×÷ÕߣºÒ»´ÔÒô
·ʶÇàÒÁËÏ£º¡°³÷¹ñÀï¡£¡±
ÈÝÐðתÉí×ßµ½Ò³÷±ß£¬ËæÊÖÒ»´ò¿ª£¬Ã¼Í·ÇáÇáÖåÆð¡£
Ò³÷¿í³¨£¬µ«×îÏÂÃæÒ»²ãȴû·Å³éÌëÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬·´¶ø¿Õ¿Õµ´µ´£¬Ö»ÓÐÒ»´²Ñ©°×µÄÓðÈÞ±»ÁèÂÒ¶ÑÔÚÄÇ£¬Õ§Ò»¿´»¹ÒÔΪÊÇèÎÑ¡£
·ʶÇࡡ˯Ò³÷£¿
Õâ»á·ʶÇàÏñÊÇÖ»Ó¦¼¤µÄ裬ÈÝÐ𲻸ÒÔÙÌáÈκÎËûµÄ¡°ÒìÑù¡±£¬ÈôÎÞÆäÊÂÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬ÍùÒ¹ñÀï·É¿ì·Á˼¸¼þÒ·þÄóöÀ´¡£
¡°Õâ¼þÐÐÂ𣿡±
·ʶÇà¿´×ÅÄÇ¿îÇ°¼¸ÄêÈ¥¶«±±ÍæÂòµÄ´ÓÍ·ÕÖµ½½ÅµÄ±¿ÖØÓðÈÞ·þ£¬¸Õ²Å²îµã±»¿´¹âÁËÈ´»¹Ïë×ÅÔÚÈÝÐðÃæÇ°ÕõÔúÒ»ÏÂÍì¾ÈÐÎÏó£¬ÈõÈõµØÌáÒ飺¡°ÅÔ±ßÄǸö´óÒ¾ÍÐС£¡±
¡°Å¶¡£¡°ÈÝÐðµãÁËÏÂÍ·£¬°ÑÓðÈÞ·þÈÓËûÉíÉÏ£¬¶ÔÌáÒé²»Óè²ÉÄÉ¡£
·ʶÇࣺ¡°¡¡¡±
Ðdz¿ÍåµÄÒ·þÒ»°ã¶¼ÊÇлÐÐÀ»ÂòµÄ£¬Â·Ê¶Çàû´©¹ý¼¸´Î£¬ÈÝÐðÓеãÏÓÆúÄdzÁÃÆÓÖÉÌÎñµÄ·ç¸ñ£¬Ëæ±ãÌôÌô¼ð¼ðÄÃÁËÄÚ´îëÒºͿã×ÓÈÓ´²ÉÏ¡£
¡°ÎÒÈ¥°Ñ³µ¿ª³öÀ´£¬´©ºÃÒ·þ¾ÍÔÚÕâµÈÎÒÀ´·ö£¬±ðÂÒ¶¯¡£¡±
·ʶÇà¹Ô¹ÔµãÍ·¡£
ÈÝÐðÒ»×ߣ¬Â·Ê¶Çà½ô±ÁµÄÐÄÉñÖèÈ»·ÅËÉ£¬ÄÔ¹Ï×Ó¶¼ÓÐЩȱÑõÎËÎ˵ģ¬Ëû°´×ÅÐØ¿Ú»ºÁËÒ»»á²Åƽ¸´ºôÎü£¬±¿×¾µØ°ÑÒ·þ´©ÉÏ¡£
ÔÚ·ʶÇàµÄDZÒâʶ£¬¡°¾Ü¾ø¡±µÄ½á¹ûÖ»»áµÃµ½Ã¡ÂîºÍÉ˺¦£¬Ç±ÒÆĬ»¯Ñø³ÉÈç½ñµÄÌÖºÃÐÍÈ˸ñ¡£
Ëûº¦Å»á¸øÈÝÐðÌíÂé·³£¬´©ºÃÒ·þºó±ãÊÔ̽×Åϵأ¬Ïë·ö×ÅǽÂýÂýµØÍùÍâ±Ä¡£
