¹ý»ð µÚ24ÕÂ

×÷ÕߣºÓðÊþÁÙ·ç ±êÇ©: ÄêÏ ÇéÓжÀÖÓ ³É³¤ ÇáËÉ HE ½ü´úÏÖ´ú

ÁÖ±±Ê¯ÈÏÕæµØÌý×Å£¬Å¼¶û²åÁ½¾ä»°¡£

ËûÃǶ¼Ä¬ÆõµØûÌáÁÖ¼ÎÁÕסԺµÄÇ®µ½µ×ÊÇÄÄÀïÀ´µÄ¡£

̽ÊÓʱ¼äºÜ¿ì½áÊø£¬×îºóÁÖ¼ÎÁշѾ¡È«Á¦°´ÁË°´ÁÖ±±Ê¯µÄ»¢¿Ú¡£

ÒòΪÉú²¡·¦Á¦£¬ËýµÄÁ¦ÆøÆäʵºÜС£¬ÁÖ±±Ê¯ÉõÖÁ¶¼²ì¾õ²»µ½ËýÓÐÔÚÓÃÁ¦¡£

¡°¸ç£¬¡±ÁÖ¼ÎÁÕСÉù˵£¬¡°ÄãÊÇÎÒ×îÇ××îÇ×µÄÈË£¬ÄãÒ»¶¨ÒªºÃºÃµÄ¡£¡±

ÁÖ±±Ê¯³ÁĬÁËһ˲£¬Ëû¹´Æð×ì½Ç£¬ÏñÍù³£Ò»Ñù¶ÔÁÖ¼ÎÁÕЦÁËЦ£º¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áµÄ£¬ÄãºÃºÃµÄ£¬ÎÒÒ²ºÃºÃµÄ¡£¡±

¡°¶£ßË€€€€Ì½ÊÓʱ¼ä½áÊø€€Çë¼ÒÊôÔÚÒ½»¤ÈËÔ±µÄÒýµ¼Ï¡­¡­¡±

ÁÖ¼ÎÁÕºì×ÅÑÛ¿ô¿´×ÅÁÖ±±Ê¯ÆðÉí£¬Ä¬Ä¬¿´×ÅÁÖ±±Ê¯Ò»²½Èý»ØÍ·µØ³öÁ˼໤ÊÒ¡£

ICUµÄÃźÏÉÏ£¬ÁÖ±±Ê¯³¹µ×¿´²»¼ûÁÖ¼ÎÁÕÁË¡£

ËûÏÂÁËÒ½Ôº´óÂ¥£¬ÍùÄ̲èµêÄDZ߸ÏÈ¥¡£

µê³¤¿´Ëû»ØÀ´ÁË£¬Á¢¿Ìü¿ªÑÛЦµØ°ÑËûÀ­½øÀ´¡£

Ä̲èµêÀïÃ涼ÊÇѧÉú£¬¿¿ÔÚÒ»¿éÍæÊÖ»úÁÄÌ죬Óкü¸¸öСº¢¿´ÁÖ±±Ê¯½øÀ´£¬ºÃÆæµØÍùÁÖ±±Ê¯ÄÇÍûÁËÍû£¬¾Ù×ÅÊÖ»ú·¢³ö¸Ð̾£º¡°È·ÊµºÃºÃ¿´°¡¡£¡±

ÁÖ±±Ê¯»ëȻδ¾õÓÐÈË¿´¹ýÀ´£¬Ëûè×ÅÑü½øÁ˹¤×÷̨£¬½Ó¹ýͬʵݹýÀ´µÄ±­×Ó£¬ÍùÀïÃæ·ÅÁ˼¸Æ¬ÄûÃʺͱù¿é£¬ÄÃ×Åľ°ôÓÃÁ¦´·´ò¡£

ËûÒ»Ö±¹¤×÷µ½ÍíÉÏÁùµã£¬ÏÄÈÕµÄéųǰ×ÈÕÒªµ½½ü°ËµãÖӲŽáÊø£¬ÁÖ±±Ê¯´ÓÄ̲èµê³öÀ´µÄʱºò£¬ºìÈÕÕýÐüÔÚµÀ·µÄ¾¡Í·£¬Óàêͽ«°ë¸öÌì¼ÊȾµÃÑÌ×Ïĺºì£¬Ð±Ñô´©¹ýÁÛ´ÎèαȵĸßÂ¥£¬À­³ö³¤³¤µÄ»ÒÓ°¡£

