×÷Õߣº³þÖ´
Ëû³òÒ»ÑÛÂí³µ£¬¾õµÃÓÐЩÑÛÊ죬¿´µ½ÁËÉÏÉÆ£¬±ãÖªµÀÊÇ˵ÄÂí³µ¡£
ÊÇïúÑ©ÈÝ¡£
ÄîÇÅÏë×ÅÄÇÌìµÄÊ£¬ËûÐĵ׵ÄС´ÌÔÙ´Îð³öÀ´£¬³ò¼ûÒ»Ö»Àä°×¹Ç½ÚÐÞ³¤µÄÊÖ´ÓÂí³µÀï̽³öÀ´£¬ËûÁ¢¿ÌÊÕ»ØÁËÊÓÏß¡£
ËûµÄÊÖ±»ïúÁéÓñÖØаüÔú£¬ïúÁéÓñ×öÊÂÑϽ÷£¬ÎªËû°üÔúµÄÕûÕûÆëÆ룬ÏñÁ½Ö»Ô²ÈóµÄÖíÌã¡£
¡°ÆßµîÏ£¬ÎÒºÃÏñ¿´¼ûÁËÌ«×ÓµÄÂí³µ¡£¡±ÄîÇÅ˵¡£
Õâ»áÒѾÓÐÏÂÈ˹ýÀ´£¬½ÓÏÂÀ´µÄ·ÄîÇÅËûÃÇÒªºÍïúÑ©ÈÝͬÐС£
ïúÑ©ÈÝΪºÎÒª¸úïúÁéÓñ´ýÔÚÒ»Æð£¿ÄîÇÅÈ̲»×¡ÏëÕâ¸öÎÊÌ⣬Ȼºó²»ÓɵÃÏ룬ïúÑ©ÈÝËƺõÒ»Ö±¶¼±È½Ï¹ØÕÕïúÁéÓñ¡£
ÒòΪïúÁéÓñ²»Êܳ裿»¹ÊÇÓбðµÄÐÄ˼¡£
ÄîÇŲ»Óɵ󯻵´¦Ï룬˵²»¶¨ïúÑ©ÈÝÊÇΪÁ˺¦ïúÁéÓñ£¬¾ÍÏñÇ°ÊÀº¦ËûÄÇ°ã¡£
Ëû¼ÒµîÏÂ×îºÃÆÛ¸º¡£
ËûÕâ°ãÏë×Å£¬²»Óɵõ£ÐÄÆðÀ´£¬¸Ï·ʱËûÔÚÍâÃ棬ÓÐÊÌÎÀÒª½øÈ¥ËͲ裬Ëû±ã¶Ë×ŲèË®°ïÊÌÎÀËÍ¡£
²»Ô¶´¦µÄ·½¶¨ÈÖ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬ËûÏëÆðÀ´¸µÇçÃ÷ÈÃËûÀ뼸λ»Ê×ÓԶЩµÄ¶£Öö£¬²»ÓɵÃÕ¾¶¨£¬·½¶¨ÈÖ×ÜÊǸæ×´€€Ëû²»Àû¡£
ÄîÇÅÓÚÊÇÏÈÈ¥ÁË·½¶¨ÈÖÄÇÀËûÔÚÅÔ±ß×ø×Å£¬ËµµÀ£º¡°·½¶¨ÈÖ£¬ÎÒÈ¥¸øÆßµîÏÂËͲèË®£¬Ì«×ÓºÍÆßµîÏÂÔÚÒ»ÆðÎÒ²»·ÅÐÄ¡£¡±
·½¶¨ÈÖ¿´ËûÒ»ÑÛ£¬ËûÎÊ£¬¡°Õâ¸öÄã×ܲ»»áÒ²¸æË߸µÇçÃ÷°É£¿¡±
¡°ÎÒÖ»Êǵ£ÐÄÆßµîÏ£¬Äã²»Òª¸æ×´¡¡¡±ÄîÇÅ»°ÒôûÂ䣬Âí³µÏòÇ°ÐÐÊ»Óöµ½×ª½Ç£¬Ëû»¹¶Ë×ŲèË®ÄØ£¬²èË®ÏòÅÔ±ßÆ«È÷ÁË·½¶¨ÈÖÒ»Éí¡£
