×÷ÕߣºÌðÄåСÃ×Öà
¡¡¡¡ËûÍ´¿àµØÅÄ´ò×ÅÇǽܵļç°ò£¬¿È¿È¿È£¬ÏÈ°ÑËû·ÅÏÂÀ´ÔÙ˵¡£
¡¡¡¡´ó¸çÒªÍÂÁË£¡
¡¡¡¡Õâʱ£¬ÂæÔóºÍÀî¼ÒÈ»»ØÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÇƼûÇÞÊÒÀﱧÔÚÒ»ÆðµÄÁ½¸öÈË£¬ÂæÔóã¶ÁË㶣¬Ïë·¨²»¿É¿ØµØÍùij¸öÆæ¹ÖµÄµØ·½ÍáÁËһϣ¬ºÃÔÚËû¼°Ê±êþÁË»ØÀ´¡£
¡¡¡¡Àî¼ÒÈ»ÎÊ£º¡°ÄãÃÇÔÚ¸Éʲô£¿¡±
¡¡¡¡ÇǽܷèÁËÒ»°ãÅØÏø£º¡°°¡°¡°¡Çì×£ÎÒ´ó¸çѺÌâ³É¹¦£¡¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇÀî¼ÒÈ»ºÍÂæÔóÒ²¼ÓÈëÁË¿¸×Å׿ǫתȦȦµÄ¶ÓÎé¡£
¡¡¡¡Çǽܣº¡°´ó¸ç·ÅÐÄ·É£¬Ð¡µÜÓÀÏàË棡¡±
¡¡¡¡ÂæÔ󣺡°´ó¸ç´ó¸çÄã×î°ô£¡¡±
¡¡¡¡Àî¼ÒÈ»£º¡°´ó¸çÔÙ´ø´øÎÒÃÇ¡£¡±
¡¡¡¡×¿Ç«£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡²»ÐУ¬´ó¸çÕæµÄÒªÍÂÁË¡£
¡¡¡¡»¹ºÃÈý¸öÈËÔÚËûÍÂ֮ǰ°ÑËû·ÅÏÂÀ´ÁË£¬Ëû½Å²½·¢ÐéµØ·ö×ÅǽÃ棬ÏòÈý¸öÈËÉì³ö×ï¶ñÖ®ÊÖ£º¡°À´£¬´ó¸ç½ÌÄãÃÇѺÌâÃؾ÷¡£¡±
¡¡¡¡ÇǽÜÁ½ÑÛïÁÁ£º¡°´ó¸ç¿ì˵¡£¡±
¡¡¡¡ÂæÔóºÍÀî¼ÒÈ»¶¼×ö³öÏ´¶ú¹§ÌýµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡´ó¸ç׿ǫ°ÑÊÖÖØÖØ´îÔÚÇǽܵļç°òÉÏ£¬¶ñħµÍÓ¡°ÄãÃÇ°Ñ´ó¸çÇ°Ìì¹´³öÀ´µÄÊýѧ¹«Ê½°¤×ųʮ±é¡£¡±
¡¡¡¡Çǽܣº¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÂæÔóºÍÀî¼ÒÈ»£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡ÏÂÒ»Ã룬ÕâÈý¸ö¿Ú¿ÚÉùÉù˵Ҫӵ»¤´ó¸çµÄСµÜ×÷ÄñÊÞÉ¢ÁË¡£
¡¡¡¡Ñ§Ï°ÊDz»¿ÉÄÜѧϰµÄ£¬±»±Æ×Å´ÓÔçµ½ÍíµØѧϰÁ˼¸Ì죬ÏÖÔÚÇǽܹâÊÇÌý¼û¡°Ñ§Ï°¡±Á½¸ö×Ö¾ÍÑÛÇ°·¢»è¡£
¡¡¡¡Ëû¼±ÐèҪȥ¾Æ°ÉÅݼ¸¸öÃÃ×Ó²ÅÄܵõ½ÓÐЧÖÎÁÆ¡£
