×÷Õߣº»Ò¹È
ÖÚÈË¿´ÏÂÈ¥¹ûÈ»´óÆ棬ֻ¼ûÓù½ÖÉÏÀ´ÍùÃñÖÚ£¬ÓÈÆäÊÇÖÉͯÃÇ, ÊÖÀﶼǣ×ÅÒ»¸ùϸ³¤Ö¦£¬Ï¸³¤Ö¦ÉÏÓÐ×ÅÒ»ÂÖÔ²µÆ·¢×ÅÈáºÍ¹â²Ê, Õ¦¿´Ö»ÏñÊǽ«ÌìÉÏÔÂÕÛµ½ÁË×Ô¼ºÊÖÖУ¬ÓÖÓоÙ×ÅÒ»ÊøÐǹâµÆ£¬Ô½·¢ÆæÒì¡£
Ò»ÅÔÎâÖªÊéÁ¬Ã¦Ç²ÄÚÊÌÏÂÈ¥´òÌý, ²»¶àʱҲ¾Ù×ÅÁ½ÊøµÆ¹ýÀ´, Ò»ÊøΪÔ¹âµÆÒ»ÊøΪÐǹâµÆ£¬ÎâÖªÊéÙ÷Ã÷µÀ£º¡°ÔÀ´È´ÊÇÓù½ÖÉÏÀ´ÁËÒ»»§È˼Ò, ˵ÊÇΪ¼ÒÀï×îÌÛ°®µÄº¢×ÓÆí¸££¬É¢µÆÇýа£¬ÕûÕûÔúÁËÒ»¿ÃÊ÷µÄµÆ£¬¿´¹ýÈ¥ÂúÊ÷ÐÇÔ»Իͣ¬É·ÊǺÿ´£¬¼ûÈ˾ÍÉ¢£¬Ö»ÇóΪËû¼Òº¢×ÓÆí¸£ÄØ¡£¡±
ËïÌ«ºóÒ»¿´±ãϲ£¬½Ó¹ýÄÇÕµµÆ£¬Ô½·¢²ïÒ죺¡°ÕâµÆºÃÉú±ðÖ£¬Èç´ËÇáÇÉ£¬Éè¼ÆÒ²±ð³öÐIJã¬Õâ¹âÈçºÎÄÜ×öµ½Èç´ËÈáºÍ£¿ÀïÍ·Ëƺõ²¢ÎÞÖò»ð¡£¡±
ÎâÖªÊéЦµÀ£º¡°È´ÊÇÌý˵ÊÇÃØ·¨£¬Óв»Éٵƽ³È¥ÄÃÁËÀ´²ð¿ªÏë·ÂÖÆ£¬È´ÊDz𿪾ÍÃðÁË£¬ÀïÍ·Ò²ÕÒ²»µ½Òý»ðÖò»ð£¬ÑÌÎí¶¼ÎÞһЩ¶ù£¬×ÅʵÕÒ²»µ½ºÛ¼£¡£¡±
ËïÌ«ºóϲµÀ£º¡°ÏëÀ´Ò²ÊÇÄǵÈÊÀ×å´ó¼Ò£¬°§¼ÒÌý˵ÄϱßÊÀ×å¶àÓбðÖÂÃØ·¨µÄ¡£¡±
ÏôÙÈ¿´ÄǵƱãÐÄÀïÒ»¶¯£¬ÃþÁËÃþ»êÏ»£¬Î×ÑýÔÚËû¶ú±ßЦ£º¡°ÔõôÑù£¬¿´ÄãÃÇÕâ±ßµÄ¹Å¼®£¬¶¼ÓÐÖÐÇïÉ¢µÆÇýаÇóƽ°²µÄÏ°¹ß£¬ÕⶼÊÇΪÄãÉ¢µÄµÆ¡£¡±
ÏôÙÈ×ì½ÇÈ̲»×¡µØÇÌ£¬ÐÄÀïÈÚÈÚůÒ⣺¡°Ð»Ð»Ä €€²»¹ýÕâЩ¶«Î÷É¢³öÈ¥»á²»»á²»ºÃ£¬¿´ÆðÀ´ºÜÉñÒì¡£¡±
Î×ÑýµÀ£º¡°²»»á£¬Ö»ÊÇÔ¹âÆøÇò£¬ÐǹâÆøÇò¶øÒÑ£¬Ã÷Ìì¹â¾ÍÉ¢¾¡ÁË¡£²ÄÁÏÊÇÎÒÃÇÄDZߺܳ£¼ûµÄħ·¨³æ£¬½ÐÕÓÔóÓ©»ð³æ£¬ÎÒÃÇÄDZߵÄÃñÖÚ¶¼Ï²»¶²¶×½À´ÓÃËûÃǵĵÆÄÒÖÆ×÷ΪÆøÇò£¬¸÷ÖÖÇìµäÓõġ£¡±
ÏôÙÈ£º¡¡
ºöÈ»¶ÔÄÇЩө»ð³æ³äÂúÁËͬÇ飺¡°ÄÇЩө»ð³æºÜ´óÂ𣿡±
Î×ÑýµÀ£º¡°ºÜ´ó£¬¸¹²¿µÆÄҾͺÍÄãÃÇÕâ±ßµÄµÆÁýÒ»Ñù´óÁË£¬»áÕë´Ì·¹ýµÄÐÐÈË×¢È붾Һ£¬Öж¾ºó»áÖȋ¬·¢Éú»Ã¾õ£¬Éú²¡·¢ÈÈ¡£ËùÒԺܶàħ·¨Ñ§Í½¡¢ÁÔÈ˹¤»á½ÓµÄµÚÒ»¸öÈÎÎñ¶¼ÊÇÈ¥²¶×½´óÁ¿µÄÓ©»ð³æ£¬ÈÎÎñÊýÁ¿Ò»°ã¶¼ÊÇÒ»°Ù¸öÆ𣬵ÆÄÒÊǺÜÁ®¼ÛÓÖʵÓõÄħ·¨²ÄÁÏÁË£¬ºÜ¶à·ûÕó»áÓÃÕâ¸ö£¬Ö÷ÒªÊÇЧ¹ûƯÁÁ£¬ËùÒÔÎÒ½äÖ¸ÀïÍ·Ò²Óв»ÉÙ¡£¡±
¡°»¹ÓÐÒ»Öֻᷢ¹âµÄ²ÄÁÏÊÇħ·¨Ó㣬Óã÷§Ò²»á·¢¹â£¬Ò²ÊÇÁ¿´óʵ»ÝµÄħ·¨²ÄÁÏ¡£¡±
