Ìý˵ÄÇÖ»·ÏÎïÐÛ³æÈ¢Á˸߼¶¾ü´Æ£¡ µÚ67ÕÂ

×÷ÕߣºÎÒÒªÕ¨ÖíÅÅ ±êÇ©: HE ½ü´úÏÖ´ú

ÎéµÂÔ­ÒÔΪÖÜÖÁ¼òµÄÕâÖ»»úÆ÷³æÖ»Êdzõ¼¶É¨µØ»úÆ÷³æ£¬Ã»Ïëµ½Ëü¾¹È»ÓÐÕâÑùµÄ±¾Ê£¬ÄܰÑÁ½Ö»¸ß¿Õ×¹ÂäµÄ³æÀ­ÉÏÀ´¡£

¡°ÄãÒ²ÏÂÈ¥°É£¡¡±

ÎéµÂÑÛÉñÒ»ºÝ£¬Ã͵ØÒ»õߣ¬Ë÷ÐÔ½«ËüÒ²ÌßÁËÏÂÈ¥¡£

¡°¾ÈÃüѽ£¡£¡àÓàÓàÓ£¡£¡Ë­À´¾È¾È±¾»úѽ£¡£¡¡±

ɨµØ»úÆ÷³æ±»õß·­£¬ÔÚ²ÕÃÅÍâÐýתÈý°ÙÁùÊ®¶Èºó£¬Ò»±ßÏÂÂäÒ»±ß´óÉù¿Þº°£¬¿ÉÓÉÓÚËü±³µÄ°ü¸¤¹ýÓÚ³ÁÖØ£¬Ð¡Ð¡µÄ»úÉí¿ªÊ¼¼±ËÙÏÂ×¹¡£

ÎéµÂºßЦһÉù£¬°´Ï²ÕÃŵĹرհ´Å¥¡£

ÑÛ¿´×ŲÕÞÍÒª¹Ø±Õ£¬É¨µØ»úÆ÷³æ¼±ÖÐÉúÖÇ£¬¾ÙÆðÁíÒ»Ö»»úеÊÖ£¬ÊÖ±ÛÖв¿ÑÓ³¤£¬·É¿ìµØÉìÏò²ÕÃÅ¡£

ɨµØ»úÆ÷³æÓÖ½ôÕÅÓÖº¦Å£¬±¾Ïëץס²ÕÃŵĻúеÊÖÆ«ÒÆÁËÄ¿±ê£¬¡¸Å¾àª¡¹Ò»Éù£¬¾¹È»¿ÛסÁËÎéµÂµÄ½Åõ×£¡

Èý³æÒ»°ü¸¤µÄÖØÁ¿²»¿ÉСêï¡£

¡°°¡£¡£¡¡±

ÎéµÂ»¹Ã»À´µÃ¼°×¥×¡°ÑÊÖ£¬±ãÔÚһ˲¼ä±»À­ÁËÏÂÈ¥¡£

²ÕÃÅËæ¼´¹ØÉÏ£¬ÎÞ³æ¼ÝÊ»»õÔË·É´¬°´Õռȶ¨Â·Ïߣ¬·Â·ðʲôʶ¼Ã»Óз¢ÉúÒ»°ã£¬ÏòεÀ¶µÄ¸ß¿Õ·ÉÈ¥¡£

¡°°¡°¡°¡°¡¾ÈÃü£¡£¡¡±

ÁíÒ»±ß£¬É¨µØ»úÆ÷³æÊ§ÁËÊÖ£¬´óɤÃÅ·¢³öµÄº°ÉùÏì³¹ÔÆÏö¡£

±³×ųÁÖØµÄ²¼°ü¸¤£¬ËüÏÂ×¹µÄËÙ¶È±ÈÆäËû³æ¶¼Òª¿ì£¬»¹Á¬ÀÛÖÜÖÁ¼òºÍÒÁÃ×¶ûÒ²¸ú׿±ËÙÏÂ×¹¡£

Ç¿ÁÒµÄÊ§ÖØ¸ÐÏ®À´£¬ÉíÌå²»ÊÜ¿ØÖƵØ×¹Â䣬º®ÀäµÄ·çÑ©¹ÎµÃÁ½¼ÕÉúÌÛ£¬¶ú±ßÎËÎËÏ죬·Â·ð±»ÈËÉÈÁ˼¸¸ö´ó¶ú¹â¡£

