Òì½çÖ±²¥ÑøÍÞÑøÆÞ¼Ç µÚ96ÕÂ

×÷ÕߣºÇ¡ËÆÔµÀ´ ±êÇ©: ÖÖÌï Éú×Ó Ö±²¥ ´©Ô½ÖØÉú

»Øµ½ÐûµÂµîºó£¬Ê¥»Ê½Ê¾¡ÄÔÖ­£¬ÓÐÎä»Ê±ÓÓÓ£¬¾ÍËûÊÖÀïµÄÁ¦Á¿£¬¸ù±¾º³¶¯²»ÁË¡£

Îä»ÊÊÇ·ïôá¹ú×îÇ¿Õߣ¬Ò²ÊÇÖܱ߼¸¸ö¹ú¼Ò×îÇ¿µÄ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔÔÚÎä»ÊÑÛƤ×Óµ×ÏÂ×öС¶¯×÷¡£Óеģ¬Ö»ÊÇËû²»Ïë¹Ü£¬ÀÁµÃ¹Ü£¬Ã»ÓÐËû²»ÖªµÀµÄ¡­¡­

Îä¹óåú¿´×ÅÅ­Æø³å³å¶øÀ´µÄÊ¥»Ê£¬Ëý³ÁÒ÷ºÜ¾Ã²Å¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÌÆÊé²ÅºóÌìµÄʵÁ¦£¬ÎÒÃÇÊÖÀïÓкü¸¸öÏÈÌì¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇûÓлú»á£¬µ«ÊǺܿì¾Í»áÓеģ¬Ò»µ©´º¼¾ÒìÊÞ³±ÆðµÄʱºò£¬Ê¥»Ê£¬ÄÇʱºò¾ÍÊÇÎÒÃǶ¯ÊÖµÄʱºò£¬Ö»ÒªÅäºÏµÄºÃ£¬³ýµô¿ÉÄÜÍþвÄã»ÊλµÄÌÆÊé¡£ËäÈ»Îä»Ê¼ì²é¹ý£¬ÊÇ»Ê×åѪÂö£¬µ«ÊÇË­ÖªµÀËûÊDz»ÊÇÄãµÄº¢×Ó£¬Ëµ²»¶¨ÊÇ»ÊÊåµÄÄØ¡£¡±

Ê¥»ÊÖåüµãµãÍ·µÀ£º¡°°®åú˵µÄ¶Ô£¬ÒìÊÞ³±£¬ÒìÊÞ³±£¬»¹ÓÐÒ»Á½¸öÔ£¬ÌÆÊéÌì´ÍÌ«ºÃ£¬ÊµÁ¦ÕǵÄÌ«¿ì£¬²»¹ýÒ»Á½¸öÔ£¬Á¿ËûÒ²²»¿ÉÄܾÍÖ±½ÓÍ»ÆƺóÌì¡£¾ÍËãµ½ÏÈÌ죬ÎÒÃÇÊÖÀïÏÈÌìÄÜÅɳöÈ¥Ëĸö£¬Î§É±Ò»¸öÌÆÊ飬Ӧ¸ÃÊǴ´ÂÓÐÓà¡£ÏÖÔÚΨһҪ×öµÄ£¬¾ÍÊÇ°ÑÎÕºÃʱ»ú¡£¹ý¼¸Ì죬ë޾ʹøÈËÈ¥±±¾³ÊӲ죬°²ÅÅÈË£¬Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔÉ˺¦ë޵İ®åú£¬¶á×ßë޵ĻÊλ¡­¡­¡±

˵Íê»°µÄÊ¥»ÊͻȻ¿ª¿ÚµÀ£º¡°À´ÈËÈ¥°ÑÌ«×ÓÕÒÀ´£¬¾Í˵ëÞÓÐÒªÊÂÈÃËûÈ¥°ì¡£¡±

·Ô¸ÀÍêÃüÁʥ»Ê½â¿ªÁËÐÄÍ·µ£ÐĵĴóÊ£¬Õâ²Å¶ÔÎä¹óåúµÀ£º¡°°®åúÀ´°ïëÞÑÐÄ¥£¬ëÞ¸øÎä»ÊÈ¥ÐÅ£¬¼ÈÈ»ÄÇÊÇÎÒµÄС»Ê×Ó£¬ÀíÓ¦»ØÀ´¼û¼ûÎÒÕâ¸ö¸¸»Ê¡£¡±

