×÷ÕߣºÒ°·ç²»¼û
¡¡¡¡¡°ÐÐÄÏ£¬ÎÒÃÇ·Ö¿ªÒ»¶Îʱ¼ä°É£¬Õâ´ÎÊÇÈÏÕæµÄ¡£¡±
µÚ54ÕÂ Chapter 54
¡¡¡¡Ê±¼ä·Â·ðÔÚÕâһ˲ͣÖÍ, »è°µµÄ³µÏáÄڼž²ÎÞ€€Éù¡£
¡¡¡¡ÏÖÒÑÊÇÁ賿£¬Ù¼´óÍ£³µ³¡ÄÚÖ»ÓÐÓ÷ÐÐÄϺͺ«ÉîÁ½ÈË£¬Ëû€€ÃÇÕýÔÚ¶ÔÊÓ, ½ÔĬ²»×÷Éù¡£
¡¡¡¡º«Éîµ¹ÊǺÜÀä¾²£¬ÃæÉϺÁÎÞ±íÇ飬·Â·ð¸Õ²ÅÄǾö¾øµÄ»°€€²»ÊÇ´ÓËû€€¿ÚÖÐ˵³ö, Ëû€€ÄÇË«±¾ÊÇÃ÷ÁÁµÄÌÒ»¨Ñ۴˿̳Á¾²ÎÞ€€±È£¬¶¨¶¨×¢ÊÓ×ÅÉíÅÔµÄÓ÷ÐÐÄÏ¡£
¡¡¡¡ÈÄÊÇÓ÷ÐÐÄÏÓöÊÂÔÙ€€³ÁÎÈ, ´Ë¿ÌÒ²ÎÞ€€·¨Î¬³Öƽ¾², ¹Ç½ÚÐÞ³¤µÄË«ÊÖ½ôÎÕ×Å·½ÏòÅÌ, ÆøÏ¢Öð½¥¼ÓÖØ£¬Ò»Ë«ÉîåäÀ¶íøÖ±Ö±¶¢×ź«É±¡´½½ôÃò£¬Ò»¸±ÄÑÒÔÖÃÐŵÄÄ£Ñù¡£
¡¡¡¡Á½ÈËÕâ°ã¶ÔÊÓÁË€€Ðí¾Ã, ¾Ãµ½ÊÓÏß¿ìҪʧ½¹Ê±, º«Éî²ÅÊÕ»ØÊÓÏߣ¬´¹ÏÂíø×Ó£¬×îºó̧ÊÖ´êÁË€€´êÁ³¡£
¡¡¡¡º«ÉîʵÔÚ²»ÈÌÐÄ€€¿´Ó÷ÐÐÄÏÕâÖÖ±íÇé, ÕâÈËÌ«Éñͨ¹ã´ó£¬ÄÜÇ£¶¯ËûµÄÉñ¾, ÈÃËûµÄÐÄ€€¸ú×ÅÒ»ÆðÌÛ¡£ÔÚÕâ֮ǰ, Ëû€€¾ÍÊÇÅ¿´µ½ÕâÑùµÄÓ÷ÐÐÄϲųٳÙϲ»È¥ºÝÐÄ€€£¬¿É¾ÍÊÇÒòΪËûµÄÐÄ€€Èí£¬Õâ²ÅÔì³ÉÈç½ñ½¹×ƵľÖÃ棬һÇÐÒòËû€€¿ªÊ¼£¬Ò²€€¸ÃÓÉËû½áÊø¡£ÎªÁËËû€€ÃǵÄδÀ´£¬Ëû€€Õâ´Î±ØÐëºÝÏÂÐÄ€€À´¡£
¡¡¡¡º«Éîƽ¸´ºÃÐÄÇé, Íû×ųµÇ°µÆÕÕÔÚ¶ÔÃæ°×ǽÉϵĹâÓ°£¬µÍÉù¶ÔÓ÷ÐÐÄϵÀ€€£º¡°Õâ²»ÊÇ·ÖÊÖµÄÒâ˼¡£¡±º«ÉîÑ¡ÔñÏȽâÊÍÕâ¸ö£¬ÒòΪËûÎÞ€€±ÈÇå³þ£¬Ó÷ÐÐÄÏ×î½ÓÊܲ»ÁË€€µÄ¾ÍÊÇÓÀÔ¶·Ö¿ª¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇʲôÒâ˼¡£¡±Ó÷ÐÐÄÏÑÊÁËÑʸÉɬµÄºíÁü£¬É¤ÒôÓÐЩÑÆ£¬¿É¼´±ãÈç´Ë£¬Ëû€€µÄÊÓÏßÈÔÊÇһ˲²»Ë²µØÍ£ÁôÔÚº«ÉîÉíÉÏ£¬·Â·ðÓɴ˾ÍÄܽ«ÈËÓ¡ÈëÑÛ¿ô£¬ÔÙ€€Ò²€€²»·Å³öÈ¥¸úÈ˹²Ïí¡£
¡¡¡¡º«ÉîÊÖÖ¸òéÁËò飬ÒÀ¾É¿´×ŶÔÃæµÄǽ£¬Ã»ÓÐÖ±½Ó»Ø´ð£¬¶øÊÇÎʵÀ£º¡°Õâ¶Îʱ¼äÄã¹ýµÃ¿ªÐÄ€€Â𣿡±º«ÉîÒѾÁì½Ì¹ýÎÞ€€Êý´Î£¬Ëµ·þÓ÷ÐÐÄϱȵÇÌ컹ÄÑ£¬ËùÒÔËûÕâ´Î±ØÐë»»¸ö̬¶È£¬²»ÄÜÔÙÏñÒÔÇ°ÄÇôÐ׺ݵغð¡£
¡¡¡¡¡°Ö»ÒªÄãÔÚ£¬ÎҾͿªÐÄ€€¡£¡±Ó÷ÐÐÄϵÍÉùµÀ€€¡£
¡¡¡¡º«ÉîÎÞ€€ÉùЦÁË€€Ð¦£¬¡°»¹ÆÈË£¬Èç¹ûÕ濪ÐÄ€€£¬Äã¾Í²»»áÁ¬ÐøºÃ¼¸ÌìʧÃß¡£¡±º«Éî˵×ÅÇá̾һ¿ÚÆø£¬×ª¶ø¿´ÏòÓ÷ÐÐÄÏ£¬¡°³ÐÈÏ°É£¬Äã×î½ü¹ýµÃ²¢²»ºÃ£¬²»½öÒª×öÒôÀÖ£¬»¹Òª¿´½ôÎÒ£¬ÌÖºÃÎÒ£¬µ«µ½Í·À´Ò»¸öЦÁ³¶¼µÃ²»µ½¡¡ÕâÊÇÄãÏëÒªµÄÉú»îÂ𡣡±
¡¡¡¡¡°ÉÊÇÄã²»¸úÎҺúÃÏà´¦¡£¡±Ó÷ÐÐÄϳÁíø»ØµÀ€€¡£
