作者：子无繁
它直勾勾地盯着男人离去的背影。
第84章 谒语 凡加诸尔身
清亮的天光如银河般倾泻而下。
苏冬举着手腕, 轻轻来回转动着，柔和的光幕自他腕间分割成两片，像摇曳的薄纱。
好像什么都看不出来嘛……404嘟囔着。
苏冬眯起眼, 指尖摩挲着珠子温润的表面。
忽然, 他的动作顿住了。
404又仔细看了看，还是没发现什么异样, 你发现什么了？
这里……苏冬挡住一部分光线后，在某些微妙的角度下，可以看到这颗珠子内侧篆刻着某些古老而神秘的文字。
苏冬摘下手串, 一半遮掩一半对着天光, 缓缓转动着。
在光线的浸润下，可以看到每颗珠子上都刻着一些不同的字符，一圈转过去首尾相接, 像是一个个单词连接成一个句子。
“这是梵文……吗？”
从这个角度, 404终于可以看清上面的字符了，它扫描下来研究了半天：好像是诶。
小四, 帮我翻译一下。
404拒绝得很果断：我看不懂啊！
……苏冬一阵无语, 要你何用。
404理直气壮道：你都没给我升级语言翻译包, 我肯定看不懂啊！
……啧, 这也要我自掏腰包吗。苏冬翻开账户，数了数后面的0。
先前从瑟维斯01那边薅了两百万来，就算给猫崽花了不少, 现在他也还是有不少积蓄的。
区区一个语言包, 以他过往的经验来看, 再贵也不过三五千，顶天了一两万，苏冬大气地一挥手：
升吧！挑个你喜欢的。
404乐呵呵地伸出接口：承蒙惠顾积分二百万！感谢宿主支持！
苏冬立刻把账户关上了。
他黑着脸：……小四。
干嘛, 404颇为可惜地收回接口，又不是我要坑你的钱。所谓小众等于溢价，某种语言作为母语的人越少，语言包的定价就越贵。梵语本来就不是什么基础常见的语言，这个世界几乎没有人类以梵语作为母语，所以商城里就卖这个价啊。
苏冬扶额，无奈地叹口气。
身为智能辅助系统的404，看着自己可怜的穷鬼宿主，小脑瓜忽然灵光一闪。
它试图证明自己也是可以为宿主分忧的：不过如果你实在想知道的话，我还有个办法。
面对自己这个没几次靠谱的系统，苏冬只能不抱希望地捧个场：您讲。
404提议道：我全都给你扫描保存下来了，等你到了下个世界绑定「万言令」，我再拿给你看，你自己翻译呗。反正也不是什么很要紧的东西。
苏冬一愣。
不得不说，404难得提了一个算得上有用的建议。
但是……
下个世界吗。
苏冬垂眸不语，陷入犹豫。
“吱呀����”
后殿古老沉重的木门被推开，一位慈眉善目的老和尚迈过门槛，向苏冬缓缓走了过来。
“苏施主，见您在此驻足许久，不知是否需要什么帮助？”
苏冬放下手臂，转过身。面前这老和尚须眉皆白，眉毛长长垂到颊边，耳垂宽厚，嘴唇饱满，身披褐色僧衣，手间缠着一挂念珠。
苏冬左右看看，好奇道：“您怎么知道我在这站了半天？”
老和尚不语，满脸慈祥地指了指苏冬头顶的房梁。
苏冬抬头一看，房梁下的角落阴影里，赫然挂着老大一个监控摄像头。
“……”
这就是现代化寺庙吗。
苏冬想了想，干脆把手里的檀木串珠递了过去。
“我想打听一下它的来历。您见过这个手串吗？”
老和尚低着头，仔仔细细看了一遍苏冬捧在手心的串珠，点头道：“自然见过。这是寺里法物流通处请出的。看这木质和款式，至少是二三十年前的法物了。”
二三十年前……那大概率并不是顾衍买的。苏冬不抱什么希望地问了一句：“这里能查到是谁请的吗？”
老和尚思考了片刻，“贫僧记得老山檀念珠并不多见，且都有编号，或许客堂还留有登记名册，您随我来。”
没想到居然还有一线希望，苏冬眼睛一亮，“劳烦师父了！”
苏冬跟着老和尚七拐八绕，来到了客堂。
客堂内空间宽敞明亮，整洁如新，和其他大殿相比，像是翻修过。正中设了一个供桌，上面摆着一尊佛像，侧边是几排木制书柜，上面井然有序摆放满各式文书档案，另还挂着一副谒语楹联：
“客至莫嫌茶味淡，僧家不比世情浓。”
一旁的知客僧站起来向老和尚行礼，老和尚合十颔首回礼，给苏冬倒了一杯热水，回身翻起了架子上一排排的册子。
苏冬捧着水杯，啜了一口，感觉浑身都暖了起来，幸福地发出一小声叹息。
