´©Ô½Ö®Å©¼ÒÏÉÀÉ µÚ301ÕÂ

×÷ÕߣºÑÉÓë·ñ ±êÇ©: Ãȳè ÖÖÌï ´©Ô½ÖØÉú

¡¡¡¡¡°Ôõô£¬ÄãÖªµÀÏßË÷£¿¡±Àî½õÊéÑÛÖйââһÉÁ£¬Á³É϶³öÒ»¹ÉÀäÄ®µÄÉñÉ«¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÏßË÷¡£¡±

¡¡¡¡±±ÌÃê»ÎÄѰ˼¹ýÀ´£¬ÑÛÇçÀï±ÅÉä³öÃ÷ÁÁµÄ¹â⣬¡°Ç°¼¸ÌìÎÒÈ¥ÁËÒ»ÌËÈý»Ê×Ó¸®£¬·¢ÏÖÈý»Ê×ÓÉí±ßһλºÚÅÛÐÞÕߣ¬ÆøÏ¢ÈÃÈ˺ܲ»Êæ·þ£¬²»ÏñÊÇÕæÕýÐÞÕß¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÏñаÐÞ¹íÐÞÕߣ¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±

¡¡¡¡Àî½õÊé½Ø¹ýËûµÄ»°£¬Ë«Ä¿ÖÐÅç³öÒ»¹ÉÁîÈËÐ宵Äɱ»ú£¬¡°Èç¹ûÎÒûÓмǴíµÄ»°£¬Ç°¼¸ÌìÔÚÕ䱦¸óÓö¼ûÈý»Ê×Ó֮ǰ£¬ÎҾͷ¢¾õÓÐһλ¹îÒìµÄÐÞÕߣ¬¿´À´ËûÓ¦¸ÃÊÇÓëÄãÈý»ÊÐÖÒ»ÆðµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±±±ÌÃê»ÎĶÙʱ²ªÈ»É«±ä£¬Ä¿¹âÒõ³Á£¬È´Ã»ÓÐ˵»°¡£

¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¡¡±

¡¡¡¡Àî½õÊéÀäЦÁ½Éù£¬ÑÛÉñÔ½À´Ô½À䣬¡°Èç´Ë¿É¼û£¬±ã֪ΪºÎÐãÐ㹫Ö÷»á±»ÏÂÒõÕУ¬Ö®ºóÈ´ÎÞ·¨µ÷²é³öÔ­Òò£¬ÖÁÓÚËûÃÇÒªÏòÁÖ¶ùÏÂÊÖ£¬Ó¦¸Ã¸üÈÝÒס£¡±

¡¡¡¡Ëµµ½ÕâÀÀî½õÊé²àĿбÊÓ×ű±ÌÃê»ÎÄ£¬¡°Äã˵˵¿´£¬ÄãÈý»ÊÐÖ£¬¾¿¾¹ÊÇΪÁËÄã¶øÕë¶ÔÎÒ£¬»¹ÊÇ´¿´âÏëɱÎÒ£¿ÎҺܺÃÆæÕâ¸öÔ­Òò¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ó¦¸Ã¶¼Óаɣ¡¡±±±ÌÃê»ÎÄÉùÒôÀï͸¶×ÅÒ»¹ÉÎÞ±ÈÄýÖصÄζµÀ£¬¡°Ï£Íû²»ÊÇËû¡£¡±

¡¡¡¡Àî½õÊéàÍЦһÉù£¬ÀäЦµÀ£º¡°°Ë¾Å²»ÀëÊ®£¬Äã±ð×ÔÆÛÆÛÈËÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Àɶù£¬×¼±¸ÈçºÎ´¦Öã¿¡±

¡¡¡¡€€ÐùôàÉíÉÏÉ¢·¢³öÒ»¹ÉÌÏÌìÍ̺££¬Ð׺á°ÔµÀµÄÆøÏ¢£¬¡°²»ÈçÎÒÖ±½ÓÈ¥Èý»Ê¸®¸øÊÕÊ°µôËûÃÇ£¬ÃâµÃÂé·³ÓÖÕÒÉÏÄã¡£¡±

¡¡¡¡ËûµÄÉùÒôÇáÇáµ­µ­µÄ£¬ÓïÆøÖÐÈ´ºÁ²»ÑÚÊÎŨŨµÄɱÒâ¡£

¡¡¡¡¡°ÊǸö¯ÊÖ£¬Áô×ŵÈÓÚÁô×ÅÂé·³¡£¡±Àî½õÊéÀäÉùµÀ¡£

¡¡¡¡Àî½õÁÖµÄÑÛÉñÖгäÂúÁ˳ðºÞ£¬ºÞÉùµÀ£º¡°´ó¸ç£¬¸çÀÉ£¬ÎÒÏëÇ×ÊÖ±¨³ð£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÒÔÄãµÄÐÞΪ£¬ÊÇ×¼±¸ËͲ˸øÈ˼ҳÔÊDz»ÊÇ£¿¡±Àî½õÊéûºÃÆøµÄ·­Á˸ö°×ÑÛ¡£

