚ±ðÈËÉíÉÏ£¬¶à°ë»¹ÊǶ¾Ò©¡£
ͻȻ¼ä£¬¼à¿ØÏìÁËÁ½Éù¡£
¹¬Ò°Ö¾±£¸Ï½ô´ò¿ªÊµÊ±¼à¿Ø£¬È´¼ûÓ×Äê°æµÄ¹¤ÌÙÐÂÒ»ÒѾÐѹýÀ´£¬Ã£È»µØ¿´×Å×Ô¼ºµÄÊֽš£
¡°¶£~¡±
ËýÒ»µÍÍ·£¬¿´¼ûÊÖ»úÉÏ´«À´ÐŵĶÌÐÅ£º
¡¾³É¹¦ÁË£¿€€€€Gin¡¿
¹¬Ò°Ö¾±£Ò§ÁËÒ§×ì´½£¬»Ø¸´£º
¡¾±ä³ÉÁË7Ëê×óÓÒ¡£€€€€Sherry¡¿
ºÜ¿ì£¬Çپƻظ´µÀ£º
¡¾´øËûÌÓÅÜ£¬Äã¸Ã¡®ÅÑÌÓ¡¯ÁË¡£€€€€Gin¡¿
¡°Õæ»áʹ»½ÈË¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£à«à«×ÔÓïÁËÒ»¾ä£¬ÓÖÈàÁËÈà×Ô¼ºµÄÁ³£¬Â¶³öÒ»µã¿àÄÕ¡£
¡°ÎÒûÅÑÌÓ¹ý£¬Ã»¾Ñé°¡¡¡ÕâÒªÔõôÑÝ¡£¡±
¡°ÏÂÈ¥¾ÈËû£¿Ëû¿ÉÊǹ¤ÌÙÐÂÒ»£¬²»ÐÅÎÒÔõô°ì£¿¡±
¡°ÇÙ¾ÆÕæ»á¸øÈ˳öÄÑÌ⣡¡±
µÚ128Õ ˽Éú×Ó
¹¤ÌÙÐÂһãȻ¿´×Å×Ô¼ºµÄÊÖÕÆ, ÄÔ×ÓÀïһƬ¿Õ°×¡£
ÓйýÒ»´Î¾Ñ飬Õâ»ØËûºÜ¿ì¾Í·´Ó¦¹ýÀ´×Ô¼ºµÄÇé¿öÁË¡£
€€É½ÏÜÈýµÄ¹«Ë¾Àï¹ûÈ»»¹²ØÓÐ×éÖ¯µÄͬµ³£¬ËûÓÖ±»¹àÁËÒ»´Î¶¾Ò©¡£Ö»ÊÇ¡¡Õâ´ÎûÔÙ±äÀÏ, ·´¶ø¡¡ÄêÇá»ØÈ¥ÁË£¿
¿ÉϧÄêÇá¹ýÍ·ÁË¡£
ºÃÒ»»á¶ù, ÐÄÔàµÄ³éÍ´ÂýÂý¼õÈõ, Ëû·ö×ÅǽÃãǿվÆðÀ´£¬Ìá׏ý·Ö¿í´óµÄ¿ã×Ó×ßÁ˼¸²½¡£
ÃÅÊǵç×ÓËø£¬´ÓÍâÃæËøÉϵÄ, ·¿¼äÄÚ²àÁ¬¸öËø¿×ºÍ°ÑÊÖ¶¼Ã»ÓУ¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÇË¿ª¡£
һ̧ͷ, Îݶ¥µÄ½ÇÂäÀïÓкì¹âÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬ÈÃËýÐÄÀï¸ü³ÁÖØÁË¡£
ÓÐ¼à¿ØµÄ»°, ËûµÄÉíÌåÓ×Ì廯µÄ¹ý³Ì¿Ï¶¨±»¿´¼ûÁË¡£»á±»µ±×öС°×Êó, ×ö¸÷ÖÖÈËÌåʵÑéÂð£¿
Õâ¸öµØ·½Ò²²»ÖªµÀ»¹ÔÚ²»ÔÚ´óÂ¥Àï, ºÚÔóÕóµÄ±£ïںܿì¾ÍÄÜ·¢ÏÖËû²»¼ûÁË, ÄÇ´±´óÂ¥µÄ¼à¿Ø¸²¸ÇÂʺܲ»´í¡¡²»¶Ô£¬Èç¹û»¹ÓÐ×éÖ¯µÄÈË, ²»Äܱ£Ö¤¼à¿ØÊÒ¾ÍûÓС£»¹ÊÇÌ«´óÒâÁË¡¡²»ÖªµÀ¿ì¶·ÔõôÑùÁË¡£
˼¿¼Á˺ܾÃ, µ«¶ÔËûÏÖÔڵĴ¦¾³¶¼Ã»ÓаïÖú£¬Ö»ÄÜ×ßÒ»²½¿´Ò»²½ÁË¡£
