“纹身蛮帅的。”利维说。
“谢了。其实是佳思敏给我纹的。”
在他的肩胛骨中间有一片彩色纹身，图案是游骑兵的纹章����盾形底上有一个太阳、一颗五角星和一道闪电����上面顶着第三营的绶带，下面写着游骑兵的箴言：Sua Sponte。拉丁文的意思是：自愿自主。
“也许我应该在外面等����”
“不用，我穿好了，走吧。”多米尼克把上衣往头上一套，拎起一个包����里面装了外套、枪套和昨晚换下的衣服。这间卧室是他小时候跟文尼一起住的，发现这里还放了几件替换的衣服，他别提有多高兴了；昨晚的衬衣和外套全都沾了血。
确认手机和钱包都拿上了以后，他走在前面离开房间朝前屋走去，并在厨房刹一脚道别。
“我们走咯����阿嬷，你在干嘛？”
正抱着碗搅拌面糊的西尔薇娅抬头看他。“没干嘛。”她神神秘秘地说。
“我觉着利维肯定吃过早饭了。”多米尼克看他一眼求确认。
利维点头道：“不过还是多谢好意。也许下次吧？”
多米尼克亲了亲母亲和祖母跟她们道别。丽塔温柔地拍拍他的脸说：“今天可别挨枪把子了，能做到不？”
“我尽力吧。”他说。
两人出门来到车道上，利维说：“你母亲的接受度好像还可以啊。”
“那是你没见到她昨晚的样子。”
在急救室里时，丽塔心急火燎地围着他团团转，像极了护崽的母熊。检查结果显示没有恶性伤害后，她的惶恐化作怒火，开始数落多米尼克的愚行，数落了整整一个钟头。但愿利维不会对他原样再来一通。
利维一边给皮卡解锁一边摇头，脸上要笑不笑的。
“咋啦？”多米尼克忍不住问。他打开车门爬进去，坐在自己车的副驶位置感觉怪怪的。
“她给我的感觉有点像我妈。”利维扣上安全带，扭动钥匙发动引擎。“她们长得一点都不像，但是……我觉得，是她们说话的语气吧。”
“好还是不好？”多米尼克回想起利维跟他母亲讲电话时那副怒冲冲的口吻。
“好。”利维笑得明显了。他倒车把皮卡开出车道，然后又说：“我妈也觉得我太瘦。”
多米尼克大手一挥。“你不瘦，你那叫精壮。压根不是一回事儿。”
他一直暗暗仰慕利维隐藏在那身高级西装下那纤长精健的肌肉，可在目睹了利维昨晚的能耐后，他知道了：那些肌肉比他之前想象的更紧实，轮廓更有致。
利维斜睨他一眼，张嘴似乎想要说什么，但最后还是闭上嘴巴继续专心开车。
多米尼克闭上眼睛，揉起了太阳穴。尽管眩晕和呕吐感已经消失，但头还是疼得要死，再加上几乎一晚上都没睡，又痛又累，别提多难受了。医生说，如果有人守着的话，他可以放心睡一觉，于是他打算去找卡洛斯，问能不能在他家躺几个钟头。
两人默默开着车，但气氛并不尴尬。利维似乎在专心思考着什么，多米尼克也乐得静静料理自己的头疼。他甚至眯了一小会儿，直到利维小声叫醒他说：“我们到了。”
多米尼克睁开眼，用力鼓了一下让自己清醒过来。“谢谢，真是麻烦你做这么多了。你要不要上来坐坐顺便等车？”
“我……好啊，谢谢。对了，你的枪在手套盒里。”
多米尼克相信利维肯定有按照要求把弹匣卸掉，不过他还是检查了一下，然后把袋子放进他的大包里。利维跟着他进了小区内院，一路上了楼。
他的屋门口摆了一个大礼品篮，到膝盖那么高，用玻璃纸包着，还扎了根缎带。多米尼克弯腰去捡，血涌上头的瞬间加剧了太阳穴处的阵痛，令他不禁皱紧眉头。
“谁送的？”利维问。
“不知道。我姐还是我妹吧？”不过这行动力还真是夸张。
利维把多米尼克的钥匙还给他，好让他开门。利维掏出手机打电话叫车，多米尼克则把礼品篮放在厨房台上，拉起客厅的百叶窗，然后就着一杯水吞下两颗泰诺。接着，他从装杂物的抽屉里找到一把剪刀把篮子的缎带剪开，再把玻璃纸撕掉。
篮子里盛满了零食和游戏道具，还有一个抱着大爱心的泰迪熊，心上面用大写字母绣着祝福的话：早日康复。不过多米尼克没看到有卡片或标签，不知道是谁送的。他在礼物堆里扒拉了一下，看到篮子正中央那个东西后，整个人僵住了。
咋一看，这样一副扑克牌没什么可疑的����只不过牌盒外层没有塑料包装，盒盖子的两角起皱了，像是已经被打开过。
他的姐妹绝无可能把扑克牌送给他。戒断期间，他压根连碰都不能碰这玩意儿。
“利维。”他说。
利维挂断电话，过来站到他身边。“什么？”
多米尼克用下巴指了指那副牌。他伸手去拿，但被利维一把捉住了手。
“等下。”利维从衣袋里掏出一副丁腈手套。他戴上手套，打开纸牌盒，把里面的东西掏出来摆在厨台上，摊开排成一排。
里面的每一张牌都是黑桃七。
[1] 原文写作“nonna”，意大利语“奶奶”的意思。
[2] Purple Heart，美军授予所有因作战受伤的军人的勋章。
第十二章
“感觉还挺诚心的。”利维说。
“对，”多米尼克说，“这变态诚心要我死。”
他已经在自家小公寓里来来回回走了五分钟，每一步都通过脊椎传递到颅骨，一下下震得他脑仁更疼了，但他就是坐不下来，甚至连站着不动都做不到。肚子里有一团怒火，烧得他心口难受。
“不，”利维冲他皱眉道，“这人可能是在戏弄你，想出其不意地吓你一吓，但我觉得这人真心有在祝你‘早日康复’。礼物是诚心诚意的。”
跟多米尼克不同，利维始终站在原地，用手机给篮子拍照并仔细检查里面的东西。多米尼克来到他身边，双手揣在兜里以免不小心碰到什么。
“这话怎讲？”他问。
“我跟凶手通过电话。虽然只有短短的几分钟，而且声音也不是原音，但此人说的内容和措辞……这人看待事情绝对是黑白分明的。‘正邪’对立，不容反驳。凶手认定你不是坏人，所以即便你的调查令其不爽，我也不觉得此人会对你不轨。要说真对你有什么想法的话，这人应该很钦佩赏金猎人这行吧。”