µÀ·ÉÏÐí¶àÐÐÈËפ×ã¶øÍû£¬ÌͳöÊÖ»úÅÄÏÂÕâÄѵÃÒ»¼ûµÄÃÀ¾°¡£

ÁÖ±±Ê¯ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅÔ¶´¦µÄÌ«Ñô£¬ÐIJ»Öª²»¾õµØƽ¾²ÁËÏÂÀ´¡£

ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼Òª¼á³ÖÏÂÈ¥£¬ÕâÑùƯÁÁµÄ¾°É«£¬ËûÒ²ÏëÒªÁÖ¼ÎÁÕ¿´¿´¡£

»Øµ½Â®ÄϵÄʱºòÒѾ­ÊÇÁùµã°ë¡£

°´ÕÕÕâЩÌìסÔÚÕâÀïµÄ¾­Ñ飬ÁÖ±±Ê¯óƶ¨µÀ£¬Â½¾°ÎÄÕâ¸öʱºò»¹Ã»»Ø¡­¡­

¡°±±Ê¯¡£¡±

½¾°ÎĵÄÉùÒôÓÉÔ¶¼°½ü£¬ÔÚ¶ú±ßÕ¨¿ª£¬ÁÖ±±Ê¯ÐÄ©ÌøÁË°ëÅÄ£¬Õû¸öÈËÒ»¶ßà¡£

ÁÖ±±Ê¯ÄÔ´üÀïð³öÀ´µÄµÚÒ»¸öÏë·¨ÊÇ£¬Íêµ°ÁË¡£

µÚ¶þ¸öÏë·¨ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´»áÍêµ°£¿×Ô¼ºÖ»ÊÇÈ¥´ò¸ö¹¤£¬ÓÖ²»ÊÇÈ¥¸Éʲô¿÷ÐÄÊ¡£

ÔÙ˵×öÄ̲èµêµêÔ±ÓÐʲôÀ۵ģ¬ÍêÈ«²»ÀÛ°¡£¡±ÈÌø¸Ö¹ÜÎèÇáËɶàÁË£¡ÁÖ±±Ê¯¿ªÊ¼×ÔÎÒ´ßÃߣ¬ÍêÈ«Íü¼ÇÁË°×ÌìæµÃÏñ¸öÍÓÂÝ£¬¾Íû×øÏÂÀ´ÐÝÏ¢¹ý£¬¼¸Ê®±­±©´òÄûÃʲèÀÛµÃËûÁ½Ö»ÊÖ±Û¶¼Òª·ÏµôÁË¡£

ÕâЩÏë·¨Ò»³ö£¬ÁÖ±±Ê¯ÃãÇ¿ÕÒ»ØÁ˵ãµ×Æø£¬¶Ô׎¾°ÎĸÉЦÁ½Éù£º¡°Â½×ÜÍíÉϺ𡣬Äú½ñÌì»ØÀ´µÃÕæÔç¡£¡±

¡°ÊÇ°¡£¬¡±Â½¾°ÎÄÉñÇéƽ¾²£¬¡°½ñÌ칤×÷½áÊøµÃ±È½ÏÔç¡£¡±

½ô½Ó×Å£¬Ëû·Â·ðËæ¿ÚÒ»ÎÊ£¬¶ÔÁÖ±±Ê¯µÀ£º¡°½ñÌìÈ¥ÄÄÁË£¿¡±

¡°È¥¡­¡­¡±

ÁÖ±±Ê¯²»É󤼴Ð˳¶»Ñ£¬´Ë¿Ìɤ×ÓÑÛ¸ú¶ÄÁ˳ÓíÈËƵģ¬Ëµ²»³ö»°À´£¬Ëû¡°È¥¡±ÁË°ëÉζù£¬Ëµ£º¡°¡­¡­È¥¹ä¹«Ô°ÁË¡±

½¾°ÎÄíø¹âÉÁÁËÉÁ£¬ÉîºÖÉ«µÄÑÛ¾¦Íû²»¼ûµ×Ò»°ã£¬Ëû¾²¾²µØ¿´×ÅÁÖ±±Ê¯£¬¿´µÃÁÖ±±Ê¯Ò»¿ÅÐÄÆßÉÏ°ËÏ¡£

