Áµ°®ÄÔ µÚ87ÕÂ

×÷ÕߣºKLBB ±êÇ©: ÇéͶÒâºÏ Ìð³è HE ½ü´úÏÖ´ú

Õâ¾ÍÊÇËûΪʲô½ñÍí±ØÐëºÍ½ð¸çͬסһ¼ä·¿µÄÔ­Òò¡£

¡°¶þÂ¥¡£¡±½ðÊ®°Ë¼¸ºõÊDz»¼Ù˼Ë÷£¬Á¢¿Ì±¨³öÁ˴𰸡£

ËäÈ»Õâ´±´ó±ðÒ°Ò»¹²ÓÐÒ»°Ù¶à¼ä·¿¼ä£¬µ«ÕâÓÖ¹ØËûʲôÊÂÄØ£¿àÅ£¿£¿

×Ô¼ºÖ»ÊÇÒ»¸öµ¥´¿ÎÞ¹¼µÄ±£ïÚÀϽð£¬ÓÐÇÒÖ»ÓÐÒ»¼ä×Ô¼ºµÄССÖ÷ÎÔ°ÕÁË¡£

ÆäËûÊÂÇé¾ÍÃ÷ÌìÔÙ˵°É¡£½ñÌìÁ½È˶¼Í¦ÀÛµÄÁË¡£

°ëСʱºó¡£

±»´ò¿ªÒ»Ð¡µÀ·ìµÄÔ¡ÊÒÃÅ£¬ÀïÃæË®Æûë³ëµ£¬¼ÐÔÓ׎ðÊ®°Ë×Ô¼ºãåԡ¶ÆøζµÄÎÂÈÈË®ÆûÒÝÉ¢³öÀ´¡£

¶ø½ðÊ®°ËÕýÑÏÕóÒÔ´ýµØÕ¾ÔÚÃűߣ¬ÇãÌý´ËʱԡÊÒÀïÃæµÄ½ªÉÙÒ¯ÓÐʲô·Ô¸À¡£

½ðÊ®°ËÉèÏëÁ˺ܶàÖÖ¿ÉÄÜ¡£½ªÇåÔªÊǸöÉÙÒ¯£¬Ó¦¸Ã²»»á²»ÖªµÀÄÇЩˮÁúÍ·ºÍÄÇЩ°´Å¥¸ÃÔõôÓòÅÊÇ£¬¶øÇÒÀïÃæ¸ÉÔïµÄÔ¡½íÊÇËæʱ±¸ºÃµÄ¡­¡­×ÜÖ®½ðÊ®°ËÏëÁËһȦ£¬È·¶¨ÁËûʲô²»Öܵ½µÄÒÅ©¡£

½ªÇåÔªµÄÁ³³öÏÖÔÚÃźó¡£

ÇàÄê´òʪµÄÁõº£±»ËûÍùºóÞÛÈ¥£¬Íêȫ¶³ö¹â½àµÄ¶îÍ·£¬ÒÔ¼°´ËʱËûʪÈóµÄÁ³¼Õ¡£

ÊÀÉÏÓÐʲôÊDZȼ«¾ßÐÀÉÍÐÔµÄÒ»ÕÅƯÁÁÁ³µ°¸üÄÜöèÈ˵ģ¿

ÊǸճöÔ¡µÄÒ»ÕÅƯÁÁÁ³µ°¡£

Ï´ÍêÔèµÄ½ªÇåÔªµÄÑÕÖµöè·èÁË¡£Ëûһ˫ÑÕɫͨ͸ÇéÐ÷dzµ­µÄÑÛ¾¦ÏòÉÏ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÓÖ´¹ÏÂÈ¥¡£

