×÷Õߣº¿ÄÁ¸ÍÁàËÍô
ÌÆî¡Ïëµ½×Ô¼ºÕâÅ®ºÅÒ²ÊǸöÃÔÃã¬Á¢¼´Ä£·Â×ÅÄÇЩÃÔÃûظ´ÁËËÕСºÉ¡£
°®´©·Ûºì¶ÌȹµÄС¹«Ö÷:ÍÛ£¡Ð¡ºÉ½ã£¬Ë¾€€¸ç¸çºÃ˧°¡£¡²»À¢ÊÇÎÒϲ»¶µÄÈË£¡
ÄÜ´òÊ®¸öµÄËÕСºÉ:Êǰ¡ºÙºÙ£¡
ÄÜ´òÊ®¸öµÄËÕСºÉ£ºµ«ÊÇ£¬ÃÃÃã¬ÕâÊÇ×îºóÒ»²¨¸£ÀûÁËŶ¡£
ÌÆî¡ÒþÒþ²Âµ½ÁËËÕСºÉҪ˵µÄ»°¡£
°®´©·Ûºì¶ÌȹµÄС¹«Ö÷:СºÉ½ã½ã£¬ÔõôÀ²£¿
ÄÜ´òÊ®¸öµÄËÕСºÉ:ÄãÒ²ÖªµÀлУ²ÝºÜÓÅÐ㣬ÊÇÄê¼¶µÚÒ»µÄÂËûÕâÁ½ÌìÕÒÁ˸öн³ê¸ß²»Éٵļҽ̼æÖ°£¬½ñÌìÒѾºÍµê³¤´ÇµôÁËÕâ·Ý¼æÖ°ÁËŶ£¬½ã½ãÒÔºóû·¨¸øÄãʲô¸£ÀûÁË¡£
ÌÆî¡¿´×ÅËÕСºÉµÄ»Ø¸´£¬ÐÄÀïÓÐЩů¡£
°®´©·Ûºì¶ÌȹµÄС¹«Ö÷:СºÉ½ã½ã£¬ÄãÒѾ°ïÁËÎҺܶàÁË¡£ÓÐÄãÔÚ¾ÍÊǸ£Àû¡£
ÄÜ´òÊ®¸öµÄËÕСºÉ:ÃþÍ·£¬ÃÃÃÃÄãÕæºÃ£¬ÄÇÒÔºó£¬Ä㻹»áÕÒ½ã½ãÁÄÌìÂð£¿
°®´©·Ûºì¶ÌȹµÄС¹«Ö÷:µ±È»¡£
ÄÜ´òÊ®¸öµÄËÕСºÉ:ÃÃÃã¬ÎÒÃÇÈÏʶÓжÎʱ¼äÁËÎÒ¶¼»¹²»ÖªµÀÄãµÄÃû×ÖÔÚÄĸö°àÄØ£¿
ÌÆî¡Ö®Ç°ÅÂËÕСºÉÕæµÄÈ¥²é£¬Ò»Ö±Ã»¸Ò͸¶£¬ÏÖÔÚÁĶàÁ˲»ÏëɨËÕСºÉµÄÐË£¬¾¡Á¦¸ø×Ô¼ºÏëÁ˸öºÏÊʵÄÃû×Ö£¬Ë³±ã±àÁ˸ö²»ºÃÕÒµÄÉí·Ý¡£
°®´©·Ûºì¶ÌȹµÄС¹«Ö÷:½ã½ã£¬ÎÒ½ÐÌÆÌðÌð£¬ÊÇлУ²ÝûתУÒÔǰϲ»¶ÉÏлУ²ÝµÄÍâÊÐÃÔÃ㬲»ÊÇÄãÄDZߵÄÄǸöѧУµÄѧÉúŶ¡£Ö®Ç°¼ÓÉÏÄãÒ²ÊÇÒòΪСºÉ½ãÄãÔÚÄãÃÇѧУ±È½ÏÓÐÃû¡£
ÄÜ´òÊ®¸öµÄËÕСºÉ:ÕâÑù°¡¡£ÌðÌð£¬ËäȻлУ²Ý²»ÔÚÄ̲èµêÕâ±ßÁË£¬µ«ÊÇÎÒºÍËûÊÇͬ°àͬѧ£¬ÎÒ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ°ïÄã×·ËûµÄÀ²¡£