¡¡¡¡Ò²Ðí×î½üʵÔÚѧµÃÌ«ÀÛÁË£¬Á¬ÂæÔóºÍÀî¼ÒÈ»Á½¸ö¶Ô¾Æ°É²»Ì«¸ÐÐËȤµÄÈËÒ²±»Çǽܹƻó×Å´ðÓ¦ÁËÈ¥¾Æ°É¡£
¡¡¡¡²»¹ý׿ǫ»¹ÊǾܾøÁË£¬ÄÄÅÂÇǽÜ˵ËûÂòµ¥¡£
¡¡¡¡ÕâÖÜÄ©ÕýºÃÊÇÁøÐõºÍ׿ǫԼ¶¨ÅÄÉãµÄÈÕ×Ó£¬¿ÉÁ¯µÄËû»¹Òª×¬Éú»î·ÑÄØ£¬°¥¡£
¡¡¡¡×¿Ç«ÊÕÊ°ºÃ×÷Òµ£¬ºÍÇǽܵÈÈËÒ»ÆðÀ뿪ÇÞÊÒ¡£
¡¡¡¡ÖÜÎåÏÂÎçµÄ·Åѧʱ¼ä¶ÎÊÇÈËÁ÷Á¿¸ß·åÆÚ£¬ËÞÉáÂ¥ÏÂÕ¾ÁË´óƬµÈ´ýµÄÈË£¬ÆäÖв»·¦ÔÚµÈÄÐÅóÓѵÄÅ®Éú¡£
¡¡¡¡ÇǽܵÄÄ¿¹â°µ´Á´ÁµØɨ¹ý»¨Ì³Ç°ÄǼ¸¸öƯÁÁÅ®Éú£¬²»ÓɵÃÓïÆø·¢Ë᣺¡°°¡£¬´ºÌ컹Ôç×ÅÄØ£¬Ôõô¾ÍÐáµ½Áµ°®µÄËá³ôζÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÂæÔóµµÀ£º¡°ÄãÕâÊǵ¥Éí¹·µÄ¼µ¶Ê¡£¡±
¡¡¡¡¸Õ°Ñ»°ËµÍ꣬Ëû¾ÍƳµ½ÁËÈËȺÖÐÄÇһĨÏÔÑ۵ĴæÔÚ¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀÉò¼ÓÀ½ÔÚÄÇÀïµÈÁ˶à¾Ã£¬µ±Ëû¿´¼û׿ǫʱ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØÂõ¿ª²½×Ó×ß¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡ÂæÔ󣺡°¡¡¡±
¡¡¡¡ËûÒ²Ðáµ½ÁË£¬ÕâÁµ°®µÄËá³ôζ¡£
µÚ57Õ ¿Þ£¨×½³æ£©
¡¡¡¡×¿Ç«×ßÔÚ×îºóÃæ,Æð³õËû²¢Ã»ÓÐ×¢Òâµ½Éò¼ÓÀ½£¬Ö±µ½ÂæÔóÍ˻ص½ËûÉíÅÔ£¬Óø첲ÖâÇáÇáײÁËËûһϡ£
¡¡¡¡¡°Éò¼ÓÀ½À´ÁË¡£¡±ÂæÔó¶ÔËû˵¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀÊDz»ÊÇ×öÔôÐÄÐéµÄÔµ¹Ê,׿ǫÌý¼ûÉò¼ÓÀ½µÄÃû×Ö¾ÍÓÐЩ²»µ¶¨ÁË,Ëû²»×ÔÈ»µØŶÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÉò¼ÓÀ½À´²»À´¹ØËûʲôÊ£¿ÂæÔó¸úËû˵Õâ¸ö¸Éʲô£¿
¡¡¡¡ÆæÆæ¹Ö¹Ö¡£