µ«ºÃÔÚ£¬ËûûÈÃÁÖ±±Ê¯ìþìý¶à¾Ã£¬ºÜ¿ì¾Í»ØÁË»°£º¡°¶à×ß×ߣ¬¶ÍÁ¶¶ÍÁ¶Ò²ºÃ¡£¡±

ÁÖ±±Ê¯µãÍ·ÈçС¼¦×ÄÃ×£º¡°ÊÇ°¡ÊÇ°¡£¬Â½×Ü˵µÃ¶Ô¡£¡±

¡°¹ýÀ´³Ô·¹°É£¬¡±Â½¾°ÎÄÖ¸ÁËÖ¸²Í×À£¬¡°ÎÒËæ±ã×öÁËһЩ£¬²»ÖªµÀÄãϲ²»Ï²»¶¡£¡±

ÁÖ±±Ê¯Õâ²Å·¢ÏÖ½¾°ÎÄ´©×żþΧȹ£¬Î§È¹ÉϵĵõÅƶ¼»¹Ã»¼ô£¬»ÎÓÆÔÚ½¾°ÎÄÐØÇ°¡£

¸Õ¸ÕÏ°಻¾ÃµÄ½×ÜÁ³ÉÏ»¹´ø×ŵãÀäËàµÄÕý¾­Î¶£¬ÑÛ½ÇüÉÒ¶¼´øµãÉÏλÕßµÄÒâ˼£¬ËûÉíÉÏÉõÖÁ»¹´©×ÅÉÏ°à´©µÄ°×³ÄÉÀ£¬½ÅÉÏÈ´µÅ×ÅË«ÍÏЬ¡­¡­¹À¼ÆÊÇ×öµÃ¼±Ã»À´µÃ¼°»»¡£

¶øËû´©×ŵÄΧȹÉÏÃæ¡­¡­Ó¡×źöàֻС»Æ¼¦¡­¡­

Õâ°ãÁ½Ïà´îÅä֮ϣ¬¾ªã¤Ö®ÖоÓÈ»ÓÐÒ»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µØ¹îÒìµÄºÍг¸Ð¡£

ÈôÊÇÈÃËïÄÏÌο´¼û£¬¾ÍËãÒª±»¿Û¹¤×Ê£¬ËûÒ²ÒªºôÅó»½ÓÑÈôó¼Ò»ïÀ´¿´¿´Õ⸱Ææ¾°¡£

¸üÈÃÈËÏëЦµÄÊÇ£¬ËûÊÖÀﻹÄÃןöºÚºõºõµÄ¹ø²ù¡£

ÁÖ±±Ê¯°ÑÊÖ±³ÔÚÉíºó£¬Ê¹¾¢µØÆþÊÖÐÄ£¬Æóͼ¿ØÖÆ×Ô¼º¼´½«Ê§¿ØµÄÃ沿±íÇé¡£

µ«ÊÇ×îºóËû»¹ÊÇû±ïס£¬È̲»×¡Ð¦Á˳öÀ´¡£

¡°àÛ€€€€¡±

½¾°ÎÄã¶ÁËһϡ£

ÁÖ±±Ê¯µÄЦ²»ÊÇ֮ǰÄÇЩ»òÃãÇ¿»ò¿ÌÒâµÄÏ°¹ßÐÔ΢Ц£¬ËûÊÇÕæÐÄʵÒâµØ±»¶ºÐ¦ÁË£¬×ì½ÇºÍË«ÑÛ·¢×ÔÄÚÐĵØÍä×Å£¬»ÒÃÉÃɵÄÑÛ¾¦Àï´ø×ŵã¹â¡£