Ö»ÊǸձÄһϣ¬ÈÝÐð¾ÍÍÆÃŶøÈë¡£
·ʶÇàÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÏÂÒâʶÍùºóÍË£¬ÊÜÉ˵ÄÄÇÖ»½Å¸ÕÕ´µØ¾ÍÌÛµÃÒ»ò飬°ë¸öÉí×ÓÍùÅÔ±ßÒ»µø¡£
ºÃÔÚÈÝÐð·´Ó¦¿ì£¬´ó²½ÉÏÇ°Ò»°Ñ½«Ëû½Óס¡£
¡°¿ÉÒÔ°¡Â·ÀÏʦ¡£¡±ÈÝÐðËÆЦ·ÇЦ£¬¡°Éí²ÐÖ¾¼á¡£¡±
·ʶÇ༸ºõµøËû»³À»ëÉí½©Ó²×Ų»¸Ò¶¯£¬ËƺõÅÂÈÝÐðÂîËû¡£
ÈÝÐðºÜ¶®µÃÇ¿ÊƵķִ磬ҲûÊýÂäËû£¬ÇáÊÖÇá½Å·ö׏ü³ÉÇòµÄÈËÍùÍâ×ߣ¬¼¸Ê®ÃëµÄ·³ÌÓ²ÉúÉú×ßÁËÁ½·ÖÖӲŵ½ÃÅ¿Ú¡£
½ñÄêÊdzýϦ£¬ÍâÃæµÄ³µÁ÷±ÈÍù³£ÉÙÉÏÐí¶à£¬ÈÝÐ𿪳µ´ø×Å·ʶÇàһ·ȥÁ˸½½üµÄÒ½Ôº£¬×öÁËһϵÁмì²éºó£¬µÃµ½½áÂÛ¡£
€€€€Çá΢¹ÇÁÑ¡£
ÈÝÐðÁ³É«µ±Ê±¾Í²»ºÃ¿´ÁË¡£
·ʶÇàҲûÏëµ½×Ô¼ºÖ»ÊÇˤÁËÒ»õÓ¾¹È»»¹ÄÜˤ¹ÇÁÑ£¬¿´×ÅÒ½Éú¸øËû½Åõ×ÉÏÖ§¾ß£¬¹Ä×ãÓÂÆøÎÊ£º¡°ÄÇʲôʱºòÄָܻ´ºÃ£¿¡±
Ò½Éú˵£º¡°»¹ºÃ²»ÊÇÌرðÑÏÖØ£¬¾²ÑøÈýµ½ÎåÖܲ¶àÄÜϵØÁË¡£¡±
·ʶÇàüͷÖåµÃ¸ü½ô¡£
²»ÄÜ×ß·¾ÍÒâζ×ÅÒª¸øÈËÌíÂé·³£¬¾ç×黹ÓÐÈý¸öÔµÄÏ··ÝûÅÄÍê¡¡
Ò½ÉúÂéÀûµØ´¦ÀíºÃ£¬ÓÖ¿ªÁËÒ»¶ÑÒ©£¬Ã¦»îµ½°øÍíÁ½È˲ŻØÈ¥¡£
³ýϦ±¾¸ÃÊÇãؼÒÍÅÔ²µÄÈÕ×Ó£¬Â·Ê¶ÇàȴϲÌáÂÖÒÎÒ»Á¾¡£
·ʶÇà¸É°Í°ÍµØµÀл£º¡°Âé·³ÈÝÀÏʦÁË£¬µÈ¡¢µÈ¸ÄÈÕÎÒÎÒÇëÄã³Ô·¹¡£¡±
¡°ÄãѧµÃ»¹Í¦¿ì¡£¡±ÈÝÐðÀäÁ³Ò»Â·£¬Ìýµ½Õ⻰ʵÔÚûÈÌסЦÁË£¬¡°Ã»Ê£¬¾ç×éÀïÎÒÒ²¾³£¸ø¡®ÕÔ³ÁÑ°¡¯ÍÆÂÖÒΣ¬¾Íµ±ÊÇÌáÇ°¶ÔÏ·ÁË¡£¡±
