Äãʲôʱºò·ÖÊÖ£¿ µÚ98ÕÂ

×÷Õߣº°²ÄȵÄÂܲ· ±êÇ©: Ë«ÄÐÖ÷ ½ü´úÏÖ´ú

ãÌÇðÑÔ¾ÍÔڹ˽õ³ÌµÄËÞÉáÀïµÈËû˯ÐÑ£¬È»ºó²Å»Ø¼Ò×¼±¸Íí·¹¡£

¹Ë½õ³ÌЦËûÔ½À´Ô½ÓС®ÈË·ò¸Ð¡¯ÁË¡£

ÄÇÕÅÑÇÊÐÅĵÄÕÕÆ¬µ½µ×ÊDZ»ãÌÇðÑÔ·Å´ó×°ñѺùÒÔÚ¿ÍÌüµÄǽÉÏÁË£¬Ðû²¼×ÅÕâ¸ö·¿×ÓÀïµÄ¼ÒÍ¥³ÉÔ±¡£

¹Ë½õ³Ì×ìÉϲ»Ëµ£¬Æäʵÿ´Î¿´¼ûÐÄÀï¶¼ÊÇůůµÄ£¬¡®¼Ò¡¯Õâ¸ö×ÖÑÛÔÚÕâÌ×·¿×ÓÀïÓÐÁ˸ü¾ßÏ󻯵ÄÌåÏÖ¡£

¹ËÐÂÀ´ÕÒãÌÇðÑÔ±¨µ½µÄʱºòãÌÇðÑÔ»¹Ã»¿ª¹¤£¬·´ÕýÊǹ˽õ³ÌµÄµÜµÜ£¬¾ÍÖ±½ÓÈ¥³µÕ¾°ÑÈ˽ӵ½Á˼ÒÀï¡£

¹Ëмûµ½ãÌÇðÑԾн÷µÄÀ÷º¦£¬Í·¶¼²»¸Ò̧¡£

Òª²»ÊÇËûÂè˵ʲô¶¼ÒªÈÃËûÀ´£¬ËûÕæµÄ¿¼ÂÇÈ¥ËÍÍâÂôÁË£¬·´Õý¶¼ÊÇ׬Ǯ£¬ºÃ´õÐÄÀïûÓиºµ£¡£

ãÌÇðÑÔ¿¿ÔÚ³µÉÏÎÊ£º¡°¼Ýʻ֤´øÁËÂ𣿡±

¹ËеãÍ·£º¡°´ø£¬´øÁË¡£¡±

¡°ÐУ¬ÄÇÄ㿪£¬Óе¼º½¡£¡±ãÌÇðÑ԰ѳµÔ¿³×ÈÓ¸øËû£¬×Ô¼º×øÔÚ¸±¼ÝÊ»ÉÏ¡£

¹ËаÑÐÐÀî·Å½øºó±¸Ï䣬׸½øÁ˼Ýʻλ¡£

Ëû»¹Ã»¿ª¹ýÕâôºÃµÄ³µ£¬½ôÕŵÄÎÕ×Å·½ÏòÅÌ£¬Ò»Ê±²»ÖªµÀ¸Ã¸ÉʲôÁË¡£

ãÌÇðÑÔЦ×ŰÑÒôÏì´ò¿ªÁË£º¡°±ð½ôÕÅ£¬ËûÔÙ¹óÒ²¾ÍÊÇ̨³µ£¬¼ÝÊ»µÄ·½Ê½¶¼Ò»Ñù£¬·ÅËɵ㡣¡±

¡°ºÃ¡­¡±¹ËÐÂÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬²ÈÉÏÓÍÃŰѳµ¿ªÁ˳öÈ¥¡£

¡°»¹Í¦Îȵġ£¡±ãÌÇðÑÔ¿¿ÔÚÒα³Éϱß˵±ß¸ø¹Ë½õ³Ì·¢ÐÅÏ¢£¬¸æËßËû×Ô¼ºÒѾ­½Óµ½¹ËÐÂÁË£¬ÈÃËû·ÅÐÄ¡£

