×÷Õߣº½æ²Ëºýºý
Ðëô§ºó£¬ÇزӺí½á΢΢¶¯ÁËһϣ¬Ì§ÆðÊÖ£¬½«Êé¼ÜÖмäµÄÄÇÖ»ÖкÅСÆó¶ìת¶¯ÁËһϡ£
СÆó¶ìµÄ±íÇéÒÀ¾ÉÊÇ¡°/(//€€/¦Ø/€€//)/¡±¡£
ËüµÄ¶¹¶¹ÑÛÓÖºÚÓÖÔ²£¬ÓÐЩÐßôöµØºÍÇزӶÔÊÓ¡£
´Ó¸Õµ½¼ÒÀïʱµÄÍêÈ«±³¶Ô×ÅÍâ½ç£¬µ½ºóÀ´Â¶³ö°ë±ßÉí×Ó£¬ÔÙµ½ÕâÒ»¿Ì£¬ËüÖÕÓڵõ½»ú»á£¬ÍêÕûµØ½«×Ô¼ºµÄÁ³ÃæÏòÁËÍâÃæµÄÊÀ½ç¡£
ÇزӵÄ×ì½Ç΢΢ÉÏÑï¡£
·É»úÉÏ£¬ÇزӺÍлÒÔ½ò¶ÔÓÚ½ÓÏÂÀ´Ò»ÖܵÄÐг̽øÐÐÁ˽»Á÷¡£
Çزӣº¡°ÎÒ¿´ÁËÑÛÌìÆøÔ¤±¨£¬°®¶¡±¤ÖÜÈýÖÜËÄÊÇÇçÌ죬ÖÜÎåÖÜÁùÔ¤¼Æ»áÓÐÓ꣬±ÈÂ׶ØδÀ´Ò»ÖܵĶ¼ÊÇÓêµÄÇé¿öÒªºÃºÜ¶à¡£¡±
лÒÔ½òµãÍ·£¬Õ¹Ê¾ÁË×Ô¼ºµÄµçÄÔÆÁÄ»£º¡°ÕâÊÇÎÒΪÄãÖƶ©µÄÐг̼ƻ®£¬ÖÜÈýÖÜËÄÊÇÄãµÄº£±¨Õ¹³öºÍÑݽ²£¬Äã¿ÉÒÔÈ«ÐÄÈ«ÒâµØ×¼±¸£¬ÎÒÒ²»áÈ«³ÌΪÄãÌṩָµ¼¡£¡±
¡°³ýÁËÓÐÓêµÄÖÜÎåºÍÖÜÁù£¬ÎÒ»áÐèÒªÄã°ïÎÒһϣ¬¡±Ð»ÒÔ½ò˵£¬¡°Ê£ÏµÄʱ¼ä£¬±ÈÈçÑݽ²ºóµÄÍíÑçÒÔ¼°Éç½»ÓÉÄã×Ô¼º¾ö¶¨£¬ÎÒ²»»á¶ÔÄã½øÐÐÈκθÉÉæ¡£¡±
ÇزÓÌý×ÅÌý×Å£¬Öð½¥²ì¾õµ½ºÃÏñÓÐÄÄÀï²»¶Ô£º¡°µÈһϣ¬ÄÇÔÚÕâЩÎÒ×ÔÐа²ÅŵÄʱ¼äÀï¡¡Äã´òËã¸Éʲô£¿¡±
лÒÔ½ò˵£º¡°Ë¯¾õ¡£¡±
Çزӣº¡°¡¡£¿¡±
Çزӣº¡°Äã´òËãһֱ˯¾õ£¿¡±
¡°°ïÖúÄã×¼±¸Ñݽ²ÊÇÎÒµÄÊ×ÒªÈÎÎñ£¬ÖÁÓÚÆäËû²»ÏÂÓêµÄʱ¼äµã£¬ÎÒ¿ÉÄÜ»áÉÔ΢¹äһϺ£±¨Õ¹ÀÀ£¬²¢ÔھƵêÀï´¦ÀíÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÊý¾Ý¡£¡±
лÒÔ½òµÀ£º¡°²»¹ýÁìÓòÄÚ×î½üÉÔ΢ÓÐÍ»ÆÆÐÔµÄÎÄÕÂÎÒ¶¼ÒѾ¿´¹ýÁË£¬Õ¹ÀÀÀïÓ¦¸ÃÒ²²»»áÓÐʲôÐÂÓ±µÄ¶«Î÷£¬ÆäËûÈ˵ÄÑݽ²ÎÒÒ²²»ÊǺÜÓÐÐËȤ¡£¡±
