ËýµÄºÃÃÃÃà µÚ21ÕÂ

×÷ÕߣºÂåÑôbibi ±êÇ©: ÇéÓжÀÖÓ ³É³¤ Õý¾ç ¾ÈÊê GL°ÙºÏ

¡°Ã»ÓС£¡±

±¡Çà´É¼¸ºõÊÇÃë»Ø¡£

¡°ÄÇÄãÔõô²»Ëµ»°¡­¡­ÚÀ£¬»°Ëµ£¬Äãϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄÄк¢×Ó°¡£¿¡±ÌÆÃÎ×ËͻȻÀ´ÁËÐËȤ¡£

±¡Çà´É¹ÇÏàºÜºÃ£¬ÒÔǰÔÚɽ¹µ¹µÀïÓªÑø²»Á¼£¬ÉíÌå·¢Óýû¸úÉÏ¡£Õ⼸ÄêÂýÂý³¤¿ª£¬¸ö×ÓÒ²Ö±½Ó´Üµ½Ò»Ãׯߣ¬Ï¸¸ì²²³¤ÍÈ£¬±ê×¼µÄСÃÀŮһ¸ö¡£

³ýÁËÆ¤·ôûÄÇô°×£¬ÆäËüÖ¸±ê¶¼ÊÇ·½·½ÃæÃæµÄÓÅÖÊ¡£

ׯ·Æ¾ÍÌØ±ðϲ»¶ËýÕâ¿î¡£½¡¿µµÄСÂóɫƤ·ô£¬Ç°¶Îʱ¼ä»¹Ò»¸ö¾¢µØ×·ÎÊÊÇÔõôɹ³öÀ´µÄ¡£

±¡Çà´ÉÓÖÄÄÀï»áÖªµÀ¡£

¡°ÎÒ£¿Ã»Ïë¹ý¡£ÎÒÏÖÔÚÖ»ÏëºÃºÃѧϰ¡£¡±

¡°ÄÇÄãÏÖÔÚÏ룡¡±

¡°·ÇÒªÏëµÄ»°¡­¡­½ã½ãÄÇÑùµÄ°É¡£¡±±¡Çà´É²»¼Ù˼Ë÷£¬·­Éí±§×¡±»×Ó£¬ÄÔº£Àï˲¼ä¾ÍÓÐÁËÒ»¸ö¾ßÏ󻯵ÄÈË¡£

ËýÆäʵûÏë¹ý×Ô¼º»áϲ»¶ÉÏË­£¬Èç¹û·ÇÒªÓмÙÉè¶ÔÏó£¬ÄǾÍÊÇãÉÞÉ¡£

ËýÑÛÀïµÄãÉÞÉ£¬ÓÃÊÀ½çÉÏËùÓÐÃÀºÃ´ÊÓï¶ÑÔÚÒ»ÆðÈ¥ÐÎÈݶ¼²»Îª¹ý¡£

±¡Çà´ÉÐIJ»ÔÚÑÉ¡£

ʵ¼ÊÉÏ£¬Ò¹»°»á¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬ËýµÄ˼Ð÷¾ÍÒѾ­ÅÜÆ®³öÀÏÔ¶¡£

ËýÔÚÏë¹ý¼¸ÌìÓοÉÉúÈÕµÄÊÂÇé¡£

½ã½ã˵ÁË£¬µ½Ê±ºò»áÌáǰ¹ýÀ´½ÓÉÏ×Ô¼ºÒ»Æð¹ýÈ¥¡£

һѧÆÚµÄʱ¼äÏÂÀ´£¬±¡Çà´ÉÒѾ­²î²»¶àÍêÈ«ÊÊÓ¦´óѧÉú»î¡£Ò²ÔÚŬÁ¦½«×Ô¼ºÉíÉÏÄDzãÇÓųµÄ×Ô±°¸Ð£¬Ò»µãµã°Çµô£¬¾ÍÏñ×ÔÈ»½çÀﶯÎï³É³¤Ëù±ØÐë¾­ÀúµÄÍÉÆ¤¹ý³Ì¡£

