С×÷¾«Éí»¼¾øÖ¢ºó·ðϵÁË µÚ101ÕÂ

×÷ÕߣºÃ¨½çµÚÒ»àà ±êÇ©: ÇéÓжÀÖÓ Ìì×÷Ö®ºÍ ÆƾµÖØÔ² ´©Ô½ÖØÉú

¡°Ç°ÊÀÎåÄêÎÒ¶¼Ã»ÉáµÃÀë»é£¬ºÎ¿ö¡­¡­¡±

ÎåÄêµÄÊèÀëľÑﶼûѡÔñÀ뿪,€€Ö±µ½ËÀÍöÀ´ÁÙ¡£

ºÎ¿öÏÖÔÚ,€€½â±ð͡˵°®Ëû£¬¸³ÓèÁËËûͬµÈµÄϲ»¶¡£

¡°¾ÍËãÎÒÒª×ßÄã²»»á˵µãºÃÌýµÄÍìÁôÒ»ÏÂÂ𣿡±Ä¾Ñïà½àì×Å£¬ÉùÒôÔ½À´Ô½Ð¡,€€¡°ÄãºåºåÎҾͲ»»á×ß°¡¡­¡­ÊµÔÚ²»ÐÐÄã¾Í°ÑÎÒ¹ØÆðÀ´¡­¡­¡±

һֱû˵»°µÄ½â±ð͡ûÈ̲»×¡Ëµ£º¡°Çô/½û·¸·¨¡£¡±

ľÑ¡°¡­¡­¡±

»¹Êǹö°É¡£

µ«Ïëµ½½â±ðÍ¡Ò²»áºÍËûÒ»Ñù£¬»¼µÃ»¼Ê§µÄû°²È«¸Ð£¬Ä¾ÑïÐÄÀïÓÖÈíµÃ²»ÐС£

Ëû×øÖ±ÉíÌ壺¡°×ÔÔ¸¾Í²»·¸·¨ÁË¡£¡±

Ë®»©À²À²µØÏÆÆðһƬÁ°äô£¬½â±ðÍ¡À¿×ÅľÑïµÄÑü,€€Ò»Ê±ÓÐЩ³öÉñ£º¡°ÄǾͲ»½ÐÇô/½ûÁË¡­¡­¡±

ľÑïÈÏÈÏÕæÕæµØÔÚ½â±ðÍ¡´½ÉÏÇ×ÁËһϣº¡°ÄǽиÊÖ®Èçâµػ­µØΪÀΡ£¡±

Àμ´ÊǼҡ£

¾ÍÄÇôССµÄÒ»·½ÌìµØ,€€»òÊÇÁùƽÃ×µÄС³ö×âÎÝ,€€ÓÖ»òÊǼ¸°ÙƽµÄºÀÕ¬,€€µ«Ö»ÒªÃæÇ°µÄÈËÊǽâ±ðÍ¡,€€Ä¾Ñﶼ¿ÉÒÔÐĸÊÇéÔ¸½«×Ô¼ºïÀÔڴ˵ء£

