°®¹ý µÚ34ÕÂ

×÷Õߣºº®´¨¸è ±êÇ©: ÆÆ¾µÖØÔ² ¶¼ÊÐÇéÔµ ½ü´úÏÖ´ú

ÑÔׯգ°ÍÁËÁ½ÏÂÑÛ¾¦£¬ÓðÉÈËÆµÄÑÛ½ÞÆËÌÚÁËÁ½Ï£¬¡°ÎÒ€€¡­¡­ÐèÒª¡­¡­Â𣿡±

¡°µ±È»ÁË£¡¡±Á½ÈË€€Òì¿ÚͬÉù¡£

»òÐíÊÇÍñÍñºÍËÕÏĵÄ̬¶È¹ýÓÚǿӲ£¬¼á¶¨µ½Èç¹û²»×¼±¸ÇéÈË€€½ÚÀñÎ¾Í»á±»×¥ÆðÈ¥€€×øÀεij̶ȡ£¶øÇÒÑÔׯ²»ÓÃ͵͵ÃþÃþ°Ñ¶«Î÷ËÍÈ¥€€7°à£¬ÒòΪ¡­¡­ÍíÉÏÇØ¶ÉÁ¹»á»Ø¼Ò€€µÄ¡£

×Ô´Ó¼ÓÈëÖ°Òµ³µ¶Óºó£¬ÇضÉÁ¹¾ÍûÔÙ€€ÉϹýÍí×Ôϰ¡£ÄÇÌìÇØ¶ÉÁ¹ÈÏտ󯶍µØÎÊËûÏëÒª¿¼È¥€€ÄÄÀ»°Àï»°ÍⶼûÓÐËû×Ô¼ºÎ´À´ÉÏÄÄËù´óѧµÄÒâ˼¡£

ÑÔׯÃ÷°×£¬Èü³µÐèÒª¾­ÄêÀÛÔµÄÁ·Ï°£¬ÐèÒªÈÃ×Ô¼ºµÄÉíÌåºÍ»úе´ïµ½Ï൱ÍêÃÀµÄÆõºÏ¶È¡£ÑÔ×ÆÒ²Ã÷°×£¬ÇضÉÁ¹¼Ò€€À¿Ï¶¨²»»áÈÃËûûѧÉÏ¡£

´ó¸ÅÕâ¾ÍÊÇÈË€€ÀàµÄ²Î²î£¬¿ÉÊÇÉÙÄê²»ÔÚºõ£¬ÉÙÄê¶ÔÕâÊÀ½çÓÐÍòǧÆÚÐí¡£ÄîÊéµÄʱºò²»»áÓÐÈË€€¾õµÃ×Ô¼º»áÔÚ´ó³§Àï996£¬Ò²²»»áÉèÏë×Ô¼ºµÄδÀ´ÊǼ·×Ź«½»µØÌúÁ½µãÒ»Ïß¡£

ËùÒÔÕâʱºòµÄ°®Ç飬¾ÍÊǰ®Çé¡£

¶à€€ÃÀºÃ£¬ÃÀºÃµÃÏñËûÊÖÀïÕâºÐÇÉ¿ËÁ¦¡£¾«Ö¡¢Æ¯ÁÁ£¬»¹€€ÄÜ´ú±í°®Ç飬²¢ÇÒÂòµÃÆð¡£

ÑÔׯã·ã·²»°²µØ±§×ÅÇÉ¿ËÁ¦ÔÚУÃſڵÈÇØ¶ÉÁ¹¡£

ÕâÒ»µÈ£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÖÓÍ·¡£

ÒòÎªÇØ¶ÉÁ¹Ëµ¹ý£¬Á·³µ²»Ò»¶¨Á·µ½¼¸€€µã£¬ËûÊÇѧÉú£¬ËùÒÔ½ÌÁ·ÅãËû¼Ó°àÁ·£¬Á·µ½Á·ºÃÁËΪֹ¡£ËùÒÔÈç¹ûËûûÀ´½Ó£¬¾Í×Ô¼º´ò€€³µ»ØÈ¥€€¡£