ÉíÉϵĶ«Î÷¶¼±»ËÑ×ß, Õâ¸öÃÜÊÒÒ²¿´²»¼ûÌì¹â£¬ËûÖ»ÄÜÆ¾×ż¢¶ö³Ì¶ÈÅжÏ, ¾àÀëËû»èÃÔ´ó¸Å¹ýÈ¥ÁË´ó°ëÌì, ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÊÇÈëÒ¹ÁË¡£
Õâô³¤Ê±¼ä»¹Ã»ÈËÕÒµ½Ëû£¬¿´ÆðÀ´Çé¿öºÜ²»Ãî¡£
ÓÖ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥¶à¾Ã, ͻȻ¼ä£¬ÃÅËø·¢³ö¡°µÎ¡±µÄÒ»ÉùÇáÏì, ÃÅ¿ªÁË¡£
¹¤ÌÙÐÂÒ»Ò»Ô¾¶øÆð£¬²îµã±»¹ý³¤µÄ¿ã¹Ü°íÒ»õÓ£¬Õâ²ÅÏëÆðÀ´£¬ÒÔËûÏÖÔÚµÄÌåÐÍ£¬ÓÖûÓÐÈκεÀ¾ß£¬µ«·²½øÀ´¸ö³ÉÄêÈËËû¶¼Ã»°ì·¨¡£
¡°°²¾²£¬ÎÒÊÇÀ´¾ÈÄãµÄ¡£¡±ÃÅ·ìÍâ´«À´Ò»¸öϸÉùÏ¸ÆøµÄÅ®º¢×ÓµÄÉùÒô¡£
¹¤ÌÙÐÂÒ»ã¶ÁËһϣ¬ºÃÒ»»á¶ù²ÅÎʵÀ£º¡°ÄãÊÇË£¿¡±
Ãŷ쿪µÃ¸ü´óÁËÒ»µã£¬¹¬Ò°Ö¾±£´Ó·ì϶Àï¼·½øÀ´£¬ÇáÇáÐéÑÚÁËÃÅ¡£
¡°ÄãÊÇ£¿¡±¹¤ÌÙÐÂÒ»¸ü¾ªÑÈÁË£¬ÔõôҲûÏëµ½¾ÓÈ»ÊǸö¿´ÆðÀ´»¹Ã»³ÉÄêµÄÅ®º¢×Ó¡£
¡°»»ÉÏÒ·þ£¬¸úÎÒ×ߣ¬¿ìµã¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£°ÑÊÖÀïµÄ´ü×ÓÈÓ¹ýÈ¥¡£
¡°ÎÒÔõô֪µÀÄãºÍËûÃDz»ÊÇÒ»»ïµÄ£¿¡±¹¤ÌÙÐÂÒ»ÄÃ×Å´ü×Ó£¬ÒÀ¾É½÷É÷µØ¶¢×ÅËý¡£
¡°ÄãÔ¸Òâ´ô×ÅËæÄ㣬¸úÎÒ×ß»¹Äܸü»µ£¿¡±¹¬Ò°Ö¾±£Ò»ÉùÀäЦ¡£
¹¤ÌÙÐÂÒ»±»Òס£¬È´ÓÖÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬µÍÍ··ÁË·´ü×Ó£¬ÏÈÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄÊÖ»úºÍ²©Ê¿¸øËûµÄµÀ¾ß£ºÂé×íÊÖ±í¡¢±äÉùÆ÷¡¢×·×ÙÑÛ¾µ£¬ÐÄÀïµÄÐÅÈζÈÒ²Ìá¸ßÁËÒ»µã¡£
È»¶ø£¬µ±ËûÄóöÄÇÌ×Ò·þʱ£¬ÕûÕÅÁ³³¹µ×ºÚ͸£º¡°È¹×Ó£¿¡±
¡°²»È»ÄØ£¿¡±¹¬Ò°Ö¾±£·Á˸ö°×ÑÛ£¬¡°ÏÖÔÚ´ó°ëÒ¹£¬ÎÒÄĶùÈ¥¸øÄãÕÒͯװ¡£»¹ÄÜ·µ½Ò»¼þÎÒСʱºò´©¹ýµÄÒ·þ¾Í²»´íÁË£¬Äãµ½µ××ß²»×ߣ¿ÄãÏëËÀÎÒ»¹²»Ïë¡£¡±
