×÷ÕߣºÕÛÖ¨
¡
ÇÇ°²Ä껹ÊÇÏ£ÍûºØÄÏÂ¥ÄÜ»ØÈ¥ºÃºÃÐÝÏ¢¡£
ÈçͬÕÅÙ»ÈáûÄÜ˵·þËûÒ»Ñù£¬ËûҲûÄÜ˵·þСº¢¶ù£¬Á½ÈËÒ»ÆðÈ¥ÁË¥ϣ¬È¥ÂòÏ´ÊþÓÃÆ·ÉÏÀ´¡£
Ò½Ôº¹æ¶¨µÄϨµÆʱ¼ä¿ìÒªµ½µÄʱºò£¬¹ùԶвųéÁ˸ö¿Õ£¬ÐÐÉ«´Ò´ÒµØ¸ÏÀ´¡£
¹ùÔ¶ÐÂÏÈÊÇÈ¥µÄÔÏȵIJ¡·¿£¬´Ó»¤Ê¿¿ÚÖеÃÖª£¬ÇÇ°²Äê¸úºØÄÏÂ¥Á½È˸øÕÅÙ»Èá»»Á˲¡·¿£¬ÓÐЩ¹ýÒⲻȥ£¬Ò²Óе㷢¾½¡£
¹ùÔ¶ÐÂÔÚ´²Í·×øÏ£¬¡°±§Ç¸£¬Ù»Èᣬµ±Ê±×¡Ôº°²Åŵļ±£¬²¡·¿½ôȱ£¬¾Í¸øÁÙʱ°²ÅÅÁËÈýÈ˼äµÄ²¡·¿¡¡¡±
ÕÅÙ»ÈáÔõô¿ÉÄܲ»Àí½â£¿
Ò»ÍíÉÏÁ½Íò£¬ËûÃÇÔº³¤·òÈËÇ°¶Îʱ¼äסԺ£¬¶¼Ã»ÉáµÃס£¬ºÎ¿öÊÇËûÃÇÕâÖÖ¹¤Ð½½×²ã¡£
¡°²»Â÷Äã˵£¬ÎÒÊÇÂé×í»¹Ã»ÐÑʱ£¬ÕâÁ½¸öº¢×Ó¸ø°²ÅÅסµÄÕâ¼ä²¡·¿£¬Èç¹ûÎÒÊÂÏÈÖªµÀ£¬ÎÒÒ²²»»áͬÒâ¡£¡°
¹ùÔ¶ÐÂÌýÁËÕÅÙ»ÈáµÄ»°£¬Õâ²ÅûÄÇô·¢¾½¡£
ËûÕæµÄ²»ÊÇÉá²»µÃ³öÕâÁ½Íò¿éÇ®£¬ÊÇËûµÄÊÕÈëˮƽ£¬Ñ¹¸ùûȥÏëµ½¹ýVIP²¡·¿¡£
¹ùÔ¶ÐÂÍíÉÏ»¹ÒªÖµ°à£¬ÔÚ²¡·¿Àï´ýÁ˲»µ½Ê®·ÖÖÓ£¬¾Í±»Ò»¸ö½ô¼±µç»°¸ø½Ð×ßÁË¡£
ÇÇ°²ÄêËÍËûµ½²¡·¿ÃÅ¿Ú£¬¹ùÔ¶ÐÂÒ»¸ö¾¢µØ¸úËû˵±§Ç¸£¬ËµÊǽñÌì²»´ÕÇÉ£¬¸ÏÉÏËûµÄÊÖÊõ£¬·ñÔòÓ¦¸ÃËûÀ´ÕÕ¹ËÕÅÙ»Èá¡£
Ä©ÁË£¬¹ùÔ¶ÐÂÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬µÀ£º¡°Äã¸úС¥µÄÊ¡¡Ä㲻Ҫ̫׿±¡£ËýסԺÕ⼸Ì죬¶à˳×ÅËýµÄÒâ¡£µÈ³öÔºÒÔºó£¬ÎÒÒ»¶¨ÌæÄãºÃºÃÈ°È°Ëý¡£ÎÒÓÐÅóÓÑÒ²ÊÇ¡¡ËûÃÇÁ½¸öÈËÏÖÔÚÑøÁËÒ»Ö»¹·£¬Á½Ö»Ã¨£¬¹ýµÃͦºÃµÄ¡£¡±
ÇÇ°²ÄêͦÒâÍ⣬ûÏëµ½¹ùԶлáÖ÷¶¯ÌáÆðÕâ¸ö»°Ìâ¡£
ËûЦÁËЦ£º¡°ºÃ£¬ÄǾÍÏÈл¹ý¹ùÊåÁË¡£¡±