¹ËÐÂÑÊÁËÑÊ¿ÚË®£¬Ëû¸Ò²»ÎÈÂð£¿ÕâÒªÊÇÓиö¿ÄÅö°ÑËûÂôÁËÒ²Åâ²»Æð°¡¡£

ãÌÇðÑÔ°ÑËû´øÉÏÂ¥´ò¿ªÃÅ£¬¹ËнøÃźó¾Í±»Õâ¸ö»§Ð;ª´ôÁË¡£

¶¥Â¥¸´Ê½µÄ»§ÐÍ£¬Ä¿²âÒ»²ãµÄÃæ»ý¾ÍÓÐС¶þ°Ùƽ£¬Ìô¸ßµÄÂ䵨´°²É¹â¼«ºÃ£¬Ë®¾§µÆ´Ó¶þÂ¥Ì컨°å´¹Ï£¬°ÑÑô¹âÕÛÉä³ÉÎåÑÕÁùÉ«µÄË鯬¡£

¹Ëл»ÁËÍÏЬ¸ú×ÅãÌÇðÑÔ×ßµ½ÁË¿ÍÌü¡£

¡°ÄãÏÈ×øÒ»»á£¬ÎÒÈð¢ÒÌÀ´ÊÕʰ¿Í·¿¡£¡±

¡°Å¶¡£¡±¹ËиÕ×øÔÚɳ·¢ÉÏ˲¼äÓÖÌøÆðÀ´£¬Ö¸×ÅǽÉϹ˽õ³ÌºÍãÌÇðÑÔµÄÇ×ÃܺÏÕÕÎÊ£¬¡°Äã¡­ÄãÃǾ͡­¾Í°ÑÕâÕÕÆ¬¹ÒÕâÁË£¿¡±

ãÌÇðÑÔÆ³ÁËÒ»ÑÛ£¬Ò»¸±ÉÙ¼û¶à¹ÖµÄ±íÇ飺¡°°¡£¬ÔõôÁË£¿¡±

¡°²»ÊÇ£¬ÒªÊÇÀ´¸ö¿ÍÈË£¬²»¶¼ÖªµÀÁË¡­¡±

ãÌÇðÑÔ±»¶ºÐ¦ÁË£º¡°ÖªµÀ¾ÍÖªµÀߣ¬»áÀ´ÎÒ¼Ò×ö¿ÍµÄ¿Ï¶¨¶¼ÊÇÖªµÀÎÒÃǹØÏµµÄ¡£ÔõôÁË£¿ÄãÒÔºó½á»é¼ÒÀï²»·Å»éÉ´ÕÕ°¡£¿ÄãÃÇ¿ÉÒÔ·Å»éÉ´ÕÕ£¬¾Í²»ÐíÎÒÃǷźÏÕÕ°¡£¿¡±

Òª²»ÊÇÕչ˹˽õ³ÌµÄ¸ÐÊÜ£¬ãÌÇðÑÔ¶¼ÏëÖ±½Ó°ÑÁ½¸öÈ˽ÓÎǵÄÕÕÆ¬·ÅÔÚÕâÁË£¬ÄÇ»¹²»µÃ°ÑÕ⺢×ÓÏÅËÀ¡£

¹ËжÔãÌÇðÑÔµÄ̹̹µ´µ´ÓеãÎÞ·¨·´²µ¡£

Ëû˵µÄҲû벡£¬ËäÈ»Ç×ÃÜÁËһЩ£¬µ«Ò²²»ÊÇʲô˽ÃÜÕÕ£¬»¹€€€€Í¦ÓзÕΧ¸ÐµÄ¡£

¡°ÄǸö£¬ÄãÃǹ«Ë¾Ã»ÓÐÔ±¹¤ËÞÉáÂð£¿Òª²»ÎÒ×â¸ö·¿×ÓÒ²ÐУ¬ÔÚÄãÃǼÒס£¬²»ºÏÊʰɀ€€€¡±¹ËÐÂÔÚãÌÇðÑÔÃæÇ°Ê¼ÖÕÓÐÖÖѹÆÈ¸Ð£¬¼ÓÉϹ˽õ³ÌÕâ¸ö´ÓСʲô¶¼±ÈËûÇ¿µÄ¸ç¸ç£¬ÈÃËû¾õµÃѹÁ¦ºÃ´ó¡£