ÏôÙÈ΢΢ÓÐЩÉñÍù£¬×ªÍ·¿´ÁËÑÛ±³ºóµÄ¹¬³Ç£¬Ëä˵ҲÊǹÒÂúÁËѤÀö²ÊµÆ£¬µ«ÄÇЩ²ÊµÆÔÚÆáºÚµÄÒ¹ÀïÉä²»³ö¶àÔ¶£¬¾Í±»Å¨³íÉîºÚµÄ°µÒ¹¸øÍÌÊÉÁË£¬Õâ¾ÍÊÇËûסµÄµØ·½£¬Ò»¸öÒÔÌìÏÂÖ®Ö÷Ö®ÃûȦסËûÇôסËûµÄ½û¹¬¡£
Ìì×ÓÖ®¹¬½ûΪ̫΢£¬µ«µ±ËûÖªµÀÍâ±ßµÄÊÀ½ç¸ü´ó£¬Èç½ñ¸æËßËûÍâÃæÊÀ½çÓжà´óµÄÏÈÉú£¬ÒªÈ¥ÊÀ½ç¿´¿´ÁË¡£
ÏÂÃæÓÐÈËÇ÷½üÀ´±¨£º¡°°²¹ú¹«¸®½øÏ׸£ÊÙÑÌ»¨£¡¾´×£»ÊÌ«ºó¡¢»ÊÉϸ£ÊÙÎÞ½®£¡¡±
ÏôÙȨ̀ͷȥ¿´£¬Ö»¼û¹ûȻԶ´¦ÓùºÓ±ßºöÈ»ÉýÆðÁËÑæ»ð£¬Ò»´ÔÒ»´Ô£¬Èç»ðÊ÷Òø»¨¡£
ËïÌ«ºóЦµÀ£º¡°°²¹ú¹«µ¹ÊÇÖÒÐÄ¡£¡±
ÖÚÈËÒ»ÕóЦ̸ºó£¬×ÜËãÉ¢ÁË´Ó³ÇǽÉÏÏÂÀ´£¬²Å»Øµ½µîÇ°£¬ÏôÙȱãÆȲ»¼°´ý£º¡°ÎÒÃÇÈ¥Óù½Ö¹ÛµÆ¡£¡±
Î×ÑýµÀ£º¡°²»±Ø£¬ÎÒÃÇȥɽׯ£¬È¥³Ë»¬ÏèÉ¡¡£¡±
ÏôÙÈÒ»Õú£¬µ«È´ÓÖ´øÁËÆÚ´ý£¬ÒÀÑÔ¹ûÈ»´Ó´«ËÍÕó³öÁËׯ×Ó£¬×¯×ÓÉÏÒ²Êǵƹâèè²£¬Õŵƽá²Ê£¬ÏôÙÈȴûÓÐÕÙ»½ºÎ³£°²µÈÈË£¬¶øÊÇÒ»¸öÈ˵½Á˼ž²µÄºóɽÉÏ¡£
ҹɫŨ³í£¬Ô¹âÈ´·ÖÍâð¨½à£¬ÄÜ¿´µ½ËÄÖÜÓзãľ¡¢»±Ê÷£¬¶¼ÁýÕÖÔÚÒø¹âÀҶƬÉÏÓжˮÉÁ˸£¬Ò»Æ¬¾²¼Å£¬ÇïÒ¹µÄ·ç´Óɽ¹ÈÊ÷´ÔÀï´µ¹ý¡£
ÏôÙȺöÈ»ºÜÊÇÂúÒ⣬ÖÐÇïÒ¹ÔÙÃÀ£¬±ÈÆðÔÚÂúÊÇÈ˵Ĵó½ÖÉÏ¿´ÄÇǧƪһÂɵĻ¨µÆ£¬ËûÏÔÈ»¸üÏ£ÍûÄܺÍÎ×ÑýÁ½¸öÈ˶ȹý£¬ÏÔÈ»Î×ÑýÓÖÎÂÈáµØÌåÌùÁËËûµÄÐÄÇé¡£
ËûÕ¾Ôڸ߸ߵÄɽ·åÉÏ£¬¸Ð¾õµ½É½·ç´µ¹ý£¬ÏëÆðµÚÒ»´ÎÒªÍùÏÂÌøʱËû²»¸ÒÌø£¬Î×ÑýºöÈ»³öÏÖÔÚËûÉíºó£¬±§×ÅËûÍùÏÂÌø£¬¹ûȻһÕóÁ¹·ç´µ¹ý£¬Î×ÑýÔٴγöÏÖÔÚËûÉíºó£¬±§×ÅËûЦµÀ£º¡°Ìø°É¡£¡±
·çÆËÃæ¶øÀ´£¬»¬ÏèÉ¡ÔÚҹɫÖÐÕ¹¿ª£¬Î×ÑýºÍÏôÙÈ×øÔÚ¹ÇÁ´È¦ºÃµÄÒ¡ÀºÀ¿´×ÅÔ²ÔÂð¨½àÔÚÉîÀ¶É«µÄÒ¹¿ÕÖУ¬Ô¹âÈçË®£¬Çå¹âÎÂÇéÂöÂö£¬ÑÍûËùÓеÄɽÂö¡¢Æ½Ô£¬Ã÷¿Õҹɫ½þÈó×Ųݴԣ¬Ê÷Ò¶£¬ÒÔ¼°ËûÃÇ¡£
¿ÕÖÐÐé¿ÕÉýÆðÁËÒ»ÕµÒ»ÕµÔ¹âµÆ£¬Î×ÑýÄóöÒ»¸öԲͲµÝ¸øËû£º¡°ÕâÊÇħ·¨Ñæ»ðͲ£¬À´£¬°´ÕâÀï¾ÍÄÜ·¢ÉäÎÞÊýµÄħ·¨Ñæ»ð¡£¡±
ÏôÙÈÒÀÑÔÊÍ·Å£¬¹ûȻһ´ØÒ»´ØµÄÑæ»ð³åÉÏÌì¿Õ£¬Á÷»ðºÜ¿ìÔÚ¿ÕÖÐÕÀ¿ª£¬ËûÕ¾ÔÚ³ÇǽÉÏ¿´¹ýÎÞÊý´ÎÑæ»ð£¬µ«ÊÇ´ÓÀ´Ã»Ïëµ½»¹ÄÜÔÚ¿ÕÖУ¬¿´×ÅÍ·ÉÏÑæ»ðÊ¢¿ª£¬È»ºóÎÞÊýÁ÷»ð´ÓËûÍ·ÉÏÂäÏÂÀ´£¬ËÆÁ÷ÐÇ£¬ÈçÁ÷Ó©£¬Õâ¾ÍÊÇħ·¨°¡¡£