ÖÜÖÁ¼òµôÂäʱÓëÒÁÃ×¶û·Ö¿ª£¬ËûÆ´¾¡È«Á¦×¥×¡ÁËÒÁÃ×¶ûµÄÊÖ£¬ÔÚÖØÁ¦µÄ×÷ÓÃÏ£¬È´¸Ð¾õÊÖµÄÁ¦Á¿ÔÚÖð½¥±äС¡£

¡°¿ì°Ñ°ü¸¤½â¿ª£¡¡±

ÖÜÖÁ¼ò³¯É¨µØ»úÆ÷³æ´óº°¡£

¡°àÓàÓàÓ£¡£¡³æÖ÷ѽÕâ¿ÉÊÇ¡­¡­¡±

ɨµØ»úÆ÷³æ¿ÞßóßóµØÍûÏòÖÜÖÁ¼ò¡£

¡°¿ì£¡¡±

ÖÜÖÁ¼ò׿±µØº°µÀ¡£

¡°àÓàÓàÓ£¡£¡ÔÙ¼ûÁ˱¾»úµÄ°ü¸¤£¡£¡¡±

ɨµØ»úÆ÷³æÐÄÖÐÍòǧ²»Éᣬ×îÖÕ»¹ÊÇÌý´ÓÖÜÖÁ¼òµÄÃüÁһֻ»úеÊÖ·Å¿ªÎéµÂµÄ½Å£¬Ñ¸ËÙËõÁË»ØÀ´£¬½â¿ª±³ÁËһ·µÄ³ÁÖØ°ü¸¤¡£

¡°»©À²À²À²€€€€¡±

³ÁÖØµÄ°ü¸¤´ÓɨµØ»úÆ÷³æÉíÉÏÍÑÀ룬»¨¸ñ×Ó´²µ¥Ôڸ߿ÕÖÐÕ¹¿ª£¬±ùÀäÇ¿¾¢µÄ·çÒ»´µ£¬¶Ùʱ±»³¶µÃËÄ·ÖÎåÁÑ£¬ËÄ´¦Æ®É¢¡£

һʱ¼ä£¬°ü¸¤ÀïÁÕÀÅÂúÄ¿µÄ½ðÒøÖ鱦£¬»¨»¨ÂÌÂ̵ļ¸Ê®ÕÅ´æÕÛ¿¨£¬»¹ÓÐÔü³æÖÜÖÁ¼ò±£´æ¶àÄêÉá²»µÃºÈµÄ¸ßµµºÃ¾Æ£¬·×·×µôÁ˳öÀ´¡£

¿´¼û°ü¸¤Àïµô³öµÄ¶«Î÷£¬ÖÜÖÁ¼òºÍÎéµÂͬʱã¶×¡¡£

Ô­À´ÔÚµØÏÂÊÒ¹í¹íËîËî͵¶«Î÷µÄ£¬¾¹È»ÊÇ̰²ÆµÄɨµØ»úÆ÷³æ£¡

ÖÜÖÁ¼òÂúÁ³ºÚÏߣ¬²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲôºÃ¡£

¡°ÎÒµÄÇ®£¡¡±

ÎéµÂ¼±ÇеØÉìÊÖ£¬ÑÛ¾¦¶¼¿´Ö±ÁË¡£

ÕâÊÇËû¶àÄêÀ´ÔÚ»ÄÐÇ¿àÐĸûÔŵĽá¹û£¬ÊÇËû³öÂô×ÔÒѵÄÁ¼ÐÄ»ñµÃµÄ¾Þ¶î²Æ¸»£¬ÊÇËûËùÓеÄÐÄѪµÄÄý½á£¡

ÎéµÂÏñ·¢ÁË·èËÆµÄ£¬Ì°À·µØ½«¿ÕÖÐÉ¢ÂäµÄÖ鱦´æÕÛÀ¿½ø»³ÖС£

¿ÉÊÇÖ鱦´æÕÛÌ«¶à̫ɢÁË£¬Ëû¹ËÁËÕâ±ß£¬ÄDZßÓÖ¿ªÊ¼Íùϵô¡£

µôÏ·ɴ¬µÄÈýÖ»³æÖУ¬ÒÁÃ×¶û±»Õª³ýÁ˳áÒí£¬ÖÜÖÁ¼òºÍÎéµÂ¶¼ÊÇÐ۳棬ûÓгáÒí£¬ËûÃǶ¼ÎÞ·¨ÉìÕ¹³áÒí£¬·É»Ø·É´¬¡£