¡¡¡¡×¿Ç«Ò»±ßÏë×ÅÒ»±ßÈ̲»×¡µØ̧ÑÛÍùÇ°¿´,¾Í¿´¼ûÉò¼ÓÀ½ÃæÎÞ±íÇéµØÂõ×Ų½×Ó³¯ËûÕâ¸ö·½Ïò×ßÀ´,Ä¿¹âÒ²ÊDZÊÖ±µØÂäÔÚËûÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡×¿Ç«£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡Éò¼ÓÀ½ÕâÊÇÀ´ÕÒËûµÄ£¿
¡¡¡¡ÂæÔó»Ø´ðÁËËûÐÄÖеÄÒÉÎÊ£º¡°ËûºÃÏñÊÇÀ´ÕÒÄãµÄ¡£¡±
¡¡¡¡×¿Ç«»ÅÁË¡£
¡¡¡¡É²ÄǼä,ÅòÕ͵ĽôÕŸÐÓÌÈçÒ»Ìõϸ³¤µÄÉþ×Ó,ÖèÈ»ÀÕ½ôËûµÄÐÄÔà,Ëû×ßÒ²²»ÊÇ,Í£Ò²²»ÊÇ£¬×îºó¾ÍÄÇôÎÞ´ëµØÕ¾×Å¡£
¡¡¡¡ËûÕúÕú¿´×ÅÉò¼ÓÀ½Ô½×ßÔ½½ü¡£
¡¡¡¡×ßÔÚÇ°ÃæµÄÇǽܺÍÀî¼ÒȻҲ¿´¼ûÁËÉò¼ÓÀ½£¬ËûÃDz»ÓÉ×ÔÖ÷µØ¶³ö¾¯ÌèµÄ±íÇ退€€ËûÃǿɲ»ÈÏΪÉò¼ÓÀ½ÕÒÀ´»áÓÐʲôºÃÊ¡£
¡¡¡¡È»¶øûµÈËûÃÇÓÐËù·´Ó¦,¾Í±»ÂæÔóÒ»ÊÖ×¥Ò»¸öµØקµ½ÁËÅԱߡ£
¡¡¡¡Çǽܲ»Ã÷ËùÒԵؿ´ÁËÑÛ±»ÁôÔÚԵصÄ׿ǫ,Õõ¿ªÂæÔóµÄÊÖ,Ïë»Øµ½×¿Ç«Éí±ß£¬È´ÓÖ±»ÂæÔóקסÁË¡£
¡¡¡¡¡°Äã¸ÉʲôÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ºÜÃ÷ÏÔËûÃÇÓÐÊÂÒªÁÄ,ÎÒÃǾͱðÈ¥ÁË¡£¡±ÂæÔóµÀ,Òª²»ÊDz»ºÃ½âÊÍ,ËûÉõÖÁÖ±½Ó°ÑÇǽܺÍÀî¼ÒȻק×ß¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÈ·¶¨Éò¼ÓÀ½ÊÇÀ´ÁÄÌìµÄ£¿¡±ÇǽÜÕð¾ª,¡°Äãû¿´´í°É£¿ÄǸöÐÕÉòµÄ¾ÍÊÇÀ´ÕÒ²çµÄ,ËûÏñÊÇËæ±ãÕÒÈËÁÄÌìµÄÈËÂ𣿡±
¡¡¡¡Àî¼ÒÈ»ÅäºÏµØÒ¡Í·£º¡°²»Ïñ¡£¡±
¡¡¡¡ÂæÔóÕæÊÇ·þÁËÕâÁ½¸öûÑÛÉ«µÄÊÒÓÑ,ÐÄÏëÈ˼ÒСÁ½¿Ú˵ÇÄÇÄ»°,ÄãÃÇÁ©Ï¹²ôºÍʲô£¿Éò¼ÓÀ½¿É²»ÊǺÃ˵»°µÄÈË£¬±ðµ½Ê±ºòÉúÆðÆøÀ´ÕæÕÒÄãÃǵIJ硣
¡¡¡¡¡°Äã¹ÜÈ˼ÒÏñ²»ÏñËæ±ãÕÒÈËÁÄÌìµÄÈË¡£¡±ÂæÔóûºÃÆøµØ˵£¬¡°·´ÕýËû²»ÊÇÀ´ÕÒ²çµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÇǽÜÆËßêһЦ£º¡°²»À´ÕÒ²çÀ´¸Éʲô£¿ÄѲ»³ÉÕÒ׿ǫ̸Áµ°®Â𣿡±