¡°½ð¸ç¡£¡±

µÍ´¹×ŵÄÑÛ½ÞÒ²±»Ë®Æû´òʪÁË£¬ºÚÈóÈóµÄ¡£ÕâÒ»¿Ì½ðÊ®°Ëºö¶øÒâʶµ½£¬ËûÔÚº¦Ðß¡£

¡°¡­¡­ÄãûÓиøÎÒÄÃ˯Ò¡£¡±

×Ðϸһ¿´£¬ËûµÄÁ³¼ÕÄËÖÁ¶ú¶ä¼â¶¼»¹ÕýÔÚ·º×ÅÄÑΪÇéµÄºìÉ«¡£

½ðÊ®°Ëã¶ÁËһϡ£ËùÒÔÏÖÔÚÊÇÒ»¸öû´©Ò·þµÄ½ªÇåÔªÔÚ¸úËû˵»°Âð£¿

˯Ò¡¢Ë¯Ò¡­¡­½ðÊ®°ËÊÖæ½ÅÂÒÈ¥¸øËûÄá£

×îºóËûºúÂÒ´ÓÒ¹ñÀï³éÁËÒ»Ì×¼Ò¾Ó·þ³öÀ´£¬ÄÚ¿ã²ðÁËеġ£

Á½È˵ÄÒ·þ³ßÂë·ÖÃ÷¡£Ô¡ÊÒÃÅ´ò¿ªºó½ªÇåÔª´ÓÀïÃæ×ß³öÀ´£¬½ð¸çµÄÒ·þ´©ÔÚËûÉíÉϱä³ÉÁ˳¬´óºÅ£¬ÄÄÄĶ¼³¤³öÒ»½Ø¡£

¡°¡­¡­¡±½ªÇåÔªµÚ²»ÖªµÀ¼¸´ÎÀ­Æð±»×Ô¼º´©³É¶¼ç×°µÄÒ·þÁì×Ó¡£

²»¹ý×÷Ϊ˯ÒÂÀ´ËµµÄ»°£¬Ò²»¹ºÃ¡£Ëû½èÁ˽ð¸ç´µ·ç»ú£¬´µ¸Éһͷʪ·¢¡£

µÈµ½Êæ·þµÄÈÈ·ç°ÑÏ´ÍêµÄÍ··¢ÍêÈ«´µ¸ÉÁË£¬ÈËÒѾ­¸Ðµ½ÓÐЩÀ§·¦¡£

»°Ëµ»ØÀ´£¬Õâ·¿¼äÒ²ºÃ´ó¡£½ªÇåԪת×ÅÄÔ´ü£¬¿´ÁËһȦ¡£×°Ð޸߼¶¼òÔ¼ÇÒÓÐÉè¼Æ¸Ð£¬¿´ÆðÀ´ÊÇÓÐרÈËÔÚ¸ºÔðÎÀÉúµÄ¡£

½ð¸çµÄ´²Ò²³¬¼¶´ó£¬ÊǽªÇåÔª¼û¹ý×î´óµÄ¡£ÉÏÃæÆÌÁËÉîÉ«µÄ´²µ¥¡£

½ªÇåÔª×ß¹ýÈ¥£¬×øÔÚËûµÄ´²ÉÏ¡£

€€€€¸ô×ÅÒ»²ã±»×Ӹоõµ½ÁËÓмáÓ²íÑÈ˵ÄÒ»µã¶«Î÷ÔÚµ×Ï¡£

½ªÇåÔªÉìÊÖÈ¥Ãþ£¬ÄóöÀ´Ò»¿´¡£

Ŷ£¬»Æ×ê°¡¡£

Õâ´ÎµÄÖØÁ¿´ó¸ÅÊÇÆß°ËÊ®¶à¿ËÀ­£¬¸öͷҲû¶à´ó£¬´ó¸ÅÒ²¾ÍÊÇÄÜÏâǶÔڻʹÚÉϵļ¶±ð°ÕÁË¡£

ºÍÒÔÇ°Ò»Ñù£¬ÑÕÉ«¾«¶ÈÇй¤ÎÞÒ»²»ÊǶ¥¼¶ÖеĶ¥¼¶Ë®×¼¡£

ÔÚ½ðÊ®°ËÈÕ¸´Ò»ÈÕ³ÖÖ®ÒÔºãµÄ²»Ð¸Å¬Á¦Ï£¬Èç½ñµÄ½ªÇåÔªÊÕÕâÖÖÁ¿¼¶µÄÀñÎïÒѾ­ÏñÊǺÈË®ÄÇÑùÏ¡ËÉƽ³£¡£

»¹²»Öª²»¾õÖаÑËüÃǺͽð¸çµÄϲ»¶¹ÒÁ˹³¡£Èç¹ûÄÄÒ»´ÎûÓÐÊÕµ½£¬ÓÖ»òÕßËõË®£¬¿ÉÄÜ»¹»á·´¹ýÀ´È¥Ñ¯ÎʽðÊ®°ËΪʲôµÄÄÇÖÖ¡£