½â±ð͡û˵»°,€€»ØÎÇÉÏÀ´¡£

±»Ç×µÃÃÔÃÔºýºýµÄľÑïÓÐЩմմ×Ôϲ£¬×Ô¼º»¹Í¦ÀËÂþ¡£

ÒÔºóËû¿ÉÒÔ³ö¸öÇé»°ºÏ¼¯£¬×¨ÃÅÀ´ºåÆ­½â±ðÍ¡¡£

×îºÃÄܺåÒ»±²×Ó¡£

¡°µÈ»ØÈ¥¡­¡­¡±Ä¾Ñï´­ÁËÏ£¬¡°µÈ»ØÈ¥°Ñ¼ÒÀïÔ¡¸×»»³É´óµÄ°É£¿¡±

¡°ÒѾ­ÔÚ»»ÁË¡£¡±½â±ð͡Ħêý×ÅËûµÄÑü£¬ÊÖÓг¯ÏµÄÇ÷ÊÆ¡£

ľÑïһ㶣º¡°Õâô¿ì£¿¡±

½â±ðÍ¡àÅÁËÉù£º¡°¸ÕºÃÎÒÃÇÒª³öÀ´Ê®ÎåÌ죬µÈ»ØÈ¥¾ÍÍ깤ÁË¡£¡±

ľÑï֮ǰ¾ÍÓл»Ô¡¸×µÄÒâÔ¸,€€½â±ðÍ¡Ò»Ö±¼Ç×Å¡£

ľÑﻹûÀ´µÃ¼°¸Ð¶¯£¬Ë²¼ä¾Í±»Ò»Ë«ÊÖÈà³ÉÁ˲»¸Ò¶¯£º¡°ÄãÓÖÈ࣡¡±

¡°ºÃ¡£¡±½â±ðÍ¡Òâ˼µØ˵Á˾ä,€€¡°±§Ç¸¡£¡±

¡°¡­¡­¡±Ä¾Ñï˵µÄÆäËûʽâ±ðÍ¡¶¼»á¼ÇÔÚÐÄÀֻÓв»ÐíÈàƨ/¹ÉÕâ¼þÊ£¬ÂŽ̲»¸Ä¡£

¿ÉÒ»Ïëµ½½â±ðÍ¡¸Õ¸ÕÓÐЩ¡®´àÈõ¡¯µÄÑù×Ó,€€Ä¾Ñï·ÅËɽô±ÁµÄÉíÌå̱ÔÚ½â±ðÍ¡»³ÀСÉù˵£º¡°½ñÌì¸øÄãÈàһϣ¬¾ÍÒ»ÏÂàÞ¡­¡­¡±

ľÑïÊÇ¿Þ×ųöÔ¡Êҵġ£

Á¬µÚÒ»´Î±»½â±ðÍ¡ÞôÔÚÉíϵÄʱºò¶¼ºÜ¼áÇ¿£¬Õâ´ÎÈ´·Ö·ÖÖÓ½É/еÁËÑÛÀᣬ¿Þ³ÉÁËС¿ÉÁ¯¶ù¡£

ÒòΪÍÏЬҲҪ¶Ò»»£¬Ä¾ÑïÊDZ»½â±ðÍ¡±§ÔÚ»³ÀïÓÃÔ¡½í¾í×Å´øÉÏ´²µÄ£¬Ä¾Ñï»ëÉíµÄËÖ/Âé¾¢¶ù»¹Ã»¹ý£¬Á¬Ë¯Ò¶¼Ã»Á¦Æø´©¡£

˵ºÃµÄÈàһϣ¬½á¹ûÍæÁËÕûÕûÊ®·ÖÖÓ£¬Ñü»¹±»·º×ÅÇà½îµÄÊÖ±ÛÓÃÁ¦¹¿×Å£¬ÌÓÒ²ÌÓ²»µô¡£

¡°´©Ë¯Ò¡£¡±

¡°²»Ï붯£¬¾ÍÕâô˯°É¡­¡­¡±

¡°Õâ¸ö±»Èì²»Ò»¶¨¸É¾»¡£¡±½â±ðÍ¡ÎÕ×ÅľÑïµÄÊÖÍó°ÑÈËÀ­ÁËÆðÀ´£¬È»ºó¿ªÊ¼¸øËûÌ×˯ÒÂ˯¿ã£¬µ±ÃæÀïÃæµÄҲûÂäÏ¡£

ľÑïÀ§µÃ²»ÐУ¬Ëû˳׎â±ðÍ¡µÄÁ¦µÀ±§×ÅËû²±×Ó£¬¿ÚÖÐÃÔºýµØÎÊ£º¡°ÄãÊDz»ÊÇ»áÔÚ¼à¿ØÀï¿´ÎÒ°¡£¿¡±

½â±ðÍ¡¶¯×÷Ò»¶Ù£º¡°¡­¡­àÅ¡£¡±

ľÑïÇåÐÑÁËЩ£º¡°ÄÇÄ㿪ÃÀÑÕÁËÂ𣿡±

¼à¿ØÀïµÄÈËÏñ×î³óÁË¡£

½â±ðÍ¡£º¡°¡­¡­»ØÈ¥¿ª¡£¡±

*

°ëÒ¹±»Ë®±ïÐÑÁË£¬Ä¾ÑïСÐĵØÅÀÆðÀ´ÉϲÞËù£¬ÍÏЬ¶¼Ã»ÓоÍÖ»ÄܲÈ×ųà½Å£¬ÐÒºÃÊÇľµØ°å£¬ÎÝÄÚÒ²Óпյ÷£¬²»ËãÁ¹¡£