¡°¶øÇÒÓêÌìºÍÒõÌì»áºÜÀ§£¬ËùÒÔÎҴ󲿷Öʱ¼äÓ¦¸Ã»á˯¾õ¡£¡±Ëû˵¡£
ÇزÓ×ì°ÍÕÅ¿ªÁËһϣ¬È´·¢²»³öÉùÒô¡£
ÆäʵÇزÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÖªµÀ£¬Ð»ÒÔ½ò»áÑ¡ÔñºÍ×Ô¼ºÇ°Íù°®¶¡±¤£¬ÐÖú×Ô¼º½øÐÐѧÊõÑݽ²£¬Ö»ÊÇΪÁËÔÚÓêÌì²ä×Ô¼ºÕâ¸öÈËÐα§Õí°ÕÁË¡£
µ«ÊÇÔÚÕâ¶Î¶Ô»°·¢ÉúÇ°¡¡ÇزÓȷʵ»¹ÊÇÓÐһЩÄÑÒÔÆô³ÝµÄÆÚ´ýÔڵġ£
°®¶¡±¤ÊÇËÕ¸ñÀ¼Ò»×ù¹ÅÀÏÓÅÑŵijÇÊУ¬×ÔÈ»·ç¾°ºÜºÃ£¬Ã»ÓêµÄʱºò£¬Ëû»¹ÔÚÏëËûÃÇ˵²»¶¨¿ÉÒÔµ½¸½½üµÄ²ÍÌü³Ô³Ô·¹£¬»òÕßÈ¥ÊÐÇøËæ±ã¹ä¹ä¡£
µ«ÏÖÔÚлÒÔ½òÕâôһ˵£¬ÇزӺíÁüÀïÏñÊÇßìÁ˸ö¶«Î÷£¬×îºóÖ»ÄÜÃãÇ¿¼·³öÀ´Á˸ö¡°ÐС±×Ö¡£
ÂäµØºó£¬ËûÃÇ´ò³µÈ¥Á˻᳡¸½½üµÄ¾Æµê¡£
лÒÔ½òÔھƵêǰ̨ÁìÁË·¿¿¨£º¡°×ß°É¡£¡±
Çزӣº¡°°¡£¿Ò»¸ö·¿¼ä£¿¡±
лÒÔ½ò£º¡°àÅ£¬»áÒ鳡µØ¸½½ü¾ÍÖ»ÓÐÕâÒ»¸ö¾Æµê£¬²½ÐÐÊ®·ÖÖӾͿÉÒÔµ½»á³¡£¬Õâ´Î²Î»áµÄÈ˱Ƚ϶࣬ËùÒÔ¶©µÃ±È½ÏÂú¡£¡±
¡°ÊÇÒ»¼ä·¿£¬¹¤×÷ÈËÔ±ºÍÎÒ¹µÍ¨Ê±Ëµ£¬ÊÇÓÐÁ½ÕÅ´²µÄ·¿ÐÍ¡£¡±Ëû¿´ÏòÇزӣ¬¡°Äã¿ÉÒÔ½ÓÊÜÂ𣿡±
Çزӣº¡°¿É£¬¿ÉÒÔ°¡¡£¡±
лÒÔ½òµãÍ·£¬ÄÃ×Å·¿¿¨£¬ÁàÆðÐÐÀ×ßÔÚÁËÇ°Ãæ¡£
ÇزÓ×ܸоõÄÇÌì´ÓÎ÷×°µê¸üÒÂÊÒÀï³öÀ´Ö®ºó£¬Ð»ÒÔ½òËƺõÓÐЩÊèÔ¶×Ô¼º¡£
µ«²»ÏÂÓêµÄʱºò£¬Ð»ÒÔ½ò¶Ô˶¼ÊÇÒ»¸±µµµÄÑù×Ó£¬ËùÒÔÇزӸоõ¿ÉÄÜÖ»ÊÇ×Ô¼ºµÄ´í¾õ¶øÒÑ¡£
ËûÃÇ×øÁ˵çÌÝ£¬ÕÒµ½ÁË·¿¼ä¡£Ð»ÒÔ½ò½«ÐÐÀî·ÅÔÚÃÅ¿Ú£¬Ó÷¿¿¨Ë¢¿ª·¿ÃÅ£¬ÏÈÒ»²½×ß½øÁËÎÝ×Ó¡£