ΨһÈÃËý»¹²»ÄÜϰ¹ßºÍÊÊÓ¦µÄ£¬ÊÇÿ¸öÖÜÄ©½áÊøºó£¬Àë¼Ò·µÐ£Ê±¿Ì¡£

±¡Çà´ÉÒÔΪ£¬¾­Àú¹ý¸¸Ä¸Ç×È˵ÄÀëÊÀ£¬À«±ð¹ý¼ÒÏ磬×Ô¼ºÓ¦µ±ÔçÒѾ­Ï°¹ßÈËÉú·ÖÀëµÄ¿ÎÌâ¡£

ȴûÏëµ½¹ýÍùµÄÄÇЩ¾­Àú£¬ÔÚãÉÞÉÉíÉÏÍêÈ«²»ÊÊÓá£Ô½ÊǼû²»µ½¶Ô·½£¬Ëý¾ÍÔ½ÊÇÏë¼û£¬ÄÄÅÂÖ»ÊÇÌýÌýÉùÒô¡£

¿É´òµç»°£¬ËµÀ´ËµÈ¥£¬Ò²¾ÍÊÇЩÉú»îËöÊ£¬·¦Éƿɳ¡£

±¡Çà´É²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇÄIJ»¶Ô¾¢¡£

Æð³õ£¬ËýÒÔΪ×Ô¼ºÊǶÔãÉÞɲúÉúÁ˹ßÐÔÒÀÁµ¡£

ºóÀ´·¢ÏÖ£¬Ëƺõ²¢²»ÊÇ¡£

ÔÚ¼û²»µ½ãÉÞɵÄÄÇЩÈÕ×ÓÀ˼ÄîµÄ¼å°¾ÈçͬÊɹǵÄÂìÒÏ£¬ÔÚÒ»µãÒ»µã¿ÐÒ§ËýµÄѪÈâ¡£²»ÌÛ£¬È´ÊÇÓÀ¾ÃÍû²»¼û¾¡Í·µÄÂýÐÔÕÛÄ¥£¬Ö»ÔÚ¿¿½ü½âÒ©µÄÄÇÒ»¿Ì»áÓÐËù»º½â¡£

¡°Äã¸Ã²»»áÊÇÀ­À­°É¡­¡­¡±Í»È»£¬ÌÆÃÎ×˳öÉù´ò¶Ï±¡Çà´ÉµÄ˼Ð÷£¬¿ª×Å¿äÕŵÄÍæÐ¦¡£

Å®º¢Ò»Í·ÎíË®£º¡°Ê²Ã´ÊÇÀ­À­£¿¡±

ÉÛÇåÞ±¿©¿©Ö±Ð¦£¬ËýÇåÇåɤ×Ó£º¡°ÎÒ¸úÄã˵£¬À­À­¾ÍÊÇ¡­¡­¡±

¡°Ã»Ê²Ã´£¬¹þ¹þ£¡¡±ÌÆÃÎ×ËÒâʶµ½×Ô¼ºËµ´íÁË»°£¬ÓÖÒ»½ÅÇÄÇÄõßÁËÉÛÇåÞ±µÄ´²£¬Ê¾Òâ¶Ô·½±Õ×ì¡£½ô½Ó׏þÇ·Á¬Á¬£¬Ò»¸±ºÜÀ§µÄÄ£Ñù£¬¡°»¹ÊÇ˯¾õ°É£¬ºÃÀ§£¬Ã÷ÌìÔçÉÏÓÖÊÇÒ»ÉÏÎçµÄרҵ¿Î¡­¡­¡±