·ÅÍêË®ºó£¬¸Õ×¼±¸»Øµ½´²ÉϵÄľÑïÌýµ½ÃÅÍâÓе㶯¾²¡£

ËûµÍÍ·¿´ÁËÑÛ×Ô¼ºµÄ¹â½ÅѾ×Ó£¬ÓÌÔ¥µØ×ßµ½ÃÅ¿ÚÅ¿ÔÚÃÅÉÏÌýÁËÏ¡­¡­ºÃÏñÊÇ·ÉÛÑôµÄÉùÒô¡£

¡­¡­Õâ±ðÊû¸ôÒôÕâô²îÂôµÃ³öÈ¥Âð£¿

ÃÅ°ÑÊÖÇáÇáת¶¯±ã¿ªÁË£¬Ã»·¢³öÉùÒô¡£

Ëû̽³öÄÔ´üÕÅÍûÁËÏ£¬×ßÀÈÉÏûÈË£¬²»¹ý·ÉÛÑôºÍÉòÁÖ°²×¡µÄС·¿¼äÔÚÂ¥ÉÏ¡£

ľÑïµÄ°ËØÔÖ®ÐIJ»ÊǺÜÍúÊ¢£¬»¹Êǽâ±ðÍ¡µÄ»³±§¸üÏ㣬¸Õ×¼±¸¹ØÞÍÌýµ½ÁË·ÉÛÑô±ÀÀ£µÄÉùÒô£º¡°ÄãÊDz»ÊÇ»¹ÊǽéÒâµ±³õ¹«Ë¾É¢·¢µÄÄÇЩҥÑÔ£¿¡±

ľÑï»ØÊ×£¬Ì½Í·³¯Â¥ÉÏ¿´ÁËÑÛ£¬ÊÇ´ÓÂ¥ÌݵÀÄÇÀï´«À´µÄ¡£

ÉòÁÖ°²µÄÉùÒôÏÔµÃÓÐЩƣ±¹£º¡°ÉÛÑô¡­¡­¡±

¡°ÎÒ˵ÁËÎÒûÓУ¡¡±Â·ÉÛÑôŬÁ¦Ñ¹µÍ×ÅÉùÒô£¬ÏÔµÃÓÐЩ¾øÍû£¬¡°ÎÒÌÓ³öÀ´ÁË¡­¡­ÎÒûÓп¿ÉíÌ岩ȡ¹ý×ÊÔ´£¡¡±

ľÑï¿´²»µ½Á½È˵ÄÉíÓ°£¬Ö»½è×ÅÔ¹âÒþÔ¼ÇƼûÂ¥ÌݹսǴ¦ÓÐÖ»½Åºó¸ú¡£

Ëû²»ÖªµÀÉòÁÖ°²ÓÃʲôÑùµÄÉñÇéÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬µ«ÌýÉùÒô¶¼¾õµÃÆ£±¹£º¡°ÎÒÈç¹û²»ÐÅÄ㣬µ±³õ¾Í²»»áºÍÄãÔÚÒ»Æ𡣡±

·ÉÛÑôÉùÒô΢²ü£º¡°ÄÇΪʲô£¿¡±

ÉòÁÖ°²°ëÉβÅ˵£º¡°ÒÔÇ°ÎÒÒÔΪ£¬ÄãºÍÎÒ½á»é¶àÉÙÊÇÓеãϲ»¶ÎÒ£¬Ö±µ½ÕâÁ½ÄêÎÒ²ÅÏëÃ÷°×£¬Äã¸ù±¾²»Ï²»¶ÄÐÈË£¬ÄãÖ»ÊÇΪÁËÔڵ͹ÈʱÆÚ£¬ÄÃÎÒ³´×÷¶øÒÑ¡£¡±

ËûÃǸÕÔÚÒ»ÆðÄÇ»á¶ù£¬ÕýÊÇͬÐÔ»éÒöÊÇ·ñºÏ·¨ÕùÖ´µÃ×îÑÏÖصÄʱÆÚ£¬¶ø·ÉÛÑô±»¹«Ë¾¿ÓµÃÔô²Ò£¬³öµÀËÄÄêƬ³êÆß°Ë·Ö¶¼¸øÁ˹«Ë¾£¬Ê£ÏµÄÁ½Èý·Ö×ß֮ǰҲ¶¼ÅâÁ˽øÈ¥¡£