¿ÉÊǽñÌìÑÔׯ¸øËû·¢ÁË΢ÐÅÁË£¬ÇضÉÁ¹Ëµ»áÍíÒ»µã¡£

ÍíÒ»µã¶øÒÑ£¬Ëû»¹€€¿ÉÒԵȣ¬ÇéÈË€€½Ú»¹€€Ê£ÈýÊ®·ÖÖÓ¡£

µ¥±¡µÄÉÙÄê×øÔÚ»¨Ì³ÉÏ£¬Ò¹·çÏÆ×ÅËûµÄÁõº£¶ùºÍÒÂÁì¡£Ëû³¤¸ßÁË£¬½Åõ×¶ÁËһС½Ø¶ùÔÚÍâÃæ£¬¾ÍÄDz»µ½Ò»Ö¸¿íµÄƤ·ô£¬ÔÚ·çÀïÏñ±»´ø´ÌµÄ±Þ×Ó³é´ò€€£¬¸øËû¶³µÃ¿ì¸Ð¾õ²»µ½½ÅÁË¡£

Õâ¾ÍÊÇÇØ¶ÉÁ¹Ò»Â·ì­À´Ð£Ãſڿ´¼ûµÄ»­Ãæ¡£

ËûµÚÒ»´ÎÐÄÌ۵ôӴ˲»ÏëÔÙ€€ÉÏÈüµÀ¡£

ÇéÈË€€½Ú»¹€€Ê£15·ÖÖÓ£¬ÇضÉÁ¹Ì߽ųÅÌøÏ³µ£¬Åܵ½ÑÔ×ÆÃæÇ°°ÑËû±§ÆðÀ´£¬±§ÔÚ»³Àïʱ·¢ÏÖ€€ÑÔׯµÄ»³ÀïÒ²±§Á˸ö¶«Î÷¡£

ÊÇÂò¸øËûµÄÇÉ¿ËÁ¦¡£

ÑÔׯ±»·ç´µºìÁËÑÛ¾¦£¬Ì§íø£¬À䵨²ü×Åɤ×Ó˵£º¡°ÇéÈË€€½Ú¿ìÀÖ£¬ÇضÉÁ¹¡£¡±

ÇØ¶ÉÁ¹ÍÐסËûºóÄÔÎÇÏÂÈ¥€€¡£

ÉÙÄêµÄ³õÎÇ£¬ÈÃÁãÏÂÊ®¶ÈµÄ¶¬Ò¹À↑€€³öÍíÏãÓñ£¬±È»¨ÈïÖЀ€ÕÀ¿ª€€µÄ»ðÑæ¸üÈÈÁÒ£¬±È°ßìµµãÐÇÒ¹¿ÕÖЀ€µÄð©Ô¸üÒ«ÑÛ¡£

ÄÇÊÇÓÀÔ¶ÎÞ·¨¸´¿Ì£¬ÎÞ¿ÉÌæ´úµÄ¸Ð¾õ£¬ÓÀԶΨһ¡¢ÂùºáµØ´æÔÚÓÚ»ØÒäÀï¡£

ÏñÓиö´øµ¶ÊÌÎÀ£¬¼á²»¿É´Ý¡£

µÚ29ÕÂ

Ö麣¹ú¼ÊÈü³µ³¡, ÕâÊÇÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ£¬½û¸Ä×°¡¢Í³Ò»³µÐÍ¡¢Í³Ò»ÅÅÁ¿µÄȦËÙÈü¡£

ÊÂʵÉÏÒ²ÊÇÔ­³§Ä¦ÍÐÿÄêΪгµÐ͵ķ¢²¼¶øÔìÊÆ¡£

²»¹ýͳһ³µÐÍ£¬ÔÚÈκÎÒâÒåÉÏÀ´½², ¶¼¸ü¼Ó¹«Æ½£¬¸ü¼Ó²àÖØÓÚ³µÊÖ±¾ÉíµÄ¼ÝÊ»¼¼Êõ¡£

Õâ½ìȦËÙÈüµÄ½â˵ÕÐļÑûÇëÁËÈ«¹ú·¶Î§ÓÅÐãµÄÌåÓýÏîÄ¿½â˵, ÑÔ×ÆÒ²ÊÕµ½ÁËÓʼþ¡£²»¹ý£¬Õâ·Ý¹¤×÷ÑûÇëÊÇÇØ¶ÉÁ¹ÔÚÃ÷Àï°µÀïŪÀ´µÄ, »¹ÊÇËûÔÚ×ôºÓÏØÀ­Á¦€€ÈüÉϵıíÏÖ€€±»ÒµÄÚ¿´¼û£¬ÑÔׯ²¢²»ÊÇÌ«ÔÚÒâ¡£

