×÷ÕߣºË¯Ã¢
ËýÔÙÈý¸ÐлÁ˳˾¯ºó£¬°×¾ûÑÔÓÐÆøÎÞÁ¦€€µØ³öÉù½âÊÍ£º¡°Å®€€Ê¿£¬¹ýÈ¥Á½¸öСʱ£¬ÎÒ¶¼ÔÚ³µÉÏ˯¾õ£¬ÄúµÄÊÖ±íÊÇÓÐÈ˹ÊÒâÈûÔÚÁËÎҵİüÀÔÒòÊÇ·½€€²ÅÎÒÖÆÖ¹ÁËÄǸöÈ˵Ä͵ÇÔÐÐΪ£¬Õ ÊǺÜÃ÷ÏԵı¨¸´ÐÐΪ£¬ÎÒÒ²ÊÇÀ´ÂÃÓεģ¬ÄãµÄ±í¶ÔÄúºÜÖØÒª£¬ºÜÓÐÒâÒ壬Ҳ·Ç³£Æ¯ÁÁ£¬µ«ÎÒûÓÐ͵ÇÔËüµÄÀíÓÉ¡£¡±
ËûÕ ·¬»°£¬ÏÔÈ»²»ÄÜÒýÆð€€Èκ΀€È˵ÄÈÏͬ¡£
ÒòΪ°×¾ûÑÔ´Ë¿Ì¿´Æð€€À´¾ÍÊÇÒ»€€¸öÀDZ·µÄÍâ¹úÓοͣ¬Á³É«²Ô°×£¬×촽ûÓÐѪɫ£¬ÑÛ¾¦ºìÖ×£¬ÑÛ°×ð³öÒ»€€Æ¬ºìѪ˿¡£
¶øÇÒÉíÉÏ»¹ÓÐÒ»€€¹É¾ÆÆø£¬¼¢¶öµÄÔµ¹Ê£¬ÈÃËûµÄÉùÒôÌýÆð€€À´°ëµã˵·þÁ¦€€¶¼Ã»ÓС£
Ëû¿´Æð€€À´ÏñÊǶöÁ˺ܾã¬Íµ×ßÒ»€€¿éÀÏÈ˵ľɱíÏëҪȥ¸ßµµ³¡ËùÒ»€€¶Ù´ó€€²ÍµÄÄÇÖÖÈË¡£
°×¾ûÑÔ±»¿Ûµ½ÁËСÕòµÄ¾¯¾Öºó£¬ÔÙ´Î×ö³ö½âÊÍ£¬È»¶øËû²¢Ã»ÓÐÖ¤¾Ý±íÃ÷ÊÇÓÐÈËÔÔÔßÏݺ¦£¬Ëû¶öµ½Í·€€Ñۻ軨£¬Ò²Ã»ÓÐÁ¦€€Æø¹ý¶à½âÊÍ£¬ÎÊËûµÄÇé¿ö£¬ËûҲ̹³Ï˵ÁË£º
¡°Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ÄãÃÇ»òÐí¿ÉÒÔ´òµç»°µ½ÎÒµÄѧУ£¬È¥Á˽âÒ»€€Ï£¬ÎÒûÓÐÀíÓÉ×öÕ ÖÖÊ£¬ÎÒ²»»á͵һ€€Ö»¼¸°Ù¿éµÄÅ®€€Ê¿ÊÖ±í£¬¾¡¹ÜËüºÜƯÁÁ¡£Äã¿ÉÒԲ鿴ÎÒµÄÐÐÀî´ü£¬ÎÒµÄÒ·þ£¬ÎÒÓеÄÒ·þ¼ÛÖµÉÏǧµ¶£¬ÎÒµÄÒ·þ¿Ú´üÀﻹÓм¸Ç§¿éµÄÃÀ³®£¬ÎÒΪʲôҪȥ×öÕ ÖÖÊ£¿¡±
¾¯²ìÒ¡Í·€€£¬ÎÊ£º¡°ÄãÀ´ÃÀ¹úµÄÔÒòÊÇ£¿¡±
