瓶装风物 第102章

作者:碧符琅 标签: 天作之合 业界精英 甜文 暗恋 近代现代

但艾蜜没空挑他的岔。邮件界面上的这些弯曲文字显然更让她心烦。

“他们说要去吃宵夜,小海鲜之类的。”

她指的是Antonio和志愿者等人,“半小时前就开车去城里了。我没空,让他们回来的路上再捎上我回玉花村。”

难得休假回国,艾蜜恨不得一天吃八顿。这段时间以来,酒庄前台少说也替她收了有二十个零食快递,而她本人就是每晚活跃在组局吃宵夜第一线的头号积极分子。

如今她竟说没空去吃海鲜,简直让人怀疑这位享乐主义者是否遭遇了夺舍。

“雇主找我工作。”言简意赅地,她冲手上的平板电脑努了努嘴,“紧急事况。”

换做平时,岳一宛多少也得嘲笑她两句。但现在,他显然缺乏说俏皮话的心情。

打开了自己手机上的几个新闻软件,首席酿酒师一目十行地听读起了关于中东局势的各路新闻。

一段倍速音频还没放完,就听艾蜜恨恨地磨牙打断道:“Iván你小子,故意的吗?非得在我忙得焦头烂额的时候放这个?!”

岳一宛被她呛得莫名其妙,“不爱听就出去,”他回怼道,“你别在这种时候——”

他话还没说完,艾蜜的脸色已经变了。

“BREAKING NEWS:In the past hours, the government of …”

“华江时报讯……长达十三年的内战,或将……”

“当地时间九点二十八分……再次对首都发起进攻……之后,反对派武装领导人发表电视讲话……”

“…also, regional crisis of these areas…”

“与会的各国领导人……表示密切关注,并呼吁各方早日重启和平谈判……”

“本社电……反对派武装宣布……已被推翻……正式成立。”

“This is…live from the frontier. Recently…have just announced…But does it really end?”

新闻中的寥寥数语,简短地告知了世界人民:一场长达十三年的内战,就此暂时性地落下了帷幕。

远在地球另一边的土地,对于岳一宛而言,本是一片他这辈子都不会踏足、因而也完全不曾在乎过的,“传说中的异邦”。

但眼下,因为某位身处彼地的记者下落不明,因为这让他心爱的人沉浸在极度的痛苦之中,这片疮痍大地的命运,也终于开始让岳一宛感到揪心与牵挂。

——无穷的远方,无数的人们,在这一刻起,都开始与我有关。

艾蜜也把平板切进了新闻频道。

实时直播的现场画面里,一队队荷枪实弹的士兵,乘坐在沙地迷彩装甲车上,气势汹汹地驶过首都的街头。

而在道路的两旁,水泥板塌陷碎裂,裸露出残破的钢筋。地面上堆积着砖砾,汽油桶横七竖八地挡在路上,直播镜头扫过几只废弃的编织袋,隐约能看到里面模糊的人形,又立刻移向了别处。

距离政府大楼两个路口远的位置,穿着防弹衣与防爆头盔的外国记者正神情严肃地进行播报:“我们在画面中可以看到,反对派武装已经完全占领了这个地方,前政府的所有旗帜都已被拆除并当众焚毁。反对派声称,在今早九点的针对性袭击中,政府军总司令与前任参谋长,以及另外二十六名高级军官,都已被‘定点清除’……”

在她的身后,画面的角落里,简易担架正接连不断地向抬出脸部被衣料遮盖的尸体。而在她身边,从又一轮轰炸中幸存的当地居民,既倦怠又惊恐地,挤挤挨挨着站在一起,远远眺望向政府大楼的方向。他们大多都是些因失去了父母而无力逃难的少年儿童。

画面里,毫无疑问地,没有出现过白洋的身影。

战争结束了。但它带来的后果还远未显露出全貌。

失踪的人们,荒芜的地表,崩溃的经济,延绵不绝的蝴蝶效应……

把头发向后一撩,艾蜜突然哈哈大笑起来。

“真是太难看了!”

她恶狠狠地戳着屏幕上的软键盘:“我早跟雇主说过什么来着?不要意气用事……!哈哈哈!非不听,偏要赌!这下好了吧!改朝换代了,全打水漂了!给我玩儿蛋去吧!”

“你到底什么毛病?”

酿酒师简直想给她打精神病院的救助电话:“你雇主又是什么毛病?你们为什么——”

心念电转之间,一道灵光闪过岳一宛的脑海。

“……噢。哇哦。”

他目不转睛地盯着艾蜜,脸上渐渐露出了极为肃穆的神情。

“艾蜜,”岳一宛拉开椅子,郑重地在桌边坐下:“我觉得我们需要谈一谈。”

靠在椅背上,艾蜜双手抱臂,眉头微皱。

“简而言之。”

她总结了一下现在的情况:“杭帆有个很重要的朋友,是《华江时报》驻外记者,三天前失联,最后一次联络时,正准备要进入首都区域。”

岳一宛点头,“众所周知,你所服务的那个尊贵家族,在周围各国里都扶持有自己的势力,是当地的著名‘金主’之一。”

艾蜜强调了一遍:“我只负责替雇主打理他本人的私人产业,”她说,“而我之所以能被信赖,正因为我在那里是个完全的局外人。”