±øÀ´½«µ², Ë®À´ÍÁÑÚ£¬¾Í˳Æä×ÔÈ»¿´¿´»á·¢Éúʲô¡£

¡°ÑÔÀÏʦÊÇÂ𣿡±

¸ßÌú³öÕ¾¿Ú, ÄêÇáµÄС»ï×ÓÓ­ÉÏÀ´£¬¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇÈü»áµÄ½Ó´ý, ÄDZßÉϳµ°É¡£¡±

С»ï×Ó³öʾÁ˹¤×÷Ö¤£¬ÑÔׯµÀÁËл£¬³¯ËûÊÖÖ¸µÄ·½Ïò×ßȥ·±ß, ¹ûÈ»¿´¼ûÁËÈü»á±êʶµÄÉÌÎñ³µ¡£

³µÀïÓÐλÊìÈË€€£¬ÑîÓÅ£¬Ö®Ç°ÔÚ×ôºÓÏØÒ»Æð€€½â˵À­Á¦€€ÈüµÄ´îµµ¡£

ÑÔׯºÍËûÎÕÊÖ´òÕкô£¬¡°ÑîÀÏʦ£¡¡±

¡°ÄãºÃÄãºÃ£¬ÓÖ¼ûÃæÁË¡£¡±ÑîÓźܺÍÉÆ, ¡°ÎÒ±ÈÄã´óµã€€¶ù€€, º°Ñî¸ç°É¡£¡±

ÑÔׯӦÏ¡£

ÑîÓÅ˵£º¡°ÕⳡÎÒÃÇÁ½¸ö½â˵ºÍÁíһλŮ½â˵£¬½ÐÅåÅåËý€€Ò²±ÈÄãÄ곤€€Ð©, ²»°®±ðÈË€€½ÐÀÏʦ£¬Ä㵽ʱºò½ÐÅåÅå½ã¡£¡±

¡°ºÃ, ллÑî¸ç¡£¡±

´óԼʮ¶à·ÖÖÓºó£¬Èü»á½Ó´ýµÄС»ï×Ó°ÑÅåÅå´øÉϳµ£¬±ãÏòÈü³µ³¡³ö·¢¡£

Èü»áÒªÏÈÔÚÈüµÀ¸ø¸÷¸ö×鿪»á£¬Ö®ºó»á°Ñ´ó¼Ò°²ÖÃÈ¥¾Æµê¡£

ÑÔׯÏȸøÐ¡¹Ã±¨Á˸öƽ°²£¬Ô­±¾Ïë×ÅÒª²»Òª¸øÇضÉÁ¹Ò²·¢Ìõ΢ÐÅ£¬½á¹ûÇØ¶ÉÁ¹ÏÈÒ»²½´òµç»°¹ýÀ´ÁË¡­¡­

´ËʱÑÔׯ¸Õ¸ÕºÍµ¼²¥×鿪Íê»á£¬ÈË€€ÕýÔÚÈüµÀ±ß¶ù€€ÉÏ¡£

Ëû»¬¿ª½Óͨ£¬·çÓÐЩ´ó£¬¡°Î¹£¿¡±

ÇØ¶ÉÁ¹£º¡°ÎÒ±»½»¾¯×¥ÁË¡£¡±

ÑÔׯ£º¡°°¡£¿¡±

Õâ¾ÍÊÇÈü³µÊֵĹéËÞÂð¡­¡­

ÑÔׯÔÚ·çÀïÓе ÁèÂÒ£¬ÓÚÊÇËû̧ÊÖ¸§ÁËÁ½ÏÂÍ·€€·¢£¬¡°ÎªÊ²Ã´×¥Ä㣿¡±

Ïë²»³öÎªÊ²Ã´ÇØ¶ÉÁ¹»á±»½»¾¯À¹¡£ÎÞÂÛ€€ÊÇĦÍл¹ÊÇÆû³µ£¬Ò»¸öÓÐÈüÕÕµÄÈË€€²»¿ÉÄÜÔÚÂí·ÉÏì­³µ£¬ÈüÕյȼ¶Ô½¸ßÔ½µ¨Ð¡¡£