ãÌÇðÑÔ¸ø°¢ÒÌ´òÍêµç»°ºó¸úËû˵£º¡°Ô±¹¤ËÞÉáÓУ¬µ«ÊǶ¼·Å¼Ù»Ø¼ÒÁË£¬ÄãÈëÖ°ÊÖÐøÒ²Ã»°ì£¬ÎÒ×ܲ»ÄÜÒòΪÄãÌáǰ°ÑÎÒÖúÀí½Ð»ØÀ´°É£¿ÄãÔÚÕâס¼¸Ì죬µÈÎÒÃÇÉϰàÁ˾͸øÄã°²ÅÅ¡£¡±

ÕâÒ²Êǹ˽õ³ÌµÄÒâ˼¡£±Ï¾¹È˹ýÀ´ÁË£¬»¹ÊÇÏÈ·ÅÑÛÆ¤µ×ϱȽϺ㬱ð»ØÍ·×Ô¼º×â·¿×ÓסÈÏʶʲô²»ºÃµÄÅóÓÑѧ»µÁË£¬¸úÊåÊåÉôÉôҲû·¨½»´ú¡£

¡°Å¶¡£¡±¹ËÐÂÖ»ÄܵãÍ·¡£

ãÌÇðÑÔ¹ÊÒâÎÊ£º¡°¿Öͬ°¡£¿È˶¼Ëµ¿Öͬ¼´Éî¹ñ£¬Ä €€¡±

¹ËÐÂÁ³¶¼ÏÅÂÌÁË£¬»Åæ°ÚÊÖ£º¡°ÎÒ²»ÊÇ¡£¡±

ãÌÇðÑÔàÍЦ£º¡°ÐÐÁËÐÐÁË£¬¶ºÄãµÄ¡£ÎÒÖªµÀÄã²»ÊÇ£¬ÄãÒªÊÇ£¬ÎÒÒ²²»¸Ò°ÑÄã·ÅÉí±ß¡£ÉÏÂ¥£¬´øÄãÈ¥¿Í·¿¡£¡±

¶þÂ¥Ô¶ÀëÖ÷ÎÔµÄÁíÒ»±ßÓÐÒ»¼ä¿Í·¿£¬ãÌÇðÑÔÈùËÐÂÔÝʱסÕâ¡£

°¢ÒÌÊÕʰÍêÎÀÉú¾Í×ßÁË¡£

¹Ë½õ³Ì²»Ï°¹ßÓÐÈËËźò£¬ÓÖÓеãÉç¿Ö£¬ãÌÇðÑÔ¾¡Á¿¶¼Ôڹ˽õ³Ì²»ÔÚ¼ÒµÄʱºò²Å½Ð°¢ÒÌÀ´´òɨÊÕʰ¡£

¡°»á×ö·¹Â𣿡±ãÌÇðÑÔÒÐÔÚÃűßÎʹËС£

¡°¶î£¬»á£¬»áÒ»µã£¬µ«ÊDz»Ì«ºÃ³Ô¡£¡±

¡°ÄÜ´ò¸öÏÂÊÖ¾ÍÐУ¬¹ýÀ´°ïæ¡£¡±

סÔÚÈ˼ҼÒÀÓÖÒªÖ¸ÍûÈ˼Ҹø°²Åʤ×÷£¬¹Ëв»¸Ò²»ÌýãÌÇðÑԵ쬏ú×ÅËûÏÂ¥ȥ³ø·¿¡£

ãÌÇðÑÔÊìÁ·µÄ¸ø×Ô¼ºÏµÉÏΧȹ£¬°Ñʳ²Ä½»¸ø¹ËÐÂÇåÏ´¸É¾»¡£

¹ËбßÏ´²Ë±ßÎÊ£º¡°Ä㻹×Ô¼º×ö·¹°¡£¿¸Õ¸Õ²»ÊÇÓа¢ÒÌÂð£¿Ôõô²»Èð¢ÒÌ×öÍêÔÙ×ߣ¿¡±

ãÌÇðÑÔÏÈÓõçìÀ¹ø°ÑÒø¶úÑ©ÀæÌÀìÀÉÏ¡£

¡°Äã¸çϲ»¶³ÔÎÒ×öµÄ²Ë¡£¡±

¡°Õâ²»ÊÇû¿àÓ²³ÔÂ𣿡±¹ËÐÂàÖ¹¾¡£

ËûµÄ¸ÅÄîÀ¼ÈÈ»ÓÐÇ®ÄǾÍʲô¶¼²»ÐèÒª×Ô¼º¸ÉÁË£¬×ö·¹ÊÇ×îÂé·³µÄ¹¤×÷ÁË£¬¶øÇÒרҵµÄ×öµÄ±È×Ô¼º×öµÄºÃ³Ô¶àÁË¡£