Õâ¾ÍÊǽðÊ®°ËµÄÄ¿µÄ¡£ËäÈ»Ëûƽʱ¿Ú¿ÚÉùÉù˵µÄÊÇ×Ô¼º²»Äܸú½ªÇåÔª±£Ö¤ÒԺ󣬵«ÆäʵÔÚÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½£¬°®²ÒÁ˽ªÇåÔª¡£ËùνµÄÄǸöËû²»·ÅÐĵġ¾ÒÔºóµÄ½ðÊ®°Ë¡¿£¬ÅÂÊÇ»áÓйýÖ®¶ø²»¼°¡£

ËûÊǸö»ìµ°£¬µ«½ªÇåÔªÊǸö¸ô×ÅÕíÍ·¶¼Äܸоõµ½´ó²£Á§µÄ¹«¡­¡­Íõ×Ó£¬ÊÇÍõ×Ó¡£

½ªÇåÔª£¬½ªÐ¡Íõ×ӰѽñÈշݵÄʯͷËæÊÖÊÕµ½Ò»ÅԵĴ²Í·¹ñÉÏ¡£ËûÓÖ¶À×ÔÔÚ·¿¼äÀïµÈÁËÒ»»á£¬´òÁ˸öºÇÇ·£¬¿´ÏòÃűߡ£

½ð¸ç»¹Ã»ÓÐÀ´Âð¡£

ÔÙÒ»´Î°ÑÉíÉÏ»¬ÂäµÄÒ·þÀ­ÕûÆ룬½ªÇåÔªÓеãÀ§ÁË¡£

½ðÊ®°ËºÜ¿ì»ØÀ´ÁË¡£

ËûÉúŽªÇåÔªÓÖÓÐʲôÊÂÕÒËûµ«×Ô¼ºÃ»Ìý×Å£¬¸Õ²ÅÊÇÒ»Ö±µÈµ½½ªÇåÔª¿ìÏ´ÍêÔèÁË×Ô¼º²Å³öÈ¥ÁíÒ»¸ö·¿¼äÏ´µÄ¡£

¶øͬÑùÒ²ºÜ¿ìµØ£¬½ªÇåÔªºöÈ»¾ÍÖªµÀ½ð¸çµ±Ê±ÎªÊ²Ã´²»¸ø×Ô¼ºÄÃ˯ÒÂÁË¡£

Á½È˵ÄÉú»îÏ°¹ßÍêÈ«¾ÍÊÇÌìÉϵØÏ¡£ÕâÒ»Ã룬¿´×ųಲ×ß½ø·¿¼äµÄ½ðÊ®°Ë£¬½ªÇåÔªÀ§ÒⶼÐÑÁË¡£

ÓÐůÆø£¬·¿¼äÀï²»Àä¡£

µ±³õµÄ½ªÇåÔªÌý˵½ðÊ®°ËÁ½°ÙÀ´½ïʱ»¹Ö÷¹ÛµØ¾õµÃÕâÊǸöÅÖ×Ó¡£

²»Êǵġ£Ò»Ã×¾ÅÎåµÄÁ½°Ù½ï¡¢»¹Óм¡ÈâÊÇʲô¸ÅÄËûÏÖÔÚÇ×ÑÛ¼ûʶµ½ÁË¡£

ÄÐÈ˹Ǽܱ¾À´¾Í¸ß´ó£¬³£Äê¶ÍÁ¶³öÀ´µÄ¼¡ÈâÂÖÀª¾«¾¢Á÷³©£¬ÔÌÐî×ű¬·¢Á¦¡£½ªÇåÔª½ñÌì²ÅÍêÕûµØ¿´µ½ÁËËûÕûÌõÓÒ±ÛµÄÎÆÉí¡£

ÇàÄ«µÄͼÌÚÅÀÂúÁËÕûÌõ¼¡ÈâÏßÌõÇåÎúµÄÊÖ±Û£¬¼¡ÈâÏÂÊǹÄÕÍÓÐÁ¦µÄÇà½î¡£Ò»¸ö¿¿Éí²ÄÄܰѳÄÉÀ³ÅµÃͦÀ«ÓÐÐ͵ÄÈË£¬³ÄÉÀÍÑÏÂÀ´Ö®ºóµÄÈâ.ÌåÖ»»á¸ü׳¹Û¡£

