ÔÚÄÐÍÅÑ¡ÐãÖØÁÙáÛ·å µÚ40ÕÂ

×÷Õߣº³ÖÐøÐÞÏÉ ±êÇ©: ÌìÖ®½¾×Ó ÓéÀÖȦ ´©Ô½ÖØÉú

¡¡¡¡³£ÜÆ×¥¿ñ£º¡°Ò»¸öÌؼ­¾ÍÏë»ìË®ÃþÓ㣿¸Ï½ô°ÑºóÐø½»³öÀ´£¡¡±

¡¡¡¡·èÁ˵ÄÓÖ¶àÁËÒ»¸ö¡£

¡¡¡¡Ïñ³£ÜÆÕâÑùÒòΪÌؼ­Èë¿ÓµÄÈ˲»ÉÙ£¬È»ºóÓÖ±»¿¨ÁËÒ»°Ñ¡£Ô­±¾½ÚÄ¿×éΪÁË°²¸§²Å³öµÄÌؼ­£¬¾¹È»»¹ÆðÁË·´Ð§¹û¡£

¡¡¡¡¹¤×÷ÈËÔ±Ó¦¸¶ÍøÓÑ˽ÐÅ£¬±»Âîµ½»³ÒÉÈËÉú¡£

¡¡¡¡¶øµ¼ÑÝ¿´×ÅÔ½¶ÑÔ½¸ßµÄ»°ÌâÂ¥£¬Ð¦µÃÑÛ¾¦¶¼ÒªÃ»ÁË¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÍøÉÏÄÇЩ»°Ì⣬¸÷λÁ·Ï°ÉúÊÇÓÐËù¶úÎŵģ¬µ«´Ëʱ»¹Óиü¼ÓÖØÒªµÄÊÂÇéµÈ´ýËûÃÇ£¬ÄǾÍÊǵڶþÂÖ¹«ÑÝ¡£

¡¡¡¡¹«Ñݺó¾Í»á½øÐеڶþÂÖÌÔÌ­£¬ÁùÊ®½øËÄÊ®£¬»áÓжþÊ®¸öÈ˱»ÌÔÌ­£¬¾ºÕù¿Éν¼¤ÁÒ¡£

¡¡¡¡³ýÁËÍøÓÑͶƱÒÔÍ⣬ӮµÃ¹«ÑÝ»ñµÃ¼ÓƱҲÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ;¾¶¡£

¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼ÏëÁôÏÂÀ´£¬¶¼ÏëÁôµÃ¸ü¾ÃЩ£¬ËùÒÔ¶ÔÕâ¼ÓƱÊÆÔڱصá£

¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬À´µ½¹«ÑÝÕâÌì¡£

¡¡¡¡¹ÛÖÚÔçÔçÅŶӵȴý£¬µÈ´ý¹¤×÷ÈËÔ±¼ìƱÈ볡¡£

¡¡¡¡³£ÜÆ´©×ŵ͵÷·çÒ£¬´÷×Å¿ÚÕÖ£¬¸úÔÚÈËȺÀïÅŶӡ£

¡¡¡¡Êǵģ¬Ëý±»½ÚÄ¿×éŪµÃ²»Éϲ»Ï£¬¸É´àÕÒ¹ØϵÀ´ÏÖ³¡¿´½ÚÄ¿ÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚËýµÄÇ°Ã棬Á©¹ÃÄïÕýÔÚÁÄÌì¡£

¡¡¡¡¡°Õâ´ÎÈ˱äµÃºÃ¶à£¬ÎÒÉÏ´ÎÀ´²Î¼ÓµÄʱºò£¬Ö»Òª´ðÌâ¼°¸ñ¾ÍÐУ¬ÏÖÔÚ¾¹È»Òª°ËÊ®·Ö£¬ÌìÖªµÀÎÒ´ðÁ˶à¾Ã¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°´ó¼Ò¶¼ÏëÀ´¿´ÏÖ³¡Â¾ÍÕâÑùÈËÊý»¹³¬ÁËÄØ¡£»¹µÃ˵Ã÷Çé¿öÔÙɸѡһ²¨£¬Õæ¸úӦƸ²î²»¶àÁË¡£ÒÔºóÕâƱ»áÔ½À´Ô½ÄÑÄõġ£¡±