ãÌÇðÑÔ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°Õâ½Ð³Ôʲô¿à£¿Ëûϲ»¶³Ô£¬ÎÒϲ»¶×ö£¬ÎÒÃÇÁ©¶¼¿ªÐĵÄÊ¡£µ¹ÊÇÄ㣬ÄêÇáÈË×î¼É»äÑÛ¸ßÊֵͣ¬¶øÇÒ²»¹ÜÕõ¶àÉÙÇ®£¬ÅÀµ½Ê²Ã´µØÎ»£¬×îÄѵÄÊDz»Íü³õÐÄ¡£¡±

±»Ëµ½ÌÁ˵ĹËл¹Óе㲻·þÆø£º¡°ÄãҲû±ÈÎÒ´ó¶àÉÙ£¬Äܲ»Äܱð×ÜÒ»¸±³¤±²µÄ¿ÚÆø¡£¡±

¡°ÈËÐÄÖǵijÉÊì²»·ÖÄêÁä¡£¡±

¹ËбÕÁË×죬µÍÍ·¸É»î¡£

·¹ì˺ã¬ÌÀÖóºÃ£¬Çå³´µÄС²Ë¸Äµ¶±¸ºÃ£¬ãÌÇðÑÔ¿´¿´Ê±¼ä£¬½â¿ªÎ§È¹»»Ò·þ£¬È¥½Ó¹Ë½õ³Ìϰࡣ

¡°Äã¸úÎÒÈ¥¡£¡±ãÌÇðÑ԰ѳµÔ¿³×ÓÖ¸øÁ˹ËС£

¡°°¡£¿Ï°໹ÓýÓÂ𣿡±¹ËÐÂÎÞ·¨ÏëÏóÒ»¸öÄÐÈ˶ÔÁíÒ»¸öÄÐÈË¿ÉÒÔÕâô³è£¬×öÁË·¹»¹µÃÈ¥½Óϰࡣ

¡°Äã¸ç¸ÐðÁË£¬ÉíÌå²»Êæ·þ¡£¡±

¡°Å¶¡£¡±¹ËоõµÃÕâ¸öÀíÓÉÒ²³ÉÁ¢£¬ÄÃ×ÅÔ¿³×¸úËû³öÃÅ¡£

ÖªµÀ¹Ëпª³µ¼¼Êõ»¹¿ÉÒÔ£¬ãÌÇðÑԾͷÅÐĵÄ×øÔÚÁ˺ó×ùÉÏ¡£

¹ËÐÂÉϳµºóÔÙ´ò¿ªµ¼º½£¬Ë²¼äÎÞÓïÁË¡£

ËûÒÔΪ¹Ë½õ³ÌµÄ¹«Ë¾Àë¼ÒͦԶµÄ£¬ËùÒÔãÌÇðÑԻ᲻·ÅÐÄÈ¥½Ó¡£

¡°¾ÍÊ®·ÖÖÓ²»µ½µÄ¾àÀ룿¡±¹ËеÉ×ŵ¼º½¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£

¡°àÅ¡£¡±ãÌÇðÑÔµãÍ·¡£

ÄãÕæÊÇÕâ¸ö¡£¹ËÐÂÔÚÐÄÀïĬĬÊúÁ˸ö´óÄ´Ö¸¡£

¹Ö²»µÃÄܰÑËûÄǸö¿´ÆðÀ´ÎÂºÍÆäʵºÜÄѸãµÄ¸ç¸ø¸ã¶¨£¬ÓÐÕâ¸öÒãÁ¦£¬¸Éʲô¶¼»á³É¹¦µÄ¡£

³µ¿ªµ½Ñо¿ËùÃſڣ¬ãÌÇðÑÔϳµÈ¥½ÓÈË£¬²»Ò»»á¹Ë½õ³Ì´Ó´óÂ¥Àï³öÀ´£¬ãÌÇðÑÔ½Ó¹ýËûµÄÊÖÌá°ü£¬¸úͬÊ´òÁ˸öÕкô£¬¾Í´øËû»Øµ½³µÉÏ¡£