ÄÜ´òÊ®¸öµÄËÕСºÉ:²»ËµÁ˽ã½ã¶Ç×ÓÌÛ£¬ÊµÔڱﲻסÁË£¬È¥Ï´ÊÖ¼äÁËŶ¡£
°®´©·Ûºì¶ÌȹµÄС¹«Ö÷:СºÉ½ãÄã¿ìÈ¥°É£¬Õչ˺Ã×Ô¼º¡£
ÌÆî¡µÈËÕСºÉÀ뿪ºó£¬¶¢×ÅÁÄÌì½çÃæ£¬íø¹â΢¶¯¡£
Ëûµ±³õΪÁËÈù˱±°Á×·ËÕСºÉÄÜ˳ÀûһЩ£¬¾ÍºÍËÕСºÉ˵ÁËÏë׷л˾€€µÄÊ¡£
µ«Ëû»¹ÕæÓеãÅÂËÕСºÉ°ïËû׷л˾€€£¬Ò²²»ÏëÕâÑùÆËÕСºÉÕæÇéʵ¸ÐµØÎªËû³öÁ¦¡£
»¹ÊǸϽôºÍËÕСºÉ˵һÉùÈÃËý±ðÔÙ°ïæÁ˱ȽϺá£
¡°Ð¡ºÉ£¬Âýµã£¬±ðײµ½ÁË£¬°¥£¬ÄãÊÖ»úµôÁË£¡¡±
ÁÙ½ü´òìȵÄÄ̲èµêÀµê³¤´óÊå¶£Öö×ųåÏòÏ´ÊÖ¼äµÄËÕСºÉ¡£
¡°ÎұﲻסÁËÊ壬»ØÀ´ÔÙ¼ñ¡£¡±ËÕСºÉ˵Íֱ꣬½ÓÅܽøÁËÏ´Êּ䡣
×ßµÀÉÏ£¬Ò»Ö»ÐÞ³¤ÓÐÁ¦µÄÊÖ½«ÊÖ»ú¼ñÁËÆðÀ´¡£
µê³¤´óÊå˳×ÅÄÇÖ»ÊÖÌ§íø£¬¿´ÏòÔ¶±ÈͬÁäÈ˳ÁÎȵĶàµÄл˾€€£¬ÓÐЩ²»Éᣬ̾£º¡°Ð¡€€£¬Ôçµã»ØÈ¥°É£¬Õâ¶Îʱ¼äÕæµÄ¶à¿÷ÁËÓÐÄã¡£¡±
л˾€€¡°àÅ¡±ÁËÉù¡£
Ëû½«ËÕСºÉµÄÊÖ»ú·Å½øËÕСºÉµÄÊé°ü£¬¿´µ½ËÕСºÉµÄÊÖ»ú¸ÕÇÉÀ´ÁËÏûÏ¢¡£
л˾€€ÎÞÒâÈ¥¿ú̽±ðÈ˵ÄÒþ˽£¬µ«ÄǸöÊìϤµÄ·ÛºìÉÙŮͷÏñÈ´ÎüÒýÁËËûµÄ×¢ÒâÁ¦£¬ÒýµÃËû²»Óɶ࿴Á˼¸ÑÛ¡£
ÌÆî¡µÄÅ®ºÅ·¢µÄÏûÏ¢ÔÚËøÆÁ½çÃæÉϹö¶¯ÏÔʾ³öÀ´¡£
°®´©·Ûºì¶ÌȹµÄС¹«Ö÷:СºÉ½ã½ã£¬ÄãÆ½Ê±Ò²Í¦Ã¦µÄ£¬²»ÓÃÂé·³ÁËŶ£¬ÎÒËäÈ»ºÜϲ»¶Ë¾€€¸ç¸ç£¬µ«ÊÇÎÒ×Ô¼º×·Ëû¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
µÚ16Õ ²¹¿Î
л˾€€»Øµ½¼Òʱ£¬ÄÔº£ÀïÒÀ¾É²»¶Ï¹ö¶¯×ÅÌÆî¡¶¥×Å·ÛºìÍ·Ïñ·¢³öµÄÄÇÌõÉù³ÆÒª×·ËûµÄÏûÏ¢¡£