¡¡¡¡¡°¿É¶ñ£¡ÎÒ»¹ÊÇÏë¿´ÏÖ³¡£¡ÎÒºÃÆÚ´ýÄÁÑ®¸ú·ÐÞÈ»µÄÏÖ³¡°¡£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²¡­¡­¡±

¡¡¡¡³£ÜÆûÈÌס£¬Ö÷¶¯´î»°ÎÊ£º¡°ÄãÃǶ¼Ï²»¶ÄÁÑ®£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¬Éϴι«ÑÝÎÒ»¹¸øËûͶƱÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°»ù±¾¿´¹ýÉϴι«ÑݵĶ¼Ï²»¶Ëû°É£¿ÏÖ³¡Ì«¶¥ÁË¡£µ±³õͶƱ»·½Ú£¬»ù±¾¶¼¸øËûͶƱÁË£¬°Ë°ÙƱ»¹ÓоŰÙƱÀ´×Å¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËûÕæµÄ³¬¼¶Ë§£¡¾ÍÊǽÚÄ¿×éÌ«¿É¶ñ£¬³Ù³Ù²»·Å¹«ÑÝ£¬º¦µÃÄÁÑ®±»Âî³ÉÄÇÑù¡£ÎÒÔÚÍøÉϽâÊÍ£¬ÄÇȺÈ˾¹È»ËµÎÒÊÇÇ×ÓÑË®¾ü£¬ÕæÆøËÀÈËÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ£¬ËûÃÇ»¹ËµÎÒÊÇÎÞÁ¼ÓªÏúºÅÄØ£¬ÊÕÁËÇ®ÔÚÕâÏ´°×ʲôµÄ¡£·´Õý¾ÍÔìÒ¥Ò»ÕÅ×죬³ÎÇåÅܶÏÍÈß¡£¡±

¡¡¡¡³£ÜÆÌý×ÅÕâЩÈ˵ÄÌÖÂÛ£¬ÒþÔ¼¾õµÃÊÂʵ²»ÏñÍøÉÏ˵µÄÄÇÑù£¬ËƺõÁíÓÐÒþÇé¡£

¡¡¡¡Ê£Ïµij£ÜÆûÓÐÉîÏ룬¼ìƱͨ¹ýºó¾ÍÈ¥×Ô¼ºµÄλÖÃ×øÏ¡£

¡¡¡¡ÏëÄÇô¶à×öʲô£¬µÈ×Å¿´¹«ÑݾÍÊÇÁË¡£

¡¡¡¡´ËʱÄÁÑ®µÈÈËÒѾ­»»ºÃÒ·þ£¬Õý¸÷×Ô×öÈÈÉí×¼±¸£¬½øÐпªÉ¤Á·Ï°£¬È·±£×Ô¼ºµÄ״̬¡£

¡¡¡¡Ñ¦ÜøìÇ´ÓÃÅ¿Ú×ß½øÀ´£¬Á³ÉÏÊÇÊ®×ãµÄÇ׺͡£¡°ÂíÉϾÍÒªÉϳ¡ÁË£¬½ôÕÅÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°½ôÕÅ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Óе㡣¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÏÖÔÚÊÖÐĶ¼ÔÚ³öº¹£¡¡±

¡¡¡¡ÖÚÈ˻شð²»Ò»¡£

¡¡¡¡Ñ¦ÜøìǸúÅԱ߼¸Î»Áļ¸¾äºó£¬À´µ½ÄÁÑ®ËûÃÇÕâ±ß¡£

¡¡¡¡ËûÄ¿¹âɨ¹ýÑåѦÂ䣬¼û¶Ô·½±ð¹ýÁ³È¥¿´ÄÁÑ®£¬Ò²¾Íת¶øÍûÏòÁíÍâÁ½ÈË¡£¡°ÄãÃÇÄØ£¿¸Ð¾õ»¹ºÃÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Óеã½ôÕÅ£¬»¹ÊǸü¼¤¶¯£¡¡±×éÔ±Á¢¿ÌµÀ¡£