µÚ132Õ ŵÑÔ

²ÕÃÅÍ⣬ÍòÃ׸߿ÕϵĻÄÒ°É­ÁÖ£¬òÄ¿óʯɢ·¢µÄ¾«ÉñÁ¦ÓëÒÁÃ×¶ûµÄ¾«ÉñÁ¦Ò»Æðȼ¾¡£¬¾«ÉñÁ¦Ðγɵı£»¤ÕÖÒ²ÏûʧÁË¡£

»ÄÒ°É­ÁÖʧȥ¾«ÉñÁ¦±£»¤£¬ÎÅÉù¶øÀ´µÄÒì×å³±·è¿ñµØÏòÕâ±ßÓ¿È¥¡£

ÊÕ¼¯µôÂäÇ®²ÆµÄÎéµÂ£¬ÑÏÖØ¸ß¹ÀÁË×ÔÒѵÄÄÜÁ¦¡£

µÈËû¼ñÍê×îºóÒ»ÕÅ´æÕÛ¿¨£¬¾àÀëµØÃæÖ»ÓаÙÃ×£¬ËûÀ´²»¼°Ê©Õ¹¾«ÉñÁ¦£¬¾ÍËãÊÇʩչÁË£¬¾«ÉñÁ¦´¥ÊÖÒ²µ½´ï²»ÁË·É´¬¡£

ºÜ¿ìËû¾Íµôµ½µØÃ棬ÓëËûµÄ½ðǮһÆð£¬ÑÍûÔÚºÚºÖÉ«µÄÒì×å³±ÖС£

ÁíÒ»±ß£¬ÒÁÃ×¶û±§×ÅÖÜÖÁ¼ò°²È«½øÈë·É´¬£¬É¨µØ»úÆ÷³æÏŵÃÊ£Ó಻¶àµÄµçÁ¿¾¡Ê§£¬ÔÎÔκõºõµØ¹Ø»úÁË¡£

ÖÜÖÁ¼òºÍÒÁÃ×¶ûÁ½³æ½øÈë·É´¬»õ²Ö£¬¸ÐÓ¦ÃÅÒ»¿ª£¬±ã¿´¼û»õ²ÖÀï°ÚÂúÁËÓü¯×°Ïä×°×ŵģ¬Ò»ÏäÓÖÒ»ÏäµÄºÚÁÁµÄòÄ¿óʯ¡£

ÒòΪÊÇ×ß˽µÄ·É´¬£¬ÎªÁ˾¡¿ÉÄÜ¶àµØ×°Ï¿óʯ£¬·É´¬¾­¹ý¸ÄÔ죬¿ÉÒÔÈÝÄɳæµÄµØ·½¼¸ºõûÓС£

ÖÜÖÁ¼ò±§×ÅûµçµÄɨµØ»úÆ÷³æ»·¹ËËÄÖÜ£¬·¢ÏÖ½øÃŵĽÇÂäÀïÓÐÒ»Ö»ºÍɨµØ»úÆ÷³æÍ¬¿îµÄɨµØ»úÆ÷³æ£¬ÕýÍ£¿¿ÔÚǽ±ß³äµç¡£

ÄÇֻɨµØ»úÆ÷³æµÄÅԱ߻¹ÓÐÊ£ÓàµÄ³äµç²Û£¬ÖÜÖÁ¼ò±ã¶×ÏÂÀ´£¬°ÑËûµÄɨµØ»úÆ÷³æÒ²·Åµ½³äµç²Û³äµç¡£