¡¡¡¡º«Éî·´ÎÊ£º¡°ÄÇÓÐÏë¹ýÎÒΪʲô²»¸úÄãºÃºÃÏà´¦Â𣿡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄϳÁĬƬ¿Ì£¬ÎÕ×Å·½ÏòÅ̵ÄÊÖÔÙ€€´Î½ôÁË€€½ô£¬Á¼¾Ã²ÅµÍÉùµÀ€€£º¡°ÎÒ»á¸Ä£¬µ«ÐèҪʱ¼ä¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÎÒÅÂ×Ô¼º³Å²»¹ýÈ¥£¡¡±º«ÉîÓïÆøºöÈ»ÖØÁË€€Ð©¡£
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏÐÄ€€¿ÚÒ»ÌÛ£¬ºí½á¶¯Á˶¯£¬¿´×ź«É¡°Ê²Ã´³Å²»¹ýÈ¥¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¶ÔÄãµÄ¸ÐÇé¡£¡±º«Éî½ÓÁ¬µÀ€€£¬¡°ËµÊµ»°€€£¬´ÓÎÒ³öÉúµ½ÏÖÔÚ£¬´ÓûÏñÏÖÔÚÕâôѹÒÖ¹ý£¬ÆÚ¼ä×ܾõµÃÂõ²»¿ª²½×Ó£¬¼´±ãÉí´¦ËÄÖÜͨ·çµÄ¸ß̨Ҳ¾õµÃÐØ¿Ú±ïÃÆ£¬ºôÎüÀ§ÄÑ£¬Í·¶¯²»ÁË€€£¬¸ì²²¶¯²»ÁË€€£¬Ë«ÍȸüÊÇÎÞ·¨¶¯µ¯£¬»ëÉíÏñ±»ÌõÌúÁ´×ÓËÀËÀ²øס£¬ÕâÖָоõûÈËÄÜÌå»á£¬ÄãÒ²€€²»»á¶®¡£¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏÉñÇéÒ»¶Ù£¬µÚÒ»´ÎÌýº«Éî˵ÕâЩ£¬Ö»¾õµÃÐÄ€€µ×ɬµ½·¢¿à£¬¡°ÊÇÒòΪÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡º«ÉîûµãÍ·Ò²€€Ã»Ò¡Í·£¬Ö»ÊÇ¿´×ÅÓ÷ÐÐÄÏ£¬ÑÛ¿ô·ººì£¬×Ô¹Ë×Ô˵×Å£¬¡°¿É¾¡¹ÜÕâÑù£¬»¹ÊǸIJ»ÁË€€Ï²»¶Ä㣬ÏñÒѾ¿ÌÔÚÎÒÈ«ÉíËùÓеÄϸ°ûÉÏ£¬ËäȻÿʱÿ¿Ì¶¼ÓÐÏûÍö£¬µ«ÐµÄÓÖ»áºÜ¿ìµ®Éú¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½ÕâÀÓ÷ÐÐÄÏÐÄ€€µ×µÇʱ¸Ðµ½Ò»Õ󴥶¯£¬¸Õ×¼±¸Ëµµãʲô£¬¾ÍÌý¼ûº«Éî½Ó×Å˵£¬ÓïÆøÉÔÏÔ³ÁÖØ£¬¡°µ«ÎÒ»¹ÊÇÄÜÇå³þµØ¸Ð¾õµ½£¬Õâ¶Îʱ¼äËÀÈ¥µÄϸ°û±ÈÐÂÉúµÄ¶à¡£¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏ΢Õú£¬Ëæ¼´Í«¿×ÖèËõ£¬Á³É«±äµÃÎÞ€€±ÈÄÑ¿´¡£
¡¡¡¡º«Éî¼û´Ë¿àЦһÉù£¬¡°ÏÖÔÚ¾ÍÖ»ÊÇÏ£Íû£¬ÎÒÄÇЩ°®ÄãµÄϸ°û²»»áËÀ¾ø£¬ÏàÐÅÄãÒ²€€²»ÏëÓÐÄÇÒ»Ìì¡£¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄϺôÎüÒ»ÖÍ£¬Ðý¼´ÎÕסº«ÉîµÄÊÖ£¬µÍÉùµÀ€€£º¡°ÉÐÅÎÒ£¬ÔÙ€€¸øÎÒµãʱ¼ä£¬ÖÁ¶à°ëÄê¡£¡±
¡¡¡¡º«Éîû¶ã¿ª£¬¶øÊÇ»ØÎÕסÓ÷ÐÐÄϵÄÊÖ£¬µ«È´ÎÞÄÎÒ¡Í·µÀ£º¡°²»ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÐèÒªµÄÊÇÀä¾²¡£×î½ü¼¸ÌìÎÒÏëÁ˺ܶ࣬Ҳ€€²»ÖªÊDz»ÊÇÐÄÀí×÷Óã¬×ܾõµÃÒÔÇ°Ðí¶àʶ¼ÊÇÄ㾫ÐÄÉè¼ÆºÃ£¬µÈ×ÅÎÒÈ¥Ìø¡£²»¹ÜÊÇÓÃÌÕÉÐÇ«ÒýÎÒ³Ô´×£¬»¹ÊÇÈÃÎÒ¸ú·¶Ì컬ѩʱÐĸÊÇéÔ¸µØ´øÉÏÄ㣬ÕâЩÊÂÄã¸Ò˵ûÉè¼Æ£¿¡±