¡
Ò½ÔºÓÐÅ㻤µÄÐоü´²£¬VIP²¡·¿ÀïÓÐÒ»ÕÅɳ·¢¡£
ÇÇ°²Äê°ÑÐоü´²ÈøøÁËСº¢¶ù£¬×Ô¼ºË¯É³·¢¡£
ºØÄÏÂ¥´ÓÀ´Ã»Ë¯¹ýÐоü´²£¬È«Ðµı»Èì¶à¶àÉÙÉÙÓÐÒ»¹ÉÆøζ¡£
¡°ÔõôÁË£¿ÊDz»ÊÇ˯²»Ï°¹ß£¿¡±
ÇÇ°²Äê¿ì˯×ÅÁË£¬ÇƼûºØÄÏÂ¥ÊÖ»úÆÁÄ»µÄµÆ£¬ÓÄÀ¶µÄµÆ¹â£¬Ä£ºýµØ¹´ÀÕ×ÅÐоü´²ÉÏÌÉ×ŵÄÈ˵ÄÂÖÀª¡£
С¥ºÜÉÙ»áÔڹصƺóË¢ÊÖ»ú£¬Òò´ËËû²Å»á³öÉùÎʵÀ¡£
ºØÄÏÂ¥£º¡°àÅ¡£¡±
ÇÇ°²Äêת¹ýÁ³£¬¿´×ÅСº¢¶ùµÄ·½Ïò£¬¡°ºó»ÚÁË°É£¿ÈÃÄãÏÈ»ØÈ¥£¬²»Ìý¡£¡±
ÇÇ°²Äê¿´¼û£¬Ð¡º¢¶ù´ÓÐоü´²ÉÏ×øÆðÉí£¬³¯Ëû×ßÁ˹ýÀ´¡£
Сº¢¶ù×ê½øÁËËûµÄ±»ÎÑ¡£
ɳ·¢¾ÍÕâôµã´ó£¬Á½¸ö´óÄÐÈ˿϶¨Ìɲ»Ï£¬ÇÇ°²ÄêÊÇ×øÆðÉí£¬ÉíÉϵı»×Ó²ÅÃãÇ¿°ÑËûÃÇÁ½¸öÈ˶¼¸ø°ü¹üס¡£
Сº¢¶ù°ÑÄÔ´ü¿¿ËûÉíÉÏ£¬Í··¢ÂÓ¹ýËûµÄ²±¾±£¬ÓÐЩÑ÷£¬ÇÇ°²ÄêµÍЦ³öÉù£¬¡°Èö½¿Ò²²»¹ÜÓá£É³·¢Ì«Ð¡ÁË£¬Ë¯²»ÁËÁ½¸öÈË¡£¡±
Сº¢¶ùû¿ÔÉù¡£
ÇÇ°²Ä꣺¡°ÄÇÒª²»Äã¿¿ÎÒ»³Àï˯һ»á¶ù£¿µÈÄã˯×ÅÒÔºó£¬ÎÒ±§Äã»ØÐоü´²ÉÏ£¿¡±
¡°Äã¹ýÀ´¸úÎÒÒ»ÆðÌÉ¡£¡±
¡°ÄÇÒ²ºÜ¼·°¡£¬±¦±´¶ù¡£¡±
Сº¢¶ùÓÖ²»³öÉùÁË¡£
ÇÇ°²ÄêÔÚÐĵ×̾ÁË¿ÚÆø£¬Ò²²»ÖªµÀС¥ÕâÌý¼û²»Ï²»¶µÄ»°¾ÍĬ²»×÷ÉùµÄ벡£¬Ê²Ã´Ê±ºòÄܸĸġ£
ËûÇ×ÁËÇ×ËûµÄ±Ç¼â£¬¡°ÄÇÎÒÅãÄãÈ¥ÌÉÒ»»á¶ù¡£Äã˯ןó£¬ÎÒÔÙ»Øɳ·¢ÉÏ£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±
ÇÇ°²ÄêÓÚÊÇÇ£ÁËСº¢¶ùµÄÊÖ£¬¾Í×Å×ßÀÈÉÏÕÕ½øÀ´µÄµÆ¹â£¬Åã×ÅСº¢¶ùÌÉÐоü´²ÉÏ¡£
¡
Ðоü´²Ð¡£¬²»¹ý±Èɳ·¢×ܹéÊÇ¿í³¨Ò»µã¡£
Á½¸öÈËÉíÌå°¤×ÅÉíÌ壬ƽÌÉ×Å¡£