ɨµØ»úÆ÷³æÒ»½Ó´¥µ½³äµç²Û£¬»úе±ùÀäµÄÉùÒôͻȻ´«Á˹ýÀ´£º¡°µçÁ¿¹ýµÍ£¬ÊÇ·ñÁ¢¼´³äµç£¿¡±

¡°ÊÇ¡­¡­¡±

ÖÜÖÁ¼ò»Ø´ðµÀ¡£

Ëûһ˵Í꣬ɨµØ»úÆ÷³æµÄ³äµçָʾµÆ±ã¿ªÊ¼ÉÁ˸£¬ÏÔʾÕýÔÚ³äµç¡£

Õýµ±ËûÒªÕ¾ÆðÀ´£¬É¨µØ»úÆ÷³æµÄÉùÒôÔÙÒ»´ÎÏìÆð£º¡°°æ±¾Âäºó£¬ÊÇ·ñÉý¼¶£¿¡±

ÖÜÖÁ¼òÏëÁËÏ룬ȷÈϵÀ£º¡°ÊÇ¡­¡­¡±

¡°Éý¼¶¹ý³ÌÎÞ·¨Öжϣ¬ÊÇ·ñ¼ÌÐø£¿¡±

¡°¼ÌÐø¡­¡­¡±

ÖÜÖÁ¼ò˵Í꣬Éý¼¶¹ý³ÌÒѾ­¿ªÊ¼×¼±¸¡£

Õâ±ßËû¸ÕÕ¾ÆðÀ´£¬ÏÏ´°ÄDZߴ«À´ÒÁÃ×¶ûµÄºô»½£º¡°ÐÛÖ÷Äú¿ì¹ýÀ´¿´ÄÅ£¡¡±

ÖÜÖÁ¼òŤͷÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÒÁÃ×¶ûÕýÅ¿ÔÚÏÁÕ­µÄÏÏ´°Ç°£¬Íù´°Íâ¿´È¥¡£

ËûËæ¼´×ßÁ˹ýÈ¥£¬µ«ÏÁÕ­µÄÏÏ´°¹ýµÀÖ»ÄÜÈÝÄɲ¶àÒ»³æµÄ¿í¶È£¬ÖÜÖÁ¼ò¼·µ½ÒÁÃ×¶ûÉíºó£¬ÓëÒÁÃ×¶û½ôÌù×Å£¬Ò»ÆðÍù´°ÍâÍûÈ¥¡£

·É´¬µÄÕýÏ·½£¬»ÄÐǵĵØÃæÀëËûÃÇÔ½À´Ô½Ô¶£¬ÔÚÊÓÒ°ÖÐÖð½¥ËõС¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬¾ü·½ÔÚ»ÄÐDz¼Öõļ¸Ê®Ã¶ºËµ¯¿ªÊ¼±¬Õ¨£¬Â¡Â¡µÄ±¬Õ¨Éù´ËÆð±Ë·ü£¬»ÄÐÇÉϳöÏÖÁËѤÀõÄÑÌ»ð£¬Ò»Çж¼ÏûʧÔÚÅÚ»ÒÖ®ÖС£

ÓÖ¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ëæ×Å·É´¬µÄÉý¸ß£¬Õ¹ÏÖÔÚÑÛǰµÄ£¬´Ó±¬Õ¨µÄ»ÄÐÇ£¬ºöÈ»±ä³ÉÁ˳Á¼ÅµÄÌ«¿Õ¡£

ÖÜÖÁ¼òµÚÒ»´ÎÔÚÏÖʵÖмûµ½ºÆå«µÄÓîÖæÐǿա£

´°ÍâÊÇÐdz½´óº££¬ËûÃÇÓÌÈçÒ»Ò¶±âÖÛ£¬ÕýÔÚÔ¶Àë»ÄÐÇ£¬¿ªÆô³¯Ïòδ֪̫¿ÕµÄƯ²´Éú»î¡£

Á½³æÔÚ´°±ßÅ¿Á˺ܾúܾá£

µ±ÒÁÃ×¶ûÒâʶµ½ËûÕæµÄ³¹µ××ÔÓɵÄʱºò£¬Ëû·¢ÏÖ×ÔÒѱ»ÖÜÖÁ¼ò´ÓÉíºó±§ÔÚ»³ÀËû×øÔÚÖÜÖÁ¼òÉíÉÏ£¬ÓÉÓÚÉí²Ä¸ßÌô£¬ÎÞ´¦°²·ÅµÄË«ÍÈÖ»ÄܾíÇúòéËõÔÚÏÁÕ­µÄ¹ýµÀÀï¡£