ËùÒÔ£¬ÌÆî¡ÕæµÄϲ»¶ÄÐÉú£¬»¹¶ÔËûÓÐÏë·¨£¿
л˾€€ÃÐÆðÑÛ¡£
ÉÙÄê±»µÖÔÚǽ½Ç³Å×ÅËû¼ç°òÒ»Á³ãµؿ´×ÅËûµÄÑù×Ó»¹ÄÜÇåÎúµØ»ØÒä³ö¡£
Ã÷Ã÷ËûÊÔ̽Õâ¸öÈËʱ£¬ÕâÈ˵ķ´Ó¦ÏÔÈ»ÊÇÖ±ÄвÅÓеķ´Ó¦£¬ÊÇËûÅжÏʧÎóÂð£¿
ÊÖ»úͻȻÔÚ¶µÀïÕð¶¯ÁËÆðÀ´£¬Ð»Ë¾€€Äóö¿´ÁËÑÛ£¬ÊÇÌÆî¡·¢³öµÄÓïÒôͨ»°ÑûÇë¡£
ËûÒ»Ïò°´²¿¾Í°à£¬ÓÐÌõ²»ÎÉ£¬½ñÌì¾ÓÈ»ÒòΪ˼Ð÷»ìÂÒÏÕЩÍü¼Ç»¹´ðÓ¦¹ýÌÆî¡ÒªÅã¶Ô·½ÁÄÌìµÄÊ¡£
л˾€€¿´×ÅÄǸö·ÛºìµÄÍ·Ïñ£¬µÉ«ÑÛíøÖÐÖØÓÖ¸¡ÉÏÁ˲㱡Îí¡£
ËûµãÁ˽ÓÌý¡£
ÌÆî¡ÓñäÉùÆ÷´¦Àí³ÉµÄÉÙÅ®ÒôºÍƽʱһÑùÌðÌð»½ÁËÉù:¡°¸ç¸ç£¬ÍíÉϺᣡ±
л˾€€Ìý×ÅÉÙÄ꺬ЦµÄÉùÒô£¬ÐÄÉñ¸üÂÒÁË£¬¾¡Á¦ÈÃ×Ô¼ºµÄÓïÆøÌý²»³ö²¨À½£¬¡°ÍíÉϺᣡ±
¡°ÌýÎÒ¸ç˵ÄãÒѾ°ÑÄ̲èµêµÄ¼æÖ°´ÇµôÁË£¬ÄÇÃ÷ÌìËû¾ÍÄÜÈ¥ÄãÄÇÀﲹϰÁ˰ɣ¿¡±
л˾€€µÉ«ÑÛͫ΢¶¯ÁËÏ£¬Ò»Ê±²»Öª¸ÃÔõô»Ø¸´¡£
л˾€€µÄ¼ÒÀïûÓÐÊé·¿£¬¿ÍÌü²ÍÌüÔÚÒ»Æð²»Êʺϲ¹¿Î£¬ÉèÊ©×îºÃµÄл»¨»¨µÄ·¿¼äÒ²²»ÊʺÏÀ´¸øÌÆî¡Óã¬ËùÒÔ֮ǰºÍÌÆî¡ÉÌÁ¿ºó£¬¾Í½«²¹¿ÎµÄµØµã¶¨ÔÚÁËËû×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£
µ±Ê±ËûÒÔÎªÌÆî¡¶ÔËûÊÇûÓиоõµÄ¡£
¶øÏÖÔÚ£¬ÖªµÀÁËÌÆî¡µÄÐÄÒ⣬Á½¸öÈË´óÍíÉϵ¥¶À´ôÔÚÎÔÊÒÀﲹϰ£¬ÄÑÃâ¾Í²»Ì«ºÏÊÊÁË¡¡
ÌÆî¡²¢²»ÖªµÀл˾€€ÄÇÀï·¢ÉúÁËʲôÎÚÁú£¬Ã»Ìýµ½Ð»Ë¾€€³öÉù£¬Ò²Ö»µ±Ð»Ë¾€€Ä¬ÈÏÁË¡£