¹¤ÌÙÐÂÒ»µÄÊÖ¶¼ÔÚ²ü¶¶£¬ÖÕÓÚ»¹ÊÇÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬Ò»±ßðºÚÆø£¬Ò»±ß°ÑÄǼþÀÙË¿±ßµÄÁ¬ÒÂȹÌ×ÔÚÉíÉÏ¡£
Ò·þÃ÷ÏÔÓеã¾ÉÁË£¬µ«±£´æµÃ»¹Í¦ºÃ£¬Ð¬×ÓÊÇÁ¹ÍÏ£¬ÄÄÅÂÉÔ΢Óе㲻ºÏ½ÅÒ²ÎÊÌâ²»´ó¡£
¡°ºÃÁË¡£¡±¹¤ÌÙÐÂÒ»°Ñ»»ÏÂÀ´µÄÒ·þÈû½ø´ü×Ó£¬±ðŤµØ×ß¹ýÈ¥¡£
¡°¸úÎÒÀ´¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£ÏÈ̽ͷ³öÈ¥£¬È·¶¨ÁËûÎÊÌ⣬Õâ²ÅתÉí¶ÔËûÕÐÁËÕÐÊÖ¡£
¹¤ÌÙÐÂÒ»¸úÔÚËýÉíºó£¬×ß³öÃÜÊҲŷ¢ÏÖ£¬ËûÃÇÓ¦¸ÃÊÇÔÚµØÏÂÂ¥²ã¡£×ßÏû·ÀÂ¥ÌÝÀ´µ½Ò»Â¥£¬¹¬Ò°Ö¾±£Ë¢¿¨´ò¿ªºóÃÅ£¬ÄÇÀïÍ£×ÅÒ»Á¾ºÜ°ÔÆøµÄ¹þÀס£
¡°ÄãÊÇÕâÀïµÄÈË£¿¡±¹¤ÌÙÐÂÒ»ÎʵÀ¡£
Õâ¸öÅ®º¢×ÓÄÃ×ÅÄÚ²¿ÈËÔ±µÄʶ±ð¿¨£¬¼¶±ð¿Ï¶¨²»µÍ£¬µ«¿´ËýµÄ²½·¥¶¯×÷£¬ÍêÈ«²»ÏñÊÇÄÜÓзŵ¹¿¨µÄÔÖ÷ÈËÇÀ¶áµÄÄÜÁ¦¡£
¡°Ð꣬»»¸öµØ·½Ëµ»°¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£µÍÉù˵ÁËÒ»¾ä£¬¶ª¸øËûÒ»¸öÍ·¿ø£¬¡°Éϳµ¡£¡±
¹¤ÌÙÐÂÒ»Ò§ÁËÒ§ÑÀ£¬´÷ºÃÍ·¿øÅÀÉϺó×ù¡£
¡°×¥½ôÁË¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£ËµÍ꣬¹þÀ×·¢¶¯µÄÉùÒô¾Í»®ÆÆÁËÒ¹¿Õ¡£
¹¤ÌÙÐÂÒ»Ò»Ò§Éà¼â£¬Òª²»ÊÇÏÂÒâʶ±§½ôËýµÄÑü£¬²îµã±»Ë¦³öÈ¥£¡
€€€€Ò»¸öÎÄÎľ²¾²µÄÅ®º¢×Ó£¬Ôõôϲ»¶ì³µ°¡£¡ÀëÆ×µÄÊÇ£¬³µ¼¼»¹ºÜ²»´í£¡
ÒòΪËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬Â·±ßµÄ¾°ÎXºõÒ»ÉÁ¶ø¹ý¡£
¹¤ÌÙÐÂһƾ×ÅÉÁ¹ýµÄÕÐÅÆ£¬»¹ÊÇ·¢ÏÖÁËËûÃÇÏÖÔÚ¾ÍÔÚÃ×»¨î®£¬¾àÀëËûʧ×ٵĹ«Ë¾´óÂ¥²»Ëã̫Զ¡£
²»µ½10·ÖÖÓ£¬³µ×ÓÒ»¸ö¼±É²£¬Í£ÁËÏÂÀ´¡£
¡°Ï³µ¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£ËµµÀ¡£
¹¤ÌÙÐÂÒ»ÔÎÔκõºõµØÅÀϳµ£¬Ò»Ì§Í·£¬²»½ûɵÑÛ¡£