Õû¸öÈ˷·ðÁÁÆðÀ´ÁË¡£

ÏñÊ¢¿ªµÄÏòÈÕ¿û¡£

ÕæºÃ°¡£¬Â½¾°ÎÄÏ룬ЦÁË¡£

¡¾×÷ÕßÓл°Ëµ¡¿

ÁÖ±±Ê¯ÑÛÖеÄ×Ô¼º£º½ð¸Õ²»»µÖ®Éí£¬°Ù¶¾²»ÇÖ£¬Éú²¡Ê²Ã´µÄÍêÈ«²»´æÔÚ¡£

½¾°ÎÄÑÛÖеÄÁÖ±±Ê¯£ºÊ®·Ö´àÈõµÄ»¨¹Ç¶ä£¬ÐèÒª¾«ÐÄÑø»¤£¬²»È»»áÑøËÀ¡£

µÚ23ÕÂ chapter23

Цµ½Ò»°ë, ÁÖ±±Ê¯ºöÈ»ÏëÆðÀ´£¬Â½¾°ÎÄÊÇËûµÄ½ðÖ÷¡­¡­

Ëû¼èÄѵذÑ×Ô¼ºµÄЦÊÕ»ØÈ¥£¬ÐÄÀï²»ÓɵÃ˼¿¼ÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣺Ц½ðÖ÷»á²»»á±»¿ÛÇ®£¿

´ð°¸²»µÃ¶øÖª, ÁÖ±±Ê¯Ò²²»¸ÒÎÊ£¬ËûÇåÁËÇåɤ×Ó£¬²»Ð¦ÁË£¬¸úÖ»ðÆðÈËƵĵÍ×ÅÄÔ´ü×ßµ½Á˲Í×ÀÅÔ±ß×øÏ¡£

½¾°ÎÄ¿´×ÅÁÖ±±Ê¯ÊÕÁ²ÁË×Ô¼ºÁ³ÉϵÄЦÈÝ, ÂÔÓÐÒź¶µØ̾ÁË¿ÚÆø¡£

ֻЦÁËÕâôһ»á¶ù¡£

ËûתÉí»ØÀ´³ø·¿£¬°ÑìҺõÄöêÓãÌÀ¶Ë³öÀ´·ÅÔÚ²Í×ÀÉÏ¡£

¶øºóËû½âÏÂΧȹ¹ÒÔÚÒ»±ß, ×øÔÚÁËÁÖ±±Ê¯µÄ¶ÔÃæ¡£

ÁÖ±±Ê¯»¹Ã»¶¯Íë¿ê£¬Ëû¿´×Å×ÀÃæÉϵÄËIJËÒ»ÌÀ£¬ÓÐЩÕ𾪣º¡°Â½×Ü¡­¡­ÕâЩ¶¼ÊÇÄã×Ô¼º×öµÄ£¿¡±

¡°ÊÇÎÒ×Ô¼º×öµÄ, ¡±Â½¾°ÎÄÉùÒôdzµ­£¬Ëû¸øÁÖ±±Ê¯Ò¨ÁËÍëöêÓãÌÀ, ¡°²»¹ýÎÒÒ²ÓкܾÃûÓÐϳø·¿ÁË, ²»ÖªµÀÊÖÒÕÓÐûÓÐÍ˲½, Äã³¢³¢¡£¡±