Îä¹óåúÇÉЦٻÙ⣬Ìýµ½Ê¥»ÊµÄ»°ºó¸£Á˸£Éí£¬Õâ²Å¿ª¿ÚµÀ£»¡°³¼æª×ñÃü£¬¡±Á½ÈËÔÚ°¸¼¸±ßÉÏ£¬ÄãÀ´ÎÒÍù£¬Ò»±ßдÐÅ£¬Ò»±ßµ÷Ç飬µ±ÕæÊÇÈÃÈËÐßÓÚÆô³Ý¡­¡­

¿¿ÔÚÊ¥»ÊµÄ»³ÀÎä¹óåú¿ª¿ÚµÀ£»¡°Ê¥ÉÏ°ÑÌ«×ӽнø¹¬ÊÇÓкÎÊ¡£¡±

Ê¥»Ê¿´×Å»³ÀïÈÃËûÐĶ¯²»ÒѵÄСŮÈË£¬ËûµãÁ˵ãÅ®È˵ıÇ×Ó¿ª¿ÚЦµÀ£»¡°ÎÒ±¾²»¸Ã·Å»ÊºóÀ뿪£¬ÏÖÔÚÈ¥×·£¬´ó¸ÅÒѾ­À´²»¼°ÁË£¬²î²»¶àµ½Õòħ³ÇÁË¡£Ì«×Ó»¹Ôڷﶼ£¬ÎÒÃǵĻʶù¿ì³öÉúÁË£¬Ì«×Ó¾ÍÁôÔÚ¹¬ÖУ¬Ò»À´Ó¦¶Ô»Êºó£¬ÓÐÌ«×ÓÔÚ£¬»Êºó²»¸ÒÂÒ¶¯£¬ÄÇС»Ê×ÓÊǻʺóÓ××Ó£¬¶àÉÙÒª¹Ë¼ÉËûµÄÐÖ³¤¡£¡±

Õâ¾ÍÊÇÒ»²½ÏÐÆ壬²»¹ÜÓò»ÓõÄÉÏ£¬·´ÕýÏÈ×¥ÔÚÊÖÀïÔÚ˵¡£

ÌÆÊéÕÅ¿ªÑÛ¾¦ÐÑÀ´£¬±±¸®ËäÈ»¾ÍÖ»ÓÐÁ½¸öÖ÷ÈË£¬µ«ÊÇ£¬ÀïÃæµÄ¶«Î÷£¬È«¶¼ÊǶ¥¼¶µÄ£¬ÄÄÅÂÒ»¼ä¿Í·¿£¬ÄÚ²¿´ó´²Ò²ÊÇÈáÈíÖ®¼«£¬ÈÃÌÆÊéÓÐÒ»Öַ·ð»Ø¼ÒµÄ¸Ð¾õ¡£

¹û¹û×òÍí±»Îä»Ê±§×ߣ¬ÄÇС¼Ò»ïËƺõ¼«ÎªÏ²»¶Îä»Ê£¬Ò²²»¿ÞÄÖ£¬ºÜÊǹÔÇÉ¡£µ¹ÊÇè裬°ëÒ¹£¬¾ÓȻ͵͵ÃþÃþÁï»ØÌÇÌÇÉí±ß£¬Ò»¶¨Òª¾íÔÚÌÇÌǵĴ²Í·£¬ÖÜÒ㶪Á˺ü¸´Î£¬Ã¨Ã¨¶¼ïƶø²»ÉáµÄÅÀ»ØÀ´£¬ÖÜÒãʵÔÚ·³ÁË£¬ÀÁµÃÀí»áèè¡­¡­

ÒªÊǹû¹ûÔھͲ»Ò»Ñù£¬Ã¨Ã¨»á¾íÔÚ¹û¹ûÉí±ß˯¾õ£¡

¡°ÆðÀ´ÁËÌÇÌÇ£¬Äã˵¹ý£¬¼à¶½ÄãÁ·Ï°µÄ£¬ÖÁÉÙÒªÁ·Ò»°Ù½££¬´Ó±±¸®·Éµ½±±³ÇÍ⣬»ØÀ´³Ô·¹£¬³Ô·¹ºóÐÞÁ¶ÔªÆø¡£¹û¹ûÔÚÎä»ÊÄDZߣ¬ÎÒÃDz»ÓùÜÁË¡£¡±ÖÜÒ㳯×ÅÌÆÊ麰µÀ¡£