¡¡¡¡¡°ÈËÒªÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ºÎ±Ø×ÔÕÒ¿à³Ô¡£¡±€€ÐùôàÃéËûÒ»ÑÛ£¬ÓÖµÀ£º¡°ÇÒµÈÄãʲôʱºò³ÉΪÁé×ðÔÙ˵ÕâÖÖ»°¡£¡±

¡¡¡¡¡°´ó¸ç£¬¸çÀÉ£¡¡±Àî½õÁÖÁ³É«ºì°×½»´í£¬¿ìÒªÄÕÐß³ÉÅ­ÁË¡£

¡¡¡¡¡°Ê¦µÜ±ð׿±¡£¡±ÌÆËØÂä΢΢һЦ£¬³öÑÔ°²Î¿Ëû£¬¡°ÄãÏëÒªÊÕÊ°¹íÐÞºÜÈÝÒ×£¬ÖÁÓÚÆäËû¿ÖŲ»·½±ã²åÊÖ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÌØÒâÃéÁ˱±ÌÃê»ÎÄÒ»ÑÛ£¬ÆäÖÐÒâ˼²»ÑÔ¶øÃ÷¡£

¡¡¡¡±±ÌÃê»ÎÄ¿àЦһÉù£¬ËûÆðÉíÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÏòÀîÊÏÐֵܹ°Á˹°ÊÖ£¬¡°ÎÒÏȻع¬Ò»ÌË£¬¶¨»á¸ø¸÷λһ¸ö½»´ý¡£¡±

¡¡¡¡Àî½õÊé΢΢ò¥Ê×£¬Ä¿ËÍËûÀëÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°´ó¸ç£¡¡±Àî½õÁÖÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸µÄµÉ×ÅËû¡£

¡¡¡¡ÇáÇáÑïÁËÑïüͷ£¬Àî½õÊéÎʵÀ£º¡°Ôõô£¬ÄãÏëÏÖÔھͳ嵽Èý»Ê×Ó¸®È¥½«È˶¼¸øÃðÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄѵÀÄã×¼±¸·Å¹ýËûÃÇ£¿¡±Àî½õÁÖÑÛÖÐÂÓ¹ýһĨ÷öÈ»µÄÉñÉ«£¬ÎʵÀ¡£

¡¡¡¡Àî½õÊéÄ¿¹âÉÁÁËÉÁ£¬ÈôÓÐËùÖ¸µØµÀ£º¡°¸Ã·Å¹ýµÄÈ˱ØÐë·Å¹ý£¬²»¸Ã·Å¹ýµÄÈË£¬¾ø¶Ô²»ÄܷŹý¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸Ã·Å¹ýµÄÈËÊÇÖ¸Èý»Ê×Ó±±ÌÃê»ÖÇ£¬²»¸Ã·Å¹ýµÄÈ˾ÍÊÇÄǸö¹íÐÞ£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±Àî½õÁÖÁ¢¼´Ã÷°×Ëû»°ÖеÄÒâ˼£¬Ð¡Á³´óд²»·þ¡£

¡¡¡¡¡°Ã¿¸öÈ˶¼±ØÐëΪ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¸¶³ö´ú¼Û£¬ÇÒ¿´ËûÄܲ»Äܸ¶³öÈÃÎÒÃÇÂúÒâµÄ´ú¼ÛÔÙ˵¡£¡±Àî½õÊéÇáƳËûÒ»ÑÛ£¬µ­µ­µØ˵µÀ¡£

¡¡¡¡¡°²»¹ÜËû¸¶Ê²Ã´´ú¼ÛÎÒÒ²²»»áÂúÒâ¡£¡±

¡¡¡¡Àî½õÁÖà½àì×Å˵һ¾ä£¬ÆðÉí¾ÍÀ뿪¡£

¡¡¡¡ÌÆËØÂç¼û×´ÌØÒâ¿´ÖÚÈËÒ»ÑÛ£¬Á¢¼´¸úËæËû¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡°×³½·ã¿´ÁË¿´ÀëÈ¥µÄÉíÓ°£¬ÓÖÃéÁËÃéĬ²»×÷ÉùµÄÈË£¬×ì°ÍÕÅÁËÕÅ£¬Ïë˵ʲô£¬È´ÓÖ²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô¡£

