“我们都知道沃尔希被害那天，他在前台从半夜做到早上九点。”此时利维说道，“他看到了的东西让他赔上了一条命。我们只要分析出是什么就好了。”
他和玛汀喝完了咖啡就又开始分头行动了，他们回到了在整个米拉奇活动中心开展的会议。利维花了几个小时向曾与汉斯莱共事的人询问情况，他简直愁得想把头发拔光。以前他可从没查过类似的案子，其关键不是说谁想要被害去死，而是这么多人里谁是最想的。
当会议暂停，午饭时间开始，利维与阿妮卡��卡普尔就地在潘特利餐厅会了面。他们找了一个相对安静的角落。
“多谢你迁就我的行程。”他们都点了单以后，卡普尔开口，“我忙得简直脚不沾地。”
“这没什么。”他说。
她两手交握，放在桌上，说：“克拉丽莎��诺丝里奇告诉我，你不再觉得史蒂芬是被他请的那位援交小姐杀害的。”
“没错，我们现在的揣测是，某参会人员知道怀疑会先落到她头上，便充分利用时机谋害了汉斯莱医生。”利维顿了顿，“这么说可能太过直接��，但我相信你能理解我们在识别动机的过程中遇到的困难。普通的谋杀案被害，可能会有几个真心想要杀害他们的人。而汉斯莱医生呢，那个名单上有一打人名，而且还在增加。”
她一语未发，指尖不停地在纸巾的边缘划动。
“由于大家的房间挨得很近，每位潜在嫌疑人都有足够的机会进入汉斯莱的房间，情况非常复杂。至于手段����那个，医生拿到罗海普诺也不是难事。”
“确实。”她面色犹豫，抬眼对上利维的视线，“我很清楚，有多少人对史蒂芬恨之入骨。他们表达所谓的慰唁时，我能听出来����他们很高兴史蒂芬死了。但想要某人去死，与真正谋杀是完全不同的两码事。我无法想象任何我所认识的人能跨过这个槛。”
“有人跨了。”利维说。
卡普尔缓缓地啜了一口水，脸上阴云密布。她放下玻璃杯，说：“你觉得是我？”
“我广开思路。”
“我和史蒂芬的关系，可能是史蒂芬一生中最和睦的了。我比谁都没理由杀他。”
“你没和他睡过的话，那倒可能是真的。”
那是基于玛汀的直觉瞎猜的，但猜得很准。卡普尔眼睛瞪大了，呼吸也更急促了。而后她咽了咽口水，遮遮掩掩四顾餐厅，就像隔桌可能有耳似的。“不是你想的那样。”
“但你没有否认。”他说，默默感谢玛汀有双慧眼。
“史蒂芬和我没有偷情。”她说，“我们只是偶尔一起睡，但我们之间没有什么浪漫感情。他尊敬我，反正他这个人尊敬人也就是那个地步吧，尊敬于他，比爱意更珍贵。”
“那你呢？”
“我……”忧愁与怀念在她脸上显露，“史蒂芬是一位优秀的内科专家，一个真正的天才。我知道这不能为他的缺点或待人的方式开脱。我知道的。我永远不可能像爱我丈夫一样爱他。但我们之间总是有吸引人的火花����和肉体碰撞同重要的思想碰撞。”
她的眼里盈满了泪水，利维给了她一小会儿整理情绪。而后他问道：“你丈夫知道吗？”
她摇摇头。
“诺丝里奇医生呢？”
“知道。”卡普尔说，利维对此很惊讶。“她一直都知道。她和史蒂芬分居多年了，他们两个只是形式婚姻。”
利维皱皱眉，问：“那为什么不离婚？”
她耸耸肩，说：“我也不清楚所有细节，但诺丝里奇家族是世家贵族。克拉丽莎和史蒂芬没有婚前协议，离婚的话，他有可能有权要求得到她家的一些财产。他们不离婚，一切就简单得多呢。”
