ÎÒÄǸßÁëÖ®»¨µÄ°®ÈË µÚ33ÕÂ

×÷Õߣº»­²ÊÏÉÁé ±êÇ©: ½ü´úÏÖ´ú

ËûÀ´ÁËÐËȤ£¬µ±³¡°Ñ°ü×°²ð¿ª£¬ÄóöÒ»ÕÅ¿´¡£´ò¿ªÀ´ÓÐÒ»Ã×¼û·½£¬Í¦´óÒ»¿é£¬½à°×ÈáÈíµÄÃÞÈá±í²ã£¬µ×ϸ²×ÅÒ»²ã͸ÆøËÜÁÏĤ¸ôÔà¡£ÓÐÁËËü£¬´ó¸Å²»ÓÃÏ´³äÆø´²µæÁË¡­¡­

ËÕí²ÈÝЦµÃÈÃÌïÌñÐÄÀ﷢룬Ëû°Ñ»¤ÀíµæÇÀ»ØÀ´·Å»Ø´ü×ÓÀ´Ò´Ò˵£º¡°×ß°É×ß°É¡£¡±

ºöÓÖÏëÆðÀ´£º¡°ÍüÁËÄÃÌ׺ÍÓÍ£¬ÎÒÉÏÈ¥Äᣡ±

ËÕí²ÈÝÀ­×¡Ëû£º¡°»¹ÓÃÄãÏë×Å£¿ÎÒ´øÁ˵ġ£¡±

Á½È˺öÈ»¶¼Óе㲻ºÃÒâ˼£¬Á³ÉÏÈÈÈȵģ¬Ìá×Å´ó°üС´ü³öÁËÃÅ¡£

µ½Á˳µ¿â£¬ÌïÌñ¼á³ÖÒª¿ª³µ¡£

¡°ÎÒ¿ª£¬Äã˯»á¶ù¡£¡±

¡°ÎÒ¿ª£¬Õâ³µÄãûÎÒÊìϤ¡£¡±

¡°ÕýºÃ£¬³Ã»úÊìϤÏ¡£Äã˯°É£¬ÎÒ×òÍí˯µÃÔ磬ÄãÄØ£¬ÄãÓÖ¼Ó°àÁË°É£¿¡±

ËÕí²Èݸ첲³ÅÔÚ·½ÏòÅÌÉÏ£¬ÎÞÄεسò×ÅÌïÌñ€€€€ËûÀ­×ųµÃŲ»ÒÀ²»ÈÄ¡£ºÃÐס£×Ë̬ÌرðÏñµÚÒ»´Î¼ûÃæÎÊËûҪ΢ÐŵÄÑù×Ó¡£

¡°ÄǺðɣ¬Ä㿪£¬ÀÛÁË»»ÎÒ¡£¡±ËÕí²ÈÝ´Ó¼ÝʻλÉÏÏÂÀ´£¬È¥Á˸±¼Ý¡£

ÌïÌñÕÕ×ÅËÕí²ÈݸøµÄµ¼º½¿ª£¬¿ªÁËÈý¸ö¶àСʱ¡£Â·ÉÏËÕí²ÈÝ˯ÁËÒ»¾õ£¬ÐÑÀ´ÖÜÔâÒѾ­Ô¶ÀëÁ˳ÇÊеÄÐúÏù¡£

³µ×ÓÕý˳×ÅÅÌɽ¹«Â·»º»ºÏòÉÏ£¬´°Íâ²ãÂ͵þáÖ¡¢ÓôÓô´Ð´Ð£¬¿´×žÍÐÄ¿õÉñâù¡£

¡°ÐÑÁË£¿ÈȲ»ÈÈ£¿¡±

¡°²»ÈÈ£¬½øɽÁË£¬¿ª´°Í¸Í¸Æø¡£¡±

ÌïÌñ°ÑÁ½²à³µ´°¶¼´ò¿ª£¬Ò»ÕóÁ¹Ë¬ÊªÈóµÄ·çÓ¿Èë³µÄÚ£¬´ø×ÅÉ­ÁÖµÄÇåÏã¡£

¡°Ìý¸èÂ𣿡±ÌïÌñÎÊ¡£

¡°Ìý¡£Á¬ÄãµÄÀ¶ÑÀ¡£¡±

ÔÚËÕí²ÈÝÃæÇ°·Å×Ô¼ºµÄ¸èµ¥£¬ÌïÌñÓеã¶ù²»ºÃÒâ˼£¬ËûĥĥßóßóÁ¬ÉÏ£¬Ëµ£º¡°ÎÒƽʱÌýµÄ¶¼±È½ÏÍÁ¡­¡­ÄãÏëÌýʲôÎÒ¸øÄãÕÒ¡£¡±