ÇÞÊҵĽãÃÃÒ¹»°»áê©È»¶øÖ¹¡£

È»¶ø£¬±¡Çà´ÉȴûÄÇôºÃºýŪ¡£

µÈ´ó¼Ò¶¼°²¾²ËµÍêÍí°²ÒÔºó£¬ËýÃþ³öÊÖ»ú£¬ÇÄÇĸøÉÛÇåÞ±·¢ÏûÏ¢¹ýÈ¥£º

-Þ±Þ±£¬Ê²Ã´ÊÇÀ­À­£¿

ÉÛÇåÞ±¹ûȻû˯¡£

±¡Çà´ÉÖ»¿´¼û¶Ô»°¿òµÄÉÏ·½£¬¡°ÕýÔÚÊäÈ롱ÕâËĸö×ÖÒ»»á¶ù³öÏÖ£¬Ò»»á¶ùÏûʧ¡£

µÈÁ˲¶àÒ»·ÖÖÓµÄÑù×Ó£¬ÉÛÇåÞ±µÄ»Ø¸´²Åæ©æ©³ÙÀ´¡£

Ëý»ØÁËÈý¸ö×Ö£º

-[΢Ц][΢Ц]»õÀ­À­¡£

µÚ22ÕÂ ×²ÆÆ

×²ÆÆ

ÉÛÇåޱûÏëµ½±¡Çà´É»á×·×ÅÎÊ£¬ÊÕµ½ÏûÏ¢µÄµÚһʱ¼ä£¬Ëý½ØÍ¼·¢¸øÌÆÃÎ×Ë¡£

ÌÆÃÎ×ËÈ´¾õµÃ×Ô¼º¸Õ¸ÕÄǸöÍæÐ¦¹ýÁË£¬È˼ÒÊÇÕýµ±½ãÃùØÏµ£¬ÕâÑù˵ͦûÀñòµÄ£¬²¢²»ºÃЦ¡£

ËýÈÃÉÛÇåÞ±Ëæ±ãÕÒ»°ÌÂÈû¹ýÈ¥¾ÍºÃ£¬²»ÓÃ˵Ã÷¡£

±Ï¾¹±¡Çà´É´ÓСµØ·½À´µ½¼ÎË®£¬¹ýÍùµÄÈËÉú¸É¾»µÃ¾ÍÏñÒ»ÕÅ´¿°×ÎÞϾµÄÖ½£¬¿É²»Äܱ»ËýÃǾÍÕâÑùÎÛȾÁË¡£

ÉÛÇåÞ±Ò²¾õµÃÊÇ¡£

ÓÚÊǼ±ÖÐÉúÖÇ£¬»ØÁ˸ö¡°»õÀ­À­¡±¹ýÈ¥¡£

ÖÁÓÚ¶ÔÃæµ½µ×ÓÐûÓÐÐÅ£¬ÄǾͲ»ÊÇËýÄÜ¿ØÖƵÄÁË¡£

ÓοÉÉúÈÕÄÇÌìÊÇÊ®ÎåºÅ£¬ÖÜËÄ¡£

µ±ÌìÏÂÎ籡Çà´ÉËýÃÇÓÐһΨÖþ½á¹¹µÄ¿¼ÊÔ£¬ãÉÞÉÎʹýʱ¼äÒÔºóÆþ×ÅϰàµÄµã¹ýÀ´½ÓÈË£¬½«½«ºÃ¸ÏÉÏÍí·¹£¬Ã»Óгٵ½¡£

¹ýÉúÈÕÒªËÍÀñÎÕâÊÇ»ù±¾³£Ê¶¡£

Óοɵ¹Ã»Ïë×ÅÊÕСÃÃÃõÄÀñÎ²»¹ýãÉÞÉÒѾ­°ï±¡Çà´É±¸ºÃÁË£¬ÒÔÁ½¸öÈ˵ÄÃûÒåËÍÁËÒ»·Ý´óÀñ¡£

½á¹ûûÏëµ½¶«Î÷¸ø³öÈ¥ÒÔºó£¬Å®º¢ÓÖ×Ô¼ºÌͳöÀ´¶îÍâÒ»·Ý¡£

¡°Ó´£¬ºÃÃÃÃã¬ÄãÖÕÓÚÒ²ÖªµÀµë¼Çµë¼ÇÎÒÁË£¿¡±ÓοɺÁ²»ÑÚÊλ°ÓïÖÐÞÞÞí´òȤ֮Ò⣬ËýüÑÛ·ÉÑ³¯ãÉÞɶ³ö¸öÂÔÂÔµÃÒâµÄ±íÇé¡£