好吧，这可是他听过最令人丧气的事了。他把它记下，继续提问：“我们周日的谈话里，你说你对汉斯莱医生因公旅行时，订购援交服务的习惯知情。你不嫉妒吗？”
“当然不了。我跟你说过了，我和史蒂芬之间没有浪漫感情。这就犯不着嫉妒了。”
他没有立场对这话提出异议，于是他未置一词，从外套口袋里取出一张沃尔希照片，滑过桌子，“你认识这位男性吗？”
“不。”她草草看了一眼说道，“我应该认识？”
他还没回答，服务员便带着食物到了����一份鸡肉凯撒沙拉与一盘牛排配薯条。这不是点单的那位服务员，他问也没问就开始将沙拉放到卡普尔面前。
“反了。”利维说。他本心并不想谴责得如此严厉的，但他讨厌人们做出刻板化性别印象的假设。
服务员嗫嚅着道了歉，把盘子交换了以后，逃也似地跑了。利维用叉子戳着沙拉，吃了蛋奶馅饼他现在还很饱，但他觉得必须要点些东西。
“我理解你的怀疑，警探先生。”卡普尔说。她拿起叉子与放在盘子上的牛排刀，“但我也知道赌场是世上少有的监控严密的地方。史蒂芬死的时候，我就在米拉奇。这一定有很多����”
她仍然在说，但利维不再听着了。她切牛排，他则盯着她的手看，然后伸手到桌子对面，从她手里夺走了刀。
她惊叫，但他已然被夺走了心神，无暇道歉。这把牛排刀有雕刻精美的白��刀柄，抽象的图案如藤蔓缠绕其上。
这与杀害艾伦��沃尔希的刀器类型简直一模一样。
* * *
“他们明显没法儿搞清楚是不是有把刀不见了。”玛汀在电话里说，“但食品饮料经理确定，沃尔希现场找到的那把刀，用的是专门给米拉奇制造的式样，只供给它内部的一些餐馆、房间服务。”
利维在潘特利餐馆外来回踱步。“房间服务，当然了。凶手在其房间里藏一把刀，去拜访沃尔希的时候藏在袖子里，这并不是难事。”
“就算原本质不信沃尔希与汉斯莱两起谋杀真的有关联，现在也只能信了。”
“话说回来，为什么把刀子留下来？凶手明明对第一件凶杀案的现场很谨慎。”
“我觉得你猜得对，就凶手杀了沃尔希以后为什么会呕吐。”她说，“那人当时肯定特慌乱，要么就是把刀给忘了，要么就没想到我们会把刀联系上米拉奇，电脑还忘了关。捅人的体验把凶手给吓坏了，我们真有运气。”
“唔，我刚和卡普尔医生谈完。”他扫了眼腕表，“我准备回分局，三查不在场证明，跟进沃尔希现场的法医工作。我们肯定漏掉了什么。”
“好的，我们在那儿见。”
利维挂了电话，往门厅走去。他和玛汀是开着她的车一起来的，不过打个快的回去也没关系。米拉奇离分局才四英里远，径直沿着拉斯维加斯长街走就可以����或者从并行的拉斯维加斯高速公路过，可能还更快点。
他穿过赌场，经过位于中央、名字贴合的“中心酒吧”，一位顾客引起了他的注意。苍白、瘦高的克雷格��华纳瘫坐在高脚凳上，两肘靠在吧台，给自己灌着一大杯酒。利维一整个早上都没有找到他，这就解释了原因。从现场来看，他手中这杯鸡尾酒不是今天第一杯了。
利维走向吧台，加入了他，说：“这点喝迈泰酒[1]有点早了吧？”
华纳醉眼惺忪地对他眨了眨眼，看起来没有立马认出他来。“在拉斯维加斯没关系。”
说对了。利维坐到了他边上的高脚凳上，挥走了想要过来的侍应生。
“你知道吗，我现在应当在听老年谵妄症处理的讲座。”华纳说。他大口吸着杯里的酒，发出了响声。