ËÕí²ÈÝЦЦ£¬Ëµ£º¡°¾ÍÌýÄãÌýµÄ¡£¡±¹ýÁËÒ»»á¶ùÓÖ˵£º¡°ÎÒ´øÁ˼ªËû¡£¡±

ÌïÌñÑÛ¾¦ÁÁÁË£¬Ëû²àÍ·¿´ËûÒ»ÑÛ£¬¡°¸øÎÒ³ª¸èºÃÂ𣿡±

¡°àÅ¡£¡±

ÓÖ¿ªÁËÒ»¶Î£¬ÌïÌñÔÚɽµÀÉÏÒ»¸öÂÔ΢¿ªÀ«µÄµØ·½Í£ÏÂÀ´¡£ÅÔ±ßÊÇһƬïÃܵÄÊ÷ÁÖ£¬Á½ÈË×ê½øÈ¥·ÅË®¡£

Ƭ¿Ìºó£¬ËûÃÇ´ò´òÄÖÄÖ¡¢æÒЦ×ŵØ×ß³öÀ´£¬²»ÖªÓÖÔÚÀïÃæ×öÁËʲô¡£

ÌïÌñÄóöÑ̺У¬³éÁËÁ½Ö§Ò»Æðº¬ÔÚ×ìÀ°ÑËüÃÇÎüȼ£¬È¡³öÒ»Ö§Èûµ½ËÕí²ÈÝ´½·ìÀï¡£

ËÕí²ÈÝ¿´×ÅËûÊìÁ·µÄ¶¯×÷£¬ÖåÖåü˵£º¡°ÈÃÄ㲻Ҫѧ³éÑÌ£¬Ä㻹ѧ³É¾«ÁË¡£¡±

ÌïÌñ¼Ð×ÅÑÌ£¬ÃÐÑÛ¿´Ëû£º¡°ÏëѧÄã¡£¡±

ËÕí²ÈÝ£º¡°ÄǾÍѧµãºÃµÄ¡£¡±

¡°ºÃµÄѧ²»»á£¬½¨ÖþºÃÄÑ¡¢»­»­ºÍ¸÷ÖÖÇÙ¶¼ºÃÄÑ£¬³éÑ̼òµ¥¡£¡±

ËÕí²ÈÝÌýÁË£¬ºÃÒ»»á¶ùû˵»°¡£ËûÃǶ¼ÏÐÊʵؿ¿ÔÚ³µÉíÉÏ£¬Â·ÅÔÓÐÌõ²¨¹âôÔôÔµÄСϪÁ÷£¬Ñô¹âûÓгÇÊÐÀï´ÌÈË¡£

³éÍêÒ»Ö§ÑÌ£¬ËÕí²ÈݲÅ˵£º¡°ÄÇÊÇÒòΪÄãûÓÃÐÄ¡£¡±

ÌïÌñ×ÔÈ»ÊÇûÓÐÌý¶®ËûµÄÏÒÍâÖ®Òô£¬¡°ÇС±ÁËÒ»Éù£¬Ëµ£º¡°ÎÒ²»ÓÃÊÔ¾ÍÖªµÀѧ²»»á£¬¸ÉÂïÀË·Ñʱ¼ä£¿ÎÒÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷¡£ÄãÇƲ»Æ𱿵°£¿¡±