·½¶¨ÈÖÎÕ×ÅËûµÄÊÖÍóÂÔ΢ʹÁ¦£¬ÃæÉÏûʲô±íÇé¡£
ÄîÇÅÓÐЩڨڨµÄ£¬Ëû³ò¼ûË®È÷µÄλÖã¬ÄóöÊÖÅÁ×°Ä£×÷ÑùµØ°ï·½¶¨ÈÖ²ÁÁ˲Á¡£
¡°ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ¡£¡±
·½¶¨ÈÖʲô¶¼Ã»ÓÐ˵£¬½Ó¹ýËûÊÖÀïµÄÊÖÅÁ£¬ËæÊÖ²ÁÁ˲Á¡£
ÄîÇÅ»¹µÈ׎øÈ¥ËͲèË®£¬Ëû³ò·½¶¨ÈÖÒ»ÑÛ£¬ÆÄÓÐЩÐÄÐ飬ÊÖÅÁÒ²Íü¼ÇÒª»ØÀ´£¬¶ì»ÆÉ«µÄÊÖÅÁÁôÔÚ·½¶¨ÈÖÊÖÐÄ£¬ËûÈ¥»»Á˲èË®¡£
ÄîÇŶË×ŲèË®½øÈ¥£¬ïúÁéÓñºÍïúÑ©ÈÝÏà€€¶ø×ø£¬Á½ÈË˵һЩ¿ÍÌ׵Ļ°£¬Ëû½øÀ´Ö®ºó£¬ïúÁéÓñ±ãÈÃËû°Ñ²èË®·ÅÏ¡£
¡°ÄîÇÅ£¬ÄãÊÖ²»ÊÇ»¹ÉË×Å£¬¹ýÀ´ËÍʲô²èË®¡£¡±
ÄîÇÅ×ܲ»ÄÜ˵ÊÇËû×Ô¼ºÏëÒª¹ýÀ´µÄ£¬Ëûµ£ÐÄïúÁéÓñ£¬Ëû×ìÉϵÀ£º¡°ÊÌÎÀÓÐÊ£¬ËûÈÃÎÒ½øÀ´Ë͵ġ£¡±
ÌáÆðËûµÄÊÖ£¬ïúÑ©ÈÝËƺõ³¯ËûÕÆÐÄɨÁËÒ»ÑÛ£¬ËûÓÐЩ²»×ÔÔÚ£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÊÖÕƲؽøÐä×ÓÀï¡£
ÄîÇÅûÓÐ×ߣ¬Ëû¾ÍÔÚÅÔ±ßÊØ×Å¡£
ïúÁéÓñ€€ËûµÀ£º¡°Ï´ÎÈ÷½ÊÌÎÀÀ´±ãÊÇ¡£¡±
¡°Èý¸ç£¬ÎÒÌýΟµ´óÈË´Ë´ÎÒ»²¢Ç°È¥£¬ËûÒѾµ½ÁËÈçÀ´Ë£¿¡±
ïúÑ©ÈÝ£º¡°¹Â²¢²»ÖªËûÈç½ñÔÚÄÄÀï¡£¡±
ÄîÇÅÉÏÇ°µ¹²è£¬ËûÏȸøïúÁéÓñµ¹ÁË£¬È»ºó¸øïúÑ©Èݵ¹²è£¬ÊÖÓÐЩ²»ÎÈ£¬ïúÁéÓñÎÕ×ÅËûµÄÊÖÍ󣬰ïËû°Ñ²èË®·Åµ½Ò»±ß£¬¡°ÄîÇÅ£¬ÄãÏÈÏÂÈ¥¡£¡±ïúÁéÓñ˵¡£
ÄîÇŲ»Ì«ÏëÏÂÈ¥£¬Ëû²»·ÅÐÄïúÁéÓñºÍïúÑ©Èݵ¥¶À´ýÔÚÒ»Æð¡£
ËûÒ»Ö±ÔÚÓÃÓà¹â͵͵´òÁ¿×ÅïúÑ©ÈÝ£¬ïúÑ©ÈÝδÔø¹Ø×¢¹ýËû£¬·Â·ð°ÑËûµ±³ÉÆÕͨµÄÏÂÈËÒ»°ã¡£