“我冒昧问问，为何你反而在这里呢？”
华纳没有马上回答。他双手紧紧抓住杯子，像是松手了哪怕一小会儿，杯子就会被人拿走。
“我很高兴汉斯莱死了。”他说。
他很明显有更多话要说，利维便未置一词，等着他。
“卡普尔医生星期天把这消息告诉我，我第一反应����最最最开始的反应����就是松了口气。”华纳闭上了眼睛，“我想我是处理不来这个情绪。”
“我理解与汉斯莱医生共事很辛苦。”利维小心翼翼地说。
华纳冷声嗤笑，说：“辛苦？说让我活在地狱里都不算抬举他。但����为另一个人被杀了高兴？那太变态了。”他恳求地看了看利维。“该如何与我这部分和解呢？”
利维脑中不自觉闪现几个月前，在‘热带花园酒店’的那起人质抢劫案����被警察围在大堂的惊慌失措的抢劫犯，与被他当作挡箭牌的小男孩。还有利维正中他前额的那致命一弹。
戴尔��史莱特倒下了，而男孩仍活得好好的，利维有一瞬体会到了至纯至烈的满足感。下一刻，他整个人沉浸在令人作呕的羞耻里，虽然娜塔莎帮他度过了最难一关，但这份羞耻仍持续至今。
“你问错人了，相信我。”他说。
华纳玩弄着杯沿的装饰菠萝，说：“我想过回巴尔的摩的家，明天的展示去他妈的。但诺丝里奇医生说服我别这样做。”
“没错，她提过她过来是来支持你和卡普尔医生的。”
“她是位了不起的医生����一位了不起的女人。汉斯莱根本配她不起。我倒是很惊讶，汉斯莱死后，她这么快就飞过来了。换作我是她，我都不知道我会不会麻烦来一趟。”
“你管整整四十八个小时叫‘快’？”利维说。
华纳皱了皱眉，说：“嗯，我们星期天早上才发现的，星期一下午也不算太晚吧。”
“诺丝里奇医生星期二飞到维加斯的。”利维疑惑了，“你星期一看到她了？”
“那个……”华纳清了清嗓子，挺直了身，“没，你知道，我肯定搞错了。这整一周都很有压力，日子混在一起了。”他向侍应生示意，又说道：“嗨，我能给你买一杯吗？”
“不了谢谢。我在上班。”利维把华纳焦虑的身体语言收进眼底，跳下高脚凳，“我必须要回去工作了。你大概也该工作了。我不是看低你历经的一切，但它可能不值得你赔上职业生涯。”
“谢谢你，警探先生。”华纳说，拿起杯子向他敬了敬。
利维阔步穿过米拉奇热带风格的前厅，边拿出了手机。汉斯莱死的时候，克拉丽莎��诺丝里奇在巴尔的摩，这绝对是天衣无缝的不在场证明。没有任何理由去怀疑。
不过，确认几件事，也无伤大雅。
[1]��即Mai Tai，一种鸡尾酒，由朗姆酒、库拉索酒（采用库拉索群岛产的一种柑橘属果实浸泡而成）、杏仁糖浆、柳橙汁调配而成。
第16章
多米尼克把网球扔向铁栏围住的另一边，球划出一道利落的弧线。反骨妹兴奋地追在后头，将小草踢得阵阵飞扬。球落地没几秒，她就一口捡起球，蹦蹦跳跳地跑回他身边。狗子没有把球扔到他脚边，而是坐下来等他伸手来取。
“好姑娘，”他拿着球前后摆手，“你想要这个？”
反骨妹竖起耳朵，目光如炬地专注于每一个微小的动作。她全身绷紧，半伏着，每一块肌肉都蓄力准备一跃而上。
他做了好几次假动作，但她实在太聪明了，压根儿不上当。等他终于把球扔出，她嗖地一下急速蹿了出去。