ÎÂÈȵIJ¼½íÎæסÁËÁ³£¬ÌÆÊéÄÇÒ»µãµãÒòΪÊæ·þ¶ø²»Ô¸ÒâÀ뿪µÄî§Ë¯³æ£¬Ò»Ë²¼ä±»ÖÜÒãÇý¸ÏµÄ¸É¸É¾»¾»£¡

·­ÉíÅÀÆðÀ´£¬ÌÆÊé̾¿ÚÆø£¬ºÃÀÛ£¬ÎªÊ²Ã´ËûµÄÉú»îÈç´Ë¼èÄÑ£¬±äÇ¿±äÇ¿±äÇ¿£¬Ö»ÓбäµÃ×îÇ¿£¬ÄÇÑù£¬¾ÍûÓÐÈË¿ÉÒÔÈÃËûÔçÉÏÔçÆ𣬲»ÈÃËû˯ÀÁ¾õ£¬²»ÈÃËûµ±ÏÌÓã¡£×Ô´ÓÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çºó£¬ÌÆÊé¾õµÃËûÉϽøÐĶ¼¶ª¹âÁË£¬¼ÇµÃÅÄÏ·µÄʱºò£¬ËûÒ²¾­³£Ã¦µ½°ëÒ¹£¬ÔçÉÏÔçÔç¾ÍÅÀÆð£¬ÄѵÀ¶¼ÊÇÖÜÒãµÄÔ­Òò£¬Ëû³ÉÁËÖÜÒã·ý²µÄÏÌÓãÂð£¿

ÎÞ±ÈÏëÒªµ±ÏÌÓãµÄÌÆÊ飬ÊÖÀïÄÃ×ÅËû¶¨ÖƵÄϸ½££¬Ë¢Ë¢Ë¢µÄºÍÖÜÒãÄãÀ´ÎÒÍùµÄ£¬²»¹ýÌÆÊé×ܸIJ»Á˽£»÷µÄ´ÌÀ´´ÌÈ¥£¬ÓÐʱºòÊÇÇã¬Êǵ¯£¬½£·¨³£³£±»Ëû¶ªÔÚÄÔºó¡£

ÖÜÒã×ÔÈ»ÊDzì¾õ³öÀ´µÄ£¬µ«ÊÇÌÇÌÇËٶȼ«¿ì£¬Ö»ÒªÊµÁ¦¹»Ç¿£¬ÕÐʽʲôµÄ£¬Ëٶȹ»¿ì£¬Ò²ÊǺÜÀ÷º¦µÄ¡£ÏÖÔÚÖÜÒã¾ÍÏë×ÅÈÃÌÇÌÇÄܹ»ÊìÁ·ÕÆ1¿ØÁ¦Á¿£¬È»ºó¾ÍÊÇÍ»ÆÆÍ»ÆÆÍ»ÆÆ£¬Ò»µ©µ½´ïÔªµ¤¾³£¬ÕÐʽʲôµÄ£¬ÕæµÄûÓÐÄÇôÖØÒª£¬Ö»ÒªÁ¦Á¿¹»´ó£¬Ëٶȹ»¿ì£¬ÄÇôÄã¾ÍÎÈÓ®¡£

´ÌÍêÒ»°Ù½££¬ÌÆÊ鿸×ÅËûµÄϸ½£¾ÍÔ¾³ö±±¸®£¬Ó­×ű±·çµÄËû£¬¸Ð¾õÁ³Éϱ»µ¶×Ó¹ÎÀ´¹ÎÈ¥£¬ÕâÈÕ×ÓÌ«ÄÑÁË£¬Õâ·çºÃÀä¡­¡­

Ì«ÉϻʰëÒ¹±»Îä»Ê½ÐÆðÀ´£¬Ô­Òò£¬×ÔÈ»¾ÍÊǹû¹ûÀ뿪µùµù˯¾õµÄºóÒÅÖ¢£¬ÄǾÍÊÇËûÓÖÔÚÎä»ÊµÄ´ó´²ÉÏ·¢´óË®ÁË¡£