ËÕí²ÈÝÒ»Óï²»·¢£¬ºÃÏñÀÁµÃÀíËû¡£

ÌïÌñÈ¥ºó±¸ÏäÕÒË®£¬·¢ÏÖÁ˼ªËû´ü£¬ËûÀ­À­ËÕí²ÈݵÄÐä×Ó£º¡°¸øÎÒ³ª¸è£¡¡±

ËÕí²ÈÝ»¹ÊÇû˵»°£¬Ëû³ÁĬתÉí£¬°Ñ¼ªËûÄóöÀ´£¬×øÔÚºó±¸ÏäÑØÉÏ£¬Ö¸¼âÒ»»®£¬»©À²À²µÄÇÙÉù±ãÏñ³¤Á˳á°òÒ»°ã£¬ÂÓ¹ýϪÃ棬ԽÉÏÉ­ÁÖµÄÊ÷ÉҼ⡣

£¨¡¶Norwegian Wood (ŲÍþµÄÉ­ÁÖ)¡·€€€€The BeatlesÅûÍ·Ê¿ÀÖ¶Ó£©

I once had a girl,

ÎÒÔø¾­ÓµÓйýÒ»¸öÅ®º¢

Or should I say

»òÕßÎÒÓ¦¸Ã˵

She once had me.

ÊÇËýÓµÓÐÎÒ

She showed me her room,

Ëý´øÎÒÈ¥¿´ËýµÄ·¿¼ä

Isn¡®t it good?

ÕâºÜºÃ£¬²»ÊÇÂð£¿

Norwegian wood.

ÏñŲÍþµÄÉ­ÁÖÒ»°ãÀäÇå

¡­¡­

And when I awoke

µ±ÎÒÐÑÀ´µÄʱºò

I was alone,

ÎÒÖ»ÊǹÂÉíÒ»ÈË

This bird has flown,

СÄñ¶¼·É×ßÁË

So I lit a fire,

ËùÒÔÎÒµãÉÏÒ»Ö§ÑÌ

Isn¡®t it good?

Õâ²»ÊǺܺÃÂð£¿

Norwegian wood.

ÕâÈçŲÍþÉ­ÁÖÒ»°ãÀäÇåµÄ·¿×Ó

¡°ÎªÊ²Ã´»áÕâôºÃÌý¡­¡­¡±

¹âÊÇÌýµ½Ëûµ¯³ªµÄÉùÒô£¬ÌïÌñ¾ÍÒª³ÕÃÔµ½²ª1Æð¡£

ÓïÑÔÕæµ½ÓÃʱ£¬Ëµ²»³ö¸öËùÒÔÈ»£¬µ«ËûµÄÉíÌåËƺõ¸ü»á±í´ï¡£ËûÃÇÔÚ·±ß¡¢ÔÚ³µÉíµÄÑÚ»¤Ï£¬½ÓÁËÒ»¸ö´ø×ÅÑ̲ݡ¢Ê÷ľζµÀµÄÎÇ¡£

¼ªËûÔÚËÕí²ÈÝ»³±§ÀĦ²Áµ½Ê±£¬·¢³ö¡°¸ñÀã¸ñÀ㡱µÄЦÉù¡£

Ä¿µÄµØÔÚɽ¶¥Ò»Æ¬ºþ²´±ß¡£

ËÕí²ÈÝϳµÖ¸»ÓÌïÌñÔڲݵéÉÏÍ£ºÃ£¬³µÎ²¶ÔןþÃæ¡£

ËÕí²Èݶ¯ÊÖ´îºÃÒ»¿éСÌìÄ»£¬ÌïÌñ°ÚºÃÓªµØ×À¡¢ÓªµØÒΣ¬ËûÃÇÉ¢ÂþµØ×øÁËÒ»»á¶ù£¬ÐÀÉͺþ²´ÃÀ¾°¡£

Îç·¹Ëæ±ã³ÔµÄ×ÔÈÈ·¹£¬ÌïÌñ»¹Óÿ¨Ê½Â¯ÖóÁËÒ»¹ø·¬ÇÑÊ߲˵°ÌÀ£¬¾ÍÁËÁ½Ö»ÏÌѼµ°¡£

¶ӪµÄ×°±¸¶¼ÊÇËÕí²ÈÝ´øµÄ£¬ÌïÌñÒ»ÑùÒ»Ñù·­³öÀ´Ñо¿£¬ÓÐЩÅÆ×ÓÈÏʶ¡¢ÓÐЩ²»ÈÏʶ¡£ËÕí²ÈݸøËû½²½â£¬ËüÃǺÍÆäËûͬÀà²úÆ·Ïà±ÈÓŵãÊÇʲô£¬½²µÃÍ·Í·ÊǵÀ¡£ÕâʱÌïÌñ²Å¸ÐÊܵ½ÁË£¬ËÕí²ÈÝ×÷Ϊ»§ÍâOGµÄ֪ʶ´¢±¸¡£¹âÓÐ֪ʶ´¢±¸»¹²»ÐУ¬Õ⻹ÊǸöºÜÉÕÇ®µÄ°®ºÃ¡£