ÄÃFIA A¼¶ÈüÕÕµÄÈË€€£¬ÆïµçÆ¿³µ¹ýºìÂ̵ƺ޲»µÃ€€ÏÂÀ´ÍÆ¡£

ËùÒÔËû¾õµÃ€€ÇضÉÁ¹²»¿ÉÄܳ¬ËÙ£¬Ã»´÷Í·€€¿ø£¿¸ü²»»áÁË£¬ËûÄǼ¸¸öÍ·€€¿øË§µÃ€€ÒªËÀ£¬ºÞ²»µÃ€€º¸ÄÔ´üÉÏ¡£

µÈµÈ¡£

ÑÔׯµÄÊÓÏßÂäÔÚÈü³µ³¡µÄ¹ã¸æÅÆÉÏ£¬¿´¼ûÁË¡°Ö麣¡±Á©×Ö¡£

ÑÔׯ£º¡°¿¿£¬ÇضÉÁ¹£¬Ö麣½ûĦ£¡¡±

¡°²»ÊÇ¡­¡­¡±ÇضÉÁ¹ÄDZߵÄÓïÆøÌýÉÏÈ¥ÕæµÄºÜ¾øÍû£¬¡°Ö麣ÊÇÇøÓòÐÔ½ûĦ£¬ÎÒÅܵÄÇøÊÇÄÜÅÜĦÍе쬵«ÊÇ¡­¡­ßÀ¡­¡­µ«ÎÒÍüÁËÎÒÊÇÍâµØÅÆÕÕ¡£¡±

¡°¡­¡­¡±ÑÔ×ÆÊ§Ð¦£¬ÈàÁËÈàÑÛ¾¦£¬ÕæÊÇÎÞÄÎÓÖºÃЦ¡£

ÓÈÆäÊÂÇé·¢ÉúÔÚÇØ¶ÉÁ¹ÉíÉÏ£¬¸üºÃЦÁË¡£

ÇØ¶ÉÁ¹£º¡°¡­¡­Äã±ðЦÁË£¬ÎÒ¾­Àíµç»°Ã»ÈË€€½Ó£¬Ä㻹ÔÚÈüµÀÂð£¬ÄãÈ¥½ÐËûһϣ¬ÎÒ³µ¸ø¿ÛÁË£¬²»ÄÜÆï×ßÖ»ÄÜÍÏ×ߣ¬ÈÃËûÅÉÁ¾ÔËÊä³µÀ´½ÓÎÒ¡£¡±

ÑÔׯ£º¡°àÅ£¬ËûÃÇÔÚ¿ª»áÓ¦¸Ã¾²ÒôÁË£¬ÎÒÏÖ€€ÔÚ¹ýÈ¥ÕÒ¡£¡±

ÍâµØÅÆÕÕ¼´±ãÊÖÐøÆëÈ«£¬Ò²²»ÄÜÔڷǽûÄ¦ÇøÆïÐС£»òÐíÊÇÓÐЩÕþ²ßÔÚ½üÆÚ±ä¶¯£¬ÇضÉÁ¹Ã»ÄܵÚһʱ¼äÁ˽⵽¡£

²»¹ý»¹ºÃ£¬³Í·£´ëÊ©¾ÍÊǿ۳µ·£¿î£¬ºóÐø½»ÁË·£¿îÔÙ€€×߸öÁ÷³Ì¾ÍÄܰѳµ´ø×ß¡£

µ«ËûÒª²Î¼Ó±ÈÈü£¬½ñÌìÒªÔÚÈüµÀÇ©µ½¡£

ÑÔׯÕÛ»ØÈüÊÂÖЀ€ÐÄ´óÌü£¬Ò»Â·Ð¡Åܵ½³µ×é»áÒéÊÒ£¬ßµÃÅ€€£¬¡°²»ºÃÒâ˼¡­¡­¡±

¡°ÔõôÁË£¿¡±ÎªËû¿ªÃÅ€€µÄÈË€€ÎÊ¡£

ÑÔׯ£º¡°ÇضÉÁ¹±»½»¾¯×¥ÁË¡£¡±

³µ×é»áÒéÊÒ´óÔ¼ÓÐ30¶à¸öÈË€€£¬Ô­±¾°²°²¾²¾²£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¸ºÔðÈÎÔÚǰ˵»°£¬ÆäÓàÈË€€ÇÃ׿üÅÌ»òÔÚÖ½ÉÏɳɳ¼Ç¼£¬¶Ùʱ£¬ÍðÈçÏìÁ˻𾯾¯±¨€€€€