ÖÜÖÁ¼òÍÈÉË»¹Ã»È«ºÃ£¬ÒÁÃ×¶û¹Ô¹ÔµØÈÃËû±§×Å£¬²»¸ÒÂÒ¶¯¡£

¡°ÒÁÃ×¶û¡­¡­¡±

ºöÈ»Ìýµ½ÐÛÖ÷µÄºô»½£¬ÒÁÃ×¶ûŤ¹ýÍ·À´¡£

ÖÜÖÁ¼ò³öÆä²»ÒâµØÇ×ÉÏÁËËûµÄ´½¡£

ÒÁÃ×¶û±»Í»ÈçÆäÀ´µÄÏ®»÷ÏŵÃÂúÁ³Í¨ºì£¬ÖÜÖÁ¼ò¿´ÁËÐÄÀïϲ»¶µÃ½ô£¬È̲»×¡ÔÙ´ÎÏòÒÁÃ×¶ûÇóÎÇ£¬¿ÉÒÁÃ×¶ûÈ´À¹×¡Ëû£¬ÈÏÕæµØËµµÀ£º¡°ÐÛÖ÷£¬ÊÇʱºò¸ÃÂÄÐÐÄúµÄŵÑÔÁË¡£¡±

µÚ133Õ ÉîÎÇ

À뿪»ÄÐǺó£¬ÖÜÖÁ¼òËù³ËµÄ·É´¬½øÈëºÆÃìµÄÓîÖæ£¬Æ®µ´ÔÚÎÞÛóµÄÐǺÓÖУ¬è­è²µÄÐdz½µã׺ÔÚºÚ°µÖУ¬ÓÌÈçºÚɫ˿ÈÞ²¼ÉÏÎÞÊýÉÁ˸µÄËé×ê¡£

ÕâʱºòÖÜÖÁ¼ò²ÅÖÕÓÚËÉÁË¿ÚÆø¡£

ËûÖÕÓÚÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬ÓëÒÁÃ×¶ûÒ»ÆðÌÓÀëÁË»ÄÐÇ¡£

ÏÁÕ­µÄ¹ýµÀÀËûºÍÒÁÃ×¶ûͬʱſÔÚÏÏ´°Ç°£¬ÒÁÃ×¶ûÔÚËûÉíÏ£¬Ëû΢΢²àÍ·£¬±ã¿´¼ûÒÁÃ×¶ûƯÁÁµÄÓÌÈçµñËÜÒ»°ãµÄ²àÁ³¡£

ËûÈ̲»×¡Ç×ÁËÒÁÃ×¶ûÒ»¿Ú£¬¿ÉÔÙ´ÎË÷ÎÇʱ£¬ÒÁÃ×¶ûÈ´¶ÔËû˵£¬ÊÇʱºòÂÄÐÐŵÑÔÁË¡£

¡°ÅµÑÔ¡­¡­¡±

ÖÜÖÁ¼òÒ»ÃæÏë×Å£¬ÊÓÏßÀ´µ½ÒÁÃ×¶ûµÄ²±¾±¡£

½â³ýÁËÒÖÖÆ»·£¬ÒÁÃ×¶ûÄÇÐÞ³¤ÃÀÀöµÄ²±¾±±ãÍêÈ«¶ÔËû³¨Â¶¡£

ËäÈ»ÒÖÖÆ»·ÒѾ­½â¿ª£¬¿ÉÀÕÁËÁ½Äê¶àµÄºìºÛ»¹Ã»Óг¹µ×Ïûʧ£¬Í»Ø£µØð¤ÔÚ²±¾±´¦£¬ÏԵ÷dz£Î¥ºÍ¡£

ÖÜÖÁ¼òÐÄÏ룬ŵÑÔ£¬¶ÔÁË£¬Ëûȷʵ¶ÔÒÁÃ×¶û³Ðŵ¹ý¡£Èç¹ûÁ½³æ³É¹¦ÌÓÀë»ÄÐÇ£¬Ëû±ãÒª½«ËùÓеÄÒ»Çж¼¸æËßÒÁÃ×¶û¡£