Ëû´ò¿ªºÍĸÇ×µÄÁÄÌì¶Ô»°¿ò£¬¸øÐ»Ë¾€€×ª·¢ÁËÒ»¶ÑéÙ×ÓµÄͼƬºÍÊÓÆµ¹ýÈ¥¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÕâЩ¶¼ÊÇéÙ×Ó×î½üµÄ¶¯Ì¬£¬Äã¿ÉÒÔ·¢¸øÄãÃÃÃÿ´Å¶¡£¡±
л˾€€ÕýÕå×Ã×ÅÏëÒªºÍÌÆî¡ËµµÄ»°£¬¼û×´£¬Í£ÏÂÁË£¬¿´×ÅÌÆî¡·¢À´µÄÄÇЩͼƬÊÓÆµ¡£
ÓеÄÊÇéÙ×ÓÕýÔÚÂñÍ·³ÔèÁ¸£¬ÓеÄÊÇéÙ×ÓÎÑÔÚ´°±ßãå×ÅÑô¹â˯¾õ£¬»¹ÓеÄÊÇéÙ×ÓÕýÔÚèÅÀ¼ÜÉÏÍæË£¡¡
éÙ×ÓÏÔÈ»±»Õչ˵ĺܺá£
²Å¼¸Ìì¶øÒѾÍÓÖÅÖÁËÒ»µã£¬Ð¡Ð¡µÄÉíÇû¿´ÆðÀ´¸üÔ²ÁË£¬×ÜÊDZ£³Ö¾¯ÌèµÄÑÛÉñºÍ×ËÊÆÒ²±ä³ÉÁ˸ü·ÅËɵġ£
¡°¹þ¹þ£¬Äã¿´×îºóÒ»ÕÅ¡£¡±ÌÆî¡Ð¦µÄ²»ÐУ¬¡°Ëû£¬Ëû¾ÓÈ»»á×Ô¼ºÈ¥ÍæÅܲ½»ú£¡¡±
л˾€€Ìý×ÅÌÆî¡µÄЦÉù£¬ºí½á΢¶¯£¬ÏëÒªºÍÌÆî¡ËµµÄÄÇЩ̽¾¿µÄ»°Í»È»¼ä¶¼¶ÂÔÚÁ˺íÁüÀï¡£
л˾€€×öÍê¼ÒÎñ£¬ºÍ֮ǰһÑù×¼±¸È¥Ï´Ôèʱ£¬ÓÌÔ¥ÁËÏ£¬»¹ÊÇ´òËãÏÈÈ¥¿´¿´Ê飬µÈºÍÌÆî¡ÁĹýÌìÔÙÏ´Ôè¡£
ËÖªÌÆî¡È´ºÜ¿ìÓÖÎÊÁ˾ä:¡°¸ç¸ç£¬ÄãÍù³£Õâ¸öʱ¼ä²»ÊÇҪϴÔèµÄÂð£¿Ôõô½ñÌìûÓÐÈ¥£¿¡±
л˾€€½©×¡ÁË¡£
ÌÆî¡ÒѾϰ¹ßÁËл˾€€ÔÚãåÔ¡µÄʱºòºÍËûÁÄÌ죬¿´Ð»Ë¾€€Ã»ºÍƽʱһÑùȥϴÔèËæ¿Ú¾ÍÎÊÁ˾䡣
Ìýµ½Ð»Ë¾€€Í»È»²»»Ø»°ÁË£¬ËûÓÐÐ©Ææ¹Ö¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÔõôÁË£¿¡±
¡°¡¡Ã»Ê¡£¡±
л˾€€Ï뵽֮ǰÒѾãå×ÅÔ¡ºÍÌÆî¡ÁĹýÌìÁË£¬Ò²²»ÏëÈÃÌÆî¡²ì¾õµ½ËûµÄÒìÑù£¬»¹ÊÇÈ¥ÎÔÊÒÀïÕÒÁËÐèÒª»»Ï´µÄÒÂÎȥÁËÔ¡ÊÒ¡£