¡¡¡¡º«Éî˵×ÅÇá̾һ¿ÚÆø£¬¡°ËùÒÔ˵£¬ÐÐÄÏ£¬Õâ¶Î¸ÐÇé´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í²»¹«Æ½£¬ÄãÀíÖÇÇåÐÑ£¬ÎÒÈÕ½¥³ÁÂÙ¡£ÄãÄÃ×ÅÏîȦ¸øÎÒ´÷£¬ÎÒÈ´ÒÔΪÊÇÏîÁ´Ö÷¶¯°ÑÍ·´ÕÁË€€½øÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡´Ë»°Ò»³ö£¬Ó÷ÐÐÄÏÐÄ€€ÔàµÇʱ©µôÒ»ÅÄ£¬ÂäÔÚº«Éî²àÁ³ÉϵÄÄ¿¹â±äµÃ¸´ÔÓÎÞ€€±È£¬Á¼¾Ã²ÅµÍÉùµÀ€€£º¡°±§Ç¸£¬ÎÒ¿ØÖƲ»ÁË€€×Ô¼º¡£¡±ËµÍê¶ÙÁ˶٣¬½Ó×ÅÓÖµÀ€€£º¡°Ö»²»¹ý£¬ÆäʵÎÒ²¢Ã»ÄãÏëµÄÄÇôÇåÐÑ£¬Èç¹ûÇåÐÑ£¬µ±³õ¾Í²»»á·ÅÈÎ×Ô¼º¸úÄãÔÚÒ»Æ𡣡±
¡¡¡¡º«Éî±ÕÉÏÑÛЦÁË€€Ð¦£¬¸Ð̾µÀ£º¡°¿´À´ÎÒÃÇ»¹¶¼²»ÇáËÉ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËùÒÔδÀ´²»¹ÜÓöµ½Ê²Ã´£¬ÎÒÃǶ¼Ò»ÆðÃæ¶ÔºÃÂ𡣡±Ó÷ÐÐÄÏ»°€€Àï»°€€Í⻹ÊDz»Ïë¸úº«Éî¸ú·Ö¿ª£¬Õý½ßÁ¦Ëµ·þן«Éî¡£
¡¡¡¡¿É¾ÍÔÚÓ÷ÐÐÄÏ˼Ë÷×ÅÏÂÒ»¾ä¸Ã˵ʲôʱ£¬º«ÉîºöÈ»µµÀ´ÁËÒ»¾ä£¬¡°¿ÉÏÖÔÚÄãÈÃÎÒºÜÍ´¿à¡£¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏһ㶣¬ÑÛµ×¾¹Ó¿ÉÏһĨ´ÓδÓйýµÄÃÔ㣬ÊÔ̽ÎÊ£º¡°Ê²£¬Ã´£¿¡±
¡¡¡¡º«ÉÊÖ´ÓÓ÷ÐÐÄÏÕÆÐÄ€€ÀïÕõÍÑ£¬ÔÚ¶µÀïÃþ³öÒ»¸ùÑ̵ã×Å£¬ÃÐÑÛͳöÒ»ÍÅÔÓÂÒÎÞÕµÄÔÆÎíºó£¬ÓÖ½«¸Õ²ÅÄǾäÒ»×Ö²»ÂäµØÖظ´ÁË€€Ò»±é£¬¡°¿ÉÏÖÔÚÄãÈÃÎÒºÜÍ´¿à¡£¡±
¡¡¡¡Í´¿à¡¡Í´¿à¡¡Í´¿à¡¡
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏÉñÇéÒòΪÕâÁ½¸ö×ÖÑÛ±äµÃ´ôÖÍ£¬Á¹·çÂÓ¹ýËû€€¿ÕÁ˵ÄÕÆÐÄ€€£¬·Â·ðÄÜһ·´µ½øÐÄ€€À´øÆðһƬÑϺ®£¬Óë´Ëͬʱ£¬ÕâÁ½¸ö×ÖÔÚËûÄÔº£ÖÐÀ´»ØÅÌÐý£¬²»Ðݲ»Ö¹£¬×îÖպݺݻ÷¶ÏÁËËû€€µÄÉñ¾¡£
¡¡¡¡ÌÛÍ´½öÔÚһ˲¼ä£¬ÓàϵĽԳÉÁË€€Âéľ¡£
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏ´ÓδÏë¹ý£¬Ëû€€×î°®µÄÈË£¬ÄǸöËû€€Ô¸ÒâΪ֮¸¶³öÒ»Çеİ®ÈË£¬´Ë¿Ì¾¹ÔÚÒòΪËûµÄ´æÔÚ¶øÍ´¿à¡£
¡¡¡¡º«ÉîÕâ¸ö°®ÈË£¬´ø¸øÁË€€Ëû€€Ì«¶à¶«Î÷£¬´Óº®¶¬µ½¿áÊîµÄÕâ°ëÄêÀÈÃËû·Â·ðÖØ»îÁËÒ»´Î£¬ÈÃËûÖªµÀÕâÊÀÉϲ»Ö¹ÒôÀÖÄÜ´¥¶¯ËûµÄÐÄ€€£¬»¹ÓÐÓë°®È˵ÄÈÕÒ¹×÷°éºÍ¶ú÷ÞØËÄ¥£¬ÓÐÔÚ³ø·¿Ñ¬ÉÏÒ»ÌìÓÍÑÌζֻΪ²©Ëû€€Ò»Ð¦£¬Óв½²½ÎªÓªÈçÂı¡±ùֻΪÄÜÑÚ²Ø×ï¶ñ¶ø³¤ÏàØËÊØ£¬Óг¹Ò¹ÎÞ€€ÃßֻΪ½«°®È˵ÄÈÝÑÕ²»²î·ÖºÁµØ¿ÌÈë¹ÇËè¡¡