ãÉÞÉÒ²ºÜ¾ªÑÈ¡£

С´Ç»¹ÁíÍâ×¼±¸ÁËÀñÎËýÍêÈ«²»ÖªÇé¡£

¡°ÊÇʲô£¬ÄܲðÂ𣿡±´Ó±¡Çà´ÉÊÖÀï½Ó¹ýÀñÎÓÎ¿ÉÆÈ²»¼°´ýÉÏÊÖ¡£

²»¹ý»¹ÊÇÌáǰÎÊÁËÒ»×ì¡£

±¡Çà´É±íÏֵôÓÈÝ£¬Ë«ÑÛÍä³ÉÔÂÑÀ×´£º¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬ÊÇÌØÖʵÄѬÏ㣬ÀïÃæ»ìÁ˰²ÉñµÄÒ©²Ä£¬Ö®Ç°Ìý½ã½ã˵Äã×î½ü¹¤×÷ѹÁ¦ºÜ´ó˯²»×žõ£¬Õâ¸ö»òÐí»áÓÐÓᣡ±

ÓοÉЦµÃÌð˿˿µÄ£º¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀÄãÐÄÀﻹÊÇÓÐÎҵģ¬ÐУ¬¸ÄÃ÷¶ùÎÒ¾ÍÊÔÊÔ¡£¡±

ÖªµÀÊÇʲô¶«Î÷£¬ÓοÉÒ²²»×ż±²ðÁË£¬Ëý½«ÀñÎï·ÅÔÚ×ÀÉÏºÍÆäËûÅóÓÑË͵Ķ«Î÷°ÚÔÚÒ»Æð£¬½ÐÀ´·þÎñÉúÕкôÁ½ÈËÍùµêÀï×ß¡£

³Ô¹ýÉúÈÕ·¹£¬ÍíÉÏ»¹ÓÐÁíÍâµÄ»î¶¯¡£

³ÉÄêÈË£¬×ÔÈ»ÓгÉÄêÈ˵Ļ¡£

ÓοÉÔçÔç¾ÍÔÚÔÆµé¶þÂ¥¶©ÁË¿¨×ù£¬³Ô±¥ºÈ×ãºó£¬Ò»ÈºÈ˾ÍÁ¢Âíת³¡£¬Í¶ÉíÒ¹÷È¿ñ»¶¡£

±¡Çà´É±»ãÉÞÉ´øÉÏÒ»Æð¸ú×Å£¬µ½µØ·½Á˲ÅÖªµÀ£¬Ô­À´´ó¼Ò×ìÀïµÄ¡°ÔƵ顱ÊǼä¸ßµµ¾Æ°É¡£

ÓοÉÔÚ¶þÂ¥¶©µÄ¿¨×ùÒ»ÍíµÍÏû£¬ÊÇÎåǧ¡£

ÕâÊDZ¡Çà´ÉµÚÒ»´Î¼ûʶµ½³ÉÄêÈ˵ÄÊÀ½ç£¬ÒôÀÖ½Ú×àµÄ¹ÄµãÌù×ŶúĤÕñ¶¯£¬µÆºì¾ÆÂÌ£¬Ö½×í½ðÃÔ£¬Ñ¤ÀõIJÊÉ«µÆ¹â»ÎµÃÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡£

ÓοɼûËýÒ»¸±ã¶ÕúÕúµÄÄ£Ñù¾õµÃºÃÍæ¼«ÁË£¬ÉìÊ־ͽ«ÈËÀ­¹ýÀ´Åã×Ô¼ºÒ»ÆðÍæÓÎÏ·¡£

Íæ÷»×Óº°Êý×ÖµÄÓÎÏ·£¬²¢²»ÄÑ£¬Ö»ÊÇÊäÁËÒªºÈ¾Æ¡£

ãÉÞɱȽϻ¤¶¿×Ó£º¡°ËýºÈ²»Á˾ƣ¬ºÈÒ»µã¾Í»á×í¡£¡±

ÓοÉÍËÈ㺡°ÄǾÍÒ»¿ÚºÃÁË£¬ÊäÁËÿ´ÎºÈÒ»¿Ú£¬ÖÁÓÚÊÇ´ó¿Ú»¹ÊÇС¿ÚС´ÉÄã×Ô¼º¿´×ÅÀ´ß£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÎªÄÑÄã¡£¡±ºÈ¾ÆÊÇ´ÎÒª£¬ËýÖ÷ÒªÊÇûºÍÕâô¹ÔµÄºÃº¢×ÓÍæ¹ý£¬ÓÐÖÖÌØ±ðµÄÐÂÏʸС£