Õâ¾ÍÊÇÎ×ÑýµÄÊÀ½ç¡£
ÏôÙÈÉì³öÊÖÈ¥£¬Õû¸öÈËãåÔ¡ÔÚÁ÷ÐÇÓêÖÐÒ»°ã£¬Î×Ñýתͷ¿´Ëû£¬ð¨½àÔÂÉ«Ï£¬ÄêÇáµÄÈËÍõÉñÇéÓÇÓô£¬ÆáºÚµÄÑÛ¾¦ºÍ³¤³¤µÄºÚ·¢¼ÓÖØÁËÄÇÖÖÓÇÓôºÍ²Ô°×£¬´àÈõµÃÈçͬËæʱÄÜÊÅÈ¥µÄÔ¹⡣
Õâ¸öÊÀ½çµÄÃüÊÇÈç´ËÐþÖ®ÓÖÐþ£¬ÈôÊÇËû²»²åÊÖ£¬Õâλ»ÊµÛ¿ÉÄÜ»áÒ»³¡ÉË·çÊÅÈ¥£¬¿ÉÄÜ»áÓöÉÏΣÏյĴÌɱ£¬¿ÉÄÜ»á¶éÂí£¬¿ÉÄÜÖ»ÊÇ»á³ÔÒ»¿ÚÌÀÔ²¾Í»áÒËÀ£¬Õâ¾ÍÊÇËùνµÄÃü¡£
ÔÚÊ®°ËËêÇ°ÎÞÊý¸öÒ¹ÀËûÒ²Èç´ËÃæÁÙ×ÅËÀÍöµÄ±Æ½ü£¬Ëû°ÑÿһÌ춼µ±³ÉÉúÃüµÄ×îºóÒ»ÌìÀ´¶È¹ý£¬ËûÖÁ½ñÈÔÈ»¼ÇµÃÄÇÖÖ¶ÔËÀÍöµÄ¿Ö¾å¡£
Ëû³ðºÞ×Å×Ô¼ºÉíÌåµÄåîÈõ£¬È»¶øËûµÄ¾«Éñº£²»¶ÏÀ©Õ¹£¬Ëû¼û¹ý±ðÈ˼û²»µ½µÄ·ç¾°£¬¿´¹ý±ðÈ˲»Ôø´¥ÅöµÄÊÀ½ç·¨Ôò¡£
ËûÉì³ö¹ÇÊÖÔÚÐé¿ÕÖУ¬Ï˳¤¹ÇÖ¸ÉìÕÅ£¬·Â·ðҪץסÄÇ¿´²»¼ûµÄÎÞÊýµÄÃüÀíÏߣ¬ÏôÙÈÓÐЩ²ïÒì¿´ÏòËû£¬Î×ÑýµÀ£º¡°ÎÒÃÇÄÇÀïÓиöͦÓÐÃûµÄÕÜÈË£¬Ëû˵¹ýÒ»¾ä»°£ºÃ¿¸öÈËÉúÀ´¶¼ÊǾýÍõ£¬µ«´ó¶àÊýÔÚÁ÷ÍöÖÐËÀÈ¥£¨×¢£©¡£¡±
ÏôÙÈÒ»Õú£¬·´¸´¾×½ÀÁËÏ£¬Ö»¾õµÃÕÜÀíÒâζ¼«É³äÂúÁËËÞÃü±Ø¶¨µÄ±¯¾Ö£¬Î×Ñýתͷ¿´ÏòËû£¬ÉîÉîÄýÊÓ×ÅËû£º¡°ÊÇÁ÷Íö·ÅÆú£¬»¹ÊÇ×ö×Ô¼ºµÄÖ÷¾ý£¬×öÒ»¸öÍõÕߣ¬ÄÇÈ¡¾öÓÚ×Ô¼º¡£¡±
ÏôÙÈÑÛ¾¦½¥½¥ÁÁÁËÆðÀ´£º¡°ÎÒ¼ÇסÁË¡£¡±
Î×ÑýµãÍ·£º¡°ÄãÊÇÎÒ¼û¹ý×î´ÏÃ÷×îÈʵµÄÍõÕߣ¬ÎÒÏàÐÅ£¬ÄÄÅÂûÓÐÎÒ£¬ÄãÒ²½«Äܹ»Ò»ÍùÎÞÇ°µØ×ßÏòÄãµÄÍõÕß֮·£¬Äã»áÅû¾£Õ¶¼¬£¬Äã»á»Ó½£Õ¶³ýÒ»ÇÐÀ¹ÔÚÄã¸úÇ°µÄÈË£¬ËàÇåÍòÀºáɨ°Ë»Ä£¬Äã¾ÍÊÇÕâ·½ÊÀ½çµÄÈËÍõ¡£¡±
Ò»°ÑÊúÇÙ³öÏÖÔÚÁËÎ×Ñý¹ÇÊÖÀï¡£
ÏôÙÈÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°ÕâÊÇʲô£¿ÀÖÆ÷Â𣿡±
Î×ÑýµÀ£º¡°àÅ£¬º£ÍõÊúÇÙ£¬Ò»Î»ÈËÓãÍõ×ÓËÍÎҵģ¬¾Ý˵ÄܸøÈ˴͸£¡£¡±
Ëû¹ÇÖ¸ÇáÇᲦ¶¯ÆäÖÐÒ»¸ùÏÒ£º¡°ÎÒÒÑÐí¾ÃûÓе¯×à¹ýÁË£¬ÊÔÊÔ°É€€€€ÕâÊÇÒ»ÇúÊ·Ê«£¬ËµµÄÊÇһλÍõ×Ó£¬´©Ô½ÉÁÖ£¬Õ÷·þº£Ñó£¬Ì¤¹ýɳĮ£¬×îºóÍÀɱÁ˶ñÁú£¬¾ÈÏÂÁË×îÃÀµÄ¹«Ö÷¡£¡±