Ô¡ÊÒµÄË®Éù»©»©×÷Ïì£¬ÌÆî¡µÄÉùÒô¼ÐÔÓÔÚÆäÖУ¬¼ÌÐøÊ±²»Ê±µØ´ÓÌýͲ´«¹ýÀ´¡£
ÒòΪÁ½ÈËÒѾÊìϤÁË£¬ÌÆî¡µÄ»°±ä¶àÁ˺ܶࡣ
ÓïÆøÒ²Ê®·Ö×ÔÈ»¡£
Èç¹û²»ÊÇ¿´µ½ÄÇÌõÏûÏ¢£¬Ð»Ë¾€€ÕæµÄºÜÄÑ»áÏàÐÅÕâÈ˶ÔËûÓÐʲôÏë·¨¡£
ËûĨÁ˰ÑÁ³ÉϵÄË®£¬¿´×ÅÑÛǰëüëʵÄË®Îí¡£
Õ¶ø±ÆØÆµÄÔ¡ÊÒÀïÁ÷Ë®µÄÉùÒôºÍÉÙÄê˵»°µÄÉùÒôÝÓÈÆÔÚËûµÄ¶ú±ß¡£
Ã÷Ã÷ÓÐÔÓÄîµÄÊǶԷ½²Å¶Ô¡£
Ϊʲô£¬·´¶øÏÖÔÚÊÇÖ»ÓÐËû×Ô¼ºÒòΪÌý×ÅÄǸöÈ˵ÄÉùÒô£¬ÓÐÖÖ²»×ÔÔڵĸоõ¡¡
֮ǰºÍÉÙÄêµÄÖÖÖÖÖîÈç¿´ÉËÉÏÒ©Ö®À಻´óºÏÊʵľٶ¯ÓÖ¸¡ÏÖÔÚÑÛǰ£¬Ëû½«»¨È÷µÄË®Á÷¿ªµÃ¸ü´óÁËЩ¡£
¡°Ð¡î¡ÄÇÄã½ñÍí¾ÍҪȥл˾€€ÄDZßÁËÂ𣿡±ÔÚ³µ×Ó¿ìÊ»½ø±ðÊûʱ£¬¹Ë±±°Á´Ó×ùλÉÏ×øÕýÎÊÌÆî¡¡£
ÌÆî¡¡°àÅ¡±ÁËÉù¡£
¹Ë±±°ÁÓÐЩËᣬ¡°ÎÒ±¾À´ÏëÈÃÄãСºÉ½ã¸øÎÒÒ²²¹¿ÎµÄ£¬½á¹û²»µ«±»¾Ü¾ø»¹±»Ëý³ôÂîÁËÒ»¶Ù¡£ÎªÊ²Ã´Ð»Ë¾€€´ðÓ¦Äã´ðÓ¦µÃÄÇôˬ¿ì£¿¡±
ÌÆî¡²»ÓÃÏëÒ²ÖªµÀÕâ»õ¿Ï¶¨ÓÖ˵ÁËʲô¡°Å®ÈË£¬¸øÀÏ×Ó²¹¿ÎÊÇÄãµÄÈÙÐÒ¡±¡°×ìÉÏ˵×Ų»Ïë°ïÎÒ²¹¿Î£¬ÉíÌåÈ´ºÜ³Ïʵ¡±Ö®ÀàµÄÓÍÄå°Ô×ÜÓï¼ÁË¡£
ËûЦЦ£¬À¿×¡¹Ë±±°Á£º¡°±í¸ç£¬ÎÒ×î½ü¸øÄãÂòµãÊé°É¡£¡±
¡°àÅ£¿½Ì¿ÆÊéÄã¸çÎÒ¶¼ÒªÑ§²»¹ýÀ´ÁË£¬»¹ÒªÂòʲôÊé°¡£¿¡±
¡°Âòµã¹ØÓÚ˵»°µÄÒÕÊõµÄÊé¡£¡±
¡°¡¡¡±
Íí²Íʱ£¬¹Ë±±°Á¸øÌÆî¡¼ÐÁË¿éºìÉÕÈ⣬»¹ÊÇÓÐЩ²»Éᣬ¡°Ð¡î¡£¬Ôçµã²¹ÍêÔçµã»ØÀ´°¡£¡¡±
ÌÆî¡àÍЦÁËÉù£¬¡°ÎÒ¾ÍÈ¥²¹¸ö¿Î¡£Äã±ð¸ãµÃÎÒÒª¸ÉÂïÁËÒ»Ñù°¡£¿¡±