¼¡È⣬ºÃ¿´¡£

»¨±Û£¬ºÃ¿´¡£

Á½¸ö·ÅÔÚÒ»Æ𣬽ªÇåԪСÁ³Í¨ºì¡£

½ªÇåÔªÎÊËû£º¡°Äã˯¾õΪʲô²»´©Ò·þ£¿¡±

½ðÊ®°Ë·´ÎÊ£º¡°Äã˯¾õΪʲô´©Ò·þ£¿¡±

Ëû½ñÌ춼»¹Ëã˹ÎĵÄÁË¡£Òª²»ÊǽªÇåÔª½ñÌìÀ´£¬Æ½Ê±µÄËûΧÉÏÌõÔ¡½í¾Í³öÀ´ÁË£¬ºÃ´õÕâ»á¶ù»¹´©ÁËÌõ¿ã×Ó¡£

²»¹ý£¬½ðÊ®°ËÉÏÏ´òÁ¿Á˳à½Å×øÔÚ×Ô¼º´²ÉϵĽªÇåÔª¼¸ÑÛ¡£

¿´×Å¿´×Å£¬³àÂãÉÏÉíµÄ½ðÊ®°Ëºö¶øÇáЦһÏ£º¡°´©Ò²ºÃ¡£¡±Ëû×ß¹ýÀ´£¬ÄÇÌõ»¨±ÛÍäÇüÆðÀ´Ê±£¬´ó±ÛÉϵļ¡Èâ»áÐԸеعÄÆð£¬Á¦Á¿¸ÐºÍºÉ¶ûÃÉÀ­Âúµ½¶¥ÁË¡£

»¨±Ûµ¥ÊÖ·öÆð½ªÇåÔªµÄÁ³£¬½ðÊ®°ËµÃÒâµØÔÚÁíÒ»±ßÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬Ëûà°Ì¾Ò»¾ä£º¡°ÎÒ±¦¶ù´©ÎÒÒ·þÕæºÃ¿´°¡¡£¡±

¶ú¶äÒ»¹ÉÑ÷Ò⣬ËÖËÖÑ÷Ñ÷µÄÈõСµçÁ÷ËƵĴ«µ½ºó¾±¡£½ªÇåÔª¼ç°ò²»¾õ΢΢ËõÁËÆðÀ´¡£

½ðÊ®°ËÇ×ÍêËûÒ»´ó¿Ú¾Í×ß¿ªÁË¡£ËûÁýÕÖÔÚ½ªÇåÔªÉíÉϵÄÓ°×ÓÒ²ËæÖ®À뿪¡£½ªÇåÔª¿´×ÅÄÐÈËת¹ýÉí£¬´Ó¹ñ×ÓÉϲãÄóöÒ»´²±»Èì¡£

¿´×ÅËû°Ñ±»×ÓÍùµØÉÏÆÌ£¬½ªÇåÔªÎÊ£º¡°×öʲô£¿¡±

¡°Ê²Ã´×öʲô£¿¡±½ðÊ®°Ë»¹ÒªÈ¥ÄÃÕíÍ·£¬ËûÍ·Ò²²»»Ø£º¡°½ñÍíÄã˯´²°¡¡£¡±

½ªÇåÔª²»ÔÞͬµÀ£º¡°Ôõô¿ÉÒÔ¡£¡±ºÎ¿ö½ñÌì½ðÊ®°Ë»¹ÊÜÉËÁË£¬ËûÁ³ÉÏ¡¢¼çÉ϶¼´ø×ÅÉ˺ۡ£½ªÇåԪ̬¶È¼á³ÖµØ¶ÔËûµÀ£º¡°ÄãÉÏÀ´Ë¯¡£¡±

¡°·½±ãÂ𣿡±

¡°¿ìÉÏÀ´°É¡£¡±

»°Ëµ³ö¿ÚµÄ½ªÇåÔª£º¡­¡­£¿

Õâ¶Ô»°ÔõôÓеã¶úÊ졣ûµÈËûÏëÇå³þ£¬Ò»Ë«ÐÞ³¤¾«×³µÄ±Û°ò³ÅÉÏÁË´²ÑØ£¬½ð¸çÂÖÀªÉîåäµÄÁ³´ÓÉ϶øϵظ©ÊÓËû£¬ÑÛÖк¬Ð¦¡£