¡¡¡¡ÂæÔ󣺡°¡¡¡±
¡¡¡¡±ð¿´ÇǽÜÄÔ×ÓÀïȱ¸ùÏÒ£¬²ÂµÃµ¹ÊÇͦ׼µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÞÂÛÈçºÎÄÇÊÇËûÃǵÄÊÂ,ÎÒÃÇÔÚÕâÀ￴מÍÐÐÁË¡£¡±ÂæÔóÏòÀ´ºÃÆ¢Æø£¬Õâ´ÎÄѵÃÇ¿Ó²ÁËÒ»»Ø£¬¡°ÄãÃDZðÂÒÀ´°¡£¡¡±
¡¡¡¡¾¡¹ÜÇǽܺÍÀî¼ÒÈ»ÓÐЩ¿´²»ÏÂÈ¥£¬¿ÉÂæÔó¶¼Õâô˵ÁË£¬ËûÃǾÀ½áÁËÒ»»á¶ù»¹ÊÇÌýÁËÂæÔóµÄ»°¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÈý¸öÈËÕ¾ÔÚÒ»ÅÅ£¬¶¯Ò²²»¶¯Ò»Ï£¬Ñ۰Ͱ͵ض¢×ÅÉò¼ÓÀ½ºÍ׿ǫÄDZߡ£
¡¡¡¡±»¶¢×ŵÄ׿ǫ£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡²»ÖªµÀÊDz»ÊÇËûÏë¶àÁË£¬ËûÔõô¸Ð¾õÕâ¸ö³¡¾°Ïñ¼«ÁËС½ãÃÃÃÇÒ»ÆðÍâ³öʱÓöµ½ÆäÖÐÒ»¸öµÄÄÐÅóÓÑ£¬Ê£ÏµÄС½ãÃÃÃÇÎûÎû¹þ¹þµØÈ¥±ßÉϱÜÏÓ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÂæÔóËûÃDz¢Ã»ÓÐÎûÎû¹þ¹þ£¬¶øÊÇÒ»Á³ÑÏË࣬ÉõÖÁ»¹ÄÜ´ÓÇǽܺÍÀî¼ÒÈ»µÄ±íÇéÖп´³öÈçÁÙ´óµÐµÄÇéÐ÷¡£
¡¡¡¡±»¸ÐȾµ½µÄ׿ǫ±È¸Õ²Å¸ü½ôÕÅÁË£¬ËûĬĬ±Á½ôÉíÌ壬ҧÁËÒ§ÑÀ£¬Ì§Í··¢ÏÖÉò¼ÓÀ½ÒѾ×ßµ½×Ô¼ºÃæÇ°¡£
¡¡¡¡Éò¼ÓÀ½´¹×ÅÑÛíú£¬×ì½ÇÏÂƲ£¬¡°ÐÄÇé²»¼Ñ¡±Ëĸö´ó×ÖÇåÇå³þ³þµØдÔÚÁ³ÉÏ£¬ËûËƺõ²»»á¹ÕÍäĨ½Ç£¬Ö±°×µØ˵£º¡°ÄãÔÚ¶ãÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡×¿Ç«ÐÄÏë¿É²»ÊÇÔÚ¶ãÄãÂð£¿
¡¡¡¡Éò¼ÓÀ½¼û׿ǫ³ÁĬ²»Ó±ãÖªµÀ×Ô¼º²Â¶ÔÁË£¬Ò»Ê±¼ä˵²»ÉÏÀ´ÊÇʲô¸Ð¾õ£¬ÓзßÅ£¬ÓÐÒÉ»ó£¬Ò²Óм±Ôê¡£