¡°ÆßµîÏ£¬ÎÒ²»ÏëÏÂÈ¥£¬ÎÒÏëºÍÄã´ýÔÚÒ»Æ𡣡±ÄîÇÅСÉù˵¡£
ïúÁéÓñÏÈÊdz¯ïúÑ©ÈÝ¿´¹ýÈ¥£¬€€ïúÑ©ÈݵÀ£¬¡°ËûƽÈÕ±ãÊÇÕâ°ãµÄÐÔ×Ó£¬Èý¸ç£¬ÎÒÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£¡±
Âí³µ»Î»ÎÓÆÓƵÄÍ£ÏÂÀ´£¬ïúÁéÓñÁì×ÅÄîÇŻص½ËûÃǵÄÂí³µ£¬Â·ÉÏïúÁéÓñ±ãÎÊÁË¡£
¡°ÄîÇÅ£¬ÄãÕÒÎÒÓÐÊÂÇ飿¡±
¡°Ã»ÓÐÊ£¬¡±ÄîÇŹÊÒâ×ßµÄÂýЩ£¬ËûÓà¹â¿´Ò»ÑÛïúÑ©ÈݵijµÁ±£¬ËûɤÒôϸÈí£¬Èö½¿µÀ£¬¡°µîÏ£¬ÎÒ²»ÏëÈÃÄãºÍÌ«×Ó´ýÔÚÒ»Æ𡣡±
¡°Äã²»ÒªºÍËû×øÒ»Á¾Âí³µ£¬¡±ÄîÇÅתÑÛÓÖÎʵÀ£¬¡°ËûÀ´ÕÒÄã×öʲô£¿¡±
ïúÁéÓñ£º¡±Ö»ÊÇÉÌÁ¿Ò»Ð©Æí¸£ÊÂÒË¡£¡±
¶ÙÁ˶٣¬ïúÁéÓñ€€ËûµÀ£¬¡°ÒÔºóÔÚÌ«×ÓÃæÇ°²»µÃ·ÅËÁ¡£¡±
ÄîÇŹԹÔÓ¦Éù£¬Ëû³òÒ»ÑÛ´°Á±Ö®ºóµÄÈËÓ°£¬ÄÇ´¦¾²ÇÄÇĵġ£
Ëû¹ÊÒâµÀ£º¡°ÆßµîϳèÎÒ£¬ÎÒ»áºÃºÃÌý»°µÄ¡£¡±
--------------------
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ïúÑ©ÈÝ£ººÚ»¯Öµ+1
µÚ33ÕÂ
ÄîÇÅ˵ÍêÒ»Ö±³ò×Å´°Á±µÄλÖ㬷¢ÏÖÄÇ´¦Ã»·´Ó¦£¬Ëû´½½ÇÃò×Å£¬ÊÕ»ØÁËÊÓÏß¡£
¡°ÄîÇÅ¡£¡±ïúÁéÓñº°ÁËËûÒ»Éù£¬ËûŤͷ¿´ÏòïúÁéÓñ£¬ïúÁéÓñʲôҲûÓÐ˵£¬¶ÔËûµÀ£¬¡°ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É¡£¡±
½ÓÏÂÀ´ËûÃÇһ·¶¼ºÍïúÑ©ÈÝÒ»Æð£¬Ê®´ÎÓÐÆ߰˴Σ¬ïúÁéÓñ¶¼ÔÚïúÑ©ÈÝÄÇÀï¡£
ÄîÇÅÑ°¸÷ÖÖ½è¿Ú¹ýÈ¥£¬Ëû²»Öª³öÓÚʲôÐÄÀí£¬²»´óÏëÈÃïúÑ©Èݵ¥¶ÀºÍïúÁéÓñ´ýÔÚÒ»Æð¡£