·ʶÇàºÜ²»Ïë¸øÈËÌíÂé·³£¬²»ºÃÒâ˼µØƳ¿ªÑÛ£¬²¢¾ö¶¨°Ñ֮ǰ¼Æ»®ºÃµÄÈÝÐðÇìÉúÓ¦Ô®³¡ÃæÔÙŪµÃ´óÒ»µã¡£
ÈÝÐð¿´ÌìÉ«²»ÔçÁË£¬Ëæ¿ÚÎÊ£º¡°Ä㻹ÓÐÆäËûÇ×ÈËÔÚÑà³ÇÂð£¬ÎÒËÍÄã¹ýÈ¥£¿¡±
·ʶÇàÒ¡Í·£º¡°²»Óã¬ËûÃǺÜ棬ÎÒ»ØÐdz¿Íå¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
ÈÝÐð¿´ÁË·ʶÇàÒ»ÑÛ¡£
´ó¹ýÄêµÄ£¬ÔÙæÁ¬³ýϦ¶¼²»Åã¼ÒÈ˹ýÂð£¿
¶øÇÒ·ʶÇàÊÜÁËÉË£¬¾¹È»Ò²Ã»ÓÐ֪ͨÈκÎÈË¡£
ÈÝÐðÒþÔ¼ÖªÏþÁË£¬Â·Ê¶ÇàµÄÐÄÀí¼²²¡ÓаٷÖÖ®°ËÊ®µÄ¿ÉÄÜÀ´×ÔÓÚ¼ÒÍ¥¡£
ËûҲû¶àÎÊ£¬ÓÃ×ÅÏÐÁĵÄÓïÆø˵£º¡°¸ÕºÃÎÒ°ÖÂèÒ²³ö¹úÂÃÓÎÈ¥ÁË£¬½ñÄêÄêÒ¹·¹Ö»ÄÜÎÒÀ´²Ù°ì£¬Â·ÀÏʦµ½Ê±ºò³¢³¢ÎÒÐÂѧµÄ²Ë£¬Ë³±ãÒ»Æð¿´´ºÍí¿çÄ꣬ÎÒÒ»¸öÈËͲ۲»¹ýñ«¡£¡±
·ʶÇàһ㶡£
Ôõ¡¢Ôõô¾ÍÒ»Æð¿çÄêÁË£¿
ÈÝÐð˵һ²»¶þ£¬×Ô¹Ë×Ô¶¨Á˽ñÍíµÄ¡°Ðг̡±¡£
·ʶÇ಻Ôõôϲ»¶´º½Ú£¬Ã¿Äê¹ýÄ궼Òâζ×ÅÓÀÎÞÖ¹¾¡µÄ¡°Õù³³¡±¡£
Ëû×òÌìÄÇÑùɨÐË£¬Á¬ÀÛ×ÅÈÝÐðÌØÒâ´Ó±±³Ç»ØÀ´ÕÒËû£¬Èç¹û½ñÍíÔÙÒòΪһЩÆÆÊÂÓ¦¼¤£¬ÄÇÕæµÄµÃÍËȦÓÀ²»Ïà¼ûÁË¡£
·ʶÇà׳×ŵ¨×Ó£¬Ð¡Éù˵£º¡°ÈÝÀÏʦ²»ÓÃÂé·³£¬ÎÒ»ØÈ¥Ëæ±ã³Ôµã¾ÍҪ˯¾õÁË¡£¡±
ÈÝÐðÒѾ°Ñ³µ¿ª½øÁËСÇø£¬Ìýµ½Õ⻰ЦÁËÆðÀ´£º¡°ÕâÊÇÍñ¾ÜÂ𣿡±
·ʶÇàÒÁËÏ£¬Ó²×ÅͷƤû¿ÔÉù¡£
ÑÛ¿´×ÅÇ°Ãæ¾ÍÊÇËûµÄ·¿×Ó£¬Â·Ê¶ÇàÒѾ׼±¸Ï³µÁË£¬È´¼ûÈÝÐðÖ±½ÓÒ»½ÅÓÍÃÅ£¬ßݵؿª¹ýÁËÍ·£¬Í£ÔÚÁËC¶°-1ÃÅ¿Ú£¬ÓÅÔÕÓÎÔյؿª½ø³µ¿â¡£
·ʶÇࣺ¡°£¿¡±