¡¡¡¡¡°¶¼ÊÇÕý³£µÄ£¬²»ÐèҪ̫»ÅÂÒ£¬Æ½ÎÈÐÄ̬£¬ºÃºÃ±íÑÝ¡£¡±Ñ¦ÜøìÇ°²¸§ÐÔµÀ¡£

¡¡¡¡¡°ºÃµÄ£¬Ð»Ð»µ¼Ê¦¡£¡±

¡¡¡¡Ñ¦ÜøìÇÇáÇáµãÍ·£¬Ö÷¶¯×ßµ½ÄÁÑ®ÃæÇ°£¬Ð¦ÈÝÂÔ΢¼ÓÉ¡°¸Ð¾õÔõôÑù£¿½ôÕÅÂ𣿡±

¡¡¡¡ÕâÊÇÏë¸úÑåѦÂä½²»°£¬ÄÃ×Ô¼ºµ±»Ï×Ó£¿

¡¡¡¡ÄÁѮվÔÚÁ½ÈËÖ®¼ä£¬€€ÁËÑÛÅÔ±ßѹÒÖ×ÅÇéÐ÷µÄÑåѦÂ䣬¿ª¿Ú£º¡°»¹ºÃ¡£¡±

¡¡¡¡Ñ¦ÜøìǺóÃæÓÖÎÊÁËÁ½¾ä£¬¼ûÑåѦÂäȷʵûÓнӻ°µÄÒâ˼£¬ËûÉîÉî¿´ÁËÄÁѮһÑÛ£¬È»ºóתÉí×ß³öÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°Ñ¦ÄÐÉñºÃů°¡£¬¾¹È»»¹À´¹ÄÀøÎÒÃÇ£¬ÈÃÎÒÃDz»Òª½ôÕÅ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ¸Ð¶¯£¬¹ûÈ»ÄÐÉñ¾ÍÊÇÄÐÉñ£¬ÎÒ¾ÍÊÇËûµÄ·ÛË¿£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²ÊÇ£¬ÕæµÄËÀÐÄËúµØµÄ·Û£¬ÄÐÉñÌ«ÎÂÈáÁË£¬Ò»µã¶¼²»°Ú¼Ü×Ó»¹ÕâôÇ×ÇС£¡±