Ç°¹«Ë¾µÄÊÖ¶Î×Åʵ¶ñÐÄ£¬ËûÃÇÏÈ´«³ö·ÉÛÑôÂôƨ/¹É²©×ÊÔ´µÄÒ¥ÑÔ£¬È»ºóÉõÖÁÏë×øʵÕâ¸öÒ¥ÑÔ£¬ÏëÏÂÌ×È¥Íæ·ÉÛÑô¡£

ÄÇʱºòËûÉí±ßûһ¸öÅóÓÑ£¬Î¨Ò»°ï¹ýËûµÄÉòÁÖ°²ÔÚ¹úÍâÅÄÏ·£¬Ëû´ó°ëÒ¹´ÓÄÇЩÈ˵Ļ¶ÀÖ³¡ÀïÅܳöÀ´£¬ÓÖ±»¹·×Ð×·ÁË°ëÒ¹£¬×îºóÌø½øºÓÀï²Å°ÚÍѵô¡£

×îºóËäÈ»³É¹¦°ÚÍÑÁ˹«Ë¾ÖØпªÊ¼£¬µ«Ò²È·ÊµÒòΪÄÇЩÂÒÆß°ËÔãµÄÒ¥ÑÔÏÝÈëÁËÊÂÒµµÍ¹È¡£

²»¹ÜÈËÃÇÓÐûÓп´µ½Ö¤¾Ý£¬ËûÃÇÖ»»áÏàÐÅ×Ô¼ºÔ¸ÒâÏàÐŵģ¬Ë­³Ô¹ÏÅÂÊ´óÄØ£¿

·ÉÛÑôµÄÊÖ¶¼ÔÚ¶¶¡£

Õâô˵À´£¬È·ÊµÊÇËû¸ãÔÒÁËÒ»ÇС£

¸Õ¿ªÊ¼ºÍÉòÁÖ°²ÔÚÒ»ÆðµÄÄ¿µÄȷʵ²»´¿£¬³ýÁËÒþÒþÔ¼Ô¼µÄ¼¸·ÖºÃ¸ÐÒÔÍ⣬ҲÊÇÏë³Ã×ÅÈ«Ãñ¿ÄcpµÄʱ´ú³´×÷Ò»·¬¡£

ÉòÁÖ°²Óнàñ±·ÛË¿¶¼ÖªµÀ£¬ÊdzöÁËÃûµÄÎÂÑźÃÏÈÉú£¬Â·ÉÛÑôÄܺÍËûÔÚÒ»¿é£¬ÖÁÉÙÄÜÖ¤Ã÷×Ô¼ºÊǸɾ»µÄ¡£

Äܱ»ÉòÁÖ°²Ï²»¶£¬Â·ÉÛÑôÒ²²»»áÌ«²î¡£

ÄÇʱºòËûÃǶà¸ßµ÷°¡¡­¡­ÔÚÒ»Æðºó¾Í¹«¿ªÁËÁµÇ飬ͬÐÔ»éÒö·¨Ò»Í¨¹ý¾Í³ÉÁËȦÄÚµÚÒ»¶ÔÁìÖ¤µÄ·ò·ò£¬·ÛË¿ÃÇ¿ÄÌǿĵ½€€¶¼Àִ˲»Æ£€€€€

¿ÉËýÃÇË­¶¼²»ÖªµÀ£¬Â·ÉÛÑô×ʼÆäʵÊǸöÖ±ÄС£

¡°ÉÛÑô£¬ÎÒÖªµÀÄãÒÔÇ°¹ýµÃÌ«¿à£¬²»Ô¸ÒâÔٻص½ÊÂÒµµÍ¹È£¬ÀûÓÃÎÒÒ²Î޿ɺñ·Ç£¬ÎÒÀí½â£¬¿ÉÆßÄêÁË¡­¡­¡±

ÉòÁÖ°²ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£º¡°ËãÁË°ÉÉÛÑô£¬ÄãÏÖÔÚÒѾ­×ßÏòÁËÊÂÒµá۷壬׬µÃÇ®¿ÉÒÔÒÂʳÎÞÓǺü¸±²×Ó£¬Ï²»¶Ê²Ã´ÑùµÄÅ®º¢¸úË­½á»é¶¼¿ÉÒÔ£¬²»±ØÔÚÎÒÉí±ßίÇúÇóÈ«ÁË¡­¡­¡±