¡°Ê²Ã´£¡£¿¡±

¡°Ë­£¡£¿¡±

¡°¿ì£¡¹«¹Ø£¡£¡¡±

¡°±ÙÒ¥£¡°¡²»¶Ô£¡µÀǸ£¡·¢Î¢²©£¡·¢¹«Öںţ¡·¢¹ÙÍø£¡µÇ±¨£¡£¡¡±

ÑÔׯ³¶Á˳¶×ì½Ç£¬ÕâÕóÊÆ¡­¡­

ËûÏëÆð€€×Ô¼ºµ±³õ¡°°®¹ý¡±ÄÇÁ½¸ö×Ö£¬ÈôÊÇ×Ô¼ºÎÞÖЀ€ÉúÓУ¬ÄÇôÕÕ×ÅÕâ³µ¶Ó¡­¡­±»½»¾¯¿Û³µ¶¼¼¦·É¹·Ìø¡£×Ô¼ºÈç¹ûÊÇÔìÒ¥£¬ÄǹÀ¼ÆÄܱ»ËûÃǸæµÃ€€¿ãñö¼²»Ê£Ò»Ìõ¡£

Ë­µÄA4Ö½±»Ë¦ÔÚ°ë¿Õ£¬Ë­Æð€€ÃÍÁËÒÎ×ÓßÚÀ²Ò»Éù£¬Ë­²»É÷×ó½Å°íÓҽš­¡­

ÑÔׯÄóÁËÄóɽ¸ù£¬°ÑËûÃǾ­Àíקס£¬¡°ËûÈË€€Ã»±»×¥£¬Ö»Êdzµ¿ÛÁË£¬ËûÈÃÄãÅÉÁ¾ÔËÊä³µ£¬È¥½ÓËûºÍËûµÄ³µ¡£¡±

¡°Ã»±»¾ÐÁô°¡£¿¡±¾­Àí·´ÊÖ½ô½ô߬סËû£¬¡°ÄǾͺÃÄǾͺá­¡­¡±

¡°È·ÊµÊDz»ÖÁÓÚ¾ÐÁôµÄ¡­¡­¡±ÑÔׯº¹ÑÕ×Å˵¡£

Õâ¾­Àí¹À¼Æ×½ü¹¤×÷ѹÁ¦€€Óе ´ó£¬Ìýµ½Ð©¸ºÃæÏûÏ¢¾Í²îµã€€±ÀÀ£¡£

ÁíÒ»±ß£¬ÇضÉÁ¹µð×ÅÑ̶×ÔÚ½»¾¯´ó¶ÓÃÅ€€¿ÚµÄʯ¶Õ×ÓÅԱߡ£

Ö麣µÄÌ켫À¶£¬Æ®×ż¸¶äÔÆ¡£

ÏñÒ»¿Å¾Þ´óµÄº£ÑÎζÌǹû°Ñ³ÇÊаüסÁË¡£

ÇØ¶ÉÁ¹ºÜ¶àʱºòºÍÎÄÒÕÇàÄêÕ´²»Éϱߡ£

ËûÕâʱºò¿´×ÅÌìÉϵÄÔÆ£¬Ö»¸Ð¾õËüÃdz¤€€µÃ€€Ïñ¶þÊÖÑÌ£¬¿´×Ÿɾ»µÄ½ÖµÀ£¬Æï×Å×ÔÐгµµÄÖЀ€Ñ§€€Éú£¬Ö»ÄÜÁªÏëµ½ÕâȺÈË€€³¤€€´óÁ˱ÏÒµÁË£¬»áÖÕÓÐÒ»ÌìÏñ×Ô¼ºÒ»Ñù£¬½ÓÊܽ»¾¯µÄÖÆ²ÃÉç»áµÄ¶¾´ò£¬ÒÔ¼°ºÍǰÄÐÓÑÐéÐéʵʵµØ¹ýÕС£