ÇزÓÕ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬À×ÅÁ½È˵ÄÐÐÀÕý×¼±¸ºó½Å¸ú×ÅÒ»Æð½øÃÅ£¬Ð»ÒÔ½òȴͻȻÔ··µ»Ø£¬×ß³öÁËÎÝ×Ó¡£
Ëûͬʱ°ÑÉíºóµÄÃÅÖ±½ÓÑÚÉÏÁË¡£
ÇزÓãȻ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
лÒÔ½òû˵»°£¬ÎÞÉùµØºÍÇزӶÔÊÓ¡£
Çزӿ´µ½Ð»ÒÔ½ò³Á˼ÁËÒ»»á¶ù£¬¿´ÁËÒ»ÑÛÉíºóµÄÃÅÅƺţ¬ÓÖµÍÍ·¿´ÁËÑÛÊÖÖеķ¿¿¨£¬¾²¾²µØûÓÐ˵»°¡£
ÇزÓÒâʶµ½ÁËʲô£º¡°²»»áÊÇ€€€€¡±
лÒÔ½òͻȻÎÊ£º¡°Èç¹ûÎÒµÄÀí½âûÓгöÏÖ´íÎóµÄ»°£¬¹¤×÷ÈËÔ±¿ÚÖеÄdouble bed£¬²»Ó¦¸ÃÊÇÖ¸ÓÐÁ½ÕÅ´²µÄÒâ˼Â𣿡±
ÇزÓÃãÇ¿±£³Ö×ÅÕò¶¨£º¡°Ç°±²£¬ÄãÓйýסӢ¹ú¾ÆµêµÄ¾ÀúÂ𣿡±
лÒÔ½ò£º¡°ÎÒºÜÉÙÂÃÓΡ£¡±
Çزӡ°àÅ¡±ÁËÒ»Éù£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀµ±Ê±¹¤×÷ÈËÔ±ÊÇÔõôºÍÄã˵µÄ£¬µ«ÊǾƵêÔÚ·¿Ð͵ıíÊö·½Ê½ÉÏ¡¡double beds roomºÍdouble bed room£¬´ú±í×ŵÄÊǽØÈ»²»Í¬µÄÁ½¸öÒâ˼¡£¡±
лÒÔ½ò£º¡°¡¡¡±
Çزӣº¡°Ò»¸öÊÇË«´²·¿£¬Ò»¸öÊÇ´ú±í¡®ÓÐÒ»ÕÅ¿ÉÒÔÌÉÁ½¸öÈ˵Ĵ󴲡¯µÄ·¿¼ä£¬ËäÈ»ÌýÆðÀ´ºÜÏñ£¬µ«ºóÕß±¾ÖÊÉÏ»¹ÊÇÖ»ÓÐÒ»ÕÅ´²µÄ¡£¡±
Çزӿ´µ½Ð»ÒÔ½òµÄüͷ΢΢õ¾Æð¡£
°ëÉκó£¬Ð»ÒÔ½òÎÞÉùµØͳöÒ»¿ÚÆø£¬Ëµ£º¡°±§Ç¸£¬ÊÇÎÒµÄÊèºö£¬ÎÒÈ¥´óÌÃÎÊһϻ¹ÓÐûÓжàÓàµÄ·¿¼ä¡£¡±
Çزӣº¡°°¡£¿¡±
Æäʵ¸Õ²ÅÓÐÄÇôһ˲¼ä£¬ÇزӶ¼ÒѾĬÈÏΪÕâÊÇлÒÔ½ò°²Åźõģ¬ÓÃÀ´¹ÊÒâºÍ×Ô¼ºÔö¼ÓÖ«Ìå½Ó´¥»ú»áµÄСÊÖ¶ÎÁË¡£