¡¡¡¡Ì«ÃÀºÃÁË£¬Ëû€€Ëùã¿ã½µÄ¶«Î÷Ì«ÃÀºÃÁË€€£¬ÃÀºÃµ½ËûÒѲ»ÅäÓµÓС£Ëû€€ÓÀÔ¶Ò²€€ÎÞ€€·¨Íü»³Ó×ʱµÄÄǸöÉîÒ¹£¬Ëû€€½«Ò»Ö±¿ØÖÆ×ÅËû€€ÇéÐ÷µÄСÌáÇÙ·ÅÔÚÂúÊÇÂäÒ¶µÄÄàµØÀÓÃÔ²¹æ¼âÒ»µãÒ»µã°ÑÇÙÉíÆÆ»µ£¬»®³öÒ»µÀ€€ÓÖÒ»µÀ€€³óªÎÞ€€±ÈµÄ³¤ºÛ£¬Ôڴ̶úÄÑÌýµÄ¼âÈñÉùÖÐÇ×ÊÖ½«ÇÙÂñÔáÓÚÓÀÎÞÌìÈյĵØÏ¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬Ëû€€ÌìÐÔÈç´Ë£¬ÌÖÑá±»ÈκÎÊÂÎï×óÓÒÇéÐ÷£¬ËùÒÔ¿ªÊ¼È¥ÕÆ¿ØËùÓУ¬ÕƿظÖÇÙ£¬ÕÆ¿ØÇéÐ÷£¬ÕÆ¿ØÅóÓÑ£¬ÕÆ¿Ø°®ÈË£¬ÕÆ¿ØÈËÉú¡¡µ«µÈ½«ÉíÖÜËùÓÐÒ»ÇÐÎÕÓÚÊÖÖÐʱ£¬Õâ²Å·¢ÏÖËûûÁËÐÄ€€£¬Õ¾ÔÚËûÇ×ÊÖΪ×Ô¼º´î½¨µÄ¸ß̨Éϸ©î«£¬Õû¸öÊÀ½ç¾ÍֻʣÏÂËû€€Ò»¸ö¡£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇËû£¬ÎÞ€€·¨³¤¾ÃÓµÓÐÒ»ÇС¢×ÔÒÔΪÊÇ¡¢Èð®ÈËÎÞ€€Ê±Î޿̲»ÔÚÍ´¿àµÄËû€€¡£
¡¡¡¡Ò²€€ÐíÕâ¾ÍÊÇÌìÃü£¬×¢¶¨Ëû€€ÕâÑùÉúÀ´±°ÁÓÒõ°µµÄÈË£¬ÎÞ€€ÂÛ×öµÄÔÙ€€¶à£¬¶¼²»»á¸ü¸Ä×îÖÕµÄÃü¶¨½á¾Ö¡£
¡¡¡¡¡°ÐÐÄÏ£¿ÐÐÄÏ£¿Ó÷ÐÐÄÏ£¡¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏ·½²ÅµÄ˼Ð÷±»ÕâÒ»Á¬´®µÄÊìϤÉù´ò¶Ï£¬ÑÛÉñ¶ÔÉϽ¹ºó£¬ÈëÄ¿¾ÍÊǺ«ÉîÄÇÕÅÂÔÏÔ½¹¼±µÄÃæÈÝ¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûº«Éî˫ü½ôõ¾£¬ÕýÄÃÊÖÔÚÓ÷ÐÐÄÏÑÛÇ°»Î£¬Í¬Ê±ÊÔ̽µÀ£º¡°Ä㡡ûÊ°ɣ¿¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄϻعýÉñºó£¬¶¨¶¨¿´ÁË€€º«ÉîÈýÃ룬ËæºóºöÈ»ÎÊÁ˾䣬¡°ÓжàÍ´¿à£¿¡±
¡¡¡¡º«ÉîÒ»Õú£¬°ëÉβŷ´Ó¦¹ýÀ´Ó÷ÐÐÄÏ˵µÄÊÇʲô¡£º«ÉØÉí×Ó×øºÃ£¬½«ÒѾȼµ½¾¡Í·µÄÏãÑÌÆþÃð£¬Íû×ÅÑÌβÉýÆðµÄ×îºóÄÇÒ»ÂÆ°×ÑÌ£¬Ä©ÁËÖ»¼ò½àµÀ€€ÁË€€Ò»¾ä£º¡°ÐÎÈݲ»ÉÏÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Æäʵº«Éî±¾Ïë˵ʹ¿àµ½É¥Ê§×ÔÎÒ£¬µ«»°€€µ½×ì±ßÓÖû˵³ö¿Ú£¬ÅÂÔÚÓ÷ÐÐÄÏÐÄ€€¿ÚÓÖ²åÉÏѪÁÜÁܵÄÒ»µ¶¡£
¡¡¡¡ËµÊµÔڵģ¬º«Éî¶Ôµ±ÏÂÕâÒ»¿Ì¸Ðµ½ÎÞ±ÈÄھΣ¬µ±³õÊÇËû²»ÒªÁ³Æ¤ËÀ²øÀôò²½²½½ô±Æ£¬·ÇµÃ¸úÓ÷ÐÐÄϺ㬽ñÈÕÓÖÊÇËûΪÁË×ÔÓÉ£¬ÀäÐÄÀäѪµØ¸úÓ÷ÐÐÄÏ˵·Ö¿ª¡¡Ëû×Ô˽ÀäÄ®£¬Ò»Çж¼Ëæ×Å×Ô¼ºµÄÐÔ×Ó£¬Ïñδ½ø»¯€€³É¹¦µÄµÍµÈ¶¯Î´ÓδÅ×ÆúÄÇÇ÷Àû±Üº¦µÄÔʼ±¾ÄÜ£¬Íâ±í¿´ËÆÎÞº¦ÈÈÇ飬µ«È´»áÔÚ´¥¼°×ÔÉíÀûÒæʱչ¶³öâ²ÑÀ£¬ØËɱ¹ý³ÌÖбÈ˶¼ÀäѪ¡£