¡°Õâ´Î±È½Ï´Ò棬¶«Î÷´øµÃ¼òµ¥£¬Ò²²»ÓÃÔúÕÊÅñ¡£ÄãÒªÊÇϲ»¶Â¶Óª£¬Ï´ÎÎÒÃÇ×¼±¸³ä·Öµã¡£³¤Ïßͽ²½¡¢ÅÀѩɽ¶¼¿ÉÒÔ£¬ÎÒ´øÄã¡£¡±

¡°ÍÛ£¬ÄãºÃÄܸɣ¬ÀÏ´óÎҺóç°ÝÄ㣡¡±

¡°ºÃºÃ˵»°£¬Äê¼ÍÇáÇáµÄ¾ÍÕâôÓÍÄå¡£¡±

¡°¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÎÒÕæÐĵÄÂï¡£¡±

ÕâÊÇһƬ×ÔÈ»ºþ²´£¬Ë®ÃæÉÏÓÐÔӲݿÝľ¡¢·ÏÖÛÖÐä¾£¬³ýÁËËûÃÇÍ£³µµÄÕâ¿é±È½Ï¿ªÀ«£¬ÖÜΧºÍË®°¶¶¼ÊDzԴäµÄÊ÷ÁÖ¡£ÎçºóÌ«ÑôÆ«Î÷£¬ÆøοªÊ¼Ï½µ£¬ºþÃæÖð½¥Ë®ÎíëüëÊ¡£

ËÕí²ÈÝÄÃÁËÁ½¼þ·À³±±£ÎµÄÈí¿Ç³å·æÒ³öÀ´£¬ÈÃÌïÌñ´©ÉÏ¡£ËûÃǾÍ×øÔÚºþ±ßµ¯ÇÙ³ª¸è¡¢¿´·ç¾°¡£ÌïÌñÄóöÊÖ»ú£¬ÈÃËÕí²ÈÝÔÙµ¯Ò»´Î¡¶lost stars¡·£¬Ëû¼ÏÂÀ´£¬°ÑÕâ»»³ÉÁËÐÂÁåÉù¡£Ò»Æð¼ÏÂÀ´µÄ£¬»¹Óз紵Ê÷ÁÖµÄɳɳÉù¡¢Ë®ÄñµÄÃù½ÐÉù¡¢ÇàÍܵĹ¾¹¾Éù¡¢ñøÔëµÄ²õÃùÉù¡£