¡°¾ÍÊÇ¡£¡±ÌÆÇïð°Ò²µÉÁ˹˱±°ÁÒ»ÑÛ£¬ÀäàÍ£¬¡°ÈÃÄã¸ú×ÅÒ»¿éÈ¥²¹ÄãÓÖ²»È¥¡£ÔÚÕâ¶ùÑÝʲô£¿¡±
¡°ÄÇ£¬ÄÇÊÇÒòΪ¡¡¡±¹Ë±±°Á˵²»³öºóÃæµÄ»°£¬ÓÐЩ±ïÇü¡£
ÌÆî¡¿´ÁËÑ۹˱±°Á£¬ÐÄÀïÃ÷°×¹Ë±±°ÁҪ˵µÄ£¬ÓÐЩÎÞÄΡ£
±Ï¾¹¸ø¹Ë±±°Á²¹¿ÎµÄÈË¿ÉÊÇл˾€€¡£
¹Ë±±°Áµ¹ÊÇÔ¸ÒâÀ´ºÍËûÒ»Æð²¹¿Î£¬µ«Êǹ˱±°Á±¾À´¾Í¾õµÃл˾€€Ê²Ã´¶¼Ñ¹×Ô¼ºÒ»Í·£¬ÔÚËÕСºÉÃæÇ°³ö¾¡ÁË·çÍ·£¬Ôõô¿ÉÄܽÓÊÜÈÃл˾€€À´½Ì×Ô¼º¡£
ÌÆî¡ÊÂÏȺ͹˱±°Á˵¹ý±ð¸æËßÌÆÇïð°ËûÕÒл˾€€²¹¿ÎµÄÊ¡£
ÌÆÇïð°ÔÝʱ»¹²»ÖªµÀ¸øÌÆî¡²¹¿ÎµÄÊÇл˾€€£¬ËùÒԹ˱±°ÁÏÖÔÚÖ»ÄܳÔÕâ¸öÑÆ°Í¿÷ÁË¡£
ÌÆî¡¸ø¹Ë±±°ÁÒ²¼ÐÁ˸öÅŹǣ¬°²Î¿Ëû£¬¡°±í¸ç£¬µÈÎҳɼ¨ÌáÉÏÀ´ÁË£¬ÎÒ×Ô¼ºÀ´½ÌÄã¡£¡±
¹Ë±±°Á¶ÔÌÆî¡µÄ³É¼¨ÏÔÈ»²»´óÓÐÐÅÐÄ£¬ÅÄÁËÅÄÌÆî¡¼ç°ò£¬¡°Ð¡î¡£¬ÓÐÃÎÏëÊǺÃÊ£¬¾¡Á¦¾ÍºÃ¡£Äã¸çÎÒ³£Äêµ¹ÊýµÚÒ»£¬Äã³£Äêµ¹ÊýµÚ¶þ£¬ÄãÊÇÏë½ÌÎÒÔõô¿¼µ¹ÊýµÚ¶þÂ𣿡±
ÌÆÇïð°´ó¸Å¾õµÃ¹Ë±±°ÁÕâÑù˵»°Ì«ÉËÈË£¬ÖåÁËÏÂü£¬µ«Ò²·´²µ²»ÁËʲô£¬Ö»ÄÜÇá³âÁËËûÒ»¾ä:¡°±Õ×ì³Ô·¹¡£¡±
ÌÆî¡Ð¦ÁËÏ£¬Ò²²»½âÊÍ£¬·´ÕýÔçÍíËû»áÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄ£¬²»¼±ÓÚһʱ¡£
ÌÆî¡³Ô¹ýÍí·¹£¬ÊÕʰÁËÏÂÊé°ü£¬¾Í×ø½øÁË˾»ú³µÀï¡£
˾»ú°ÑÌÆî¡Ë͵½²¹¿ÎµØµãʱ£¬¿´×ÅÄÇÆÆ°ÜÔÓÂÒµÄÀÏÐ¡Çø£¬ÏÔÈ»Óеã³Ô¾ª¡£
Á¼ºÃµÄÖ°ÒµËØÑøÈÃËû²¢Ã»ÓжàÎÊʲô£¬Ö»ÊÇÓÃÓÐЩµ£ÓǵÄÄ¿¹â¿´ÏòÌÆî¡£¬µ£ÐÄÕâСÉÙÒ¯»á½ÓÊܲ»ÁËÕâÖÖ»·¾³¡£