È»¶ø€€€€
¡°ÄãÏÈסÕâÎÝ£¬ÎÒÔÙÈ¥¿ªÒ»¼ä·¿¡£¡±Ð»ÒÔ½òÖ±½ØÁ˵±µØ½«·¿¿¨·Åµ½ÁËÇزӵÄÊÖÀ¡°ÉÔµÈһϡ£¡±
Çزӣº¡°²»ÊÇ€€€€¡±
ºÃÄ°Éú¡£
ÕæµÄºÃÄ°Éú¡£
°´ÀíÀ´Ëµ£¬ÄÄÅ·¿¼äÕæÊÇлÒÔ½ò²»Ð¡ÐĶ©´íµÄ£¬µ«¾ÍÕÕËû֮ǰϵ¸öÁì´øÊֽŶ¼²»°²·ÖµÄÀúÊ·À´¿´£¬ÇزÓÒÔΪËû´ó¸ÅÂÊÒ²Ö»»áºÍ×Ô¼º¿ÚÍ·À³¶Ò»Ï£¬×îºó»¹ÊǻὫ´í¾Í´í£¬Ö±½ÓÁà°üÈëסµÄ¡£
µ«½ñÌìµÄлÒÔ½ò¡¡ñæ³ÖµÃ¼òÖ±ÏñÊÇÁíÍâÒ»¸öÈË¡£
È»¶øлÒÔ½òûÓÐ×¢Òâµ½ÇزÓÁ³ÉϵıíÇ飬Ëûת¹ýÁËÉí¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬Ð»ÒÔ½ò²ì¾õµ½×Ô¼ºµÄÊÖÍó±»ÈËקסÁË¡£
ËûãȻµØ»Ø¹ýÍ·£¬ÇزÓÁ³ÉÏûʲô±íÇ飬ʹ³öµÄÁ¦ÆøÈ´¼«´ó£¬¾¹È»Ö±½Ó°ÑËû¸øק½øÁËÎÝ×ÓÀï¡£
ÇàÄêµÄÉùÒô³Á³ÁµØÔÚлÒÔ½òµÄ¶ú±ßÏìÆ𣺡°¸Õ²Å²»ÊÇ»¹ºÍÎÒ˵·¿¼ä±¬Âú£¬ÏÖÔÚÏÂÈ¥ÎÊ£¬ÓÐʲôÒâÒåÂ𣿡±
лÒÔ½òµÄÉí×ÓÒ»½©¡£
¡°¶øÇÒ²»ÂÛÊÇÑݽ²Ð޸ģ¬»¹ÊǹµÍ¨²ÊÅÅ£¬ÎÒÃÇÕ⼸Ì춼ÐèÒªÔÚÒ»Æ𡣡±
ÇزÓÍ£¶ÙÁËһϣº¡°°üÀ¨ºóÃæÒ»Á¬¼¸ÌìµÄÓ꣬·´Õý¶¼ÊÇÒªÔÚÒ»ÕÅ´²ÉϽâ¾öµÄ£¬×¡Ò»¼ä·½±ãÒ»µã£¬²»ÊÇÂ𣿡±
лÒÔ½òûÓÐ˵»°¡£
Ëû¶¢×ÅÇزӵÄÁ³¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬Í»È»ÎÊ£º¡°ÄãÈ·¶¨Â𣿡±
Çزӣº¡°°¡£¿¡±
лÒÔ½òÇáÉùµÀ£º¡°ÕâÒ»ÖܵÄʱ¼äÄÚ£¬Ö»ÓÐÁ½ÌìÊÇÓÐÓêµÄ£¬Ò»¼äÎÝ×Ó£¬Ò»ÕÅ´²£¬ÆäËûµÄʱ¼äÄÚ£¬ÄãÈ·¶¨ÄãÕæµÄ²»»á¸Ðµ½²»Êæ·þ£¿¡±
²»Êæ·þ£¿
ÕâͻȻÄÖµÄÊÇÄÄÒ»³ö£¿
ÇزÓһʱ¼ä¸Ðµ½ÓÖÆøÓÖÏëЦ£¬µ«ËûͻȻÃ÷°×¹ýÀ´ÁËʲô£º¡°µÈµÈ£¬ÊDz»ÊÇÒòΪÄÇÌì¸üÒÂÊÒÀÄãÒÔΪÎÒ€€€€¡±