¹ÇÖ¸Áé»î²¦¶¯ÄÇÒìÊÀÖ®ÇÙÏÒ£¬ÀÖÉùÓÆÔ¶£¬ÒôÉ«Çå´àÃ÷ÁÁ£¬Î¨ÃÀ¿ÕÁ飬ȴÓÖ´ø×ÅË¿Ë¿ÓÇÉË£¬ÏôÙÈ°´¶¯Ñæ»ð£¬ËûÃǷ·ðÔÚ·çÖУ¬ÔÚÐǺÓÖУ¬ÔÚÔ¹âÖÐƯÁ÷£¬Ô¶´¦ÄÜ¿´µ½¾©³ÇµÄè貵ƻ𣬵«ÕâÀïÖ»ÓÐËûÃÇ¡£
ÏôÙȾõµÃ×Ô¼ºÓÀÔ¶ÕâÒ»±²×Ó¶¼²»»áÍü¼ÇÕâÒ»Ò¹£¬ËûÒÀÙËÔÚÎ×ÑýÉí²à£¬Î×ÑýÒ»Ö±ÇáÇᲦ¶¯×ÅÊúÇÙÇÙÏÒ£¬·Â·ð²»ÖªÆ£¾ë¡£ËûÌý×ÅÄÇÊúÇÙµÄÒôÀÖ£¬ÏëÏó×ÅÎ×ÑýÔø¾¸øËû˵¹ýµÄħ·¨ÉÁÖÀ°ëÈËÂí¾Û¼¯£¬Ê³ÈËħռ¾ÝÁ˶´Ñ¨£¬ÕÓÔóÓо޴óµÄħöù£¬²Ý´ÔÀïÓг¤×ųá°òµÄÉߣ¬ÇàÌÙÀï²Ø×Å»á³ÔÈ˵Ļ¨£¬ÕÅ¿ª»¨°ê£¬ÀïÍ·ÊǼâÀûµÄ¾â³Ý¡£
¶øÍõ×Ó´©×Å¿ø¼×£¬ÊÖ³Ö±¦½££¬ÈçͬËûÔÚÎ×ÑýµÄ»²áÀï¿´µ½µÄÄÇÑù£¬Æï×Å°×Âí£¬´©¹ýÉÁÖ£¬²»´ÇÐÁÀÍ¡£
ÎÞÛóµÄ»ÆɳÖУ¬ÓÐֻʣÏ°׹ǵĹųÇÒÅÖ·£¬Óо޴óµÄɳĮħÖ룬ÓнðÉ«µÄħ¼×³æ£¬ÓÐÖÂÈËËÀÃüµÄ·çÒíÉß¡£Íõ×ÓÈÔÈ»ÎÞηµØ´©¹ýɳĮ£¬¼á¶¨²»ÒÆÍùËûµÄÄ¿µÄµØ¶øÈ¥¡£
Ëû³Ë×ø·«´¬£¬¾¹ý¿ÉŵÄħ·¨´óº££¬ÓöÉÏÁËÓÐ×Ŷ¯ÈËÃÔ»óÈ˸èºíµÄÃÀÈËÓ㣬ËýÃÇÔÚË®Àﳪן裬ÃÔ»ó×ÅÍõ×Ó£¬ÇëËûÁôÏÂÀ´£¬Íõ×ÓµÖ¿¹×¡ÁËÓÕ»ó£¬Ëû´©¹ýɽһ°ã¿Ö²ÀµÄ¾ÞÀ˺ÍÎ޵׵ĺ£Ô¨£¬Õ¶É±Á˺£Éߺͺ£ö裬µÖ´ïÁ˶ñÁúµÄ¾Þµº¡£
ËûնɱÁËа¶ñµÄºÚÁú£¬½«Çô½ûÔÚ¸ßËþÉϵĹ«Ö÷¾ÈÁËÏÂÀ´£¬ÃÀÀöµÄ¹«Ö÷°¡£¬ËýÓÐ׎ðÉ«µÄ³¤·¢ºÍ½ðÉ«µÄÑÛíø£¬ËýµÄ¼¡·ôËÆÅ£ÄÌ£¬ËýµÄ´½°êÈ绨°ê£¬ËýÒÔÉíÏàÐí£¬¼Þ¸øÁËÍõ×Ó¡£
¹ÊÊÂÓÐÁËÃÀÂúµÄ½á¾Ö¡£
ËûÃǺÃÏñÕûÕûÔÚÔÂÉ«ÖÐÆ®ÁËÒ»Ò¹£¬ÏôÙȾõµÃ×Ô¼ºËƺõ˯׏ý£¬ÓÖËƺõ²»Ôø£¬ËûÒ»Ö±»Ð»Ðã±ã±³Á½þÔÚÄÇÃÀÃî¿ÕÁéµÄÀÖÇúÖУ¬Ô¹âºÍÑæ»ð¶¼Ì«ÃÀ£¬ËûÓ¦¸ÃÉá²»µÃ˯×Å£¬Ëû¸ÐлÎ×Ñý´ø¸ø¹ýËûµÄÒ»ÇС£
ÖÐÇï¹ýºó£¬Î×Ñý¹ûÈ»ÀëÈ¥ÁË£¬Àëȥ֮ǰ¸øÏôÙÈÁôÁËÒ»¸±×Ô»Ïñ£¬ºÍÏôÙȽâÊÍ£º¡°ÄãÃǵĻ¼Ò»µÄ£¬ÒÔÄãÃÇÕâ±ßµÄ»·¨£¬´ó¶àÊÇÉñËÆÈ˲»ËÆ£¬ËùÒÔÎÒ×Ô¼º»ÁËÒ»¸±Áô¸øÄ㣬»µÄÊÇ»êÌ壬¿ÉÄܲ»Ì«·ûºÏÄãÃÇÕâ±ßµÄÉóÃÀ£¬×Ô¼º¿´¾ÍÐÐÁË¡£¡±
ÏôÙÈÕ¹¿ªÁËÄÇ·ù»£¬Å¨ºÚ¹îÚܵÄÑÌÎí±³¾°ÖУ¬ÓÐÑ©»¨ÂþÌ죬Î×ÑýÁè¿Õ̤ÔÚÐé¿ÕÖУ¬½ð·¢ÉÏ´÷׿«»ªÀöµÄ±¦Ê¯¹ÚÃᣬµã׺×ÅÎÞÊýÁé»ê¾§Ó¨±¦Ê¯µÄ·¨ÅÛÒ°ÚËÄÉ¢¶ø¿ª£¬Êý²»ÇåµÄ½à°×¹ÇÁ´´©³ö£¬ÍùËÄÃæ°Ë·½¶øÈ¥£¬Î×Ñýµ¥Ö»¹ÇÊÖƽÉì¶ø³ö£¬ÕÆÐĸ¡×ÅÒ»¶äÒø»ÒÉ«Áé»ð¡£