ÁÖ±±Ê¯Ë«ÊÖ½Ó¹ýÄÇÍëÌÀ, ÓÃÉ××ÓÒ¨ÁËһС¿Ú¡£

ŨÓôÇåÌð, ÊǺóԵġ£

ÁÖ±±Ê¯ÓÐЩÒâÍâ, ËûûÏ뵽½¾°ÎÄ»¹»á×ö·¹¡£

¶øÇÒ»¹ÒâÍâµÄ²»´í¡£

×ÀÉϵÄÕâЩ²ËÆ·ËäÈ»²»ÏñÄÇЩ¾ÆµêÀïÄÇô¾«Ö£¬µ«Ò²ÊÇÉ«Ïãζ¾ãÈ«£¬Á¬ÅäÉ«¶¼ÉÍÐÄÔÃÄ¿¡£

Ëû»¹ÒÔΪ½¾°ÎÄ»áÕû³öʲôÈÃÈËÑÛÇ°Ò»ºÚµÄºÚ°µÁÏÀí¡£

±Ï¾¹¿Ì°åÓ¡ÏóÀïÃæ¡­¡­ÁÖ±±Ê¯ÏëÆðÄÇЩ°ËµãµµµÄ·ÊÔí¾ç£¬×ܲò»¶¼ÊÇÁ¬Ö඼²»»áÖóµÄÂð£¿

¼ûÁÖ±±Ê¯³¢ÁËһС¿Ú, ½¾°ÎÄÎÊ£º¡°ºÃºÈÂ𣿡±

ËûµÄÓïÆøÉõÖÁ´øÁËÒ»µã²»Òײì¾õµÄ½ôÕÅ¡£

˵ÍêÓÖ²¹ÉÏÒ»¾ä£º¡°Èç¹û²»ºÏθ¿Ú, ÎÒÃǾÍÈ¥ÍâÃæ³Ô¡£¡±

ÁÖ±±Ê¯µãÁ˵ãÍ·£º¡°ºÃºÈ, лл½×Ü¡£¡±

¾ÍËãÊDz»ºÃºÈҲҪ˵ºÃºÈ, ½ðÖ÷×öµÄ·¹ÄÇÄÜÄѳÔÂð£¿ÁÖ±±Ê¯Ïë, ÔÙ˵ҲÊÇÈËÐÁÐÁ¿à¿à×öµÄ£¬ÔõôÄÜ˵ÄѳÔÄØ¡£

ºÎ¿öζµÀҲȷʵ²»´í¡£

ÁÖ±±Ê¯£º¡°Ã»Ï뵽½×Ü»¹»á×ö²Ë¡£¡±

½¾°ÎÄÒ»±ß°ÑÒ»ÅÌÇ峴ϺÈÊÍƵ½ÁÖ±±Ê¯ÃæÇ°£¬Ò»±ß½Ó»°£º¡°ÎÒÔÚÓ¢¹úÁô¹ýѧ£¬ÄÇʱ³Ô²»¹ßÎ÷²Í£¬¾Í×Ô¼ºÑ§ÁË×ö²Ë¡£¡±

Áôѧ°¡£¬ÁÖ±±Ê¯Ëµ£º¡°Ô­À´ÊÇÕâÑù¡£¡±

¡°²»¹ý»Ø¹úºó¾ÍºÜÉÙ×öÁË£¬¡±Â½¾°ÎÄÂýÓÆÓƵؼñÁ˸ùÇà²Ëµ½ÍëÀïÃ棬¡°¹¤×÷̫棬²»ÔõôÓÐʱ¼ä¡£¡±

ÁÖ±±Ê¯ÎÅÑÔÉîÒÔΪȻµØµãÁ˵ãÍ·¡£

ËûÄÜ¿´³öÀ´Â½¾°ÎÄȷʵºÜæ¡£

סÔÚÕâÀïÕâЩÌ죬Ëû´ó¸ÅÄÜÃþÇå³þ½¾°ÎĵÄÉú»î״̬£¬ÔçÉÏÁùµã°ëÆð´²£¬Ï´ÊþÍê±Ïµ½Ñǫ̂ÄǶÍÁ¶€€€€ÄÇÀïÓкü¸Ñù´óÐ͵ĶÍÁ¶Æ÷е£¬Åܲ½»ú¡¢ÍÖÔ²ÒÇ¡¢»¹ÓÐÍÆÐصÅÍȵģ¬³ýÍ⻹ÓÐÑÆÁåÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡£

¶ÍÁ¶°ëСʱ֮ºó£¬Â½¾°ÎÄ»á³ÔµãÔç²Í£¬È»ºóÔÙ°Ñ×Ô¼º´òÀíÒ»±é£¬ÔÚÆßµã°ë×óÓÒ³öÃÅ¡£

ÖÐÎçËûÒ»°ã²»»á»ØÀ´£¬ÍíÉÏ»áÔڰ˵ã×óÓÒµ½¼Ò£¬Ï´ÊþÍêÖ®ºó¾Í»áÈ¥Êé·¿£¬ÁÖ±±Ê¯²Â²âËûÓ¦¸Ã»¹ÔÚ´¦Àí¹«Ë¾ÊÂÎñ¡£

¾ÍÕâ¸öÇ¿¶È£¬È·ÊµºÜÄÑÓÐʱ¼ä×ö·¹¡£

Á½¸öÈËÃæ¶Ô×ÅÃæ°Ñ·¹³ÔÍ꣬һÆð°ÑÍë¿êÊÕÊ°ÁË¡£Á½¸öÈ˼粢׿çÏ´ÍëµÄʱºò£¬¿´ÆðÀ´»¹ÕæÓм¸·ÖÔÚÁµ°®µÄζµÀ¡£