¡¡¡¡Ëû²»ÖªµÀ×Ô¼ºÕâÊÇÔÚ×öʲô£¬ÔÚ¥ϵÈÁË׿ǫÄÇô¾Ã¾ÓÈ»¾ÍÊÇΪÁËÕâ¸öÎÞÁĵÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÎÞÁÄ£¬¿ÉËû»¹ÊǹíʹÉñ²îµØ¼ÌÐøÍùÏÂÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´¶ãÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡×¿Ç«²»Ïë»Ø´ðÕâ¸öÎÊÌ⣬µÍÍ·±Ü¿ªÁËÉò¼ÓÀ½µÄÄ¿¹â£¬ÊÔͼ´ÓÅÔ±ßÀ뿪¡£
¡¡¡¡È»¶øÉò¼ÓÀ½ÂÊÏȲì¾õµ½ËûµÄÒâͼ£¬Ã»µÈËû̧Æð½Å£¬±ã¸ü½üÒ»²½µØµ²×¡ÁËÄDZߵÄȥ·¡£
¡¡¡¡¡°»Ø´ðÎÒ¡£¡±Éò¼ÓÀ½µÄ¿ÚÎÇÀï´ø×Ų»ÈݾܾøµÄÇ¿ÊÆ£¬¡°ÎªÊ²Ã´¶ãÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡×¿Ç«±»ÎʵÃÐÄ·³ÒâÂÒ¡£
¡¡¡¡ËûÖªµÀÕâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸£¬¿ÉËû²»¸Ò¶àÏ룬һµ©Ëû¶àÏëÁËЩ£¬ÐÄÖоͻáÓÐÒ»¿ÅÖÖ×ÓÆÆÍÁ¶ø³ö¡£
¡¡¡¡ËûÎÞ·¨Ãæ¶Ô£¬Ö»ÄÜÌӱܡ£
¡¡¡¡ÀíÖǸæËßËûÒªÀä¾²£¬²»Òª°ÑÉò¼ÓÀ½ÍƵÃÌ«Ô¶£¬·ñÔòºóÃæ²»ÈÝÒ×Íê³ÉÈÎÎñ£¬¿ÉÊǸÐÇéÕâÖÖ¶«Î÷Ôõô¿ÉÄÜ˵Àä¾²¾ÍÀä¾²£¿
¡¡¡¡×¿Ç«ÃòÁËÃò´½£¬¿´×ÅÉò¼ÓÀ½£¬ÇáÉùÎÊ£º¡°ÇëÎÊÎÒÃÇÊìÂ𣿡±
¡¡¡¡Éò¼ÓÀ½Ù¿µØһ㶡£
¡¡¡¡×¿Ç«Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÓÖ²»Ê죬ÎÒΪʲôҪ¶ãÄ㣿ÄãÊDz»ÊÇÏëÌ«¶àÁË¡¡¡±
¡¡¡¡Éò¼ÓÀ½Ä¿¹â½¥À䣬ÕÅÁËÕÅ×죬ȴûÓз¢³öÈκÎÉùÒô£¬Ò²²»ÖªµÀÊDZ»¾ªµ½ÁË»¹ÊDZ»Æøµ½ÁË¡£
¡¡¡¡×¿Ç«ËµÍê¾Í¸ÏæµÍÏÂÍ·£¬ÓÐЩË˵ØÏë×Ô¼ºÊDz»ÊÇ˵µÃÌ«ÖØÁË¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÈç¹ûËû²»°Ñ»°ËµÖصĻ°£¬Éò¼ÓÀ½Ã¿´Î¶Ô´ýËûÒÀÈ»ÄÇôËæÐĶøΪ£¬Ò²»á¼ÓÉîËûµÄÀ§ÈÅ¡£
¡¡¡¡°¥¡£
¡¡¡¡ÔçÖªµÀÊÂÇé»á±äµÃÕâô¸´ÔÓ£¬Ëû²»ÈçÈ¥¹¥ÂÔêÌÊæÑô¡£
¡¡¡¡²»´ø¸ÐÇéµÄ×öʲÅÄÜÊ°빦±¶¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬ÁíÒ»±ßµÄÂæÔóÖÕÓÚ²ì¾õµ½Á˲»¶Ô¾¢£¬ËûÔ±¾ÒÔΪÕâ¶ÔСÇéÂÂÔÚ³³¼Ü°è×죬ȴԽ¿´Éò¼ÓÀ½µÄ±íÇéÔ½¾õµÃÐľª¡£