他笑着看她跑开。天气偏冷的时日，他会带着她一起长跑，但盛夏时分可不能这么干。他自己还是会在清晨或晚上在外面跑，就算是那种时候，他也不敢带她同行，担心她会过热。在公寓附近的公园里玩，倒是个很安全的替代方案。
暮色降临，与反骨妹的玩耍该结束了����他计划好一小时后与奥布里见面，好继续监视罗兹。他将狗链别上反骨妹的颈圈，带上她优哉游哉地走回皮卡，然后他在车边拿出折叠狗盆，往里面倒了点水。
反骨妹咕嘟咕嘟喝到一半，身子忽然一僵，抬起头来，水沿着嘴巴滴落。她紧紧盯着停车场另一头，耳朵向前支起。
她的肢体没有表现出攻击性，只是好奇，因此多米尼克也没有太紧张。他看向同一方向，想搞明白引起她注意的是个啥。有人在跟自己的孩子和狗玩耍，也有人无惧酷暑在跑步，还有一群滑滑板的青少年����就这样一个社区公园的周四傍晚而言，没什么特别的。
不过反骨妹没有放松下来；她站得跟座雕像似的，只有眼睛还打着转。多米尼克从没见过她表现得这样。她可是训练有素的私人护卫犬，要是他遇上危险，她会对他发出明确警示的。现在，她没有发出任何警告的信号。到底是怎么一回事？
他也相信自己的直觉，而他一点儿也没察觉到危险。但他心里开始有点发毛了。
反骨妹突然呼了口气，回去喝她的水，就像什么事也没发生过一样。多米尼克最后一次审视四周，接着弯腰拿起碗，说道：“好啦，我们回家去。”
他把车开进公寓楼外的停车场，看见邻居穆尼奥斯太太正一边跟她家那三个脱缰的小家伙们周旋，一边还要从后备箱取出几大袋新买的杂货，搞得手忙脚乱。他把反骨妹的狗链在手腕上缠了几圈，跳出皮卡，快步赶过去。狗子紧跟在多米尼克身后，孩子们朝她围来，她也乐得被他们热情宠爱。
“我来帮你拿。”他说。
“哦，亲爱的[1]，谢谢你。”穆尼奥斯太太把购物袋递给他，放松地长吁一口气。“多好的小伙啊。”
她用力拍了拍掌，把孩子们往跟铁网围栏连在一起的公寓大门里轰。多米尼克刚抬脚跟上，又马上停住了����反骨妹猛地转身，盯着街对面，像刚才在公园里一样，姿势僵硬，全神贯注。
跟之前一样，多米尼克搞不清她到底在盯什么，这次，他心里更不安了。
“是什么，反骨妹？”他问。
她从喉咙里发出低声的呜咽，退了几步，又向前几步。她抬头看看多米尼克，犹豫地摇了摇尾巴，又朝着街对面看过去，那副表情只能用“困惑”来形容。
“怎么了？”门边的穆尼奥斯太太喊道。
“没啥，”多米尼克说，“准是谁家来了条新狗还啥的。”
他咂咂嘴，轻轻扯了扯反骨妹的狗链。要是她察觉到真正的威胁，除非他表示发觉，否则她是不会罢休的。但这会儿她转过身，跟在他身边小跑着进了大楼，途中只回头看了一眼。
他提着穆尼奥斯太太的购物袋上了楼，送到她公寓，又回到自己屋里给反骨妹喂了晚饭，自个儿则草草吃了顿，可心里却一直放不下。要是今晚能把反骨妹带在身边就好了；当赏金猎人那会儿，他总是习惯有反骨妹伴在左右，而且鉴于她反常的表现，他一点儿不愿把她单独落下。但他不能跟奥布里这么解释，她可能会不欢迎反骨妹，觉得她是一种干扰。
前两个晚上，多米尼克在“魔鬼鱼”当酒保，由奥布里继续监视罗兹，但罗兹下班后就直接回了家。不过今晚他又跟老婆说要加班，多米尼克和奥布里在罗兹工作地点外面的停车场接头，刚好看到他进了自己车里。
“他是不是把坏事存着等你来了再做啊。”奥布里一边发动车子一边说笑道。