¡¡¡¡È»¾ÍÔÚº«ÉîÏÝÈë×ÔÔðÉîÔ¨ÎÞ€€·¨Ì§Í·ÍûÌì¹âʱ£¬Ó÷ÐÐÄϺöÈ»ºÜ¿ì˵ÁË€€¾ä£¬¡°ÄÇ·Ö¿ª°É¡£¡±
¡¡¡¡¿ÕÆø°²¾²ÁË€€¡£
¡¡¡¡º«ÉîÕ𾪵ØÍûÏòÓ÷ÐÐÄÏ£¬ÐÄ€€¿ÚÒ»¾¾£¬ÖÜÉíÉÏÏÂΪ֮һ²ü£¬Ëû€€»¹Î´×ö³ö·´Ó¦£¬ÓÖÌý¼ûÓ÷ÐÐÄϵÍÉùµÀ€€£º¡°ÎÒµÈÄã²»ÔÙ€€Í´¿àµÄÄÇÌì¡£¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏÃæÉϺÁÎÞѪɫ£¬¿ÉÉñÇéÈ´ÓÖÄÇôµ¶¨´ÓÈÝ£¬Î¬³Ö×ÅËû€€ÍùÈյķç¶È£¬¡°ÉÕâÆÚ¼äÎÒÖ»ÒªÇóÄã²»»á°®ÉϱðÈË£¬ÄÜ×öµ½Â𣿡±
¡¡¡¡º«ÉîÈÌ×ÅÐÄ€€Í´£¬Ç¿³Å×ÅàÅÁËÉù¡£
¡¡¡¡¿ÉÒ²¾ÍÊÇÔÚÓ¦ÁË€€ÕâÉùÖ®ºó£¬º«ÉîÐÄ€€µ×µÄÄھθиü¼ÓÇ¿ÁÒ¡£Êµ½Èç½ñ£¬Ëû€€»¹ÊÇÔÚµÚһʱ¼äÑ¡ÁË€€×ÔÓÉ£¬Á¬Ó÷ÐÐÄÏΪºÎ»áºöÈ»´ðÓ¦¶¼¹Ë²»ÉÏÎÊ£¬ÏñÊÇŶԷ½·´»ÚËƵġ£
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏ×¢ÊÓן«ÉËû€€½ôÒ§ÑÀ¹Ø£¬Ç¿ÐÐѹÖÆ×ÅÏë¸úº«ÉîÔÙ€€¹ýÉÏÒ»Ò¹µÄ³å¶¯£¬ÅÂ×Ô¼º¿ØÖƲ»×¡£¬×îÖÕÓÖËÀƤÀµÁ³µØÁôÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬¾ÍÕâÑù¡£¡±Ó÷ÐÐÄÏѹµÍÉùÒô£¬ÑÚÊÎןí¼äµÄßìÑÊ¡£Ëµ°Õ²»ÔÙ€€×öÈκÎÍ£Áô£¬ÍÆ¿ª³µÃÅÏÂÁË€€³µ£¬¸Õ×¼±¸¹ØÉÏʱ£¬¾ÍÌý¼ûº«Éî¼±ÇÐÎÊ£º¡°µÈµÈ£¬ÄãÈ¥ÄĶù£¿¡±
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄϽôÎÕ³µÃÅ°ÑÊÖ£¬¿´×ź«ÉîµÀ€€£º¡°È¥¾ÆµêÄÃÎҵĶ«Î÷£¬È»ºóÀ뿪¡£¡±
¡¡¡¡´Ë»°Ò»³ö£¬º«ÉîÊÖÖ¸Ã͵ØÒ»ò飬±ÇÇ»ÄÚËæ¼´´«À´Ò»ÕóËáɬ£¬ÖªµÀÕâʱÀíÓ¦ÍìÁôÓ÷ÐÐÄϹýÒ¹£¬Ëû€€×ì´½¶¯Á˶¯£¬°ëÉβż·³öÒ»¾ä£¬¡°²»À´¸öÀë±ðÎÇÂð¡¡¡±º«ÉÊÇûÓÂÆøÍìÁô¡£
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏíø×Ó°µÁË€€°µ£¬ÑÛµ×ÉÁ¹ýһĨ¼¸²»¿É²ìµÄʧÂ䣬Ëû€€Ò¡ÁË€€Ò¡Í·£¬³¶³öÒ»¸öÇáµµÄЦ£¬µÀ€€£º¡°Àë±ðÎÇ¿ÉÄÜ»áÈÃÎÒ·´»Ú£¬»¹ÒªÂ𡣡±
¡¡¡¡º«ÉîÑÛ½ÞÒ»ÉÁ£¬Ò»µÎÀá˳ÊƵô³öͨºìµÄÑÛ¿ô£¬Ëû€€½ô߬˫ȣ¬ÉõÖÁÒòΪ̫¹ýÓÃÁ¦ÉíÌ嶼ÔÚ΢΢²ü¶¶£¬Ëû€€ÕÅÁË€€ÕÅ¿Ú£¬¿É×îÖÕÒ»¸ö×Ö¶¼Ã»ÓС£
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄϼû´Ëºí½á¶¯Á˶¯£¬ÐÄ€€Ôà·Â·ð±»Áè³Ù£¬ÐÄ€€ÏëËûµÄ°®È˵ÃÍ´¿àµ½ºÎÖֵز½²ÅÄÜ×ö³öµ±ÏÂÕâ·´Ó¦¡£
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏЦÁË€€Ð¦£¬²»ÏëÈú«ÉîΪÄÑ£¬Ò»Ë«ÉîÀ¶É«µÄÑÛ¾¦´Ë¿ÌÏñûÓÐÐÇÐǵÄÒ¹¿Õ£¬¿´×ź«Éî˵ÁË×îºóÒ»¾ä£¬¡°ÄãÍíµãÉÏÂ¥£¬¸øÎÒÁô¸öÊÕÊ°ÐÐÀîµÄʱ¼ä£¬²»È»¿ÉÄÜ»áÅöÉÏ¡£¡±Ëµ°Õ£¬²»Çá²»ÖصعØÉϳµÃÅ£¬Á¬¾äÔÙ¼ûÒ²€€Ã»Ìᣬ±ãתÉí³¯ºÚ°µ×ßÈ¥¡¡