¶øËûµÄ×ãÏÂÊÇÎÞÊýµÄ÷¼÷ñøÒÔ¼°°×¹Ç¶Ñ£¬°×¹Ç¶ÑÉÏÈ´Éú×Ŷä¶äÏʺìǾޱ»¨¡£
ÏôÙÈÉñΪ֮¶á£¬ÇáÇáÉì³öÊÖÖ¸£¬¸§ÃþÁËÏÂÄǶ¥¹ÚÃᣬÇáÇá´¥ÅöÄÇÓÌÈçÔ¹âÒ»°ãµÄ²Ô°×¼¡·ô£¬Îҵġ¡Î×ÑýÖ®Íõ¡£
ËûÏëÒªÎÕסÄÇÖ§±ùÁ¹¹ÇÊÖ£¬Ëû¡¡ÏëÒªÎÇÄDZ¡¶øÀäµÄ´½¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
¡°Ã¿¸öÈËÉúÀ´¶¼ÊǾýÍõ£¬µ«´ó¶àÊýÔÚÁ÷ÍöÖÐËÀÈ¥¡±€€€€°Â˹¿¨€€Íõ¶ûµÂ(Oscar Wilde)
µÚ60Õ ºØÐÂÄê
´óÑà¾ÅÖÝ, Ϊ¼½¡¢Ô¥¡¢Ðì¡¢Ùð¡¢Çà¡¢Ñï¡¢¾£¡¢Áº¡¢Óº¾ÅÖÝ£¬¶øÑàÌ«×æµÄÁêĹ£¬ºÍ´óÑ༸´úµÄµÛÍõÒ»°ã, ¶¼ÔáÔÚÓºÖÝ¡£
Î×Ñý´ø×Å·¶×ó˼×ßÁË´ó°ë¸öÔÂ, Ô±¾ÊÇ˵ҪȥӺÖÝ, ×ø´¬×î¿ì£¬µ«²Åµ½ÁËÇàÖÝ, Î×ÑýºöÈ»·ÇҪͣ´¬ÉÏ°¶£¬È»ºóÈ÷¶×ó˼ÔÚ´¬ÉϵÈËû£¬Ëû×Ô¼ºÒ»¸öÈËÀ뿪ÁË¡£
·¶×ó˼ºÜÓÐЩ²»Ã÷, Ö»ÄÜÔÚ´¬ÉϺ͵±µØµÄÈËÏÐÁÄ, ËûÓÐ×Å¿°ÓßʦµÄÃô¸Ð, µ½ÄÄÀﶼ°®ÎÊÓÐûÓÐʲôÆæÎÅÒìÊ¡£
·±ßµÄÓæ·òÕûÈÕÔÚ¸Û¿ÚË®±ßµÄ, ×ÔÈ»¼û¹ýÌìÄϵر±µÄÈË£¬ËµÆðÆæÎÅÒìÊÂÀ´Ò²Êǽò½òÀÖµÀ¡£
˵ÊÇÇàÖÝÉîɽÓÐÉî̶£¬´ó¸Å¼¸Ê®ÄêÇ°, È´ÓÐһˮ¹Ö£¬ÑÀ³¤ËƵ¶£¬×¦ÀûÓÚ¹³, ÉíÔ¼Æß°ËÕÉÓ࣬×ÔÍ·ÖÁβÉúÓкÚ볤Ũ, ÍÂÆøÈç±ùËÆ˪£¬Äܽ«Ì¶Ë®¶³½áÈç±ù£¬¾Ý˵³öÏÖºó½«ÄÇÉî̶ÀïµÄÓ㶼¾¡³Ô¹âÁË, ÓÖ½«°¶±ß·¹ýµÄÄñÊÞÒ²³Ô¹â, ÏŵðÙÐÕÃÇÈ«¶¼²»¸Ò½Ó½ü£¬¹Ù¸®µ¹ÊÇÅÉÈËÏëÒª³ý¹Ö, Ô¶Ô¶ÈÓÁ˶¾Ò©½øÈ¥£¬È´ÎÞÓã¬ÓÖÓÐÇëÁËÇýаµÄ·¨Ê¦¡¢µÀÊ¿¶¼À´¹ý£¬Ò²¶¼³ý²»µô£¬°ÙÐÕÃǺô֮Ϊ±ùÌ¡¹Ö£¬Èç½ñ°ÙÐÕÃǼɵ¬ÓÚËû£¬Ë÷ÐÔÿÔÂ×ÔÐм¯×Ê£¬ÊÕÉÏÅ£ÑòµÈÉüÐó×÷Ϊ¼ÀÆ·ÈÓ½øÉî̶ÄÚ£¬ÄǹÖÒ²¾Í°²ÓÚÉî̶ÄÚ£¬²»Ôø³öÀ´×÷¹Ö¡£
·¶×ó˼ÌýמõµÃÓÐЩÒâ˼¡£µ½ÁËÒ¹ÀÎ×ÑýÈ´ºöÈ»»ØÁË´¬ÉÏ£¬·Ô¸ÀÈË¿ª´¬£¬¿´µ½·¶×ó˼³öÀ´£¬ÈÓÁËÒ»¸öÐÎÈçØ°Ê×µÄÓÖÁ¹ÓÖÓ²µÄ°×É«ÎïʸøËû¡£
·¶×ó˼ÄÃÔÚÊÖÀïÃþ×Å£¬Ö»¾õµÃÃþ×ÅÄÇÎïʹ⻬ÈçÏóÑÀ£¬µ«Ãþ×ÅÈ´¾õµÃº®ÒâÕóÕ󣬲»ÓÉÎÊÎ×Ñý£º¡°Î×ÏÈÉú£¬ÕâÊǺÎÎ¡±
Î×ÑýµµµÀ£º¡°Ë®Ì¡µÄÃųݡ£¡±
·¶×ó˼£º¡¡
Ëû·ËÒÄËù˼£º¡°ÓÐÕâô´óµÄˮ̡Â𣿡±