ãÉÞÉÒÀ¾É²»Ëɿڡ£

»¹ÊDZ¡Çà´É×Ô¼º³öÁËÉù£¬±íʾûÎÊÌ⣺¡°½ã½ã£¬Òª²»ÎÒ¾ÍÅãÓοɽãÍæÒ»»á¶ù°É£¬ËýÊÇÊÙÐÇ¡£¡±

¡°¶ÔÂÎÒÊÇÊÙÐǽñÌìÎÒ×î´ó£¡¡±ÓοÉ˳×ÅËýµÄ»°ÍùϽӡ£

ãÉÞɵÄ̬¶ÈÕâ²ÅËÉ»ºÐí¶à£º¡°ÄǺðɡ£¡±Ëý»¹ÊǾõµÃ²»·ÅÐÄ£¬±Ï¾¹Ð¡¹ÃÄïÒÔǰ¶¼Ã»½Ó´¥¹ý¾ÆÕâÖÖ¶«Î÷¡£

ÓοɼûËýÕâÑù£¬¸É´à½«Á½ÈËÒ»ÆëÀ­¹ýÀ´£º¡°Õâô²»·ÅÐÄ£¬ÄÇÄãÒ²Ò»ÆðÍæ¿´×ÅËýºÃÁË£¬´ó²»ÁËÃ÷ÌìÉϰàÇë°ëÌì¼Ù¡£¡±

ãÉÞÉ˼Ë÷Ƭ¿Ì£¬Ã»Óз´¶Ô¡£

ºÜ¿ì£¬ÍæÓÎÏ·µÄºÍ²»ÍæÓÎÏ·µÄ·Ö³ÉÁ½Åú£¬ÌÚ³ö¿Õ룬±¡Çà´ÉºÍãÉÞɰ¤×Å×ø£¬³ÉÁËÉÏϼҡ£

¾Æ°É¶þÂ¥¿Õµ÷ζȿªµÃºÜ¸ß£¬½øÃÅʱ´ó¼Ò¶¼ÒѾ­½«ºñÍâÌ׼ĴæÆðÀ´£¬Õâ»á¶ù£¬Å®º¢´©×ÅÒ»¼þ°×É«µÄÔ²ÁìëÒ£¬Ðä×Ó°ëÀÌÆð£¬Â¶³ö¾«ÖÂСÇɵĶú¶ä£¬ºÍÐÞ³¤µÄϸ¾±¡£

¾Æ°ÉÀïÒôÀÖÉù´ó£¬È˺ÍÈËÖ®¼ä˵»°¶¼µÃÒª´ÕºÜ½ü²ÅÄÜÌý¼û¡£³ÃÓÎÏ·»¹Ã»¿ªÊ¼£¬ãÉÞɺöÈ»¸©ÏÂÉíÀ´£¬Ìùµ½Ëý¶úÅÏ£º¡°ÒªÊǾõµÃÍ·ÔλòÕß²»Êæ·þ£¬¾Í¸æËßÎÒ¡£¡±

¹ØÇеÄÓïÆø£¬ÈÈÏ¢ÅçÈ÷£¬±¡Çà´É¼¹±³Ò»½©£¬¾ÍÁ¬ºôÎü¶¼Í£ÖÍÁËÆ¬¿Ì£¬¸Ð¾õÉíÉϷ·ðºöÈ»ÓÐÎÞÊýÖ»ÂìÒÏÅÀ¹ý£¬ËÖËÖ-ÂéÂé¡£

ðª°×µÄ¶ú¶ä£¬ÇÄÈ»¶ÆÉÏÒ»²ãdz·ÛÉ«¡£

ËýÉùÒôµÍµÍµÄ£¬Ð¡Ö¸Î¢ò飺¡°ÖªµÀÁË¡£¡±Í·¶¥ÂäÏ»ÒÃɹâÏߣ¬ºÜºÃµØÑÚסËýÁ³ÉÏÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄ²»×ÔÈ»¡£