Õâ±²×ÓÌ«Éϻʶ¼Ã»ÓиøÄǸöСáÌ×Ó»»¹ýÄò²¼£¬Îä»Ê¸ü±ð˵£¬Ëû£¹²¾ÍÒ»¸öº¢×Ó£¬´ÓÀ´Ã»ÓнÓÊÖ¹ý£¬ÄÄÖªµÀÔõôŪ£¬ÓÚÊÇÌ«ÉÏ»ÊÇ××ÔÉÏÕ󣬻»Ò·þ»»¿ã×Ó£¬»»±»È죬һֻæµ½Ììɫ΢΢·¢°×£¬¹û¹ûµ¹ÊÇ˯ÔÚÎä»Ê»³ÀïÁ÷¿ÚË®£¬¿ÉÁ¯Ì«Éϻʣ¬ÓÖ´ÓиøÎä»ÊÆÌÉϱ»È죬¿´×Źû¹ûºÍÎä»ÊÉÏ´²£¬ËûÑ۰Ͱ͵ģ¬È´ÒÀÈ»±»Îä»ÊÎÞÇéµÄºä³öÁË·¿¼ä¡£

Õ¾ÔÚÃÅ¿Ú·¢´ôµÄÌ«Éϻʣ¬¸Ð¾õ×Ô¼º»¹²»Èç¸öСáÌ×Ó£¬¼òֱûÌìÀíÁË£¡

Ìýµ½½£»÷µÄÉùÒô£¬Ì«Éϻʿ´×ÅÄý£´Ì´Ì´ÌµÄÇàÄ꣬ËÙ¶Èͦ¿ì£¬Ö»²»¹ý£¬¿´ÉÏȥûʲôÕÐʽ£¬¾ÍÊÇÂÒ´Ìһͨ£¬µ«ÊÇÍùÍùÕâôÂÒ´Ì£¬¾ÓÈ»»¹ÄܱܿªÖÜÒãµÄ·ÀÊØ£¬ÆæÁ˹ÖÁË£¬ÄǸöÊÀ½çµÄÎäѧºÜÉñÆæ¡£

Îä»ÊºÍÌ«Éϻʶ¼ÖªµÀÌÆÊéµÄÔâÓö£¬µÃÖªÕâ¸öС»ÊËïÂäË®ºó£¬¾ÓÈ»±»ºÓË®´øÈ¥ÁËÁíÍâÒ»¸öÊÀ½ç£¬³¤´óºóÒòΪÂäË®ÓÖ»ØÀ´ÁË£¬»¹±»ÖÜÒã¼ñ»ØÀ´£¬ÓÐЩ¶«Î÷£¬¹ûÕ涼ÊÇÃü£¡

±±¸®Ö´ÇÚµÄÊÌÎÀ£¬½Óµ½³ÇÃÅ¿ÚµÄ֪ͨ£¬Ëµ»ÊºóÀ´ÁË£¬´óÔ¼Ò»Á½¸öʱ³½¾ÍÒªµ½ÁË¡£

Ì«ÉÏ»ÊËÉ¿ÚÆø£¬»ÊºóÊÇÌ«×ÓºÍÌÇÌǵÄÉúĸ£¬ÈôÊdzöÊ£¬ÕâÊÂÇé¾Íû·¨Åª£¬ËÀ½á¡£»ÊºóÈç½ñÀ´ÁËÕòħ³Ç£¬µÈµ½ÌÇÌdzöÁËÆø£¬´¦ÀíÁËÎä¹óåú£¬Ò²Ðí¸ÃÈÃÊ¥»ÊÍË룬ÈÃÌ«×Ó¼Ì룬ÆäʵÕâÑùÒ²¿ÉÒÔ¡£Ì«ÉϻʾõµÃµÈÌÇÌÇÍ»ÆÆÏÈÌìºó£¬½ñÄêµÄÒìÊÞ³±¹ýÈ¥£¬¾Í°ÑÕâÊÂÇé´¦ÀíÁË£¬ÕâÑùÍÏ×ÅÒ²²»ÊÇ°ì·¨¡£