Î×Ñý»ÓÁË»ÓÊÖ£º¡°Äã¾Íµ±ÊÇÏóÑÀ°É£¬ÄÃÈ¥µñ¿Ìµãʲô£¬´ó¸ÅÒ²ÄÜÇýа£¬ÄãÃÇÕâ±ß²»ÊǾõµÃÏóÑÀ¹·ÑÀʲô¶¼ÄÜÇýаÂ𣿡±
·¶×ó˼£º¡¡
Ôõô˵µÃºÃÏñËû²»ÊÇÕâ±ßµÄÈËÒ»Ñù£¬Ò²¶Ô£¬¾Åê×ÏÈÉúÒ»¿´¾Í²»ÊÇÖÐÔÈË£¬µ«ÊÇÎ÷Óò²»ÊÇÒ²ÓоõµÃÏóÑÀÈ®ÑÀÇýаµÄÂð£¿ÄDZ߷çÆø¸üÊ¢°¡£¿
´¬»º»º¿ªÁË£¬Ö®ºóÕâһ·ÉÏ£¬Î×Ñý¾³£Ï´¬£¬²»ÖªËù×Ù£¬µ«·¶×ó˼½¥½¥Ò²·´Ó¦¹ýÀ´£¬Î×ÑýÏ´¬µ½µÄµØ·½£¬Ö»ÒªÏ¸Ï¸´òÌý£¬¶¼ÊÇÓдóÑýÓÐÒ°¹ÖÏÖÊÀµÄµØ·½¡£
Î×ÑýÆäʵҲºÜÎÞÄΣ¬ËûÔ±¾Ò²Ö»ÊÇÒþÓиÐÖª£¬ÒÔ´ËΪ½è¿ÚÂ÷¹ýС»ÊµÛ£¬µ«»¹ÕæûÏëµ½Õâ²Å³ö¾©Ã»¶à¾Ã£¬¾ÍÓöÉÏÁË£¬Ã¿µ½Ò»´¦£¬Ëû¶¼ËÆÓиÐÓ¦£¬ËûµÄ»êÌ壬´ó¸ÅÔÚ¼¸Ê®ÄêÇ°£¬ÔÚÂÒÁ÷Öб»ËºËéÂäÈëÕâ·½ÊÀ½çµÄ¾ÅÖÝ£¬±»Õâ·½ÊÀ½çµÄÎÞÊýµÄÐ×ÊÞµÈÎÞÒâÖÐÎüÈ룬±ä³ÉÁË´óÑý¡£
ÒªÖªµÀÕâ¸öÊÀ½ç£¬Ô±¾Ä§·¨µÍ΢£¬ÊǺÜÄÑÉú³ÉÕâÖÖÁé¹ÖµÄ£¬µ«ÕâЩÐ×ÊÞÒ°¹Ö£¬Îª»öÒ»·½ºó£¬»áÕÛËðËûµÄ¸£ÔË£¬µ«È´ÓÖÒþÒþÔÚÌæËûÔö³¤×ÌÈó×Å»êÌ壬Ëû½«ÄÇЩÁé»êËéƬÎü»ØÀ´ºó£¬»êÌåÔ½À´Ô½ÍêÕû¡£
ÏÐʱËûÒ²»áºÍ·¶×ó˼ÏÐÁÄ£¬ËµÆðÕâЩɢÂäÔÚ¸÷µØµÄÒ°¹Ö£¬·¶×ó˼ÏÔȻҲÒѸоõµ½ËûÊÇÔÚÊÕ·þÑý¹Ö£¬³ç¾´Ö®¼«£¬ÉõÖÁ»¹×Ô¸æ·ÜÓÂÒªÅãËûÇ°È¥½µÑý³ýħ¡£
Î×ÑýÓÐЩÌäЦ½Ô·Ç£º¡°Äã°ï²»ÁËÎÒ£¬ËµÆðÀ´£¬Äã²»¾õµÃÆæ¹ÖÂð£¿Ôõô¾ÅÖÝ´óµØ£¬»áºöȻð³öÀ´Õâô¶à¾«¹Ö£¿ÄãÃÇÕâÊÀ½çÆäʵÊǺÜÄÑÓо«¹ÖºÍ¹íÉñµÄ°É£¿¡±
·¶×ó˼»ÓÁË»ÓÊÖ£º¡°Î×ÏÈÉúÒ²ËãÊDz©ÎÅǿʶÁË£¬ÄѵÀûÌý˵¹ýµÛÁ÷½¬Â𣿡±
Î×ÑýÒ»Õú¡£
¡°·²²Ýľ³ÉÑý£¬±ØÐëÊÜÔ»ª¾«Æø£¬µ«·Ç¸ýÉêÒ¹Ô»ª²»¿É¡£Òò¸ýÉêÒ¹Ô»ª£¬ÆäÖÐÓеÛÁ÷½¬£¬ÆäÐÎÈçÎÞÊýéÏ飬ÍòµÀ½ðË¿£¬ÀÛÀ۹ᴮ´¹Ï¡£È˼ä²ÝľÊÜÆ侫Æø¼´ÄܳÉÑý£¬ºüÀê¹í÷Èʳ֮ÄÜÏÔÉñͨ¡£ÒÔ²ÝľÓÐÐÔÎÞÃü£¬Á÷½¬ÓÐÐÔ£¬¿ÉÒÔ²¹Ãü£»ºüÀê¹í÷ȱ¾×ÔÓÐÃü£¬¹Êʳ֮´óÓÐÒæÒ²¡£¡±£¨×¢£º¡¶Ðø×Ó²»Óï¡·£©
·¶×ó˼¼ÌÐøµÀ£º¡°Ã¿µ½Ò»´¦£¬ÎÒ¶¼ÓдòÌý£¬ÕâÒ»Åú¾«¹Ö£¬³öÏÖµÄʱ»ú¶¼ÊÇÎåÊ®ÄêÇ°£¬ÕýºÃÊǸýÉêÄ꣬ÕâÓëÇÕÌì¼à¹ÛÐǵļǼÊÇ·ûºÏµÄ£¡¡±