°×¾ûÑÔºÜÎÞÄΣº¡°ÂÃÓΡ£¡±
¡°Õ ¼¸ÌìÄãÏÂ齵ľƵêÊÇ£¿¡±
¡°ÎÒûÓÐס¾Æµê£¬×¡ÔÚÒ»€€¼ÒÁÖ³¡£¬ÊÇÈÏʶµÄÈË¿ªµÄ¡£¡±
¡°ÁÖ³¡£¬½ÐʲôÄØ£¬ÔÚÄÄÀÓÐûÓÐÁªÏµµç»°ÄØ£¿¡±
¡°ÎÒµÄÊÖ»ú¶ªÁË£¬ÎÒ²»ÖªµÀµç»°ÊǶàÉÙ£¬¼Ç²»Çå¡£¡±ËûÎÊ£¬¡°Äܸø€€ÎÒÒ»€€±Ë®Â𡣡±
ÉÏѧʱ°×¾ûÑÔ¾ÍÖªµÀÒ»€€¸öµÀÀí£¬Ëûÿ´ÎÔÚ×öÒ»€€¼þ×ÔÈÏΪµÄºÃÊÂʱ£¬×Ü»áÒý·¢Ò»€€ÏµÁеĺûµûЧӦ£¬×îºóµ¹Ã¹µÄ»¹ÊÇËû×Ô¼º¡£ËûСʱºò±£»¤·¢Ð¡£¬×îºóËû±»´òÁË£¬³¤€€´ó€€Á˽â¾È±»°ÔÁèµÄͬѧ£¬½á¹û×Ô¼º»¹ÊDZ»´òÁË¡¡Í¬Ñ§±ÈËû»¹²Ò£»³¤€€´ó€€ºó±¨¸´ÔüÄУ¬ÉõÖÁ»¹ÒòΪ·¢Ð¡Óöµ½Æ×Ó£¬¶ø±¨¸´´íÁËÈË¡£
¾¯²ì˵£º¡°²»ÖªµÀµç»°£¬×ÜÖªµÀÃû×Ö°É¡£¡±
°×¾ûÑÔ²»ÏëÈÃËûÃÇ´òµç»°µ½ÁÖ³¡È¥ÎÊ£¬±ãÒ¡Í·€€±íʾÍü¼ÇÁË£¬ÒòΪ̫ÀÛÁË£¬´òËã¸É´àÔÚÕ ¸öµØ·½€€ÐÝÏ¢Ò»€€Íí£¬Ã÷ÌìÆð€€À´ÔÙÏë°ì·¨ÁªÏµËûÔÚÕ ±ßµÄÅóÓÑ£¬ÎªËûÇëÒ»€€Î»ÂÉʦ¡£
´ò²»Á˵绰£¬µ«Ëû¿ÉÒÔ·¢Óʼþ£¬Õ·×ª×ÜÄÜÁªÏµµ½µÄ£¬¼ÓÉÏËû×öʵÄʱºòÁôÁËÒ»€€ÊÖ£¬»òÐíÓÐÉÆÁ¼µÄУÓÑ»áÔÚÃ÷Ìì·¢ÏÖËû²»ÔÚÏߣ¬¶øΪËûÁªÏµ¾¯·½€€¡£
ËäÈ»°×¾ûÑÔÓа취£¬µ«ÏÖÔÚûÓÐÁ¦€€ÆøҲûÓÐÐÄÇéΪ×Ô¼º±ç½âºÍ¿ªÍÑ£¬¾ÍÕ Ñù°É¡£
Ëû¶××øÔÚ¾ÐÁôÊÒÄÚ£¬Æ£±¹µ½Á˼«Ö£¬¿¿×ÅÀä±ù±ùµÄǽ£¬Âñ×ÅÍ·€€´òî§Ë¯¡£
ÐÄÀï¾õµÃ£¬×Ô¼ºÕ ÑùÒ²ÊÇ»î¸Ã¡£