µÚ231Õ һ¸ö½»´ú£º±áΪÊüÃñ

¡¡¡¡¡°Ð¡Ê¦µÜ£¡¡±

¡¡¡¡ÌÆËØÂç×·ÉÏÇ°ÃæµÄÈË£¬¡°Ð¡Ê¦µÜ£¬Äã×¼±¸È¥ÄĶù£¬Òª²»Òª¸úÎÒÒ»ÆðÈ¥¼ûʦ¸¸£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ê¦¸¸£¬ÎÒ»¹Ã»°ÝʦÄØ£¡¡±ÐÄÇé²»ºÃ£¬Àî½õÁÖ˵³öÀ´µÄ»°Ò²¾Í²»¿ÍÆøÁË¡£

¡¡¡¡¡°²»¼±£¬Ê¦¸¸Ëµ¹ýÁ½Ìì»áÀ´°Ý·ÃÄ㳤±²¡£¡±

¡¡¡¡ÌÆËØÂçÎÞÉùµØЦÁËЦ£¬¡°Ôõô£¬»¹ÔÚΪ¸Õ²ÅµÄÊÂÇéÓôÃÆ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ßí£¡¡±µãÁ˵ãÍ·£¬Àî½õÁÖÒ»Á³»Ò°Ü£¬¡°ÎÒ²»Ïë·Å¹ýÄÇЩÏ뺦ÎÒÃǽãµÜµÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÀí½âÄãµÄÐÄÇéºÍÏë·¨¡£¡±ÌÆËØÂçÖ¸×ÅÇ°·½»¨Ô°Á¹Í¤£¬¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÈ¥ÄǶù×ø×ÅÁÄÒ»ÁÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÓÐʲôºÃÁĵġ£¡±

¡¡¡¡¡°¸úÎÒÀ´¡£¡±

¡¡¡¡Ö±½Óק×ÅÈË×ß¹ýÀ´¡£Á½ÈËÔÚÁ¹Í¤ÄÚ×øÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ÌÆËØÂçÍû×ÅÇéÐ÷µÍÂäµÄÈ˶ù£¬ÉìÊÖÅÄÁËÅÄËû¼ç°ò£¬ÎʵÀ£º¡°Ð¡Ê¦µÜÊDz»ÊÇÓе㲻ÂúÀîҩʦµÄ¾ö¶¨£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÄÄÓУ¡¡±Àî½õÁÖ×ìÀï˵×Å·´²µµÄ»°£¬Ð¡Á³ÉϵıíÇéȴ˵Ã÷Ò»ÇС£

¡¡¡¡¡°ÓÐûÓУ¬ÄãÐÄÖÐÓÐÊý¡£¡±ÌÆËØÂçÎÞÉùµØЦÁËЦ£¬¡°Ð¡Ê¦µÜ£¬ÄãµÄÏë·¨£¬Ã»´í£¬ÀîҩʦµÄ¾ö¶¨Ò²Ã»´í£¬ÄãÖªµÀΪʲôÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡Àî½õÁÖÕúÁËһϣ¬ÃòÁËÃò×ì˵µÀ£º¡°¿Ï¶¨ÊǸø±±ÌÃê»ÎÄÃæ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡¡°¶Ô£¬µ«Ò²²»¶Ô¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°¶Ô£¬È·ÊµÊÇÓëËûÓйØϵ£¬²»¶Ô£¬Ó¦¸ÃÊÇΪÁ˱±ÌûÊÊÒ¡£¡±

¡¡¡¡ÌÆËØÂçÉñ̬ÖÐ͸¶³öһ˿ÐÀ¡°ÄãÃÇÈý·¿¸Õ¸Õ»Ø¹éµÛ¶¼£¬²¢ÇÒÀîÊϼÒ×åÊǵ۶¼°Ë´óÊÆÁ¦Ö®Ò»£¬Äã¾õµÃÓë»ÊÊÒËÀ¿¸Óкô¦Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¡°µ±È»£¬ÒÔÄã´ó¸çºÍ¸çÀɵÄʵÁ¦£¬ÃðÁËÈý»Ê×Ó»ÊÊÒÒ²²»»áÓëÄãÃÇËÀ¿Äµ½µ×£¬µ«ÊÇΪÁ˳öÒ»¿ÚÆø¶øÒÑ£¬³¹µ×µÃ×ï»ÊÊÒÓÐʲôºÃ´¦£¿¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±Àî½õÁÖÐÄÖÐÛÂȻһ¸ö¼¤Á飬Ëû²»ÉµÖ»ÊÇûÓп¼ÂÇÕâЩÎÊÌâ°ÕÁË¡£