ÈÝÐðäìÈ÷ÀûÂäµØµ¹³µÈë¿â£¬Ò»±ß½â°²È«´øÒ»±ß³åËûÀÁÑóÑóһЦ£º¡°Íñ¾ÜÎÞЧ¡£¡±
·ʶÇࣺ¡°¡¡¡±
·ʶÇàÄÄÀïÍæµÃ¹ýÈÝÐ𣬰ëÌ춼û˵³ö·´²µµÄ»°¡£
ÈÝÐðÄÜ¿´³ö·ʶÇàÖ»ÊÇŸøËûÌíÂé·³²Å¾Ü¾ø£¬ËùÒÔºÜÇ¿ÊƵذÑÈË·öµ½ÂÖÒÎÉÏ£º¡°ÄãÊÜÉËÎÒÒ²ÓÐÔðÈΣ¬ÒªÊÇÄãÕæµÄÒ»¸öÈË»ØÈ¥£¬Îҿ϶¨×ÔÔðµÃÁ¬Ä궼¹ý²»ÁË¡£¡±
Æäʵ·ʶÇàºÜϲ»¶ºÍÈÝÐðÏà´¦€€€€³ýÁËÉçËÀ¶ªÈËÏëÕҵطìµÄʱºò£¬Ìýµ½Õâ»°ÓÐЩÓÌÔ¥¡£
ÈÝÐðÓÖ¼ÓÁ˸ö³ïÂ룺¡°ÍíÉÏÎÒÇ××Ô¸´¿Ì¹ð»¨Å´Ãן£¬Ê³²Ä¶¼ÂòºÃÁË¡£¡±
·ʶÇàÁ³Ò»ÈÈ£¬¾À½á°ëÉβÅÒ»µãÍ·¡£
¼ûËûÖÕÓÚ´ðÓ¦£¬ÈÝÐðЦÆðÀ´£¬ÍÆ×ÅËûÍùÎÝ×ÓÀï×ß¡£
µ«±ðÊûÓÐÁ½Èý²ą̃½×£¬Æ½Ê±Ò»²½¾ÍÄÜÂõ¹ýÈ¥£¬×ßÂÖÒξÍÓе㲻̫·½±ãÁË¡£
·ʶÇà¼û×´ÕýÒª´ÓÂÖÒÎÉÏÕ¾ÆðÀ´±Ä¹ýÈ¥£¬¾Í¼ûÈÝÐðÈôÓÐËù˼°ëÉΣ¬´¹×ÅÑÛ˵£º¡°Â·ÀÏʦ½é²»½éÒâ¶Ô³¡ÁíÍâµÄÏ·£¿¡±
·ʶÇàÑöÍ·¿´Ëû£¬ÉñÇéÓÐЩãȻ²»½â¡£
ÔõôͻȻÓÖÒª¶ÔÏ·ÁË£¿
·ʶÇ಻Ã÷ËùÒÔ£¬µ«Ëû¶ÔÈÝÐðÌ«¹ýÐÅÈΣ¬ÂúÁ³¡°ÈÝÐðÕâÑù˵¿Ï¶¨ÓÐËûµÄµÀÀí¡±£¬¹Ô¹ÔµØµãµãÍ·¡£
ÈÝÐðÒѾתµ½Â·Ê¶ÇàÉí±ß£¬ËƺõÔÚÌôÑ¡½Ç¶È¡£
·ʶÇà±¾À´²»ÖªµÀËûÒª×öʲô£¬Ö±µ½ÈÝÐðÎÂÈȵÄÊÖ°´ÔÚËûµÄ¼ç°òÉÏ¡£
·ʶÇàһ㶡£
»¹Ã»µÈËû·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÈÝÐðÂäÔÚËû¼çÉϵÄÊÖ΢΢ÍùºóÒ»¸§£¬ÉíÉÏÄǹÉÔÚҽԺմȾµÄÏû¶¾Ë®µÄζµÀÒþԼƮÀ´£¬ÕÆÐÄÎÂÈȵÄÌåÎÂËƺõÄÜ´©¹ýºñºñµÄÓðÈÞ·þ´«µ½Æ¤·ô£¬ËæºóÁíÒ»Ö»ÓÐÁ¦µÄÊÖ±Û³Æð·ʶÇàµÄÏ¥Íä¡£