¡°¡­¡­ÎÒ˵ÎÒ²»ÊÇΪÁ˳´×÷²Å¸úÄã½á»éÄãÐÅÂ𣿡±

·ÉÛÑôÉùÒô¶¶µÃ²»Ïñ»°£¬×ʼÔÚÒ»ÆðȷʵºÜ´óÒ»²¿·ÖÔ­ÒòÊÇÐÄÀï·ßÔ¹£¬ÏëÕ¾µ½½ð×ÖËþ¶¥¶Ë£¬Ïë¹ýÉϸüºÃµÄÉú»î£¬ÏëºÝºÝ´òÄÇЩ¿´ËûЦ»°µÄÈËÁ³¡­¡­µ«½á»é²»ÊÇ¡£

¿ÉÉòÁÖ°²ÏÔÈ»²»ÐÅËûÁË¡£

·ÉÛÑôÉîÎüÒ»¿ÚÆø£º¡°ÄÇÄ㻹ϲ»¶ÎÒÂ𣿡±

Ö»Òª»¹ÓиÐÇ飬Ëû¾ÍÈ¥×·£¬×·¶à¾Ã¶¼¿ÉÒÔ¡£

ÉòÁÖ°²³Ù³Ùû˵»°£¬´òÁ˸öÎÞÉùµÄ¹þÇ·µÄľÑïÏë¹ØÃÅ˯¾õÁË£¬µ«ÓÖ¾õµÃÕâÁ½ÈËÔÚÂ¥ÌÝÕâ˵ÕâЩ»°ÊDz»ÊÇÌ«²»°²È«ÁË£¬ÍòÒ»±»±»±ðÈ˼ÒôÔõô°ì£¿

ÏÂÒ»Ã룬ľÑïб¶ÔÃæµÄÞͿªÁË£¬ºØÓê×ßÁ˳öÀ´£¬ÒÉÎʵØÓëľÑï¶ÔÊÓ¡£

ľÑï¸ÕÏë¿ÈËÔÒ»ÉùÌáÐÑÉÏÃæÁ½ÈË£¬¾ÍÌý¼û·ÉÛÑôͻȻÌáÁË×Ô¼º´óÃû£º¡°ÄÇÄãϲ»¶Ä¾ÑïÂð£¿Äã×ÜÊÇ¿´Ëû€€€€¡±

¡°¿È¡­¡­¿È¿È¿È€€€€¡±

ľÑïÒ»¿ÚˮǺÔÚÁËɤ×ÓÀ¿ÈµÃ˺ÐÄÁѷΣ¬±³ÉÏͻȻ³öÏÖһ˫ÊÖÇáÅÄ×ÅËû¸øËû˳Æø£¬±¾¾ÍÔÚ͵ÌýµÄľÑïÏÅÁËÒ»´óÌø£¬²îµãûÏƹýÈ¥¡£

Â¥ÌݵÀµÄ·ÉÛÑôºÍÉòÁÖ°²³¯Ï¿´ÁËÑÛ£¬Â·ÉÛÑôÃòÁËÏ´½Ö±½ÓÀ뿪ÁË¡£

ºØÓ걧×ÅÐØÈÄÓÐȤ棬¸Õ¿ªÃžͿ´µ½Õâôһ³¡´óÏ·¡£

ľÑïºÃ²»ÈÝÒ×˳¹ýÆø£¬Á¢¿ÌתÉí¶Ô½â±ðÍ¡±íÖÒÐÄ£¬¾Í²î¶ÔÌì·¢ÊÄ£º¡°ÎÒ¶ÔÄã¾ø¶ÔÖÒÕê²»¶þ£¬Õâ±²×Ó¶¼Ö»Ï²»¶Ä㣡¡±

¡°¡­¡­¡±ÉòÁÖ°²ÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃ£¬ÓÖÓÐЩƣ±¹µØ¶Ô½â±ðÍ¡½âÊÍ£¬¡°±§Ç¸£¬ÊÇÉÛÑôÏë¶àÁË£¬ÎÒû±ðµÄÒâ˼£¬¿´Ä¾ÑïÖ»ÊǾõµÃÉÛÑôÄêÇáʱºòºÍËûÓÐЩÏñ¡£¡±