·¶×ó˼´ÓÐäÖÐÄóöÒ»¾íÊé¼ò£º¡°ÕâÊÇÎҲųµÄ£¬ÇÕÌì¼à¹ÛÐÇ̨¿ÉÊǺõط½°¡£¡´óÑàÁ¢³¯ÒÔÀ´£¬ÐÇÏóÓÐÒìûÓм¸´Î£¬ÎÒ¶¼³ÏÂÀ´ÁË£¬ÏÈÉúÄã¿´£º¡®¸ýÉêÄêÆßÔÂÊ®ÎåÒ¹£¬Ô»ª´óÊ¢£¬¶«±±·½Óо޴óÁ÷ÐÇÂäÈ뾩ʦ£¬É«³à»Æ£¬´óÈçÔÂÕµ£¬¹ââËÄÉ䣬״Èç°×Ö磬È˲»ÄÜÖ±ÊÓ£¬Ðëô§¿ÕÖлðȼËÆÐÇÔÉ£¬·ÉÁ÷ÈçÖ¯£¬ìªìª×÷Ï죬ÂþÌì·ÉÐÇÈçÓêÂ䣬¾©Ê¦°ÙÐշ׳ö¹ÛÍû£¬çÍ·×¹åÀöÊýÏ¢·½Í££¬Ìì±ßÓÌÓÐϼ¹â£¬Ò¹°ë·½ÐìÐìÉ¢Ö®¡£¡¯¡±
¡°ÕâÏë±Ø¾ÍÊÇÕâЩ¾«¹Öµ®ÉúµÄÔµÓÉÁË£¬ÄÇÒ»¶¨¾ÍÊÇ´«ËµÖеĵÛÁ÷½¬£¡Ò°ÊÞ²ÝľÎüÁ˺ó£¬Ò»Ò¹µÄÐÞÁ¶Ï൱ÓÚÎüÈ¡ÈÕÔ¾«»ªÊýǧÄ꣡ËùÒÔÕâ²Å³ÉÁ˾«¹Ö£¡¡±·¶×ó˼Á³ÉÏ¿º·ÜÆðÀ´£¬ÑÛ¾¦ÁÁ¼«£¬ÓÖתͷÑëÇóÎ×Ñý£º¡°Î×ÏÈÉú£¡»¹ÊÇ´øÉÏÀÏ·ò£¡ÀÏ·òÕâ±²×Ó»¹Ã»Óмû¹ýÒ»Ö»Ñý£¡¡±
Î×Ñý£º¡¡
ÄãÑÛÇ°¾ÍÊÇ×î´óÒ»Ö»Î×ÑýºÃÂð£¿
±»Õâô¶àÈËÔø¾¹ÛÍû¹ý×Ô¼º»êÌ屻˺ÁÑÂäÈëÕâ¸öÊÀ½çµÄÀDZ·Ê±¹â£¬ËûºöÈ»¾õµÃÓÐЩ²»ÄÜÖ±ÊÓÕâÇÕÌì¼àµÄÐÇÏó¹ÝÁË¡£ÄÇʲôµÛÁ÷½¬£¬¿ÖžÍÊǹý·±»ËºËéµÄ¸÷ÖÖÊÀ½çµÄ·¨Éñ°É£¡
Î×ÑýÀä¿áµØ¾Ü¾øÁËÐË·ÜÖÁ¼«·Â·ð·¢ÏÖÁËʲôÓîÖæÕæÚеķ¶×ó˼£¬×Ô¼º»ØÁË´¬²Õ¡£
´ó¸ÅÓÖÕâô×ßÁËÈý¸ö¶àÔ£¬ÓÐʱºò³Ë´¬£¬ÓÐʱºòÐÐÂí·£¬¶Ï¶ÏÐøÐøËû¾¹È»Ò²×ßÁË´ó°ë¸ö¾ÅÖÝ£¬½«×Ô¼ºÄÇЩϸËéµÄÁé»êËéƬÎüÈ¡£¬Ë³±ãһ·ÉÏÒ²¼ûµ½²»ÉÙËÀÉ·Ö®µØ£¬ÓÐЩǧÀï³àÔ£¬¶¼Êǿݹǣ¬ÓйÅÕ½³¡£¬ËäÈ»¾¹ý¶àÄ꣬ÈÔȻɷÆø³åÌ죬Ëû˳ÊÖ½«½«ÕâÉ·Æø¸øÊÕÁË¡£
ËûµÄ»êÌåÔ½À´Ô½Äýʵ£¬¶øÌìÒ²¿ªÊ¼º®ÀäÁËÏÂÀ´¡£
Ê®¶þÔ¼䣬ѩÏÂÁËÏÂÀ´£¬ÂþÌìѩ˪ÖУ¬ËûÃÇÒ²µ½ÁË×î±±±ßµÄ±ß³Ç£¬Ñ©ÔÖÐìªìªÎ÷·ç£¬Î×ÑýµÄ»êÌåÒ²´ÓδÓйýµÄÄýʵ£¬ËûºÍ·¶×ó˼ÊÇÔÚ´¬ÉϹýµÄÄ꣬ÄÇÈսˮ¶¼¶³ÉÏÁË£¬Ô¶´¦Ìì±ßÂäÈÕ÷öµ£¬½·çÏôɪ£¬Òº®ËÆË®Óû³É±ù£¬·¶×ó˼¶³µÃɪɪ·¢¶¶£¬Ö»ÔÚ´¬²ÕÀïÓµ×Åëôýüׯ娛
Î×Ñý¿´Ëû¶³µÃ¿ÉÁ¯£¬ÈÓÁËÒ»¼þ»ðòáƤ×öµÄƤÅÛ¸øËû£¬·¶×ó˼´©ÉÏÈ¥ºó±³ÐĶ¸È»Ò»Å¯£¬Ï²²»×Ôʤ£¬¶ÔÎ×Ñý˵»°£º¡°Õâһ·À´£¬Ã¿Ò»µØµÄÖ¾¹ÖÎÒ¶¼Ð´ÁË£¬Ö»¿ÉϧÄã²»¿Ï×Ðϸ¸æËßÎÒÄǹ־¿¾¹Ê²Ã´Ñù£¬ÎÒÖ»ÄܺͰÙÐÕÃÇ´òÌý¡£¡±
ÕâÈý¸ö¶àÔÂÀ´£¬ËûÊÕÁËÐí¶àÁãÁãËéËéµÄ¶«Î÷£¬³ýÁ˵ÚÒ»¸öˮ̡µÄÑÀ³ÝÍ⣬Ëû»¹ÊÕÁË÷öµµ«¹öÔ²µÄÓãÑÛÖé×Ó£¬¸ü´Ö׳µÄÈ®ÑÀ£¬Ò»¿é¼áÓ²Èç½ðÊôµÄÂíÌ㣬¾ÞÐÍÈç´²°åÎÚ¹âïÁÁµÄÎÚ¹ê¿Ç£¬ËûÉõÖÁºÍÎ×Ñý¿ªÍæЦ£¬ÕâÓÃÀ´Õ¼²·£¬´ó¸ÅÄܲ·³öʲôÌì´óµÄÒÉÐÄÊÂÁË£¡