Ò»ÕóʧÖظж¸È»´«À´£¬Â·Ê¶ÇàÏÂÒâʶÅÊסÈÝÐðµÄ¼ç°ò£¬Õû¸öÈË´ôã¶ÔÚԵء£
€€€€ÈÝÐð½«Ëû´òºá±§ÁËÆðÀ´¡£
´ó¸ÅÊDzì¾õµ½Â·Ê¶ÇàÕæµÄºÜÇᣬÈÝÐðÉõÖÁ»¹ËæÊÖµßÁ˵ߣ¬ÇáÇáÒ»Ñïü£¬°Ñ¼¸¸öÔÂÇ°ÅĶ¨×±Õյġ°ºÝ»°¡±ÓÖÄóöÀ´ËµÁËÒ»±é¡£
¡°¹ûÈ»£¬Â·ÀÏʦÕâÑùµÄ£¬ÎÒµ¥ÊÖÒ²Äܱ§ÆðÀ´¡£¡±
·ʶÇࣺ¡°¡¡¡±
µÚ43Õ ΧȹºÃ¿´ÏëÒªÍѵô
ÕâÊÇʲô»¢ÀÇÖ®´ÊÎÒÎÊÎÊÄ㣡
·ʶÇàÉíÐθßÌôÏËϸ£¬ÓÖÒòΪÏ°ëÄêÁ¬ÉúÁËÁ½³¡²¡£¬µ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÔõôÑø»ØÀ´£¬±§ÆðÀ´ÇáƮƮµÄ¡£
Ëû⧲»¼°·À±»±§ÆðÀ´£¬Î¢Î¢Ò»ã¶¡£
ÒòΪÓÃÁËÁ¦Æø£¬ÈÝÐðÊֱ۵ļ¡Èâ΢΢½ô±Á£¬ÄǹɴøןɶûÃɵÄŨÁÒµÄÐÔÎüÒýÁ¦ÆËÃæ¶øÀ´£¬Â·Ê¶ÇàÓÐÖÖ×Ô¼ºÒª±»ÍÌÊɵĴí¾õ£¬ÐÄÔà¿ñÌøÒ²²»ÖªµÀÊÇÒòΪη¾å»¹ÊÇÆäËûµÄ£¬ÏÂÒâʶ¾ÍÒªÈÃÈÝÐð°ÑËû·ÅÏÂÀ´¡£
ÈÝÐðÌáÐÑ£º¡°±§½ôÎÒ£¬ÎÒÒªÈöÊÖÁË¡£¡±
·ʶÇàÏÅÁËÒ»Ìø£¬¸Ï½ôË«ÊÖÎÈÎȹ´×¡ÈÝÐðµÄ²±×Ó¡£
ÈÝÐðÏÓÀ´À´»Ø»Ø±È½ÏÂé·³£¬È·±£Â·Ê¶Ç౧ÎȺ󣬾ÓÈ»ÕæµÄÈö¿ª·ÅÔÚ±³ºóµÄÊÖ£¬Ö»Óù´×ÅÏ¥ÍäµÄÊÖά³Öסƽºâ£¬ÁíÒ»Ö»¿Õ×ŵÄÊÖËæÒ⽫ÂÖÒÎÓÃÁ¦Íϵ½Ì¨½×ÉÏ¡£
€€€€¾¹È»ÕæµÄʵÏÖµ¥ÊÖ±§È˵Ķ¯×÷¡£
·ʶÇàÑü±³Ðü¿Õ£¬Ö»ÄÜÒÀ¿¿ÊÖ±ÛµÄÁ¦Á¿ËÀËÀÊÖÅÊ×ÅÈÝÐðµÄ¼ç°ò£¬Î¨¿ÖˤÏÂÈ¥¡£
»¹ºÃËûÑü²¿ºËÐĺ㬷ñÔò·ÇµÃһͷÔÔÏÂÈ¥ÉËÉϼÓÉ˲»¿É¡£
ÉÏÁĘ̈½×ÈÝÐðҲû°ÑÈË·ÅÏ£¬ËæÊÖ½«ÂÖÒÎÒ»¶ª£¬°´¿ªÃÜÂëËø¼«Æä×ÔÈ»µØ±§×ÅÈ˽øÁË·¿¡£