¡°ÄÇÎÒÉÏÀ´ÁË¡£¡±

¸øÈËÒ»ÖÖÇëÀÇÈëÊҵļÈÊӸС£

±»ÎÞ¶ËÓÖÇ×ÁËһϽªÇåÔªÒâʶµ½Ê²Ã´¡£ËûÎÊ£º¡°ÄãÊDz»ÊÇÑÝÎÒ£¿¡±

¡°Ë­µÀÄØ¡£¡±½ðÊ®°ËÒѾ­°Ñ×Ô¼ºµÄÕíÍ··ÅºÃÁË¡£ÏÂÒ»ÃëÓÖÈ̲»×¡²ä¹ýÈ¥£¬Ç×ÁËËûµÄÁ³Ò»´ó¿Ú¡£

ËäȻס½ð¸çµÄ·¿¼äµÄÈ·ÊǽªÇåÔª½ñÍíµÄ´òËã¡£

µ«ËûºÃÏñµÍ¹ÀÁ˸úÒ»¸öÂã°ëÉí˯¾õµÄ½ð¸çÒ»Æð˯һÕÅ´²Õâ¼þʵÄÍþÁ¦¡£

µÚ67ÕÂ

´°ÍâµÄÓêÏ´óÁË¡£

½ðÊ®°ËÇ°Í·¹âÊÇÌýÄǼ¸ÉùÓÖÃÆÓÖÖصÄÏìÀ×£¬¾ÍÖªµÀÕⳡÓêС²»ÁË¡£

¹ûÈ»ËæÖ®¶øÀ´µÄÊÇÇãÅè¶øϵÄÒ»³¡±©Óê¡£ÓêÊÆÀ´µÃÐ×ÃÍ¡£ÓêÉù»©À²À²Å¾àªàªµØÇôò×Å´°²£Á§¡£ÔÒÂäÏÂÀ´µÄÓêµãÓÖ´óÓÖÃÜ£¬ÌìµØ¼ä»ÒÃÉÃÉһƬˮÎí¡£

·¿¼äÖ®ÄÚ£¬°é×ÅäÀÁ¤Á¤µÄÓêÉù£¬´²ÉÏ×ø×ŵĵĽðÊ®°ËÉìÊÖÈ¥¹ØµÆ£º¡°ÎÒ¹ØÁ˰¡£¡±

Ôõô˵ÄØ£¬ÕâÕÅÐͺźÀ»ªµÄ´ó´²ÉϳýÁËËû¾Í´ÓÀ´¶¼Ã»Óеڶþ¸öÈË˯¹ý¡£Õâ¾ÍÊǽðÊ®°ËÇ°ÈýÊ®¶àÄêÒÔÀ´µÄÈËÉú¡£ËûÒ²ÀÖµÃ×ÔÔÚ¡£

µ«ÊÇÕâÖÖÈÕ×ӵļǼҲ¾Íµ½½ñÍíÖÕÖ¹ÁË¡£

´ÓδÓÐÈËÄÜÔì·ÃµÄ¶ñ»¢³²Ñ¨Àï½ñÍíÆÆÌì»ÄµØ¶à³öÀ´ÁËÒ»¸öÈË¡£½ðÊ®°Ë¿´ÏòÁËÄǸöÈË¡£

´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÕâÕÅ´ó´²µÄÁíÒ»±ßÌÉÁËÒ»¸ö¹óÖصĽªÉÙÒ¯¡£

½ªÇåԪ˯¾õµÄ×ËÊÆÊÇÊ®·Ö¹æ¾Ø¹ÔÇɵġ£°²°²¾²¾²µØÕýÌÉÔÚÊôÓÚËûµÄÄÇÒ»°ë¿Õ¼äÖ®ÄÚ£¬ÕýÔڵȴý׎ðÊ®°Ë¹ØµÆÁË£¬Ëû¾Í±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£