×öʲ»¿¼ÂǺó¹û£¬×ÔÒÔΪÊÇ£¬¶À×ÔÒ»€€È˾͸ÒÔÚÁгµÉÏÈÇÄÇÖÖ·¸×ï·Ö×Ó£¬Æäʵ×Ô¼ºÒ»€€¸öÈ˵ÄÁ¦€€Á¿ÊǺÜ΢ÈõµÄ¡£
¶ø¾¯·½€€Õ ʱÒѾͨ¹ý°×¾ûÑԵĻ¤Õպţ¬²éµ½ÁËÈë¾³ÐÅÏ¢£¬¿´¼ûÁËËûµÄÄ¿µÄµØ¼°ÁÖ³¡ÁªÏµ·½€€Ê½¡£
Ò¹ÒÑÉÒѹýÁ賿£¬Öµ°àµÄ¾¯²ì°Ñµç»°³Â¼ÏÂÀ´£¬´ÎÈÕÔçÉÏ£¬²¦´òÁËÁÖ³¡µÄµç»°¡£
ÁÖ³¡µÄÔ±¹¤Í¨³£Ìì²»ÁÁ¾ÍÐÑÀ´ÁË£¬¶×ÊØÔÚСľÎÝÍâµÄÁ½Ö»¹·²»ÖªµÀÔõô×ê½øÁË·¿¼ä£¬Å¿ÔÚµØ̺ÉÏ˯¾õ¡£
ÀîºÕ°ëÒ¹ÐѹýÒ»€€´Î£¬³åµ½²ÞËùÀïÍÂÁËÒ»€€µÀ£¬Ï´ÁË°ÑÁ³ºó£¬ÓÖµ¹Í·€€¼ÌÐø˯¡£
ÔçÉϾŵ㣬Hank¹ýÀ´ÇÃÃÅ£¬±íÇéÓм¸·ÖÄýÖØ£º¡°Howard£¬ÓÐÒ»€€¼þÊ£¬ÎÒÈÏΪӦ¸Ã¸æËßÄãÒ»€€Ï£¬¸Õ¸ÕRock RiverµÄ¾¯²ì´òÀ´ÁËÒ»€€Í¨µç»°£¬ÓйØÄúµÄÅóÓÑWhite¡¡¡±
ÀîºÕ±¾€€À´±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬ÐIJ»ÔÚÑɵģ¬Ìý¼û°×¾ûÑÔÃû×Öʱ£¬¾ÍÕöÁËÑÛ£¬µÈHank˵µ½ËûËƺõÉæÏÓµÁÇÔ±»²¶ºó£¬ÀîºÕ¾Í×øÆð€€ÁËÉí¡£
ËûÁ³ÉÏ´øמëÒ⣬³¿¹âÕÕÔÚËûµÄ·¢¶¥£¬ÀîºÕÄóÁËÄóüÐÄ£¬ÎÊHank¾¿¾¹ÊÇʲôÇé¿ö£º¡°¾¯²ìÔõô˵µÄ¡£¡±
Hank£º¡°ËµËû͵ÁËÒ»€€Ö»¼ÛÖµÈý°Ùµ¶µÄÅ®€€±í£¬ËûÃÇѯÎÊ£¬WhiteÕ ¼¸ÌìÊÇ·ñÔÚÎÒÃÇÁÖ³¡¾Óס¹ý£¬ÓÐûÓжªÊ²Ã´¶«Î÷¡£¡±
°×¾ûÑÔÄÄÀïÊÇÕ ÖÖÈË£¬ÀîºÕºÜÇå³þÆäÖп϶¨ÊÇÓÐÎó»á¡£