¡¡¡¡×øÔÚ¸±¼ÝÊ»Éϵĺ«ÉîÉíÌ彩Ӳ²»Äܶ¯£¬µ«È´ÓÖÔÚ²ü¶¶×Å£¬Ë«Ä¿Ö±Ö±µÉÊÓ×ųµÁ¾µ²·ç²£Á§ÍâµÄ°×ǽ£¬³µÇ°µÆ½«ÆäÓ³Õյü«ÁÁ£¬·º×ÅÀä°×µÄ¹â£¬¿´¾ÃÁË€€¾¹ÊǾõ×Å´ÌÑÛ£¬´ÌÉËÁË€€ÑÛ¿ô£¬Òý³ö³¤Á÷²»Ö¹µÄÑÛÀá¡£
¡¡¡¡Õâһ˲£¬º«ÉîÐÄ€€È絶½Ê£¬ÖÏÏ¢·Ç³££¬¿É¾ÍÔÚËûÐÄ€€Éñ»Ðã±Ö®¼Ê£¬È´ËƺõÌý¼ûÒ»µÀ€€ÌúÁ´±»Õ¶¶ÏµÄÇå´àÉùÏ죬Õð¶úÓûÁû¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇËûÐÄ€€µ×µÄÉùÒô¡£
µÚ55ÕÂ Chapter 55
¡¡¡¡Á賿Á½µã, º«Éî´¹×ÅÍ·£¬»ºÂýµØ´©¹ý¾Æµê×ßÀÈ£¬±³Ó°¿´×ÅÓÐЩÐíʧ»êÂäÆÇ, ×îÖÕÇáÇáÍÆ¿ªËû¸úÓ÷ÐÐÄϵĀ€·¿ÃÅ¡£
¡¡¡¡º«ÉîûÓÂÆø´ò¿ª¿ÍÌüµÄ€€µõµÆ£¬½è×Å´ÓÂäµØ´°ÍâͶÉä½ø€€À´µÄÀä°×Ô¹⣬¾¶Ö±³¯Ô¡ÊÒ×ßÈ¥, ×¼±¸Ï´Ôè¡£Ö»¿Éϧ±ÜÎ޿ɱܣ¬Ô¡ÊÒîÂϴ̨ÉÏֻʣÏÂÒ»Ì׵Ā€Ï´ÊþÓÃÆ·»¹ÊÇÁîËûÐÄ¿ÚÒ»´Ì¡£
¡¡¡¡Ó÷ÐÐÄÏÔçÒÑÉø͸½øº«ÉîµÄ€€Éú»î, ½ñÍíÕâô²Ö´ÙµØÀ뿪, º«ÉîµÄ€€ÐÄÓÉ´ËÒ²¿ÕÁËÒ»°ë, ²»€€¹ýÔÚÍ´¹ýÖ®ºó£¬º«ÉîÝëµØ×Ô³°Ò»Ð¦€€£¬ÐÄÏë×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºò±äÕâô½ÃÇéÁË£¬ÈËÃ÷Ã÷ÊÇËû¸Ï×ߵĀ€, ÏÖÔÚÓÖ¶À×ÔʧÂä¸öʲô¾¢¶ù£¿
¡¡¡¡²Ý²ÝÏ´ÍêÔè, º«Éî¾ÍÃþºÚÈ¥ÁËÎÔÊÒ¡£ËûҲû¿ªÎÔÊҵƣ¬Æ¾¼ÇÒäÉÏ€€ÁË´²£¬±¾ÏëÇ¿ÆÈ×Ô¼º¿ìËÙÈë˯, ÄÄÅÂ×öجÃÎÒ²ÈÏÁË£¬Ö»²»¹ýû³É¹¦, Ëû»ëÉíÃƵÃÄÑÊÜ, ÌåÄڵĀ€Ñª¹Ü·Â·ðÈݲ»ÏÂѪҺËƵĀ€¿ìÒªÕÍÁÑ¡£
¡¡¡¡ÊµÔÚÎÞ·¨£¬º«ÉîÖ»µÃ´Ó´²Í·¹ñÃþ³öÒ»ºÐÏãÑÌ£¬Ïë½è´Ë»ººÍÒ»ÏÂÇéÐ÷£¬¶ø¾ÍÔÚÒ»¸ùÑ̼´½«È¼¾¡Ê±£¬ËûÕâ²ÅÝëµØÏëÆðÕâÊÇÓ÷ÐÐÄÏÂòÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡º«ÉîÐĵ׵ÇʱÎåζÔӳ£¬ºÜ²»€€ÊÇ×Ìζ, ÑÌÖ»³éÁËÒ»¸ù¾ÍÔÙû¶¯£¬±ÕÉÏÑÛ×¼±¸·Å¿Õ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡È»¶ø¾ÍÔÚ¼¸·ÖÖÓºó£¬ÆáºÚµÄ€€ÎÔÊÒÄÚºöÈ»´«³öÒ»µÀ´ÖÑÆÖÁ¼«µÄ€€Ë»ºðÉù£¬ÄÇÊǺ«ÉîÄÑÒÔ³ÐÊÜʱÎÞÖúµÄÐûй£¡
¡¡¡¡Ö»¼ûº«ÉîËõ³ÉÒ»ÍŹòÅ¿ÔÚ´²ÉÏ€€£¬Ë«ÊÖ½ô½ô߬×ÅÕíÍ·Á½²à£¬ÊÖ±ÛÓÉÓÚÌ«¹ýÓÃÁ¦±¬³öÒ»µÀÓÖÒ»µÀÇà½î£¬Ëû½«Á³ÂñÔÚÕíÍ·ÀÔÚÑõÆøϡȱµÄÃܱջ·¾³ÖÐÖØÖغôÎü×Å£¬ÈôÊÇ×Ðϸ¿´£¬»¹ÄÜ·¢ÏÖËûÕû¸öÉíÌåÔÚϸ΢²ü¶¶×Å£¬·Â·ðÕýÔÚ³ÐÊÜמ޴óµÄ€€Í´¿àÒ»°ã¡£
¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇÕâÒ»Íí£¬º«Éî²ÅÒâʶµ½£¬Ó÷ÐÐÄÏÖ®ÓÚËû¾ÍÊÇÂýÐÔÇҳɀ€ñ«µÄ¶¾Ò©£¬Ã÷ÖªÓк¦£¬È´»¹ÊÇ¿ØÖƲ»×¡È¥´¥Åö£¬µÈµ½ÊµÔÚ³ÐÊܲ»×¡´òËã½äµôʱ£¬Õâ²Å·¢ÏÖÔçÒѳɀ€ñ«£¬ÈÃËûÇÐÉíÌå»á€€µ½ºÎΪÍòÒÏÊÉÐÄ֮ʹ¡£
¡¡¡¡ÒîÈÕÉÏÎ磬һµÀÊÖ»úÁåÉù½«º«Éî´ÓÃÎÖоªÐÑ£¬ËûÕö¿ªÑÛ£¬Í·Í´ÓûÁÑ£¬×òÍíËûÒ»Ò¹ÎÞÃߣ¬Ö±µ½ÌìÃ÷ʱ²Å¿°¿°Ë¯×Å£¬Ë¯µÃºÜ²»€€°²ÎÈ£¬²¢ÇÒ×öÁ˺ܶà»ØÒä²»€€ÉÏ€€À´µÄÁãËéµÄ€€ÃΡ£
¡¡¡¡º«Éî̧ÊÖÈàÁËÈàüÐÄ£¬½Ó×ÅÃþµ½ÊÖ»ú£¬ÃÐÆðÓÐЩºìÖ×µÄÑÛÒ»¿´£¬ÊÇÌÆС³±¡£º«Éîû¶àÏ룬½Óͨºó¾Í·ÅÔÚ¶ú±ß£¬É³ÑÆ×ÅÉùÒôÎÊ£º¡°Ê²Ã´Ê¡£¡±
¡¡¡¡ÌýͲÀºÜ¿ì´«³öÌÆС³±Çå͸µÄɤÒô£¬¡°¸ç¸ç£¬Ä »¹ÔÚ˯Â𣿡±
¡¡¡¡º«Éî´ÓÕâµÀÉùÒôÖÐÌý³öһ˿ÄÑÒÔÑÚÊεĀ€µ£ÓÇ£¬ËûüͷÖåÁËÖ壬µÀ£º¡°¸ÕÐѲ»€€¾Ã£¬ÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÕýÕ¾ÔÚº«Éî·¿¼äÃÅ¿ÚµÄÌÆС³±Á¬Ã¦µÀ£º¡°¾ÍÊÇÏëÎÊÄãÒª²»€€Òª¸úÎҺͰ²¶«´ó¸çÒ»ÆðÓÃÔç²Í¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½Õâ»Ø´ð£¬º«Éî³ÁĬÁË£¬´¹íøÍû×Å´Ó´°Á±·ì϶¼ä͸½øÀ´µÄÑô¹â£¬°ëÉβŵÍÉùÎÊ£º¡°Ä ֪µÀÓ÷ÐÐÄÏ×ßÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÌÆС³±Á¢¿ÌµÀ£º¡°àÅ£¬Ó÷ÏÈÉú¸Õ²Å¸øÎÒ·¢ÐÅÏ¢£¬ËµËûÓÐÊÂÒªÀ뿪һÕó£¬ÈÃÎÒÕչ˺ÃÄã¡£¡±
¡¡¡¡¾¡¹ÜûÄÇÐÄÇ飬º«ÉÊDz»ÓÉʧЦ€€£¬ÐÄÏëÓ÷ÐÐÄϾÓÈ»°ÑËûÍи¶¸øÌÆС³±£¬ÌÆС³±ÄÜ°Ñ×Ô¼ºÕչ˺þͲ»€€´íÁË¡¡²»¹ý´ÓÕâÒ²ÄÜ¿´³öÀ´£¬ÄÇÈËÖ»ÐÅÈÎÌÆС³±¡£
¡¡¡¡º«ÉîÈàÁËÈàÁ³£¬½Ó×Å×øÆðÉí£¬³åÊÖ»ú»°Í²µÀ£º¡°ºÃ£¬ÄǾÍÒ»Æð°É£¬ÎÒÊ®·ÖÖÓºó鴀 ÃÇ·¿¼ä¡£¡±
¡¡¡¡º«Éî×òÍíÒòΪû¿ªµÆ£¬ËùÒÔ²»ÖªµÀ·¿¼äµÄÑù×Ó£¬ÏÖÔÚÌìÒÑÁÁ£¬Ëû²Å·¢ÏÖ·¿¼äÄÚÆäʵʲô¶¼Ã»±ä£¬×ªÒ»È¦ÏÂÀ´£¬ÉÙÁ˵Ā€¾ÍÖ»ÓÐÓ÷ÐÐÄϵĀ€ÀÖÆס¢Ï´ÊþÓÃÆ·ºÍÒ·þ¡£
¡¡¡¡Ò²¾ÍÊÇÕâÒ»¿Ì£¬º«Éî²ÅÒâʶµ½£¬Ó÷ÐÐÄϵĀ€ËæÐÐÎïÆ·ÉٵĀ€¿ÉÁ¯£¬Ã¿´Î´óÏäСÏäÍù»ú³¡Ô˵Ā€Æäʵ¶¼ÊÇΪËû×¼±¸µÄ€€¶«Î÷¡£
¡¡¡¡Ë¼¼°´Ë´¦£¬º«ÉîÐÄÔàÓÖÊÇÒ»²ü£¬Ëû˦˦ͷ£¬Á¬Ã¦È¥Ô¡ÊÒÏ´Êþ£¬²»€€¸ÒÔÙ»ØÒäÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¾¡¹Üһʱ֮¼äÄÑÒÔÊÊÓ¦£¬µ«º«Éî²»€€ºó»Ú×Ô¼ºµÄ€€¾ö¶¨£¬ËûÃÇÁ½È˱ØÐë¾ÀúÕâÒ»Ô⣬ËûÐèҪʱ¼äµ÷Õû×Ô¼º£¬Ó÷ÐÐÄÏÒ²ÐèҪʱ¼ä¸Ä±ä£¬¼ÙÈçÒ»ÇÐ˳Àû£¬ÄÇËûÃÇÔٴκͺúó¾Í±Ø¶¨ÊÇÒ»±²×Ó¡£