老和尚耐心地查阅着，这一查便是一两个小时过去。
最终，老和尚合上了最后一本泛黄的书册，向苏冬歉意地摇了摇头：
“抱歉，苏施主。按理来说，所有经由本寺的法物，都应记录在案，但可惜三年前因为地震，客堂曾失过火，不少名册都被烧毁了。恐怕登记着您所求之物的那本也是一样。”
苏冬的心微微一沉。
线索似乎就要在这里断掉了。
苏冬低着头盘算起来，但一时半会也想不到什么其他好的办法。或许要先从别的方面入手了，比如这句梵语的含义，或所谓的慈云寺法物。
苏冬轻轻抚摸着重新戴回手腕上的串珠。
手感温润，光泽内敛，没有任何能量波动，无论怎么看去，都像是一个再普通不过的檀木手串，或许上面会寄托着某些祝福，但无论如何都看不出来那种神秘能量的影子。
“施主请稍等。”
老和尚忽然抬手。
“贫僧忽然想起，或许寺务处的电脑中还留有记录。”
苏冬方才沉下去的心又悄悄浮起来了一点。
好耶，这就是现代化寺庙吗！
他跟在老和尚身后，穿过寺庙，来到挂着“寺务处”牌匾的房间。
老和尚拉开椅子，卷起衣袖，掏出一副老花镜，坐在电脑前。
然后伸出了两根食指，以平均十秒一个字母的输入速度，对着键盘郑重地一个键一个键敲了下去。
苏冬看着老和尚那艰难的二指禅，断断续续移动的光标，都觉得自己如此折腾一位老人家实在是有点过分。
“……真是太麻烦您了。”
老和尚一点都没有不耐烦，微笑颔首道：“承您恩惠，自然要加以回报。”
苏冬倒没觉得自己对寺里有多大恩惠，慈云寺声名远扬，香火鼎盛，应该也不缺自己当时借花献佛捐得那点香火，没想到这位老和尚对自己如此有求必应，尽心尽力，一折腾就是几个小时也没有半句怨言。
他不好意思地挠了挠头，
“那天见到贵寺僧人拒绝了那个叫金永福的商人，还以为常住清严，不结外缘，没想到您对我如此宽容耐心。”
老和尚缓缓摇了摇头，“非也，身沾业障却不加醒悟者，接纳其香火等同共业，不净财供养也是无益。阿弥陀佛，唯愿此众远离嗔恨，止息恶念，终得解脱。到那一日，寺内自会倒屣相迎。”
老头叽里咕噜说什么呢……404眼睛已经变成了一圈圈圆，宿主，快给我翻译翻译。
苏冬对自己倒反天罡的系统已经没辙了：……咱俩到底谁是谁的辅助系统。
404吐舌卖萌：诶嘿。XP
苏冬决定最后再宠它一次：翻译成白话就是：那些人的脏钱拿了反而有损功德，祝他们回头是岸，早结善缘，到时候寺里也会欢迎他们的。
老和尚笑吟吟地看向苏冬，“功德源自清净心，苏施主乃是本寺大功德主，您有需要，一不破戒，二无妨碍，自当尽心。”
苏冬双手合十夹着一次性水杯，感激地向老师父又行了一礼。
又折腾了半个来钟头，老师父终于找到了苏冬想要的东西。
老师父手指点着屏幕上放大了许多倍的字，一行行读了下去。读完了然道：
“苏施主，您所寻的这份念珠，是二十八年前，一位名叫顾令仪的居士请走的。”
“顾令仪……”
苏冬的表情变得有些复杂，他记得这个名字。
顾衍的母亲。
他第一次听到这个名字，还是在零点大厦，404在他的要求下介绍顾衍母亲的资料。
从那寥寥片语中，也不难看出，这是一位坚毅、独立、骄傲，令人尊敬的女士。
当时，他险些做出了错误的决定。但好在最终没有。
苏冬沉思间一抬头，忽然发现老和尚若有所思地看着自己。他心头微微一动，试探着问道：“您认识这位顾女士？”
老和尚点了点头，“是顾衍施主的母亲吧。不瞒您说，贫僧原本便觉得这念珠有些眼熟。方才看到上面的谒语，才能确定，二十八年前为此物开光加持的，正是贫僧。”
他顿了顿，将目光投向窗外摇曳的银杏枝梢，回忆着许多年前的往事。
“当时，顾令仪施主还怀着身孕，来此是为了给腹中的孩子祈福平安。她请走此念珠后，隔段时间便来供奉祈福，添些香油，希望能将此物多沾香火功德。顾令仪施主说，想在成人礼的那天，送给孩子作为礼物，以护佑他余生平安。”
老和尚敛去一声叹息，收回目光，看向苏冬腕间。
“顾令仪施主去世后，顾衍施主不知为何将此物送回了寺庙，暂时存放，这一存便是七年，直到不久前才取出，想来是赠予了苏施主。”