Íâ¹úÈËÔÚÕ ±ß¾¯¾ÖÍêȫûÓÐÓÅ´ý£¬°×¾ûÑÔ¶À×ÔÒ»€€ÈË£¬¸ù±¾€€Ã»ÓÐÅóÓÑ¡¡ËûÔÚÕ ±ßÈÏʶ¿¿Æ×µÄÂÉʦÂð£¿
ÀîºÕÕõÔúÁ˼¸Ã룬ÎÊHankÒªÁËÊÖ»ú£¬»Ø²¦¸ø€€Rock River¾¯¾Ö£¬ÎÊÇå³þÁ˾ßÌåÇé¿ö¡£
¡°±»´þ²¶µÄÈËÊÇÎҵġÅóÓÑ£¬Ëû²»»á͵ÇÔ£¬ÏÖ³¡Çé¿öÊÇÈçºÎ€€£¬ÓÐÈ·ÔäµÄ¼à¿ØÖ¤¾ÝÂ𡣡±
¾¯²ì°Ñ°×¾ûÑԱʼµÄÄÇÒ»€€·¬½âÊ͸æÖªÁ˵绰ÀïµÄÀîºÕ£º¡°ÒòΪÏÓÒÉÈË˵ËûÊÖ»úºÍÇ®°ü¶¼±»ÈË͵ÁË£¬ËûÊDZ»ÔÔÔߵģ¬ºÜÒź¶£¬³µÏáÀïûÓмà¿Ø¡£¡±
ÀîºÕŪÇå³þÁËÇé¿ö£¬ÂíÉÏÕÒÁËÂÉʦ£¬µ«ËûÈÏʶµÄÂÉʦÈËÔ¶ÔÚLA£¬ÁÙʱ·É¹ýÀ´Ò²ÒªÏÂÎç²ÅÄܵ½£¬¼ÓÉÏRock RiverÊǸöСÕò£¬µÈÂÉʦµ½¾¯¾Ö¶¼ÊÇÍíÉÏÁË¡£
ËùÒÔÀîºÕ͸¹ý¸ÃÂÉʦµÄ¹ØϵÍø£¬ÕÒÁËÒ»€€Î»¾ÍÔÚ»³¶íÃ÷ÖݵÄÂÉʦ£¬¼òµ¥¸ú¶Ô·½€€ËµÁËÇé¿öºó£¬ÀîºÕ°Ñ¾¯¾ÖµÄµØÖ··¢¸ø€€¶Ô·½€€¡£
Ö»ÊÇÈý°Ù¿éµÄµÁÇÔ°¸£¬Èç¹û²»Ï´µô×ïÃû£¬±»Á¢°¸µÄ»°£¬Ò»€€¶¨»áÓ°Ïì°×¾ûÑÔÇóѧµÄ¡£
ÎÞÂÛËûÊÇ·ñÀ´ÃÀ¹úÉÏѧ£¬¶¼»áÔì³É¶ñÁÓµÄÓ°Ï죡
ËùÒÔ£¬²»Ö¹ÊÇÒª°Ñ°×¾ûÑÔ±£ÊͳöÀ´£¬»¹µÃÏë°ì·¨ÈÃËû¸É¸É¾»¾»µÄ³öÀ´¡£
ÒòΪËÞ×í£¬ËûÉíÌåÓÐЩ²»Êæ·þ£¬Ëû¿´Õų¬»¹Ã»ÐÑ£¬¾ÍÈÃHank°ï濪³µËÍ×Ô¼º¹ýÈ¥£¬¿ª³µµ½Rock River´ó€€Ô¼ÒªÁ½¸ö°ëСʱ£¬ÀîºÕÔÚ³µÉÏÓÖûÈÌס£¬°ë·ÉÏÍ£³µÍÂÁËÒ»€€´Î£¬Ëû¶×ÔÚ¹«Â·Ò»€€ÅÔÊþÁË¿Ú£¬×ø»Ø³µÉÏ£¬¼ÌÐø¸Ï·¡£