Ïëµ½ÕâÀï£¬ÇØ¶ÉÁ¹¾ÍºÜÏë¸øÕâЩº¢×ӵݸùÑÌ¡£

ÔÙ€€µÍÍ·€€£¬¿´¿´Ñ̺ÐÉÏдµÄ¡°È°×èÇàÉÙÄêÎüÑÌ¡±£¬ÓÖ»ØÍ·€€¿´¿´½»¾¯¶þ´ó¶ÓµÄÀ¶µ×°××Ö£¬¸Ð̾×Ô¼ºÖÕÓÚ×ßÉÏÁËÎ¥·¨Î¥¹æµÄµÀ·¡£

È»ºóÒ»¿ÅÎíö²À¶µÄÄÔ´ü£¬µ²×¡Á˺£ÑóÀ¶µÄÌì¿Õ¡£

ÑÔ×ÆËµ£º¡°×ßÁË¡£¡±

ÇØ¶ÉÁ¹°´ÃðÑÌ£¬Õ¾Æð€€À´£¬¡°ÔõôÊÇÄãÀ´µÄ£¿¡±

ÑÔׯ²»½â£¬¡°ÕâôÕð¾ªÂ𣿡±

ÇØ¶ÉÁ¹µã€€Í·€€£¬¡°Äã¼ÝÕÕÊÇcÕÕ£¬ÔËÊä³µÊôÓÚ»õ³µ£¬ÕâÀïÊǽ»¾¯´ó¶Ó£¬ÄãÀ´×ÔÊ×°¡£¿¡±

ÑÔׯ£º¡°²»ÊÇÎÒ¿ªµÄ£¬ÎÒÅóÓÑÕýºÃÔÚÕ⸽½ü£¬Ë³Â·×øÄãÃdzµ¹ýÀ´¸úËý€€³Ô¸ö·¹¡£¡±

¡°à¸¡£¡±ÇضÉÁ¹µã€€Í·€€£¬¡°Äĸö¡­¡­ÅóÓÑ¡­¡­°¡¡£¡±

¡°ÓÝÇß¡£¡±ÑÔ×ÆËµ¡£

ŶÄÇûÊÂÁË£¬ÇضÉÁ¹ÐÄÀïÕâÑùÏ룬×ìÉÏÖ»¸ÉЦÁ½Éù£¬¡°¹þ¹þ£¬Í¦ºÃµÄ¡£¡±

ÕæÊÇЦµÃ€€ÌìÒÂÎÞ·ìÄØ¡£

ÇØ¶ÉÁ¹ÄÓÁËÄÓÍ·€€£¬¡°ÄÇÎÒ£¬È¥ÀïÃæ°Ñ³µÍƳöÀ´¡£¡±

ÔËÊä³µµÄ˾»úÏÂÀ´£¬ºÍÇØ¶ÉÁ¹Ò»Æð€€È¥½»¾¯¶Ó´óÔº¶ù€€ÍƳµ£¬ÑÔׯ³Ô·¹µÄµØ·½¾ÍÔÚÕ⸽½ü£¬Ëû´ò¿ªµ¼º½£¬Ö±½Ó²½ÐйýÈ¥¡£

ÓÝÇßǰ²»¾Ã´òÍê±ÈÈü£¬ÖÕÓÚÐݼ٣¬ºÍÕÅÐÂÓðÔÚ¹ãÖÝÂÃÓΡ£Ë³±ã±ÜÒ»±Ü×½üƵƵÕÒÉÏÀ´µÄÇ×ÆÝ¡£

ËûÃÇÔÚÒ»¼Ò¿¾ÈâµêÀïµÈÑÔׯ£¬ÑÔׯµ½µÄʱºò¸ÕºÃÉÏÁËÌ¿»ðºÍ¿¾Â¯¡£

Ê®¶þÔÂÄ©µÄÖ麣ËäȻûÄÇôÀ䣬µ«¶¬Ìì¿´¼ûÉյÀ€ºìͮͮµÄÌ¿£¬»¹ÊǾõµÃ€€ºÜÊæ·þ¡£

ÑÔׯÍÑÁËÍâÌ×ÔÚËûÃǶÔÃæ×øÏ£¬¡°À´ÍíÁË£¬ÇضÉÁ¹±»½»¾¯×¥È¥ÁË¡£¡±