Õâ¸öµØ·½¡¡ºÃÑÛÊì¡£
ÃÅÅÆÉÏд×Å¡°¹¤ÌÙ¡±Á½¸ö×Ö€€€€Õâ²»ÊÇËû¼ÒÂð£¿
һ˲¼ä£¬ËûÓÐÖÖËùÓеÄÒþÃØ¶¼±»°Ç¿ªµÄ¾ªã¤¸Ð€€€€Õâ¸öÅ®º¢£¬Ëýµ½µ×ÖªµÀ¶àÉÙ£¡
È»¶ø£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬¹¬Ò°Ö¾±£È´°´ÏìÁ˸ô±ÚµÄÃÅÁå¡£
¡°Ë°¡£¿¡±°¢óÒ²©Ê¿µÄÉùÒô¾ªÐÑÁ˹¤ÌÙÐÂÒ»¡£
¡°²©Ê¿£¬ÎÒÊÇÖ¾±££¬ÎÒÊÇ¡¡¹¬Ò°ºñ˾µÄÅ®¶ù¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£µÍÉù˵µÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±°¢óÒ²©Ê¿ÏÔÈ»ºÜ³Ô¾ª£¬Ëæ¼´ÃÅÁåÀï´«À´´ÒæµÄ½Å²½Éù¡£
ºÜ¿ì£¬ÎÝÞʹò¿ªÁË£¬°¢óÒ²©Ê¿´©×Å˯ÒÂÍÏЬÅܳöÀ´´ò¿ªÔºÃÅ¡£
¡°²©Ê¿£¬±§Ç¸´òÈÅÁË£¬µ«ÊÇÎÒʵÔÚ²»ÖªµÀ¸ÃÈ¥ÄÄÀïÁË¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£µÍ×Åͷ˵µÀ¡£
¡°²»´òÈŲ»´òÈÅ£¬Õ⺢×Ó¡¡¡±°¢óÒ²©Ê¿¿´Á˹¤ÌÙÐÂÒ»Ò»ÑÛ£¬ÄªÃûÓеãÑÛÊ죬µ«Ò²Ã»ÏëÌ«¶à£¬¸Ï½ôÈÃËûÃǽøÀ´£¬¡°ÏȽøÀ´ÔÙ˵»°¡£¡±
¹¤ÌÙÐÂÒ»Ò»±ß×ߣ¬Ò»±ß˼¿¼ÔÚÄÄÀïÌý¹ý¡°¹¬Ò°ºñ˾¡±Õâ¸öÃû×Ö¡£
¡°Ö¾±£Êǰɣ¿ÄãÊǵ±Äê¡¡¹¬Ò°²©Ê¿µÄ×·µ¿»áÉÏ£¬»¹±§ÔÚÊÖÀïµÄÄǸöС¹ÃÄһתÑÛ¶¼Õâô´óÁË¡£¡±°¢óÒ²©Ê¿¸Ð̾×ÅÅÝÁËÁ½±ÈȿɿɸøËûÃÇ¡£
¡°àÅ¡£¡±¹¬Ò°Ö¾±£µãµãÍ·£¬¡°½ã½ã˵¹ýÄ㣬¶øÇÒ¡¡²©Ê¿¼ÒÔÚ¹¤ÌÙ¼ÒÅԱߣ¬¹ØÏµÓ¦¸Ã²»´í¡£¡±
¡°¹¤ÌÙ¼Ò£¿ÐÂÒ»³öÈ¥°ì°¸ÁË£¬ºÜ¾Ãû»ØÀ´ÁË¡£¡±°¢óÒ²©Ê¿²»¶¯ÉùÉ«µØËµµÀ¡£
¡°ÄãÈ¥°ìʲô°¸×ÓÁË£¿¡±¹¬Ò°Ö¾±£×ªÍ·ÎʵÀ¡£
¡°¿È¿È¿È¡¡¡±¹¤ÌÙÐÂÒ»±»ÈȿɿÉǺ×Å£¬¿ÈµÃÂúÁ³Í¨ºì¡£
¹¬Ò°Ö¾±£±ÉÊӵؿ´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Äóö×Ô¼ºµÄÊÖ»ú£¬´ò¿ªÒ»¶ÎÊÓÆµ£¬·ÅÔÚ×ÀÉÏ¡£
ÃÜÊÒÀһ¸öÖÐÄê´óÊåµÄÉíÌå½¥½¥ÍË»¯£¬×îºó¶¨¸ñÔÚÆß°ËËêµÄÓ×ͯ״̬¡£
ÎÝ×ÓÀïѻȸÎÞÉù¡£