¡°²»ÐУ¬Äã¹ýÀ´µã¶ù¡£¡±½ðÊ®°Ë×ܾõµÃËû»á±»×Ô¼º°ëÒ¹õßÏ´²£¬²»·ÅÐĵÀ£º¡°±ð˯±ßÉÏ¡£ÀïÃæÕâÀÏ´óλÖÃÄØ¡£¡±

½ªÇåÔª¾ÍÌý»°µØÍùÀïŲÁËһŲ¡£

ŲºÃÁË£¬Ò»Ë«Æ½¾²ÎÂÈóÐÓÑÛ¾Í̧ÆðÀ´£¬¿´ÏòËû¡£

½ðÊ®°Ë»¹ÊǾõµÃ²»·ÅÐÄ¡£ÏÂÒ»Ã뽪ÇåÔªÖ»¾õÑÛÇ°ÁýÕÖÏÂÀ´Ò»¸ö¸ß´óµÄÉíÓ°£¬È»ºóËûµÄÈ˾ÍÌÚ¿ÕÁË¡£

ËûµÄºó¾±ºÍÍÈÍä´¦µæ×ŵÄÊǽð¸ç¼«ÆäÓÐÁ¦µÄ±Û°ò¡£½ðÊ®°Ë°áËû¾ÍÏñ°áʲôÇáÇɵÄÎï¼þËƵģ¬×Ô¼º¶¯ÊÖ£¬¸øÈ˶ËÕýµØ°Ú°áµ½Á˳¬¹ýÖÐÏßµÄλÖá£

¡°Äã˯Õâ¶ù¡£¡±

ºÃ´õÒ²ÊǸö³ÉÄêÄÐÐÔ£¬½ªÇåÔª×ܸоõ×Ô¼ºÔÚËûÊÖÀïÖØÁ¿±äµÃÇáƮƮµÄ£¬Ïë°áÄÄ°áÄÄ¡£

°ÑËû°áµ½Öмäºó½ðÊ®°Ë¾Í»ØÉíÈ¥¹ØµÆÁË¡£ËûÎÂÈȵÄÊÖ±Û´ÓÉíϳé³öºó£¬ÄÇÖÖ´¥¸Ð»¹ÓÐ×ÆÈÈÌåÎÂËƺõ¶¼»¹Í£ÁôÔÚƤ·ôÉÏ¡£½ªÇåÔªÕö×Å°²¾²µÄÑÛ¾¦£¬»¹ÏëÈ¥¿´ÄÐÈ˵ÄÉíÓ°¡£

½ðÊ®°Ë¾Í°ÑµÆ¹ØÉÏÁË¡£

·¿¼äÀïΨһµÄ¹âԴϨÃðºó£¬¼Å¾²ÎÞÉùµÄºÚ°µÁýÕÖסÁËÕû¸öÊÀ½ç¡£½ðÊ®°ËÒ²ÌÉÏÂÁË¡£

½áÊøÁË£¿

µÚÒ»´Î¸úÈËͬ˯һÕÅ´²µÄÌåÑé¾ÍÊÇ£¬×ܾõµÃ´ËʱÉíÏÂÌɵIJ»ÊÇ´²£¬¶øÊÇÒ»¸öÌìƽ¡£Ë«·½ÉÔ΢¶¯Ò»¶¯£¬´æÔڸж¼ÔÚºÚ°µÀï±»·Å´óÁË¡£

½ªÇåÔªÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ìý×ÅÍâÃæäÀäÀÁ¤Á¤µÄÓêË®ÉùÃàÃ಻¾ø¡£

ËûÐØÇ»Àï¸Õ²ÅÒòΪ½ð¸ç±§Ëû¶øÉÔ΢¼Ó¿ìÁ˵ÄÐÄÌøÒ²ÂýÂýƽϢÏÂÀ´¡£

²»¹ýÕâ¶ÔÓÚ½ªÇåÔªÀ´Ëµ²»Ëãʲô¡£ËûÊÇÒ»¸öÈÝÒ×¾²ÏÂÐÄÀ´²»±»Íâ½çÓ°ÏìµÄÈË¡£Ö»ÐèÒª±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ºöÂÔµôÉí±ßÁíÍâÒ»¸öÈ˵ĴæÔڸоͺÃÁË¡£

ÕâÏÂÖÕÓÚ¿ÉÒÔ˯ÁË¡£