Ì«Ñô¿ªÊ¼Âäɽ£¬Ë¶´ó¶øͨºì¡£

¡°ÏâÉÏÂ̱߾ÍÊǸö´óÎ÷¹Ï£¡¡±ÌïÌñ˵¡£

Ì«ÑôÔ½ÂäÔ½µÍ£¬Ô½×¹Ô½´ó£¬°ÑÖÜÔâȾ³ÉͳһµÄéÙºìÉ«£¬ºþ²´ÏñÊÇËüÌÊÏÂÀ´µÄÎ÷¹ÏÖ­¡£

¡°Ì«ÑôÈç¹ûÄܳԣ¬Ó¦¸ÃÊÇÌðµÄ¡£¡±ÌïÌñóƶ¨µØ˵¡£

ËÕí²ÈÝЦÁËЦ£¬ÎÊ£º¡°¶öÁË£¿³Ã×ÅÌìûºÚ£¬ÖóÍí·¹°É¡£¡±

¡°ºÃµÄ£¡¡±

³Ô¹ýÍí·¹£¬¼¸ºõÔÚËÕí²ÈÝÀ­Æð¶ӪµÆ´®µÄͬʱ£¬ÌìÉÏÐÇÐÇÖèÈ»¸¡³öË®Ãæ¡£

Ò»°Ù·ÖÀËÂþ¡£

Æô¶¯Ò»¼ü¶Ӫ¡¢´ò¿ªÈ«¾°Ìì´°¡¢´óµ¨³¨¿ªºó±¸Ïä¸Ç¡¢ºþ¹âˮɫÓëËûÃÇÁ¬³ÉһƬ£¬ÆÌÉÏÁ½Õŵæ×Ó£¬Ëû³à0ÉíÌÉÏ£¬ÏñÒ»¼þÊ¥½àµÄ¼ÀÆ·¡£ËÕí²ÈÝÒ²²»ÊÇËÕí²ÈÝÁË£¬ËûÊǺӾ«*¹Ö¡¢É½¹íÊ÷Ñý¡£

×÷ÕßÓл°Ëµ£º

ÕâÊ׸èºÏËÕí²ÈݵÄÐľ³£¬ÕªÂ¼ÁËÒ»µã¡«

µÚ41Õ ҪËû°ÑÐÄÍÚ³öÀ´¡£

µÚ¶þÌìÁ½È˼¸ºõͬʱÐÑÀ´£¬×òÍí²»ÖªµÀ²øÃàÁ˶à¾Ã£¬Ë­Ò²Ã»Óп´Ê±¼ä£¬ÀÛÁ˾ÍÒ»Æð˯ÁË¡£Ã»Ï´Ôèû´©Ò£¬¹ü×ű˴˵ĺ¹Ë®ºÍÕ³Òº³Á³Á˯ȥ¡£

ÌïÌñÉìÁ˸öÀÁÑü£¬ÓýÅָͷ°´ÁËϳµ¶¥ÉϺó±¸ÏäµÄ¿ª¹Ø£¬ºó±¸Ïä¸Ç»º»º´ò¿ª£¬ºþ²´µÄ³±ÆøÒ»Óµ¶ø½ø£¬ÑÌÆøôÁôÁµÄºþ¹âɽɫÃÀµÃÈçͬÏɾ³¡£

ÌïÌñÅ¿ÔÚ´²µæÉÏ£¬Õí×ųäÆøÕíÍ·ÐÀÉÍ·ç¾°¡£

ËÕí²ÈÝ´©ºÃÒ·þ£¬ÓôøÀ´µÄ¿óȪˮ¼òµ¥Ï´ÊþÍ꣬µÝ¸øÌïÌñÒ»¸öÃæ°üÒ»ºÐÅ£ÄÌ£¬È»ºó×øÔÚºó±¸ÏäÑØÉÏÅãËûÒ»Æð³Ô¡£

¡°³Ô¹ý·¹È¥°Ñ±£½¡Æ·³ÔÁË¡£¡±

ÌïÌñ£º¡°Ã»´ø¡£¡±

¡°ÎÒ¸øÄã´øÁË£¬Äã±³°üÀï¡£¡±

ÌïÌñ£º¡°¡­¡­¡±ËµÄã²»ÎʼÒÎñÊ°ɣ¬Õâ¸öÄãµ¹¼ÇµÃÀΡ£

³Ô¹ýÔç·¹ºÍ±£½¡Æ·£¬ÌïÌñ´©É϶̿ãÌø½øºþÀïÏ´Ô裬ÏñÖ»»ÆëСѼ×Ó£¬ÆËÌÚµØÀ÷º¦¡£ËÕí²ÈÝ¿´ÁË»á¶ù£¬È̲»×¡¾õµÃºÃЦ¡£

Ëû²¶×½µ½Ä³Ò»¸ö˲¼ä£¬ÌïÌñ¸¡ÔÚË®ÃæÉÏ»ØÍ·¿´Ëû£¬Ð¦µÃºÜºÃ¿´¡£ÓÚÊÇËÕí²ÈÝÄóöƽ°å¿ªÊ¼»­»­¡£

¡°ÔÚ»­Ê²Ã´£¿¡±ÌïÌñ´ÓË®ÀïÅÀÆðÀ´£¬ÊªäõäõµØ×ß»ØÀ´¡£