»òÐíÊÇÅÂïúÁéÓñ˵һ¾ä£¬Ð»ïúÑ©ÈݽèµÄÊ飬»òÕßÊÇïúÑ©ÈÝÎÊÇÕӡ֮ʣ¬µ½Ê±ºòÁ½È˶¼»áÖªµÀËûÈö»Ñ»¹Íµ¶«Î÷¡£
ÄîÇŶË×ŲèË®µ½ïúÑ©ÈÝÓªÕÊÀËûÃÇÂíÉϾÍÒªµ½ÈçÀ´ËÂÁË£¬´ËʱÔÚÕâÀïÐÝÕûÒ»·¬¡£
²»Öª·½¶¨ÈÖ¸øµÄÒ©¸àÊÇʲô×öµÄ£¬ËûÍ¿ÁËÖ®ºóÊÖÔÙҲûÓÐÌÛ¹ý£¬ÌÌÉËÁôÏÂÀ´µÄºìºÛÒ²µÁËÐí¶à¡£
¡°Êñ¿¤Á¬ÈÕ½µÓ꣬ÎÒÌýÎÅÈý¸çÔÊÁËÖÓ´óÈËÓëÕÔ´óÈËÇ°ÍùÖÎË®¡£¡±
ÄîÇŽøȥʱ£¬Á½ÈËÕýÔÚ½²»°£¬ïúÑ©ÈݸúË˵»°¶¼ÊÇÎÂÎÂÈáÈáµÄ£¬ÆäÖÐ͸³öÒ»Á½·ÖµÄÀ䵡£
ËûÈç½ñÒѾ¿´³öÀ´ÁË£¬ÎÂÈᶼÊÇ×°µÄ£¬±ÈÈçËû¼ÒµîÏÂÏòÌ«×Ó´òÌýÊÂÇ飬ïúÑ©ÈÝʲô¶¼Ëµ²»ÖªµÀ¡£
ºÍ±ðÈËÄÜ˵£¬ºÍïúÁéÓñ±ã²»ÄÜ˵£¿
ÄîÇźڰ׷ÖÃ÷µÄÑÛÖéʱ²»Ê±µØ³òÒ»ÑÛ£¬Ò»Ö±ÁôÒâ×ÅïúÑ©ÈݵĶ¯×÷¡£
ïúÑ©ÈÝàÅÒ»Éù£¬ËãÊǻشðïúÁéÓñµÄÎÊÌ⣬Á½ÈËÔÚÏÂÆ壬һ¾ÖÆåÏÂÍ꣬ºÁÎÞÒÉÎʵØÊÇïúÁéÓñÊäÁË¡£
ÄîÇÅÔÚÅԱ߳ò×Å£¬Ëû¾ÍûÓмû¹ýÆß»Ê×ÓÓ®¹ý£¬²»ÖªµÀïúÁéÓñÊÇ×°µÄ»¹ÊÇÕæ²»»á¡£
Á½ÈËÏÂÍêÆ壬ÄîÇÅÐèÒªÊÕÊ°ÆåÅÌ£¬ïúÁéÓñÔÚÅԱߵÈ×ÅËû£¬Í¨³£Õâ¸öʱºòÄîÇžÍÒª¸æÍËÁË¡£
½ñÈÕÄîÇÅÊý©ÁËÒ»¿ÅÆå×Ó£¬ËûÕÒ°ëÌìûÓÐÕÒµ½£¬Õâʱ£¬ïúÑ©ÈÝ¿ªÁË¿Ú¡£
¡°Æߵܣ¬¹ÂÌýÎÅ£¬ÄãÉí±ß¹¬Å®±§í¦£¬Èç½ñÒѾ»Ø¹¬£¿¡±ïúÑ©ÈÝÉñÉ«µÈ»£¬¶ÔÃæµÄïúÁéÓñÑÛÀïÈ´±äÁ˱䡣
¡°Èý¸ç£¬ÎÒ³ö¹¬Ê±Ö»´øÁËÒ»¸ö¹¬Å®£¬Ñþ³ØÏÖÔÚ»¹ºÃºÃµÄÔÚÎÒÕÊÖС£¡±
¡°Õâ¸ö¹Âµ¹ÊDz»Öª£¬¡±ïúÑ©ÈÝÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¶ÔïúÁéÓñµÀ£¬¡°¼ÈÈ»ÄãÉí±ßÓй¬Å®£¬ÕýºÃÕâÁ½ÈÕÉÏÉƲ»ÔÚ£¬ÈÃËûÔÚ¹ÂÉí±ßËźòÁ½Ìì¡£¡±