¡¡¡¡°²¶«¸úÌÆС³±µÄÉú»î·ÕΧ»¹ÊÇÄÇôÇáËÉ£¬Í¸×ÅË¿ÎÂÜ°ÓëºÍг£¬ÕâÈú«ÉîÆ£±¹²»¿°µÄÉñ¾½¥½¥ÇáËÉÏÂÀ´£¬¾¡È«Á¦ÊÊÓ¦×ÅÓ÷ÐÐÄϲ»€€ÔÚµÄÉú»î¡£
¡¡¡¡ÒòΪÓ÷ÐÐÄϵĀ€À뿪£¬ËùÒÔÌÆС³±µÚ¶þ€€ÌìÍíÉÏ€€¾Í°á½øÁ˺«Éî·¿¼ä£¬Æڼ䰲¶«Ò»Ö±ÔÚ°ïæÕûÀí¶«Î÷£¬¿ÉÃæÉÏÈ´ºÁÎÞ±íÇ飬ȫ³ÌĬ²»€€×÷Éù¡£
¡¡¡¡º«Éî¸ú°²¶«Ïà´¦Ò²²»€€ÊÇÒ»ÌìÁ½ÌìÁË£¬Ò»Ñ۱㿴³ö°²¶«ÕâÊÇÉá²»€€µÃ¡£
¡¡¡¡º«ÉîºÜÔç֮ǰ€€¾Í²ì¾õ³ö°²¶«¶ÔÌÆС³±ÓÐÒâ˼£¬Èç¹ûÌÆС³±Ã»¾Àú¹ýÄÇÊ£¬Ëû¶¨»á€€½ß¾¡È«Á¦È¥´éºÏËûÁ©£¬±Ï¾¹°²¶«³É€€ÊìÎÈÖØ£¬ÉíÇ¿Ìå׳£¬ºÜÈÝÒ׸øÈË°²È«¸Ð£¬°ÑÌÆС³±½»¸øËûÍêÈ«²»ÓÃÔÙ²ÙÐÄ¡£
¡¡¡¡Ö»¿Éϧ£¬ÏÖÔÚµÄÌÆС³±»¹²»€€ÊʺϿªÊ¼Ò»¶Î¸ÐÇ飬ÅÔÈËÒ²Ðí·¢ÏÖ²»€€ÁË£¬µ«º«Éîȴż¶û»á€€´ÓÌÆС³±÷îºÚµÄ€€Í«ÈÊÀ²ì¾õ³öһ˿´ôÖͺÍÃÔ㯣¬¸ú¼¸ÔÂÇ°€€×¡ÔºÊ±µÄÉñÇ鼫ΪÏàÏñ¡£Õâ¾Í±íÃ÷ÌÆС³±»¹ÊÇû´Óµ±³õÄǸöÒõÓ°ÖÐ×ß³öÀ´£¬ËùÒÔ¶ÔÓÚ°²¶«µÄ€€ÐÄ˼£¬º«ÉîÖ»µÃ×°×÷¿´²»€€¼û¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÔÚÕâÖ®ºó£¬º«ÉîµÄ€€ÐÝÏÐʱ¼ä¼¸ºõ¶¼ÊǸúÌÆС³±¶È¹ý¡£Á½ÈË×ÔС¾ÍÊÇÖªÐĺÃÓÑ£¬ËùÒÔÏà´¦ÆðÀ´ÇáËÉÓÖÊæ·þ£¬µ½Í·À´Ò²²»€€ÖªÊǺ«ÉîÔÚÖÎÓúÌÆС³±£¬»¹ÊÇÌÆС³±ÔÚÖÎÓúº«Éî¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬°²¶«Ò²»á€€¾³£¹ýÀ´£¬ÔÚÌÆС³±ÑÛƤ×Óµ×ÏÂÒ»Ö±»Î£¬º«Éî¶Ô´ËҲû¿ÌÒâ±íÏÖʲô£¬¾Íµ±ÊǺÃÐֵܵĀ€¶Ô´ý¡£ÒòΪËûÓÐʱ»áÏ룬°²¶«»òÐí¾ÍÊÇÌÆС³±×ß³öÒõÓ°µÄ€€Æõ»ú£¬ËùÒÔÏÖÔÚËûÖ»ÐèÒª¾²¹ÛÆä±ä£¬²»€€×èÀ¹Ò²²»€€´éºÏ£¬Ò»ÇÐ˳Æä×ÔÈ»¡£
¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬È纫Éîµ±³õÒªÇóµÄ€€ÄÇÑù£¬Ó÷ÐÐÄÏÀ뿪µÄ€€ºÜ³¹µ×£¬³ý¹ý°ÑËûÍи¶¸øÌÆС³±ÕÕ¹ËÄÇ´ÎÍ⣬¾ÍÔÙҲû³öÏÖÔÚËûµÄ€€Éú»îÖУ¬Ã»Óе绰£¬Ã»ÓÐÐÅÏ¢£¬¾ÍÏñÈ˼äÕô·¢Ò»°ã£¬ÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
¡¡¡¡Æð³õº«ÉîºÜ²»€€ÊÊÓ¦£¬¾õµÃÐÄÖпÕÁË´ó°ë£¬Ó÷ÐÐÄϵĀ€À뿪£¬ÁîËûÔçÒÑÏ°¹ßµÄÉú»î·¢Éú·Ì츲µØµÄ±ä»¯£¬´Ó³Ô·¹´©Òµ½Ë¯¾õ³öÐУ¬ÎÞÒ»ÀýÍ⣬¶¼±äµÃ²»€€ÔÙ˳ÐÄ£¬ËûµÄ€€Õû¸öÊÀ½ç·Â·ðÓÉ´ËûÁËÑÕÉ«£¬±äµÃ¸ÉºÔ·¦Î¶£¬°´²¿¾Í°àÊÇËûµ±ÏÂΨһÄÜÏë³öÀ´²¢ÇÒ×öµ½µÄ¶Ô²ß¡£
ÉÏһƪ£º¸µ¶þÒ¯µÄСð¤¸âÓÖÐײÐÁË
ÏÂһƪ£ºµßµ¹ÐÐÐÇ