µ±Ê±Ã»À´µÃ¼°¶àÏ룬¿ÉÏÖÔÚÏëÏ룬ÒÁÃ×¶ûÕæÄܽÓÊÜ´©Ô½ÕâÖÖÊÂÂð£¿

¶øÇÒ»¹ÊÇ´©µ½Ò»±¾»ÃÏë³æ×åС˵À

ÕâôÏë×Å£¬ÖÜÖÁ¼òÉì³öÊÖ£¬²¦¿ªÒÁÃ×¶û±³ºóµÄ½ðÉ«Ëé·¢£¬¿´¼ûËûºó¾±´¦µÄ³æÎÆ£¬ÇáÇáÃþÁËÉÏÈ¥¡£

³æÎÆ»¨Ñù·±¸´£¬ÓÌÈçÒ»¶äÃÀÀöµÄÏÊ»¨¡£²»¹ýÕâ¶ä»¨ÏÖÔڳʰµºìÉ«£¬ÃþÉÏÈ¥»¹ÒþÒþ·¢ÌÌ¡£

ÖÜÖÁ¼ò¸Ð¾õµ½ÊÖÖ¸´¥ÃþµÄµØ·½ºöÈ»ÇáÇá²ü¶¶ÁËһϡ£

¡°ÐÛÖ÷£¬»¹ÇëÄúÈçʵ¸æËßÎÒ¡­¡­ßí£¡¡±

ÒÁÃ×¶û»°Ëµµ½Ò»°ë£¬Í»È»±»ÖÜÖÁ¼ò´¥Ãþ³æÎÆ£¬Î²Òô¸ú×Ųü¶¶ÆðÀ´£¬¿É°®µØËõÁËËõ²±×Ó¡£

¼ûÒÁÃ×¶ûÓÐЩ¿¹¾Ü£¬ÖÜÖÁ¼ò·ÅÏÂÊÖ¡£

¹ûÈ»ÊÇÕâÑù¡£

ËäÈ»ÒÁÃ×¶ûÕâһ·É϶¼ÔÚÈÌÄÍ£¬²»¹ýÖÜÖÁ¼ò»¹ÊDzµ½£¬ËûÕý´¦ÓÚÆÚ£¬¼ÓÉϾ«Éñº£±©ÂÒ£¬ÓÖ±»×¢ÉäÁËÒ©Î´Ë¿ÌÒ»¶¨·Ç³£ÄÑÊÜ¡£

ÉõÖÁÖÜÖÁ¼ò×òÍí²ÅÖªµÀ£¬ÒÁÃ×¶û±»Ôü³æÖÜÖÁ¼ò±ê¼ÇÊ®¶àÌìÀ´£¬´ÓδµÃµ½¹ýÒ»´ÎÕæÕýÒâÒåÉϵݲ¸§¡£

´ÓÒÁÃ×¶ûÉíÉÏ´«À´µÄÇ¿ÁҵĴƳæÐÅÏ¢ËØµÄÆøÎ¶£¬ÓÌÈçijÖÖʹ³æÉÏñ«µÄ¶¾Ò©£¬ÈÃÖÜÖÁ¼ò¸Ð¾õÐÄÑ÷Ñ÷µÄ£¬»ëÉíÄÑÒÔÈÌÄÍ¡£

Ò²ÐíÒÁÃ×¶û±¾Éí£¬¶ÔËûÀ´Ëµ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¶¾Ò©¡£

ÖÜÖÁ¼ò×ì½ÇÑïÆð£¬Ç×ÁËÇ×ÒÁÃ×¶ûµÄ³æÎÆ£¬È̲»×¡¶ºÅªËûµÀ£º¡°ÒÁÃ×¶û£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¸æËßÄ㣬²»¹ý¹Êʺܳ¤£¬ÄãÈ̵ÃÁËÕâô¾ÃÂ𣿡±

ÒÁÃ×¶ûÌýµ½ÖÜÖÁ¼òµÄ»°£¬¶ÙÊ±Ãæºì¶ú³àÆðÀ´¡£

ËûÖªµÀÖÜÖÁ¼òÔÚ¶ºÅªËû£¬¿ÉËûÈ´ÎÞ·¨ÓÐÈκÎÔ¹ÑÔ¡£ÒòΪÊÍ·ÅÇ¿ÁÒµÄÐÅÏ¢ËØÓÕ»óÖÜÖÁ¼òµÄ£¬ÕýÊÇËû×ÔÒÑ¡£