“你的意思是,你一点办法也没有?”岳一宛问。

“我的意思是,我只能旁敲侧击地试试看。”艾蜜回答得非常谨慎,“不保证能带来任何结果。”

试试吧。

片刻的沉默之后,岳一宛说。试一试,总比坐以待毙要好。

但我把丑话说在前头,艾蜜给他打预防针。这种事情我听得多了。

在战场上,但凡上报进失踪名单里的人,最后找到的时候,十个里面有九个是尸体。

另外一个呢?岳一宛问。

就只是单纯没找到。艾蜜道,我是说,没找到尸体。

这种情况,通常都会被认定为“已死亡”。只是尸体下落不明,或者尸体身份无法确认而已。

“在这种时候,没消息就是好消息。”

艾蜜耸了耸肩,“对家属而言,活要见人,死要见尸,这是天经地义的事情。说是‘失踪’,那就是大约还活着的意思。”

虽然大家都知道,生还的可能性极低,但这样的措辞,总会让人心里觉得好受一点。

“如果一定要彻查到底……”

她说:“最后的结果,或许反而会伤害杭帆更深。”

因为战争,常常会爆发性地催生出各种反人道主义的罪行。

“死有全尸”,往往是一种奢侈而天真的愿望。

“而且,还得要准备好钱。”

艾蜜继续道,“如果遇到的是绑架,支付赎金自不必说。但在那种地方,只要放出风声说有人在寻找那位记者的下落,连尸体都可以被拿来挟货开价。当然,假如情况特殊,可能还要请当地的雇佣兵帮忙,酬金和装备这些都需要考虑进去。”

这可能会是很大一笔钱。

这位高级商业顾问进行了补充说明。

你需要斟酌一下,这一切到底是不是真的值得——

“钱没问题。”

不等岳一宛做出反应,杭帆的声音已经在门边响起。

“白洋放了一笔应急资金在我这。不够的部分,我再来想办法。”

桌边的两人谈得太过投入,一时间竟然谁也没能察觉到他的靠近。

在岳一宛与艾蜜的惊愕目光里,杭帆平静而坚决地做出了自己的判断。

“我是他的家人。我绝不会留他一个人在那里。”

-----------------------

作者有话说:无穷的远方,无尽的人们,都与我有关:出自鲁迅先生的《这也是生活》。

新闻播报部分的英文片段翻译:

BREAKING NEWS:In the past hours,the government of …

→突发新闻:过去几小时里,(某国)政府……

…also,regional crisis of these areas…

→另外,该地区的局部冲突……

This is…live from the frontier. Recently…have just announced…But does it really end?

→这里是……在前线进行直播。就在刚刚……宣布了……但是,战争真的结束了吗?

以上内容是我胡编的,不含有任何引用成分,请审核老师高抬贵手(卑微地双手合十)

第105章 入我相思门

三伏开始,暑气愈盛,不怀好意的乌云在天际聚集起来。各家酒庄的酿酒师们满心焦灼,不断刷新起了天气预报与实时云图。

这是榨季到来前的最后一段“清闲”日子,也是辛苦生长了小半年的葡萄们,最容易被雨水所毁坏的时节。

乡亲们最为喜闻乐见的封建迷信活动,也是在这时候开始的。

干等了小半个钟头,唢呐与锣鼓的尖利乐声,终于遥遥地从公路的另一头传来。

听到声响,年轻人们立刻蜂拥出了道观门:架起自拍杆的,拿出手机的……还有人直接往前跑了几十米,傻憨憨地站在民乐队的边上,一路小跑着跟回来。

两位头扎崭新红头巾的壮年男子,步子稳健地跟在民乐队后边。他们肩扛一副漆光锃亮的黑色木架,架上盛着一只头尾完整的烤乳猪,皮焦肉脆的猪头上还用红缎子扎了朵花——庄重肃穆之中,透露出了淡淡的诙谐。

对于这场神秘的东方仪式,Antonio大感敬畏:为了能步骤正确地在神像前敬香,他通宵在视频网站上认认真真地学习了一整晚。

在Antonio身旁,来自世界各地的外籍酿酒师,也都兴致勃勃地举起手机,想要完整地拍下“进献整猪”的全部流程。

倒是几位中国酿酒师,对面前的这场“文化奇观”已然见怪不怪:他们一边等待科仪的开始,一边互相调侃几句“等你家老板也开始信这个的时候”“那不得年年带大家去隔壁山上拜佛”云云。

“这算是本地的一种民俗吗?”

从志愿者们的人堆里挤出来,艾蜜凑到岳大师的跟前问:“真的有用?这道观很灵验?”

岳一宛抱起了胳膊,面无表情地看向那只头戴大红花的烤全猪:“要是信鬼神有用,还要科学做什么?”

艾蜜嗤笑:“为了祈求接下来的几个月不要下雨,你们都跑来给道观进献整猪了,这还不算求神拜鬼?”

“这是隔壁酒庄献的猪。人酒庄是香港老板投的钱。”

斯芸的酿酒师没好声气地回答她:“他们老板就信这个。”

人们常以为,酿酒是一份浪漫的、终日被粉红色泡泡所围绕的工作。其实不然。