×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡¡¡ÌÇÌÇË­¸Ò×èµ²ÎÒµÄÏÌÓã֮·£¬ÎҾ͸ɵôË­

µÚ62ÕÂ

ÌÆÊéÈÆ×ÅÕòħ³Ç·ÉÁËһȦ£¬¸Ð¾õÉкÃ,€€Ã»ÓÐҪײǽ,€€Ã¿´ÎÔÚײÉÏÇ°,€€Ëû¶¼Äܼ°Ê±¶ã±Ü¡£

ÖÜÒã¿´×ÅÕ¾ÔÚÆì¸ËÏÂÌ÷ÍûÐñÈÕµÄÇàÄêЦµÀ£º¡°²»´í,€€Óнø²½¡£¡±

¡°Äǵ±È»£¬ÎÒÊÇË­£¬ÎÒÊÇ×îÀ÷º¦µÄÌÇ°¡¡£¡±ÌÆÊ鼫Æ䀀ɪµÄ¿ª¿Ú˵µÀ,€€±»¿ä½±ÁË,€€ËûÐÄÇéºÜºÃ¡£

ЪÁËÒ»»á¶ù,€€ÌÆÊé²Å¶ÔÉí±ßµÄÖÜÒãµÀ£º¡°×ßÁ˻ؼҳÔÔç·¹,€€¹û¹ûÐÑÀ´£¬ÒªÊÇ¿´²»µ½¸¸¸¸£¬¿Ï¶¨ÊÇÒª¿ÞµÄ¡£¡±

¸ø×Ô¼ºÁ³ÉÏÌù½ðµÄÊÂÇ飬ÌÆÊéÔÚÖÜÒãÃæÇ°£¬³£×ö¡£

ÖÜÒãÒ²²»»á²ð´©ÇàÄ꣬¿ªÐľͺ㬹û¹û»á²»»á¿Þ,€€Õâ¸ö²»ÖØÒª£¬ÒòΪÖÜÒãûÓз¢ÏÖ¹û¹û¼û²»µ½ÌÇÌǾͻá¿ÞµÄÆà²Ò,€€×î¶à»áתͷÕÅÍûÑ°ÕÒ£¬ÕÒ²»µ½ºÜ¿ì¾Í»á±»×ªÒÆ×¢ÒâÁ¦¡£

³Ô¹ýÔç·¹ºó,€€·ïÆܸæËßÌÆÊ飬Ëûĸºó£¬Ò²¾ÍÊǻʺóÀ´ÁË¡£

ÌÆÊé±»¾ª´ôÁË,€€»Êºó£¬ÕâÒªÔõôÏà´¦¡£

ûÔÚÌ«ÉÏ»ÊÃæÇ°±íÏÖ³öÀ´£¬ÖÜÒãÈ´¿´³öËû¼ÒÌÇÌÇÄÇÇó¾ÈµÄÄ¿¹â£¬ËûÉìÊÖÇÄÇÄÎÕסÇàÄêµÄÊÖ£¬¸øÁËÇàÄêÒ»¸öЦÈÝ£¬Îȶ¨ÇàÄêµÄÇéÐ÷¡£

»Øµ½·¿¼ä£¬ÌÆÊéתÁ˼¸È¦ºó¶ÔÖÜÒãµÀ£º¡°¹û¹û¾ÓÈ»»¹Ã»ÓÐÐÑ£¬Òª²»ÒªÈ¥¿´¿´£¬Îä»Ê»¹ÔÚ˯ÀÁ¾õÂ𣿡±

¡°×òÍíÓ¦¸ÃÊÇÐѹý£¬Äã²»Óõ£ÐĹû¹û£¬Îä»Ê»áÕչ˺õġ£¡±ÖÜÒ㿪¿Ú˵µÀ¡£

ÌÆÊéһƨ¹É×øÔÚ´²ÑØ¿´ÏòÖÜÒãµÀ£»¡°Ôõô°ì£¬ÄǸöʲô»Êºó£¬ÎÒÓÖ²»ÈÏʶËý£¬Äã˵»á²»»áÓÐÂé·³¡£¡±

ÖÜÒã×ßµ½´²Ç°£¬ÉìÊÖÄóÁËÄóÇàÄêºÃ¿´µÄÁ³¼ÕЦµÀ£º¡°±ðµ£ÐÄ£¬ÎÒÌý˵¹ý»ÊºóÊÇÒ»¸ö·Ç³£Í¨Çé´ïÀíµÄÈË£¬ºÜÒþÈÌ£¬ËýÖ»»áÀ¢¾Î¸üÌÛÄ㣬²»»áΪÄÑÄã¡£¡±