¡°²Å²»Ïñ¡­¡­¡±Ä¾ÑïàÖ¹¾×Å£¬¡°Ï²»¶¾ÍÉÏ°¡£¬±ð±ðŤŤµØËãʲô£¬ºÃºÃ̹³Ï¹«²¼µØÁÄÒ»´Î£¬¶¼¾ö¶¨Àë»éÁË»¹ÅÂ̸ÐÄÂ𣿡±

˵µÃÍ·Í·ÊǵÀµÄľÑïÍêÈ«ÍüÁË×Ô¼ºµ±³õºÍ½â±ðÍ¡±ð±ðŤŤµÄʱºò¡£

Ö÷ÒªÊǽâ±ðÍ¡´ÓÀ´Ê²Ã´¶¼²»Ëµ£¬Ì«ÄѲÂÁË£¬Ëû×ܾõµÃ½â±ðÍ¡²»Ï²»¶×Ô¼º£¬ºÜ¶à»°Ò²¾ÍÂýÂý²»Ïë˵ÁË¡£

Ô½ÊÇÇ×½üµÄÈËÓÐʱ·´¶øÔ½À´Ô½Äѳ¨¿ªÐÄìé¡¢·ÅÏÂ×Ô×ð˺¿ª°ÌºÛÈ¥ÁÄÍùÊ¡£

ºØÓê·ÅÏÂÊÖ±Û£¬¿ìËÄÊ®ËêµÄÄê¼Í÷ÈÁ¦ÒÀÈ»²»¼õµ±Ä꣬Ëý³¯×ÅľÑïʧЦ£º¡°»¹ÊÇСÄêÇáÓ¸ҡ£¡±

˵Íê¾Í½øÎݹØÉÏÃÅ¡£

ÉòÁÖ°²Ò²Ã»ÐÄ˼º®êÑ£¬½âÊÍÍê¾Í×ßÁË£¬ÐÒºÃÆäËû¼¸Îݶ¼ÀëµÃ±È½ÏÔ¶£¬Ã»±»ËûÃdz³ÐÑ¡£

ľÑï±»ÍÐ×ÅÍÈÍ䱧»Ø´²ÉÏ£¬½â±ðÍ¡È¥Ô¡ÊÒÓÃÈÈË®´òʪë½í£¬ÄÃÀ´¸øľÑï²Á½Å£º¡°È¥ÎÀÉú¼äÒªºÍÎÒ˵¡£¡±

ľÑïƲ×죺¡°¿ÉÄãҲûÓÐЬ¡£¡±

½â±ðÍ¡£º¡°ÎÒ²»Àä¡£¡±

ľÑïµÉËû£º¡°ÎÒÒ²²»Àä¡£¡±

½â±ðÍ¡£º¡°¡­¡­¡±

ľÑïµÉ×ŵÉמÍйÁËÆø£¬Ëû°ÑÄÔ´üÂñÔÚ½â±ðÍ¡¼çÉÏÏ룬·ÉÛÑôºÍÉòÁÖ°²ÕâËã²»ËãÆßÄêÖ®Ñ÷¡£

Ã÷Ã÷»¹ÓиÐÇ飬ƫƫ˭¶¼²»¿Ï·ÅÏÂ×Ô×ðºÃºÃÁÄÁÄ¡£

»òÐíÒ²ÊÇÒòΪ¼¤ÇéÒѾ­ÍËÈ´£¬±ÈÆðϲ»¶¸ü¶àµÄÊÇÆ£±¹°É¡£

ÄÇËûºÍ½â±ðÍ¡ÄØ£¿»á²»»áÒ²ÓÐÕâÒ»Ì죿

ľÑ¡°½â±ðÍ¡¡£¡±

½â±ðÍ¡£º¡°àÅ¡£¡±

¡°ÒÔºóÄãÒ²ÒªÏñ×òÌìÍíÉÏÒ»Ñù¡£¡±Ä¾ÑïÔÚËû²±¾±´¦²äÁ˲䣬¡°ÐÄÀï²»Êæ·þ»òÕßÓÐʲôÏë·¨¶¼ÒªËµÅ¶¡£¡±