½¾°ÎÄÒ»±ß½«Ï´ºÃµÄÍë·Å»Ø¹ñ×ÓÀïÃ棬һ±ß¶ÔÁÖ±±Ê¯µÀ£º¡°´ý»á¶ùÀ´ÅãÎÒ¿´µçÓ°°É¡£¡±

¡°¡­¡­°¡£¬¡±ÁÖ±±Ê¯½á°ÍÁËÏ£¬¡°ºÃ¡­ºÃµÄ½×Ü¡£¡±

µÈÁÖ±±Ê¯Ï´ÍêÔ裬½¾°ÎÄÒѾ­ÔÚ¿ÍÌüɳ·¢ÄÇÀïµÈËûÁË¡£

ÁÖ±±Ê¯»º»ºÏò½¾°ÎÄ×ß¹ýÈ¥£¬×øÔÚÁ˽¾°ÎÄÉí±ß£¬ËûÃÇÈԾɸô×ÅÒ»¸ö¼ç°òµÄ¾àÀ룬˭ҲûÓÐ˵»°¡£

ÖÜÔâ°²¾²µÃºÜ£¬°²¾²µ½ÁÖ±±Ê¯Äܹ»ÌýµÃ¼û½¾°ÎijÁÎȵĺôÎü¡£

½ô½Ó×Å£¬µÆ¹â°µÏ£¬¿ÍÌüµçÊÓ´óÆÁÁÁÆðÀ´¡£

ÆÁÄ»ÀïÃæ³öÏÖÁËһƬ¹ãÀ«µÄ»ÄÔ­£¬Ò»¸öºìÒµÄÉÙÄê»ÓÎè×ÅÊÖÖеÄÂí±Þ£¬Ïò×ÅÔ¶´¦±¼ÅܶøÈ¥¡£

ÕâÊÇÒ»²¿ºÜÀϵĵçÓ°£¬»­ÖÊÉÔÏÔ²»Ç壬ÆÁÄ»ÀïÃæÂÔ°µ»ÆµÄ¹âÅäÉÏ¿õÈ»µÄÔ­Ò°£¬ÓÐÖÖ´Öáî¶øÒ°ÐÔµÄζµÀ¡£

Ëæ×ÅÆïÂíµÄÉÙÄêÏòÈչⱼȥ£¬µçÓ°ÃûÒ²½¥½¥¸¡ÏÖÔÚÆÁÄ»ÉÏÃæ¡£

µçÓ°Ãû²»³¤£¬¡¶»ÄÔ­Ö®ÐÄ¡·

ӰƬºÜ³¤£¬Ò»¹²ÓÐÁ½¸ö°ëСʱ£¬½²ÊöÁ˾ÓסÔÚãã²ÝÔ­ÖÐδÔøÉæ×ã³¾ÊÀµÄÉÙÄêÓëÁ÷ÀËÓÚÊÀ½ç¸÷µØ£¬ÅÄÉ㲻ͬ·ç¾°ÓëÈËÎïµÄÉãӰʦµÄ°®Çé¹ÊÊ¡£

ÊÇÒ»²¿ºÜ¹ÅÔçµÄͬÐÔµçÓ°¡£

ÕⲿµçÓ°¾çÇé¼òµ¥£¬µ«ÅÄÉãµÃÊ®×ãΨÃÀ£¬²»Èë³¾ÊÀµÄÉÙÄêסÔÚ´óÄ®»ÄÔ­£¬ÕâÀサͨ±ÕÈû£¬Ê®¼¸Ä궼²»¼ûÍâÈ˽øÀ´£¬ËûÔÚÀÇȺµÄ°üΧϾȳöÀ´µ½ÕâÀï²É·çµÄÉãӰʦ£¬ÑÛÀï±¥º¬×ŶÔÍâ½çµÄºÃÆ棬Á½¸öÈËÔÚÕâһƬ¹ãÀ«µÄÌìµØÀïÕ¹¿ªÁËÒ»¶Î¶ÌÔݵİ®Çé¡£

µçÓ°·Åµ½Ò»°ëµÄʱºò£¬ÍâÍ·¹ÎÆðÁË´ó·ç¡£