ãÉÞÉÕâÑù¶£Öö£¬ÎÞ·ÇÊÇű¡Çà´ÉÒ»¸öÐÂÊÖÍæ²»×ªÔÚ×ùÕâЩÀÏÓÍÌõ£¬ÊäµÃÌ«¶à¡£

½á¹û²»³ÉÏëÈ˼Òû¼¼Êõ£¬ÓÐÔËÆø£¬ÖмäºÃ¼¸´Î±»ÈË¿ª÷»ÖѶ¼ÊÇÓоªÎÞÏÕ£¬µ¹Èÿª¿ÚµÄÈË͵¼¦²»³ÉÊ´°ÑÃס£

·´¶øÊÇËý×Ô¼ºÔËÆø²»ÔõôÑù£¬¼¸ÂÖÏÂÀ´£¬ÒѾ­Á¬×źÈÁËÈýËı­¡£

¾Æ°ÉµÄÆø·ÕËæ×Åʱ¼äÍùºóÍÆÒÆ£¬Ö𽥸ßÕÇ£¬Ò»Â¥µÄÈËÒ²Ô½À´Ô½¶à¡£

²î²»¶à¾Åµã°ëµÄÑù×Ó£¬·þÎñÉúÁì×ÅÈËÍù¶þÂ¥¿¨×ùÕâ±ß¹ýÀ´£¬ÓÎÏ·ÔÝÍ££¬ÊÙÐÇÆðÉí¸úÈË´òÕкô£¬ãÉÞÉתͷһ¿´£¬À´µÄÊǸöÀÏÊìÈË¡£

¡°ÉϸöÔÂÎÒ¼û¿Í»§£¬¸ÕºÃÎÅæ­Ò²ÔÚ£¬ËãÊǼä½Ó°ïæ´Ù³ÉÁËÒ»±ÊÉúÒ⣬ÎÒ¹ýÉúÈÕ²»ºÃ²»ÇëÈ˼ÒÀ´¡£¡±ÓοÉÌùÔÚºÃÓÑÉí±ß£¬Í¬ÈËСÉù½âÊÍ¡£

¡°ÖªµÀ¡£¡±Õâûʲô£¬×ö²»³ÉÇéÈËÒ²¿ÉÒÔ×öÅóÓÑ¡£

ãÉÞÉÑÛüµÍ×Å£¬Ã»Ê²Ã´Ìرð·´Ó¦¡£

Ö»ÊÇËý×ìÉÏÕâô˵£¬ÑÛÉñÈ´ÔÚÎÅæ­ÉíÉÏÍ£ÁôÁ˺ÃÒ»»á¶ù€€€€×Ô´ÓÉÏ´Î˵¿ª£¬Á½ÈË´óÔ¼ÓÐÈý¸öÔµÄʱ¼äû¼û¹ýÁË£¬¶Ô·½½ñÌì´©µÄÃ×É«´óÒ£¬ÄÚ´îÒ»¼þ¼«±¡µÄÕë֯ëÒ£¬³¤·¢Î¢¾í£¬Ôھưɻ谵µÄ¹âÏßÏ£¬¸üÏÔÎÂÈá¡£

ãÉÞÉ»º»ºÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬Ëý¾õµÃ×Ô¼º½ñÍíÊDz»ÊǾƺȶàÁË£¬Ã÷Ã÷¶¼ÒѾ­Ëµ¿ª£¬²»»áÔÙÓмÌÐøÉîÈë·¢Õ¹µÄ¿ÉÄÜ¡£

ÎÅæ­×ÔȻҲ¿´¼ûÁËɳ·¢ÉϵÄãÉÞÉ¡£

ÓÖ»òÕß˵£¬Ëý½ñÍí¾ÍÊdzå×Åij¸öÈ˲ÅÀ´µÄ¡£

ÔÚ±»ãÉÞÉίÍñ¾Ü¾ø¹ýºó£¬ËýÀä¾²ÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬»¹ÊǾõµÃ²»¸ÊÐÄ¡£

Ã÷Ã÷£¬ËýÊÇÄܸоõµ½¶Ô·½Ò²ÓкøС£

ºÍÓοɼòµ¥´ò¹ýÕкô£¬ÎÅæ­ÄÃÆð¿Õ±­¸ø×Ô¼ºµ¹Éϱ­¾Æ£¬ÌØÒâÈÆµ½ãÉÞÉÃæÇ°ºÍËý´òÕкô£º¡°ºÃ¾Ã²»¼û£¬×î½üÔõôÑù£¿¡±

¡°¡­¡­¡±