ÈÝÐð½ø×éÕâô¾Ã£¬¼ÒÀﻹ±£³Ö×ÅÉÏ´Î×ßµÄÔÑùûÔõôÊÕÊ°£¬Ëû×ßµ½É³·¢ÅÔ¸©ÏÂÉí°ÑÈË·ÅÏ£¬Ëæ¿ÚµÀ£º¡°ÕÔ³ÁѰû¶àÉÙ¶ÍȵÄÏ·£¬µÈ»áÎÒÈ¥ºÍÀ˵һÉù£¬Äã²»ÓÃÌ«µ£ÐÄ¡¡ßí¡£¡°
°ÑÈË·ÅÔÚÈáÈíµÄɳ·¢ÉÏ£¬ÈÝÐð±¾À´Òª³·ÉíÀ뿪£¬µ«Â·Ê¶ÇàºÃÏñÔÚ³öÉñ£¬²¢Ã»ÓÐÒâʶµ½×Ô¼ºÒѾ×øÏÂÀ´£¬Ë«ÊÖ»¹ËÀËÀ±§×ÅÈÝÐðµÄ²±×Ó¡£
ÈÝÐð΢΢һ㶡£
Á½ÈËÀëµÃÇ°ËùδÓеĽü£¬Õâ¸ö¾àÀëÉõÖÁÄÜ¿´µ½Â·Ê¶ÇàŨÃܵÄÓð½Þ²»ÖªµÀÊǺ¦Ðß»¹ÊǾªÏŶø΢΢·¢×Ŷ¶£¬»¹ÓÐÁ³ÉÏÒѸɵIJ»Ì«Ã÷ÏÔµÄÀáºÛ¡£
ºÍ·ʶÇàÈÏʶ´ó°ëÄ꣬°´Àí˵ÔçÒѾ¶Ô´ËÈ˵ÄÈÝòÊìϤµÃ·Ö²»ÇåÃÀ³ó²Å¶Ô£¬µ«Õâһɲ½ü¾àÀëÖ±ÃæÕâÕÅÁ³µÄ³å»÷¹ýÇ¿£¬ÈÝÐðµÄÐÄÔ಻ÊÜ¿ØÖÆ©ÌøÁËÒ»ÅÄ¡£
¾ÍÏñÊǵÚÒ»´Î¿´µ½Â·Ê¶ÇàÑÝϷʱÄÇÑù¡£
¾ªÑÞµ½¼¸ºõ±¾ÄÜÐĶ¯¡£
ÈÝÐðÑÛÉñ°µÁË°µ¡£
·ʶÇàÂýÁ˺ü¸ÅIJŻعýÉñ£¬¸Ï½ôÊÖæ½ÅÂÒµØËÉ¿ª²øÔÚÈÝÐð²±×ÓÉϵÄÊÖ£¬ÓÖÏëÕҵطì×êÁË£¬ºì×ÅÁ³µÀǸ¡£
¡°¶Ô¡¢¶Ô²»Æ𡣡±
²±×ÓÉÏÎÂůµÄ´¥¸ÐÏûʧ£¬Ò»Ê±¾¹È»ÏԵÿÕÂäÂäµÄ¡£
ÈÝÐðÈôÎÞÆäʵØÕ¾ÆðÀ´£¬°ÑÅԱߵı§ÕíÄùýÀ´£¬È÷ʶÇà°ÑÊÜÉ˵ĽŴîÔÚÉÏÃ棬ÓÖ¸øËû½ÓÁ˱ˮ£¬°ÑÒ½Éú¿ªµÄֹʹҩ·ÅÔÚÅԱߣº¡°×øÔÚÕâ¶ù±ðÂÒ¶¯£¬ÒªÊÇÌÛµÃÈ̲»ÁË¿ÉÒÔÏȳ԰ëƬֹÌÛÒ©£»Ò£¿ØÆ÷ÔÚÅԱߣ¬Ïë¿´µçÊÓ×Ô¼º¿ª£¬ÓÐʾͽÐÎÒ¡£¡±
·ʶÇàºúÂÒµãÍ·¡£
ÈÝÐðתÉíÈ¥Ðþ¹ØµÄʳ²ÄÁàÈ¥³ø·¿£¬Ã¦»îÄêÒ¹·¹È¥ÁË¡£
ÉÏһƪ£ºÆ¯ÁÁOmega±»·èÅú´óÀÐÓÕ²¶ÁË
ÏÂһƪ£º³¤Ò¹ÎÞ¾¡ÏÄ