¿´ÆðÀ´¹Ë½õ³ÌµÄͬÊÂÒ²¶¼ÖªµÀËûÃÇÁ½¸öµÄ¹ØÏµ£¬»¹¶¼Í¦µ­¶¨µÄ¡£

ÄѵÀÕæÊÇ×Ô¼ºÐ¡Ìâ´ó×öÁË£¿

µÚ140Õ ÎÒÅÂÄãÌýµ½²»¸ÃÌýµÄ

¡°¸ç¡£¡±¹ËлØÍ·´òÁ˸öÕкô¡£

¡°àÅ£¬»ØÈ¥ÔÙ˵°É¡£¡±¹Ë½õ³ÌµÄ±ÇÒôºÜÖØ£¬¿´ÆðÀ´¾«ÉñÒ²²»Ì«ºÃ¡£

¹ËоÍûÔÙ¶à˵»°£¬·¢¶¯³µ×Ó¡£

ãÌÇðÑÔ̧ÊÖÃþÃþ¹Ë½õ³ÌµÄ¶îÍ·£¬µ£ÓǵÄ˵£º¡°ÄãÕâ¶¼Á½ÌìÁËÒ²²»¼ûºÃ£¬Ã÷ÌìÈ¥´òÕë°É¡£¡±

¹Ë½õ³Ì°ÑËûµÄÊÖ×¥ÏÂÀ´£º¡°²»Óã¬Ã»Ê±¼ä£¬ËùÀïÓиöÏîĿʱ¼äͦ¸ÏµÄ£¬ÎÒ½ñÌì»ØÈ¥³ÔÁËÒ©Ôçµã˯¾ÍºÃÁË¡£¡±

ãÌÇðÑÔÐÄÌ۵İÑËûµÄÄÔ´ü°´ÔÚ×Ô¼º¼ç°òÉÏ£º¡°ÏÈÐÝÏ¢Ò»»á¶ù¡£¡±

¹Ë½õ³Ì°­ÓÚ¹Ëл¹ÔÚÇ°Ãæ¿ª³µ£¬¾õµÃËûÃÇÁ©ÔÚÍâÈËÃæÇ°Ì«Ç×ÃÜÁ˲»ºÏÊÊ£¬ºÎ¿ö¹Ëл¹ÊǸö¿ÖͬµÄ£¬¾ÍÏëÆðÉí¡£

ÄκÎãÌÇðÑÔµÄÊÖ¾¢´ó£¬¼ç°ò¿íÀ«ÓÖÊæ·þ£¬¹Ë½õ³ÌÕõÔúÁËÁ½ÏÂ¾Í·ÅÆúÁË¡£

Ëû½ñÌìÊÇÕæÀÛ£¬Ò»¸öÊý¾Ý·´¸´ÊµÑéÁËÉϰٱ黹ÊÇû´ïµ½ÀíÏëÖµ¡£

ÍŶÓÓÖ´æÔÚ·ÖÆç£¬¼¸¸ö¹¤³ÌʦÕùµÃÃæºì¶ú³à£¬ÀϽÌÊÚÆøµÄѪѹ¶¼¸ßÁË£¬¹Ë½õ³ÌÒ»Ò§ÑÀ£¬´ó²»ÁËÁ½¸ö·½°¸¶¼ÊÔÒ»±é£¬Ã¦µÄ½¹Í·Àö

ÏÖÔÚ¿¿ÔÚãÌÇðÑÔ¼çÉÏ£¬ÏñÊÇÔÚÍâÃæ×°´óÈ˵ĺ¢×ÓͻȻ»Øµ½Á˼ң¬Ð¶ÏÂÒ»ÉíµÄ¹¤×÷ºÍÔðÈΣ¬±ä»ØÁËСº¢×Ó¡£

ãÌÇðÑÔ²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô£¬ËûÃÇÁ©Éí·ÝÉÏ»¹ÓÐЩÞÏÞΣ¬ãÌÇðÑÔ´ÓÀ´²»Ö÷¶¯Îʹ˽õ³Ì¹¤×÷ÉϵÄÊ£¬³ý·Ç¹Ë½õ³ÌÖ÷¶¯¸úËû˵¡£