ËûÓÐЩËàÈ»Æð¾´¿´×Å×øÔÚ´¬´°±ß£¬Íû×ÅÌìÉÏÐǹâµÄÎ×Ñý£¬ÕæÄËÉñÈËÒ²£¬´óÑ೯Óд˵Ûʦ£¬ÊµÄËÌìÖ®ÐÒÒ²£¡×Ô¼ºÓÖºÎÆäÓÐÐÒÄÜÅãͬËû×ßÕâһ·£¬¼ûÖ¤Õâ½µÑýÖ®Âã¡
Î×Ñý²¢²»ÖªµÀ·¶×ó˼ÓÖ³Á½þÔÚ¾ÈÍòÃñµÄ»ÃÏëÖУ¬Ö»ÊÇ̧ÑÛ¿´×ÅÌìÉϵÄÐÇ£¬ÐǶ·Î޹⣬·¶×ó˼½«Å¯Â¯ÉϵÄÒ»ºøÈȾƵ¹ÁËÁ½±£¬µÝÁËÒ»±¸øÎ×Ñý£¬Î×ÑýûÓнӣº¡°ÄãºÈ°É¡£¡±
·¶×ó˼¿´×ÅÎ×ÑýÄDz»¾å±ùÑ©µÄÈÝÑÕ£¬à«à«µÀ£º¡°¾©ÀïËûÃDZض¨ÒÑꡳ¯¹ýÄêÁË¡£»ÊÉÏËûÃÇÕâʱºò¸ÃÓù¬ÑçÁË°É¡£¡±
Î×ÑýµãÁ˵ãÍ·£º¡°·¶ÏÈÉú×Ա㡣¡±ËµÍêÀëÁËÇ°²Õ£¬»ØÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬¹ÇÖ¸Ò»É죬ÏòÐé¿ÕÖÐÒ»×¥£¬È´½«Ò»Ö»ß÷ß÷½Ð×ŵÄÎÚÔƶä×¥Á˳öÀ´£¬ÎÚÔƶäãÂÈ»³öÏÖÔÚÒ»¸öÄ°ÉúµÄµØ·½£¬ßäßä½ÐÁËÒ»»á¶ù£¬×ªÍ·ËĹˣ¬Ð˷ܵØÔÚ¿ÕÖÐÌøÔ¾×Å£¬Î×ÑýµãÁ˵ãÎÚÔƶ䣬һ¸ö·ûÕóǶÈëËüµÄË«íøÖÐÑ룺¡°ÔÚÕâÀïÊØ×ŵÈÎÒ»ØÀ´£¬²»ÐíÅÜÔ¶ÁË£¬²»Ðí×ÌÈÅ·²ÈË¡£¡±
»°Òô²ÅÂ䣬Î×Ñý˲¼äÏûʧ¡£
»êÌåÄýʵ£¬ËûÕâ´ÎÄÜÊ©Õ¹±È½ÏÔ¶¾àÀëµÄ·¨Êõ£¬ÓÈÆäÊÇС»ÊµÛÅå´÷×Å×Ô¼ºµÄ»êÏ»£¬»Øµ½»êÏ»ÀïÊÇÏà¶ÔÈÝÒ׵ģ¬Ö»ÊÇ»ØÈ¥ºóÔÙÀ´ÕâÀȴÓÖÓÐЩÂé·³£¬ºÃÔÚÓÐÎÚÔƶ䣬ÓÐÖúÓÚ¿ìËÙ¶¨Î»¡£
³öºõÒâÁϵÄÊÇ£¬Ð¡»ÊµÛ¾ÓȻûÔÚ×Ô¼ºµÄÇ޵ȴÊÇÔÚ½ðê±ÏïÀï×Ô¼ºµÄ·¿¼äÀËûÕýÅ¿ÔÚÄÇ¿í´óµÄħ·¨¹¤×÷̨ÉÏ£¬ÄÃ×ÅÒ»±¾ºñÖصÄÊ«¸èÊéÔÚ¿´×Å¡£
ËûÓÐЩºÃЦ£º¡°Äã¿´µÃ¶®£¿¡±
ÏôÙÈÏÅÁËÒ»Ìø£¬×ªÍ·¿´µ½ÊÇÎ×Ñý£¬¾ªÏ²µØÆËÏòÁËËû£¬Î×ÑýÒ»°Ñ±§×¡Ëû£¬¸Ð¾õµ½ËûÓÖÖØÁËÐí¶à£¬Ä¿²âÒ²¸ßÁËÒ»µã£¬È̲»×¡Ð¦£º¡°²»´í£¬³¤¸ßÁËЩ£¬»¹ÖªµÀÀ´ÎÒÕâÀï˯£¬Í¦ºÃ£¬²»»áÀä¡£¡±
ÏôÙÈϲÑúÃæ¼Õ£¬È´ÓÖºöÈ»ÓÐЩÐÄÐ飬¿´ÁËÑÛÒ»ÅÔÒѾÊպõÄÃØÒø±¦Ï䣬¶ú¼â¶ú¸ùÌڵķ¢ÈÈÁË£º¡°Äú²ÅÀ´µÄÂ𣿡±
Î×ÑýµÀ£º¡°ÊÇ£¬¹ýÄêÁË£¬ÕýºÃµ½Á˱߳ÇÄDZߣ¬À´¿´¿´Ä㣬Äã¿´µÄʲô£¿¡±Ëû·ÁËÏÂÈ´ÊÇÒ»±¾Ê«¼¯£º¡°ÕâÄã¿´µÃ¶®£¿¡±
ÉÏһƪ£ºÏ·¾«¼ÙÉÙÒ¯ÊÖÎÕÍųè¾ç±¾
ÏÂһƪ£ºÍ̽ðÊܽ¿ÑøÖ¸ÄÏ