¡¡¡¡Éò¼ÓÀ½µÄÁ³É«Ì«ÄÑ¿´ÁË£¬·Â·ðËæʱ¶¼ÄÜ°Ñ׿ǫÍÌÈ븹ÖÐÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÂæÔó¸Ïæ´ø×ÅÇǽܺÍÀî¼ÒÈ»Íù»Ø×ߣ¬×ß½üÁ˲ſ´Çå³þ׿ǫ¿ÉÁ¯ÙâÙâµØ´¹×ÅÄÔ´ü£¬±»Éò¼ÓÀ½ÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄµÍÆøѹÏŵü¸ºõ°ÑÉíÌåòéËõÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°×¿Ç«£¡¡±ÂæÔóº°ÁËÒ»Éù£¬ËûºöÈ»ÓÐЩºó»Ú¸Õ²Å×ß¿ªÁË£¬´Ò´Òץס׿ǫµÄÊÖ±Û£¬¡°ÎÒÃǸÃ×ßÁË£¬ÔÙ²»×ß¾ÍÀ´²»¼°ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ºÃ¡£¡±×¿Ç«Ã»¸Ò¿´Éò¼ÓÀ½µÄ±íÇ飬ÏÂÒâʶ¸ú×ÅÂæÔó×ß¡£
¡¡¡¡ÄÄÖªµÀ¸Õ×ß³öÁ½²½£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ±ÛºöÈ»±»×¥×¡¡£
¡¡¡¡ÄÇÖ»ÊÖ½«â§²»¼°·ÀµÄ׿ǫÍù»Ø³¶ÁËÏ£¬½ô½Ó×Å£¬¶ú±ßÏìÆðÉò¼ÓÀ½Àäì¬ì¬µÄÉùÒô£º¡°Ã»¿´¼ûÎÒÃÇÔÚ˵»°Â𣿡±
¡¡¡¡ÏÔÈ»Õâ¾ä»°ÊǶÔÂæÔó˵µÄ¡£
¡¡¡¡ÂæÔóµ¨×Ó²»´ó£¬ÅܹýÀ´´ÓÉò¼ÓÀ½ÃæÇ°ÀÈËÒѾ¹ÄÆðºÜ´óµÄÓÂÆøÁË£¬Àä²»¶¡±»Éò¼ÓÀ½ÕâôһÐ×£¬ÏŵÃ×¥×Å׿ǫµÄÊÖ¶¼ÔÚ¶¶¡£
¡¡¡¡Çǽܼû×´£¬¶Ùʱ±ä³ÉÕ¨ÁËëµÄ裬ö·ÑÀßÖ×ìµØ»¤ÔÚÂæÔóºÍ׿ǫÉíÇ°£¬ÆäËûÈËÅÂÉò¼ÓÀ½£¬Ëû¿É²»Å£¬Ëû¾Í¿´ÕâЩºÃѧÉú²»Ë³ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°Ã»¿´¼û׿ǫ²»ÏëºÍÄã˵»°Â𣿡±ÇǽÜÀíÖ±Æø׳µØȵÀ£¬¡°ÄãÃÇ1°àµÄºÃѧÉú¾ÍÕâôϲ»¶ÈÈÁ³ÌùÀäƨ¹É£¿¡±
¡¡¡¡ÕâÒ»¿Ì£¬Éò¼ÓÀ½µÄÁ³É«ÒѾÄÑ¿´µ½Á˼«Ö¡£
¡¡¡¡Æ«Æ«ËûÎÞ·¨·´²µÇǽܵĻ°¡£
ÉÏһƪ£ºÓ°µÛÖØÉúºó
ÏÂһƪ£º´©ÊéºóÎҺͰ×Ô¹âÔÚÒ»ÆðÁË