¡°Äǻ᲻»áΪÄÑÄãÄØ¡£¡±ÌÆÊȩ́ͷ¿´ÏòÖÜÒãÎʵÀ¡£

ÖÜÒã±»ÌÇÌǵÄÎÊÌâ¸ø¶ºÐ¦ÁË£º¡°¹û¹û¶¼ÓÐÁË£¬ËýÔõô»áΪÄÑÎÒ£¬±ðϹ²ÙÐÄÁË£¬ÐÞÁ¶Ê±¼äµ½ÁË¡£¡±

ÌÆÊéµãµãÍ·×ßÏòÈíËú£¬ÍѵôÑ¥×Ó£¬ÅÌ×øÐÞÁ¶Ñ¹ËõÌåÄÚÔªÆø£¬ËûÒª¸üÇ¿£¬²ÅÄܱ£»¤ÖÜÒãºÍ¹û¹û£¬»¹ÓÐËû×Ô¼º¡£

»ÊºóÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ½øפÕòħ³Ç£¬ËýÔÚÌýµ½Ð¡¶ù×ÓÔÚŬÁ¦ÐÞÁ¶ºó£¬Ö»ÊǸú×ÅÖÜÒãÔÚÃÅ¿Ú¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬ËýµÄС¶ù×ÓÔø¾­ÅÖºõºõ¿É°®µÄÍÞÍÞ£¬Èç½ñ³¤³ÉÁË´óÈË£¬ÓÖ¿¡Óֺÿ´£¬»Êºó·É¿ìµÄÀ뿪£¬ÑÛÀáËæ×ŷ绬Âä¡­¡­

µÈµ½ÌÆÊéÐÞÁ¶½áÊø£¬²ÅÖªµÀ»ÊºóÔÚ±±¸®Ò»¸öСԺÂä°ÚÉÏ·ðÏñ£¬³ÔÕ«Äî·ð¡£

»ÊºóÈÃÖÜÒãת¸æ£¬ºÃºÃÐÞÁ¶£¬±£»¤ºÃ×Ô¼º¡£ÆäʵËýÏëÓµ±§×Ô¼ºµÄº¢×Ó£¬µ«Êǵ±ÄêÄǸöСÍÞÍÞ£¬Èç½ñ³¤³ÉÁË´óÈË£¬»ÊºóÓÖÐÄÌÛÓÖ²»¸Ò£¬Ö»ÊÇÏ£Íûº¢×ӸϽôÇ¿´óÆðÀ´£¬ÃâµÃ±»ÈËÆȺ¦¡­¡­

Ê¥»Ê·Ô¸ÀÈË°ÑÌ«×Óº°À´£¬½á¹û£¬Ì«×Ó¸®ÄÚ£¬Ì«×Ó¸ù±¾²»ÔÚ£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»¸öÌ«×Óåú£¬»¹ÊÇÎä¹óåúµÄֶŮ£¬Ì«×ÓÒþÄäÁË£¬Ê¥»Ê¶¯ÓÃËùÓÐÁ¦Á¿£¬¾ÓÈ»¶¼Ã»ÓÐÕÒ³öÀ´¡£

ʱ¼äÅܵķɿ죬¹û¹ûתÑ۾ͻá×ßÁË£¬ÏÖÔÚÕûÌì¸ú×ÅÎä»ÊºóÃ棬ҡҡ°Ú°ÚµÄÓÌÈçÒ»ÌõСβ°Í¡£

ÿ´ÎС¶ÌÍȸú²»ÉÏÎä»Ê£¬¹û¹û¾Í»á׿±£¬ÒѾ­»áº°Ò¯Ò¯µÄËû£¬Ò»¼±¾ÍÍü¼Ç£¬È»ºó¾ÍÊÇ°¡¡¢°¡µÄ¡­¡­