¡¡¡¡Á©×éÔ±±»ÊÕÂòµÃʵʵÔÚÔÚ¡£

¡¡¡¡ÄÄÀïÊǹØÐÄÄãÃÇ£¬È˼ҾÍÊÇÀ´¿´µÜµÜµÄ¡£

¡¡¡¡ÄÁÑ®ÅÔ¹ÛÁ½È˵ķۺìÅÝÅÝ£¬»¹ÊÇû´òÆÆËûÃǵĻÃÏë¡£

¡¡¡¡¹«ÑÝÈç»ðÈçݱ½øÐУ¬¸÷λͨ¹ýÆÁĻʵʱ¹Û¿´ÏÖ³¡±íÑÝ¡£

¡¡¡¡Ò»×é×é³ÉÔ±À뿪£¬ÉĮ̈±íÑÝ×Ô¼ºµÄÎę̀£¬½«Õâ¶Îʱ¼äµÄ×¼±¸¾¡ÊýÕ¹ÏÖ¡£

¡¡¡¡Ò»×é×é³ÉÔ±±íÑݽáÊø»ØÀ´£¬±íÇé»ò¼¤¶¯»òÂú×ã»òʧÂä¡£

¡¡¡¡µÈʱ¼ä²î²»¶à£¬¹¤×÷ÈËÔ±À´ÌáÐÑÄÁÑ®ËûÃÇÉϳ¡¡£

¡¡¡¡ÑåѦÂäÔç¾ÍÔÚ×¼±¸ÁË£¬¼û¹¤×÷ÈËÔ±À´´òÕкô£¬Ö±½ÓÕ¾ÆðÀ´µÀ£º¡°ÂÖµ½ÎÒÃÇÁË¡£¡±

¡¡¡¡Á½×éÔ±ºðÁËÉù£¬¡°³å°¡£¡¡±

¡¡¡¡ÄÁÑ®µ­¶¨µØÀ­ÁËÀ­Ðä¿Ú£¬Õâ²Å²»½ô²»ÂýµØ¸úÉÏÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°ÏÂÒ»×é¡­¡­ÕâÇú×ӿɲ»µÃÁË£¬ÊÇÎÒ×îÂúÒâµÄÒ»Ê׸裬·´ÏìºÜ´ó£¬¸Ä±àÄѶÈÒ²ºÜ¸ß¡£ÒòΪijЩԭÒò£¬ÎÒÒ²ÊǵÚÒ»´ÎÌýÍêÕû°æ£¬ÕæµÄºÜºÃÆæ¡£¡±Îę̀ÉÏ£¬Ñ¦ÜøìÇ¿´×ÅÊÖÀïµÄÌâ´Ê¿¨£¬±£³Ö×ŵÃÌåµÄ΢Ц¡£

¡¡¡¡³¡ÖÐÈËÌý×ÅÕâ»°£¬Í»È»ÉýÆðË¿²»ÃîµÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡Ñ¦Üøìǵİ®ºÃ³öÁËÃûµÄÆæ¹Ö£¬Ô½Ææ¹ÖËûԽϲ»¶£¬Äܱ»¶Ô·½ËµÊÇϲ»¶µÄ¸èÇú¡­¡­

¡¡¡¡³£ÜƸ¡ÏÖ¼¸¸ö¸èÃû¡£

¡¡¡¡Ö»Òª²»ÊÇ¡¶É³Àù¡·£¬ÆäËûµÄËý¶¼ÄܽÓÊÜ¡£

¡¡¡¡Ñ¦ÜøìÇÍ£¼¸Ãë¸ø¹ÛÖÚ˼¿¼£¬¶øºó¼ÌÐø˵£º¡°²»ÖªµÀÕâ×é³ÉÔ±£¬»á´øÀ´Ê²Ã´Ñù¾«²ÊµÄ±íÏÖÄØ£¿ÈÃÎÒÃǹ²Í¬ÆÚ´ý¡£¡±

¡¡¡¡µÆ¹â°µÏÂÈ¥£¬´óÆÁÄ»¸¡ÏÖ¡¶É³Àù¡·Á½¸ö×Ö£¬ÒÔ¼°Õâ×é³ÉÔ±µÄÃû×Ö¡£

¡¡¡¡Ìýµ½¸èÇúµÄÃû×Ö£¬³£ÜÆûÈÌס°¡ÁËÉù£¬ÐËȤ¶Ùʱ¼õÁË´ó°ë¡£

¡¡¡¡ÕâÊ׸轫ŰÐıïÇü½øÐе½¼«Ö£¬ÌýµÃÈËÎÞÃû»ðÆ𣬿ÉÊÇÓÖÈ̲»×¡±¯°§£¬ÊµÔÚÊÇÉîÈëÈËÐÄ¡£Ëý²»Ïë¿´¸ö½ÚÄ¿»¹ÕÒ×ïÊÜ¡£

¡¡¡¡×îÖØÒªµÄÊÇ¡­¡­Ëý²»¾õµÃÒÔÕâ×é³ÉÔ±µÄ¾­Àú£¬Äܳª³öÄÇÖÖѹÒÖµ½¾øÍûµÄ±¯ÉË¡£

¡¡¡¡Ö®Ç°½ÚÄ¿×éÔÚרÈ˲ɷõÄʱºò£¬ÓÐÌá³ö¹ýÕâÑùµÄѯÎÊ¡£¡°¹ØÓÚÕâ´Î¹«ÑÝ£¬Äã×îÆÚ´ý£¨µ£ÐÄ£©Äĸö½ÚÄ¿£¿¡±

¡¡¡¡´ó²¿·Ö³ÉÔ±µÄ»Ø´ð¶¼ÊÇ¡¶É³Àù¡·£¬¶øѯÎʾßÌåÔ­Òò£¬¸÷λµÄÀíÓɶ¼²»Ïàͬ¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊ׸èºÜÄѸı࣬¼òÖ±ÎÞ´ÓÏÂÊÖ¡£ËùÒÔºÜÆÚ´ý£¬Ïë¿´¿´ËûÃǵijɹû¡£¡±