¡°ËûÕâÁ½ÈÕһֱΧ׏Âת¡£¡±ïúÑ©ÈÝÖ¸ÁËÖ¸ÄîÇÅ¡£
ÄîÇÅÌýµÄã¶ÁËһϣ¬Ê²Ã´½Ð×öһֱΧ×ÅËûת£¿ËûÁ³ÉÏÁ¢¿ÌºìÆðÀ´£¬ïúÑ©ÈÝÁ³Æ¤¿ÉÕæºñ¡£
ËûÃ÷Ã÷Êǵ£ÐÄïúÁéÓñ²Å¹ýÀ´µÄ¡£
»¹Ã»ÓеÈïúÁéÓñ»Ø´ð£¬ÄîÇÅÁ¢¿ÌСÉùµÀ£º¡°ÆßµîÏ£¬ÎÒ²»ÏëÁôÏÂÀ´¡£¡±
¡°ÎÒδÔøΧ×ŵîÏÂת£¬ÆßµîϹýÀ´£¬ÎҲŻá¹ýÀ´¡£¡±ËûÓÖ½âÊÍ¡£
ïúÁéÓñ»¹ÔÚλ×ÓÉÏ×ø×Å£¬¶ÔÉÏïúÑ©ÈÝƽºÍµÄÊÓÏߣ¬ËûµÄüÑÛÈçͬÈÚÈëÒ»µÀÒõÓ°£¬Í«¿×Äý¾Û³ÉÒ»µÀÉîºÚµÄµã£¬ÄǵÀÒõÓ°ÂýÂýµØ»¯¿ª¡£
¡°ÄîÇÅ£¬²»ÐíÎÞÀñ¡£¡±ïúÁéÓñµÀ£¬¡°¼ÈÈ»µîÏ¿ªÁË¿Ú£¬ÄîÇÅ£¬ÄãÕ⼸ÈÕ¸ú×ÅÌ«×Ó¡£¡±
ÄîÇŲ»ÏëÁôÏÂÀ´£¬ËûÒÀÏ¡ÓÐÖ±¾õ£¬Ëµ²»¶¨ïúÑ©ÈÝÒѾ֪µÀÁËËûÄÃÁËÇÕÓ¡¡£
¡°ÆßµîÏ¡£¡±ÄîÇź°ÁËÒ»Éù£¬É¤ÒôÓÐЩµÍ£¬ËûÔÚïúÑ©ÈÝÕâÀï´ý×Å£¬Ëµ²»¶¨»á°¤·£¡£
¶øÇÒÕâÈË֮ǰ²»ÊÇ˵²»ÔÊÐíËûÈÕºóÈ¥¶«¹¬£¬ÎªºÎÈç½ñÓÖ·´»Ú¡£
ïúÁéÓñÀ뿪֮ºó£¬Ö»Ê£ÏÂËûÃÇÁ½ÈË£¬ÄîÇÅûÈÌסÁ¢¿Ì±ãÎÊÁË¡£
¡°µîϲ»ÊÇ˵²»ÈÃÎÒÔÙÈ¥¶«¹¬£¬ÎªºÎÈç½ñÓÖ°ÑÎÒÁôÏ¡£¡±ÄîÇÅÎÊ¡£
Ëû×Ô¼º¶¼Ã»ÓÐ×Ô¼º»°ÒôÀï´ø׿¸·Ö²»Âú£¬³Î³ºÑÛµ×Ó³×ÅïúÑ©ÈݵÄüÑÛ£¬»¹Í¸³ö¼¸·Ö½¿ñæ¡£
ÈËÒ»×ߣ¬ïúÑ©ÈÝüÑÛ±ãµÁ˼¸·Ö£¬¶ÔËûµÄÖÊÎÊ»ÐÈôδÎÅ£¬µµµÀ£º¡°ÄãÈôÊDz»Ïë´ýÔÚÓªÕÊÀ¿ÉÒÔÈ¥ÍâÃæÊØ×Å¡£¡±
ÄîÇÅÌý²»³öÀ´ÕâÀïÃæµÄÒâ˼£¬ïúÑ©ÈÝƽʱ˵»°±ãÍäÍäÈÆÈƵģ¬Ê²Ã´¶¼²»Ö±Ëµ£¬ËûÀí»á²»µ½ÀïÃæµÄÒâ˼¡£