лÒÔ½òûÓÐ˵»°¡£
ÄÇÌì¸üÒÂÊÒÀÇزӵĻ°ÈÃлÒÔ½òÒâʶµ½£¬ÄÄÅÂÌìÆø²¢²»ÊÇÓêÌ죬ÄÄÅÂÒâʶ²¢Ã»ÓÐÒòΪÌìÆøµÄÓ°Ïì±äµÃʧ¿Ø£¬×Ô¼ºËƺõ¡¡ÒÀ¾ÉÓÐ×ÅÏëÒªÇ×½üÇزӵĿÊÍû¡£
ÕâÈÃлÒÔ½ò¸Ðµ½Ã£È»¡£
¾¡¹Ü¡°ÍæżÒÀÀµÂÛ¡±¿ÉÒÔÃãÇ¿¸ø³öÒ»¸öºÏÀíµÄ´ð°¸£¬µ«ÓÐЩµØ·½ÒÀ¾ÉÓÐã£ÓÚ×îÉî²ãµÄÂß¼£¬ÕâÈÃлÒÔ½ò¸Ðµ½²»½â¡£
ÇزÓÊÇËûµÄÉú»î±ØÐèƷû´í£¬µ«ÏÖÔÚËƺõ²»½ö½öÊÇÓêÌì±ØÐ裬¶øÊÇ¡¡
µ«ÇزÓÑÛÖУ¬×Ô¼ººÜ¿ÉÄÜÖ»ÊÇÒ»¸ö»¼ÓÐÌØÊâ¼²²¡¡¢ÐèÒª°ïÖúµÄÇ°±²¡£
µ±Ê±¸üÒÂÊÒÀÍû×ÅÃæºì¶ú³àµÄÇàÄ꣬лÒÔ½òÒâʶµ½£¬×Ô¼ºµÄһЩÐÐΪ¾Ù¶¯£¬ËƺõÔÚÎÞÐÎÖ®ÖиøËû´øÀ´Á˺ܶෳÄÕ¡£
ÔÚ³ö·¢Ç°£¬Ð»ÒÔ½ò¸æ½ë×Ô¼º£¬Õâ´ÎÐгÌÖ®ÖÐÒªÊÕÁ²Ò»Ð©£¬È´Ã»Ïëµ½Ò»ÂäµØ£¬¾ÍÔھƵ귿¼äµÄÊÂÇéÉϳöÁËÕâÑùµÄ²í×Ó¡£
ÇزӶ¢×ÅлÒÔ½òµÄÁ³£¬Ò»Ê±¼äÒ²°Ù¿ÚĪ±ç¡£
µ±Ê±¸Éʲô·ÇҪȥ´ÁÆÆËûµÄÄÇЩС¶¯×÷ÄØ£¿
ÇزÓÐĵ×̾ϢµÀ£¬ÔçÖªµÀµ±Ê±¾ÍÈÃËû¶àÃþ¼¸ÏÂÁË£¬Ö®Ç°ÓÖ²»ÊÇûÃþ¹ý£¬ÓÖ²»»áµô¿éÈ⣬²»È»ÏÖÔÚÒ²²»»á¡¡
лÒÔ½ò£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔÏÈÈ¥ÏÂÂ¥ÎÊһϴóÌÃÀïµÄ€€€€¡±
¡°Ê×ÏÈ£¬Ò»³¡´²Ò²ºÃÒ»¼ä·¿Ò²ºÃ£¬Ò»ÌìÒ²ºÃÒ»ÖÜÒ²ºÃ£¬ÎÒ²»ÔÚÒ⣬ҲÎÞËùν¡£¡±
ÇزÓÖ±½Ó´ò¶ÏÁËлÒÔ½òµÄ»°¡£
ËûÍ£¶ÙÁËƬ¿Ì£¬²ÅÉùÒô΢ÑƵؿª¿ÚµÀ£º¡°ÒòΪÎÒ֮ǰ¡¡ºÍÇ°±²ÄãÓÖ²»ÊÇûÔÚÒ»ÕÅ´²ÉÏ˯¹ý¡£¡±
лÒÔ½òµÄºôÎüÍ£ÖÍһ˲¡£
¡°Æä´Î£¬¹ØÓÚÆäËûµÄÖ«Ìå½Ó´¥£¬ÎÒÒ»Ö±¶¼ÐĸÊÇéÔ¸µØ°ïÄ㣬ÄÇÌìÎÒÖ»ÊÇ¡¡¡±
ÇزÓÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÊµÔÚÊÇ˵²»³ö¡°ÎÒÖ»ÊÇСѧÉúÐÄÀí×÷Ë±»ÄãÃþÌ«¶à´Î£¬ÏëÃþÄãµÄÑüÀ´±¨¸´Äãһϡ±µÄ»°¡£
¡°¡¡×ÜÖ®£¬Èç¹ûÎÒ¶ÔÕâЩ֫Ìå½Ó´¥¸Ðµ½²»Êæ·þµÄ»°¡£¡±
ËûÍ£¶ÙÁËһϣ¬ÉîÉîµØ¿´ÁËлÒÔ½òÒ»ÑÛ£¬ºí½á΢¶¯£¬Ò§ÑÀÇгݵØ˵£º¡°ÎÒÄÇÌì¸ù±¾¾Í²»»áÈÃÄãÔÚÎÒ¼Ò¹ýÒ¹£¬²»»áÂú×ãÄãÄÇЩԽÀ´Ô½¹ý·ÖµÄÐèÇó£¬ÉõÖÁ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í²»»á´ðÓ¦ÄãµÄ»¥ÖúÇëÇ󡣡±
¡°¸ü²»¿ÉÄÜ€€€€¡±
ºíÁüÉî´¦Ñ÷µÃ²»ÐУ¬Éà¼â·Â·ð°éËæ×ÅÐÄÌøÕ𶯣¬ÐÄÔàÏñÊÇ¿ìÒª´ÓÖбijö¡£
ÇزÓÍû×ÅлÒÔ½òµÄÁ³£¬ÐØÌÅÆð·ü£¬×îÖÕ»¹ÊÇûÓн«´ð°¸ÍêÕûµØ˵³ö¿Ú¡£
€€€€¸ü²»¿ÉÄÜÔڵõ½ÈËÉúÖеÚÒ»¸öѧÊõ»áÒéÑûÇëʱ£¬¸Ð¾õµ½µÄ²»ÊÇÐÀϲÒÖ»òÊÇÐË·Ü£¬¶øÊÇ·ÅÐIJ»ÏÂδÀ´ÓêÌìʱһ¸öÈ˵ÄÄãÁË¡£
×÷ÕßÓл°Ëµ£º
СÆó¶ìºÍ´óÇض죺ͬʱÐýתµ½ÁËÁµ°®ÐÎ̬£¡
µÚ40Õ ʲôʱºòÏ´Ôè
»áÒéµÄµÚÒ»ÌìÖ÷Òª°²ÅÅÊǺ£±¨Õ¹ÀÀ¡£
¹ú¼Ê»áÒéµÄ»á³¡¿íÀ«¶øÆøÅÉ£¬À´ÍùµÄÈ˺ܶ࣬¸÷¸ö¹ú¼ÒµÄ¶¥¼â¿ÆÑÐÈËÊ¿¼°Ñ§Õ߶¼Ïà¾ÛÓÚ´Ë£¬Õ¹Ê¾²¢½»Á÷±Ë´ËѧÊõÉϵijɹû¡£
ÇزÓÒ»´óÔç¾ÍÕÒµ½ÁË×Ô¼ºËùÔÚµÄչ̨£¬ÌùºÃº£±¨£¬ÇåºÃɤ×Ó£¬ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÖªµÀÕâÒ»Ìì×¢¶¨ÊÇÒ»³¡¶ñÕ½¡£
лÒÔ½òÕ¾ÔÚÅԱ߰²¾²µØ×¢ÊÓ×ÅÇزӰѺ£±¨ÌùºÃ£º¡°ÄÇô£¬ÎÒÏÈÈ¥¸½½üתתÁË£¿¡±
ÉÏһƪ£ºÄÑÑÔ¹Øϵ
ÏÂһƪ£ºÄκÎÉÏ˾̫»áÁÃ