¡¡¡¡¿´×ÅËû±íÇ黺ºÍÏÂÀ´£¬ÌÆËØÂçÁ³ÉϵÄЦÒâŨÁ˼¸·Ö¡£

¡¡¡¡¡°Ð¡Ê¦µÜ£¬Ò»Î¶Í¼¸öÍ´¿ì£¬È·ÊµÊǺÜˬ£¬¼ÙÈôÄãÃDz»»Ø¹éµÛ¶¼µ¹Ò²Ã»Ê²Ã´£¬É½¸ß»ÊµÛÔ¶£¬ÄãÃDz»³öÏÖÔÚµÛ¶¼£¬¿ÉÒÔ±ÜÃâ²»ÉÙÂé·³¡£¡±

¡¡¡¡¡°Èç½ñÄãÃÇÒ»¼ÒÈËËãÊÇÕýʽ¹«¿ª»Ø¹éµÛ¶¼ÀîÊÏ£¬ÎªÁËһʱ֮Æø¶øÈÇÀ´ÎÞ¾¡µÄÂé·³£¬ÏàÐÅÀîҩʦÔçÒѾ­¿´µ½ÕâÒ»µã£¬²ÅÈÌÏÂÕâ¿ÚÆø¶øίÇüÄã¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò²£¬Ò²²»ËãÊÇίÇü¡£¡±

¡¡¡¡Àî½õÁÖÑÛÖÐÂÓ¹ýî£ÖǵĹâ⣬¡°´ó¸ç¿Ï¶¨²»»á·Å¹ý¹íÐÞ£¬Èý»Ê×ÓÂËû²»ËÀÓ¦¸ÃÒ²ÒªÍÑÒ»²ãƤ£¬¶øÎÒËãÊÇÓоªÎÞΣ£¬ÏëÒªÄÃËûÃü£¬¿Ï¶¨ÊDz»Ðеġ£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÄÜÏëµ½ÕâÒ»µãÒѾ­ºÜ²»´íÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÌÆËØÂçÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÑÈÒìµÄÉñÉ«£¬ÔÚËû¿´À´Ð¡Ê¦µÜÖ»²»¹ýÊÇʮһ¶þËêµÄСÉÙÄ꣬Èç´Ë»Û´ÏȷʵÊdzöºõËûµÄÒâÁÏ¡£

¡¡¡¡²»¹ýËûÐÄÀï¸ü¸ßÐË£¬ÔÙ´ÎÅÄÁËÅÄËû¼ç°ò£¬È̲»×¡ÔÞ̾£º¡°Ð¡Ê¦µÜºÃÑùµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´ºÃÑùµÄ£¬ÎÒÓÖ²»Éµ¡£¡±

¡¡¡¡Àî½õÁÖƲÁËƲ×죬бÊÓËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÄãÏëÒªµ±ÎÒ½ã·ò£¬»¹ÐèҪŬÁ¦£¬ÎÒ¼ÒÈËÊDz»»áÇáÒ×´ðÓ¦ÄãµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿È¿È¿È¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÌÆËØÂçÓ¢¿¡µÄÁ³¿×¶³ö¾½Ì¬£¬Ëµ³öϸÈôÎÃÄÅ£¬Î¢²»¿ÉÎŵÄÉùÒô£¬¡°ÎÒ£¬ÎÒ»áŬÁ¦µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Èý»Ê×Ó¸®£¡

¡¡¡¡¡°µîÏ£¬µîÏ£¬³öÊÂÁË£¡¡±

¡¡¡¡Ò»µÀ¼±ÇеÄÉùÒô´ÓÍâÃæ´«À´¡£

¡¡¡¡±±ÌÃê»ÖÇÅ¡ÆðÁ˽£Ã¼£¬Ì§Í·¿´×ųå½øÀ´µÄÀϹܼң¬¡°³öʲôÊÂÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°»ØµîÏ£¬¹íÅ«´óÈË£¬ºÍ¹íÊ¿ÃÇ£¬£¬¶¼ËÀÁË¡£¡±ÀϹܼÒÒ»Á³¿Ö¾å£¬²ü¶¶×ÅÉùÒôÙ÷±¨¡£

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¡¡±±±ÌÃÈçÔâÀ×é꣬Éí¾çÕð£¬ÄÑÒÔÖÃÐŵÄÍû×ÅËû¡£

¡¡¡¡ÀϹܼҶîÍ·ÉÏÀ亹ÁÜÁÜ£¬²»µÃ²»ÔÙÖظ´Ò»´Î£¬¡°Ëû£¬ËûÃǶ¼ËÀÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¡¡±