¡¡¡¡¡°¾ÍÊǾõµÃÓÐȤ£¬²»ÖªµÀÕâÊ׸èÔõôÔÚÎę̀չʾ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÒªÊÇÎÒÓöµ½ÕâÊ׸裬ÐÄ̬¿Ï¶¨±ÀÁË¡£·ÅÆúÕõÔú£¬Ö±½Ó×¼±¸»Ø¼Ò°É¹þ¹þ¹þ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ö®Ç°Ò²ÓкܶàÈ˽øÐйý¸Ä±à·­³ª£¬¿É¶¼ÕÕºù«»­Æ°£¬ÉÙÁËÄÇÖָоõ£¬±äµÃ²»Âײ»ÀàÎÞ²¡ÉëÒ÷¡£²»¹ýÎÒÏàÐÅËûÃÇ£¬¿Ï¶¨ÄÜ×ö³öºÜºÃµÄ³É¹û¡£¡±

¡¡¡¡ÄÁÑ®µÈÈ˳öÏÖÔÚÎę̀ÉÏ£¬»¥Ïà¶ÔÊÓÑÛ£¬°´ÕÕ֮ǰÅÅÁ·µÄλÖðںö¯×÷£¬Ä¬Ä¬µ÷Õû״̬£¬ÈÃ×Ô¼º³Á½þµ½¸èÇúÀï¡£

¡¡¡¡µ¹¼Æʱ½áÊø£¬½ÚÄ¿¿ªÊ¼¡£

¡¡¡¡Ð¡ÌáÇÙÉù»º»ºÁ÷ÌÊ£¬µÆ¹â¼¯ÖдòÔÚÄÁÑ®ÉíÉÏ£¬½«ËûµÄÉíÐÎÕÕÁÁ¡£

¡¡¡¡ÄÁÑ®¿´Ïò¾µÍ·£¬³ª³öµÚÒ»¾ä¸è´Ê£¬½«ÈËÃÇ´øÈëµ½Çé¾³ÖС£

¡¡¡¡[Ëû»Øµ½¼ÒÀ»ëÉí¾ÆÆø£¬³ÄÉÀÁì¿ÚÓ¡¼ÇÏÊÑÞ¡£]

¡¡¡¡[Ëû˵¼Ó°à£¬ÎÒÏàÐÅËû¡£]

¡¡¡¡ÑåѦÂäÏòÇ°Ò»²½£¬µÆ¹â½«ËûÕÕÁÁ¡£

¡¡¡¡[Ëû»Øµ½¼ÒÀÒѾ­Á賿£¬¿Ú´üÀïÊÇÓ¡×Å´½ºìµÄÃûƬ¡£]

¡¡¡¡[Ëû˵Ӧ³ê£¬ÎÒÏàÐÅËû¡£]

¡¡¡¡µÚÈýÈËÉÏÇ°Ò»²½£¬¼ÌÐø£º

¡¡¡¡[Ëû½øÈë¾Æµê£¬³¹Ò¹Î´¹é£¬²±×ÓÌù×Ų»×ßÐĵĽº´ø¡£]

¡¡¡¡[Ëû˵³ö²î£¬ÎÒÏàÐÅËû¡£]

¡¡¡¡µÚËÄλ×éÔ±¡£

¡¡¡¡[Ëû½«Å®ÈË´øµ½¼ÒÖУ¬ÌÉÔÚÎÒ¸úËûµÄ»é´²ÉÏ¡£±»Îѹö¶¯£¬ÂúµØÀǽ塣]

¡¡¡¡[Ëû¿´µ½ÁËÎÒ£¬Ëû˵²»³ö»°¡£]

¡¡¡¡ÄÁѮת»ØÀ´£¬ÑÛÉñ´ø×Å·í´Ì£º

¡¡¡¡[Ëû¹òÔÚµØÉÏ£¬¿à¿à°§Ç󣬿ÉÁ¯Òì³£¡£Ëû·¢ÊIJ»»áÔÙÓУ¬Ëû²»ÏëÈüÒÍ¥ÆÆË飬ÇóÎÒ¸ø¸ö»ú»á¡£]