Hankµ£ÓǵØÎÊ£º¡°Howard£¬ÄãûÊ°ɣ¿¡±
Ëû³ÁĬµØÒ¡ÁËÒ¡Í·€€¡£
ÒòΪÀëµÃ½ü£¬Ëû±ÈÂÉʦµ½µÄÉÔ΢ÔçÒ»€€Ð©£¬ËûÏȼûµ½ÁË°×¾ûÑÔ£¬¸ô×ÅÌúÀ¸¸Ë£¬¿´¼ûËû±§×ÅÏ¥¸ÇÔÚ˯¾õ¡£ÖÜΧ×ø×ÅÒ»€€Èº»ë»ëججµÄ»ì»ì¡£
¡°Hey£¬Chinese£¬¡±¾¯²ìº°×ø×ŵØÉϵİ׾ûÑÔ£¬¡°ÓÐÈËÀ´¿´Äã¡£¡±
°×¾ûÑÔÂýÌÚÌÚµØ̧Æð€€Í·€€À´¡£
ÀîºÕ¿´¼ûËûµÄÑÛ¾¦£¬Ï룬ÔÀ´ËûûÓÐ˯¾õ£¬ÊÇÔÚ¿Þ¡£
ÊǺ¦ÅÂÂð£¿
»òÐí°×¾ûÑÔÒ»€€±²×ÓҲûÓйýÕ ÖÖÔâÓö£¬ÔÚÒì¹úËûÏç±»²¶£¬ÊÖ»ú¶ªÁË£¬ÇóÖúÎÞÃÅ¡£
°×¾ûÑÔÍû¼ûÀîºÕ£¬Ëƺõ¾õµÃËûÊÇÒ»€€³¡»Ã¾õ£¬Ö»ÊÇÍû×ÅËû¡£
¾¯¾Ö¸ø€€µÄʳÎËûûÓÐÅö£¬Ö»ºÈÁËÒ»€€µãË®£¬ÏÖÔÚËûÁ¬¶ÔÀîºÕЦµÄÁ¦€€Æø¶¼Ã»ÓÐÁË£¬Ö»ÄÜÕÅÁËÕÅ×죬·Â·ðÎÞÉùµØÔÚº°ÀîºÕµÄÃû×Ö¡£
ÀîºÕÐÄÀïÒ»€€ÏÂÌ۵÷ºÆð€€²¨À½£¬Îʾ¯²ì£º¡°Äܸø€€ËûÒ»€€Ð©Ê³ÎÂ𣿡±
¡°¸ø€€ÁË£¬Ëû²»¿Ï³Ô¡£¡±
´ó€€¸ÅÊÇÀîºÕ˵·¨·½€€Ê½×ã¹»Àñò£¬¾¯²ìÖØЀ€¸ø€€ÁË°×¾ûÑÔÃæ°ü£¬µ«²»ÔÊÐíÀîºÕ¸ø€€ÏÓÒÉ·¸Íâ´øʳÎ¡£
°×¾ûÑÔ±»´øÁ˳öÀ´£¬ÀîºÕÒªÁËÈÈË®£¬È»ºó°ÑÃæ°ü˺³ÉÒ»€€Ë¿Ò»€€Ë¿µÄ£¬Î¹µ½ËûµÄ×ì±ß£º¡°½«¾Í³ÔÁË£¬Äã±»Ô©Í÷ÁË£¬Ò²²»Äܲ»³Ô¶«Î÷¡£¡±
Á½¸öÈËÁ³É«Í¬Ñù²Ò°×£¬µ«ÒòΪ°×¾ûÑÔ±¾€€ÉíƤ·ô°×£¬ÓÖÊÇÅîÍ·€€¹¸ÃæµÄ£¬¿´Æð€€À´»¹Òª¸ü²ÒÒ»€€µã¡£
ÉÏһƪ£ºÌæÉíÊÜËûÑݼ¼³¬Èº
ÏÂһƪ£ºÎÒµÄÔÙÆÕÀÖ