Ëû˵Á˸ö¡°Å¶¡±£¬È»ºóÏÆ¿ªÓªÕʱã³öÈ¥ÁË¡£
ÄîÇųöÈ¥µÄʱºòºÃÏñÌýµ½ÁËÆå×ÓÂäµØµÄÉùÒô£¬Ëµ²»¶¨ÊÇËû·½²ÅûÓмñµ½µÄÆå×Ó£¬ÄѲ»³ÉÊDZ»ïúÑ©ÈݲØÆðÀ´ÁË£¿
¾ÍËãÊÇïúÑ©ÈݲØÆðÀ´µÄ£¬ËûÏÖÔÚÒ²²»ÏëÔÙ½øÈ¥¿´£¬Ëû²»ÒªºÍÀïÃæµÄÌÖÑá¹í´ýÔÚÒ»Æð¡£
ïúÑ©ÈÝ˵Ïë¼ûËû¾Í¼ûËû£¬Ëû²Å²»ÒªÀíËû¡£
ÍâÃæÊØ×ÅÊÌÎÀ£¬ÄîÇÅ×ó³ò³òÓÒ³ò³ò£¬ÏëÖ±½ÓÁï»ØÆß»Ê×ÓÄÇÀï¡£
»¹Ã»µÈËû×ß³öÈ¥Á½²½£¬·½¶¨ÈÖÀ¹×¡ÁËËû¡£
ÄîÇÅ·¢ÏÖÄÄÀﶼÄÜÅöµ½·½¶¨ÈÖ£¬·½¶¨ÈÖÊÖÀïµÄ½£àáµØð³öÀ´º®¹â£¬ËûÁ¢¿ÌºóÍËÁËÁ½²½¡£
¡°×öʲô£¬ÎÒÒª»ØÈ¥¡£¡±
·½¶¨ÈÖÓý£À¹×ÅËû£¬¶ÔËûµÀ£º¡°Ö÷×Ó½»´ú¹ýÁË£¬ÄãÁôÏ¡£¡±
ÄîÇżòÖ±ÒªÉúÆø£¬ïúÑ©ÈÝ»¹½²²»½²Àí£¬ËûתÑÛÒ»Ï룬ïúÑ©ÈÝÊÇÌ«×Ó£¬²»ÐèÒª½²Àí¡£
ÈôËûÊÇÌ«×Ó£¬ËûÒ²ÄÜÏë´òËÕÆÐľʹòËÕÆÐÄ¡£
µÚÒ»¸öÒª´òµÄ±ãÊÇïúÑ©ÈÝ¡£
ÄîÇÅûºÃÆøµÀ£º¡°ÄãÖ÷×ÓÊÇË£¿ÆßµîÏÂÄѵÀ²»ÊÇÄãµÄÖ÷×Ó£¿¡±
Õâ¸ö·½¶¨ÈÖ£¬Ò»»áÌý¸µÇçÃ÷µÄ¼àÊÓËû£¬Ò»»áÓÖ°ï×ÅïúÑ©ÈÝÀ¹Ëû£¬Ã¿´Î¶¼Õë¶ÔËû¡£
·½¶¨ÈÖ»°ÉÙ£¬Ö»Óý£À¹×ÅËû£¬ÔÚËûºóÍ˵½ÓªÕʸ½½üÖ®ºó£¬°Ñ½£ÊÕ»ØÈ¥¡£
ËûÔÙÏòÇ°£¬½£ÔٴγöÇÊ¡£
ÕâÊǸö×îÃƵÄľͷ¡£
ÄîÇŻز»ÁËÆß»Ê×ÓÄÇÀËûÒ²²»ÏëºÍïúÑ©ÈÝ´ý×Å£¬ËûÑÛÖé×ÓתÁ½È¦£¬Ö÷Òâ´òÔÚ·½¶¨ÈÖÉíÉÏ¡£
¡°·½¶¨ÈÖ£¬Ç°ÌìÄã¸øÎÒµÄÉËÒ©£¬ÊÇÄÄÀïÀ´µÄ¡£¡±
ºÍÆß»Ê×ÓË͵IJ»Ò»Ñù£¬Ëû²Â²»ÊÇÆß»Ê×ÓË͵ġ£
ÉÏһƪ£º´©³ÉÌú½³·òÀÉ
ÏÂһƪ£ºÄÐÆÞÊÇÉñËã×Ó