¡¡¡¡¹ÛÖÚÌý×ÅÕâ¸ö¹ÊÊ£¬ÐÄÇéÖð½¥Ñ¹ÒÖ£¬¿É¾ÍÊÇÕÒ²»µ½·¢Ð¹µÄµØ·½¡£

¡¡¡¡¶øÎę̀ÉÏ£¬¹ÊÊ»¹ÔÚ¼ÌÐø¡£

¡¡¡¡¿¼Âǵ½¼ÒÍ¥£¬ÆÞ×ÓÔ­ÁÂÁËËû¡£ÄÐÈËÔÚ²©µÃÆÞ×ÓµÄÔ­Áº󣬰²¾²Á˶Îʱ¼ä¾ÍÓÖ¼ÌÐø֮ǰÐÐΪ£¬È»ºóÓÖ±»·¢ÏÖ£¬²©µÃÔ­Á£¬²»¶ÏÑ­»·¡£

¡¡¡¡Ëæ×Å´ÎÊýÔö¶à£¬ÄÐÈËÔ½À´Ô½´óµ¨£¬Ô½À´Ô½²»ÔÚÒ⡣ŮÈ˲»¶ÏÈÌÈ㬱äµÃÔ½À´Ô½±°Î¢¡£

¡¡¡¡[ËûÓÖ±»·¢ÏÖÁË£¬µ­¶¨Ð¦×Å˵£¬Õâ´ÎÎÒÒ²»áÔ­ÁÂËû¡£]

¡¡¡¡[ÊÇ°¡£¬ÎÒ»áÔ­ÁÂËû¡£]

¡¡¡¡ÑåѦÂ䳪µ½ÕâÀ×Ô³°ËƵغÇЦÉù£¬´«ÈëÏÖ³¡Ã¿¸öÈ˶ú¶ä¡£

¡¡¡¡²»ÉÙÈ˶¼ÐÄÀﶼ¶ÂµÃ»Å£¬¾õµÃÅ®ÈË̫ɵÁË£¬¾õµÃÕâÄÐÈËÕæÇ·³é¡£¿ÉÊÇÓÖ±»ÏÖÔÚÕâÖÖÆø·Õ¸ÐȾ×Ų»Äܶ¯µ¯£¬¸ÐͬÉíÊܳÁÂÙÆäÖУ¬±¯ÉË·ßÅ­ÓÖÎÞÁ¦¡£

¡¡¡¡ºǫ́´¦£¬Ñ¦ÜøìÇÌý×ÅÕâ¸ö¸Ä±à£¬¾õµÃËƺõÓеã¹ýÁË¡£°ÑÇéÐ÷ºÝºÝÍùÏÂѹ£¬È·ÊµÔÚÏÖ³¡ºÜÓиоõ£¬µ«Õâ²ÅÖм䲿·Ö¶øÒÑ£¬ºóÃæÓÖÒªÔõô½Ó£¿

¡¡¡¡¾ÍÔÚ´ó¼ÒÒÔΪÕâ¸ö·ç¸ñ»á¹á³¹ÕûÊ׸裬ÐÄÇéµÍµ½Ä³¸öÁÙ½çµã£¬¿ìÒªÊܲ»Á˱¬·¢µÄʱ¼ä£¬°é×àÃ͵رäµ÷¼Ó¿ì¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÊǸöʲô¶«Î÷£¿¡±

¡¡¡¡ÄÁѮѹµÍÉùÒôÎÊ£¬ÃÐÑÛÍûÏò¾µÍ·£¬Ä¿¹âÀäÙýÒì³££¬¶øºóתÉí¿ì²½×ßµ½¶ÓÄ©£¬Î÷·þÍâÌ×˦³ö¸öÁèÀ÷»¡¶È¡£

¡¡¡¡Í»È»µÄתÕÛ£¬ÈÃÔÚ³¡¹ÛÖÚ¾«ÉñÒ»Õð¡£