¡¡¡¡±±ÌÃê»ÖÇÉíÉϵÄÕæÆø±¬Õ¨¿ªÀ´£¬È»ºóÒÔϯ¾í·çÔÆÖ®ÊÆ£¬³åÏòÀϹܼҡ£

¡¡¡¡¡°àÛ¡ª¡ª¡±

¡¡¡¡ÀÏÁ³É«²Ô°×ÈçÑ©£¬ÀϹܼÒÕÅ×ìÅç³öÒ»¿ÚÏÊѪºó£¬Ë«Ï¥Ò»Èí£¬ÅéµÄÒ»Éù¹òµ¹ÔÚ±±ÌÃê»ÖÇÃæÇ°£¬ÊÖ±ÛÈíÈíµÄ´¹Ï¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬±±ÌÃê»ÖÇ»¯³ÉÒ»µÀÉÁµçÀëÈ¥¡£

¡¡¡¡ÏÂÒ»¿Ì£¬Ëû³öÏÖÔÚij´±Â¥¸óÄÚ£¬Ë«ÑÛÖв¼ÂúѪ˿£¬ËÀËÀ¶¢×ųÉΪ±ùµñËƵÄÈË¡£

¡¡¡¡ÉìÊÖÒ»Åö£¬±ùµñÒ»Åö¼´Ë飬°üÀ¨³É¹íÅ«Ò²³ÉΪËéƬ¡£

¡¡¡¡¡°Ë»¡ª¡ª¡±

¡¡¡¡Ëûµ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÀäÆø£¬Èç´Ë¿ÉÅµĺ®±ù±±ÌÃê»ÖÇ»¹ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½£¬ÐÄÖÐÓÖ¾ªÓÖÅ­ÓÖÆøÓÖºÞ¡£

¡¡¡¡ËûÖèȻתÉíÂÓ³ö·¿¼äÍùÁíÒ»¸ö·½Ïò¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡µ±ÔÚij¸öµØ·½¼ûµ½Ê®¼¸Î»Í¬Ñù³ÉΪ±ùµñ¹íÊ¿£¬±±ÌÃê»ÖÇÉíÉÏÓÐÒ»¹ÉÀ×ÔƷ籩ÔÚÔÐÄð¡£

¡¡¡¡Õû¸ö¿Õ¼äÀ¿ÕÆøÄý¹Ì²»¶¯¡£

¡¡¡¡¡°Àî¡¢½õ¡¢Ê顪¡ª¡±

¡¡¡¡Ò»ÉùÏøºð£¬ÌìÒ¡µØ¶¯¡£

¡¡¡¡¸Õ½øÈëÈý»Ê×Ó¸®µÄ±±ÌÃê»ÎÄ×ì½Ç³éÁ˳飬ËûµÄÑÛíú΢´¹£¬Í«¿×ÖÐÂÓ¹ýÐí¶àµÄÏë·¨¡£

¡¡¡¡¡°Èý»ÊÐÖ£¡¡±

¡¡¡¡Ëû³öÏÖÔÚ¶Ô·½ÃæÇ°£¬Æ½Æ½µ­µ­º°½ÐÉù£¬ÔÚ¶Ô·½¶úÅÏÕ¨Ïì¡£

¡¡¡¡¡°ÀÏÎ壿¡±±±ÌÃê»ÖÇÛÂÈ»ÇåÐѹýÀ´£¬³¹µ×»Ö¸´ÁËÉñÖÇ¡£

¡¡¡¡ËûÃÐÆðÁËË«ÑÛ£¬±ÅÉä³öÒ»¹ÉÑÏËà¡¢ÀäÀ÷µÄ¹â⣺¡°Ôõô£¬²»°ÑÄãÈý¸ç·ÅÔÚÑÛÀïÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°¸¸»ÊÐûÈý»ÊÐÖ½ø¹¬¡£¡±±±ÌÃê»ÎÄÆáºÚµÄÍ«¿×£¬ÔÚÌøÔ¾µÄ»ð¹âÖÐìÚìÚÉú»Ô¡£

¡¡¡¡¡°¸¸»Ê£¡¡±±±ÌÃê»ÖÇÉñÉ«Ò»ÖÍ£¬½ô¶¨¶¨¶¢×ÅËû£¬¡°ÄãÃǶ¼ÖªµÀÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°¸ÃÖªµÀµÄ¶¼ÖªµÀÁË¡£¡±

¡¡¡¡±±ÌÃê»ÎÄÉîÉîµØ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬ÓÖµÀ£º¡°²»¸ÃÖªµÀµÄÒ²ÖªµÀÁË¡£¡±