ÄÜ˵µÄ¶¼²»ÊÇ»úÃÜ£¬²»ÄÜ˵µÄËûÒ²²»»áÎÊ¡£

ãÌÇðÑÔÈàÈàËûµÄÍ··¢£º¡°ÔÙÔõÃ´ÖØÒªÒ²Êǹ¤×÷£¬ÄÄÓÐÄãµÄÉíÌåÖØÒª£¿ÄãÕæµ¹ÏÂÁË£¬µ¢ÎóµÄ¹¤×÷¸ü¶à¡£¡±

¹Ë½õ³ÌÖªµÀãÌÇðÑÔÊÇÔÚ¿ª½â×Ô¼º£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦ÎÑÔÚËû»³ÀïÃÆÃÆµÄÎÊ£º¡°ÍíÉϳÔʲô£¿¡±

¡°ÖóÁ˾ú¹½ÌÀ£¬ÈâÄ©¶¹¸¯»¹Óг´ÍÁ¶¹Ë¿¡£¡±

¡°ÐÁ¿àÁË¡£¡±

¡°ÄÄÓÐÄãÐÁ¿à£¿¡±

¹Ë½õ³Ì×¥×ÅãÌÇðÑÔµÄÊÖ£¬Ä¬Ä¬¸ÐÊÜ×ÅÕâ¸öÄÐÈ˸ø×Ô¼ºµÄ°²ÐÄ¡£

¹ËдӺóÊÓ¾µ¿´ÁËÒ»ÑÛÅÔÈôÎÞÈ˶÷°®µÄÁ½¸öÈË£¬ÓÖÄ¬Ä¬×ªÒÆÁËÄ¿¹â¡£

Ñо¿ËùÀë¼ÒºÜ½ü£¬ºÜ¿ì¾Í»ØÈ¥ÁË¡£

¹Ë½õ³ÌÏÈÈ¥»»ÁËÒ·þ£¬´©×żҾӷþ´ÓÒÂñ¼äÀï³öÀ´£¬ãÌÇðÑÔÒѾ­°ÑìÀºÃµÄÀæÌÀ×°ÔÚ¾«Öµı­×ÓÀï·ÅÔڲ輸ÉÏÁË¡£

¹ËÐÂÒ²ÓÐÒ»Íë¡£

ÐÖµÜÁ©×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬¹Ë½õ³ÌÅõ×ÅÀæÌÀºÈÁ˼¸¿Ú£¬É¤×ӺͱÇ×Ó¶¼Êæ·þÁËһЩ¡£

Õâ²ÅѯÎʹËеÄÇé¿ö¡£

¡°¶¼°²¶ÙºÃÁËÂ𣿡±

¡°àÅ£¬Ëû€€€€ÄǸöãÌÇð¸ç¶¼ÒѾ­¸úÎÒ˵ÍêÁË£¬¹ý¼¸ÌìËûÃǹ«Ë¾¿ª¹¤£¬ÎÒ¾ÍÈ¥Ô±¹¤ËÞÉáס¡£¡±¹Ëон÷µÄ˵¡£

Ëû²»ÖªµÀ¸ÃÔõô³ÆºôãÌÇðÑÔ£¬ÒªÊǰ´ÕÕÕý³£¹ØÏµ£¬ËûÓ¦¸Ã½ÐÉ©×Ó£¬µ«¿Ï¶¨²»ºÏÊÊ¡£

½Ð½ã·ò£¬¸ü²»ºÏÊÊ¡£

¹Ë½õ³Ì¿´³öÀ´ËûµÄ²»×ÔÔÚ£¬¸úËû˵£º¡°ÔÚ¼ÒÀï½Ð¸ç¾ÍÐУ¬µÈ¹¤×÷ÁË£¬¾Í½ÐÑÔ×Ü£¬ËûÃǹ«Ë¾Ô±¹¤¶¼Õâô½Ð¡£¡±

¡°ºÃ¡£¡±¹ËеãÍ·£¬ÅõÆðÍëºÈÀæÌÀ£¬ÒÔ»º½âÞÏÞΡ£