СÊÖµÄÊÖÖ¸±»ÅöÁËһϡ£
ÇÇ°²Äê´½½Ç¹´×ÅЦ£¬ÓÃËûµÄСָ¹´×¡£¬Á½ÈËʮָ½»ÎÕ£¬¡°Ë¯°É£¬Ã÷Ì컹µÃÉÏ°à¡£¡°
¡°Íí°²¡£¡±
×ì´½ÉÏ´«À´Ò»Æ¬ÎÂÈÈ¡£
ÇÇ°²ÄêÎÇÁËÎÇСº¢¶ùµÄ¶îÍ·£¬¡°Íí°²¡£¡±
Éí±ßµÄÈ˺ôÎü½¥½¥µØ¾ùÔÈ£¬ÇÇ°²Äê²ÂÏëÓ¦¸ÃÊÇ˯×ÅÁË£¬ËûСÐÄÒíÒíµØÄÿªÐ¡º¢¶ùºáÔÚËûÑü¼äµÄÊÖ€€€€
¡°Ð¡Â¥Ë¯ÁËÂ𣿡±
ÇÇ°²ÄêÏÅÁËÒ»Ìø£¬²îµãû°ÑСº¢¶ùµÄÊÖ¸ø˦´²ÉÏ¡£
Ëû²ÅÄÿªÒ»µãµÄÊÖÓÖȦÁËÉÏÀ´£¬ÇÇ°²ÄêÖ»ºÃÔÝʱÌÉ´²ÉÏ£¬ËûµÍÉùµØÎʵÀ£º¡°Â裿Äúû˯×Å°¡£¿¡±
Âé×íҩЧ¹ýÈ¥£¬ÕÅÙ»ÈáÊÖÊõµÄ²¿Î»¿ªÊ¼ÒþÒþ×÷ÌÛ£¬²»Ì«Äܹ»Ë¯µÃ×Å¡£
ÕÅÙ»È᣺¡°àÅ¡£¡±
ÇÇ°²Äêµ±¼´¹ØÐĵØÎʵÀ£º¡°ÄúÊDz»ÊÇÏëÉÏÏ´Êּ䣿ÎÒ·öÄú¹ýÈ¥£¿¡±
¡°²»ÊÇ£¬Âè¾ÍÊÇ£¬ÏëÎÊÎÊÄã¡¡¡±
ÕÅÙ»Èá³ÙÒÉÁËƬ¿Ì£¬ÎʵÀ£º¡°ÂèÏëÎÊÄ㣬³õÈýÄÇÌ죬ÄãÔÚ¸ßËÙÐÝÏ¢Çø£¬ÎÒÎÊÄãÊDz»ÊÇÁµ°®ÁË£¬Äã˵ÊÇ¡£µ±Ê±£¬ÄãµÄÁµ°®¶ÔÏóÖ¸µÄ¾ÍÊÇС¥ô£¿¡±
ÇÇ°²ÄêЦÁË£¬¡°ÊÇС¥¡£ÎÒûϲ»¶¹ý±ðÈË£¬¾Íֻϲ»¶¹ýËûÒ»¸ö¡£¡±
ÕÅÙ»ÈáÐÄÌÛÁËÌÛ¡£
Ϊ¶ù×ÓµÄÕâ¾äûϲ»¶¹ý±ðÈË£¬Ò²Îª¶ù×ÓÕâ¾äֻϲ»¶¹ýС¥һ¸ö¡£
ÒÔÇ°ÄêÄ껹ÔÚÉÏѧÄÇ»á¶ù£¬ÕÅÙ»Èá¾³£ÌýͬÊÂÌáÆð£¬Í·ÌÛËûÃǺ¢×ÓÔçÁµµÄÊ¡£°ë´ó²»Ð¡µÄº¢×Ó£¬Ç¿ÐиÉÉæ°É£¬Åº¢×Ó»áÅÑÄ棬ÌýÖ®ÈÎÖ®°É£¬ÓÖµ£Ðĺ¢×ӵijɼ¨»á±»Ó°Ïì¡£
Òò´Ë£¬²»ÉÙͬʶ¼ÏÛĽËý£¬ÏÛĽËýÄêÄ궮Ê£¬ÔçÁµÎÊÌâÉÏ´ÓÀ´Ã»ÈÃËý²ÙÐĹý¡£
ºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬ÕÅÙ»ÈáÒ²ÊÇÄÇôÏëµÄ¡£
ÄÄÅÂÊÇÄêÄê´óѧ±ÏÒµ£¬Ò²Ã»ÕÒÅ®ÅóÓÑ£¬ËýҲû´ß¹ý£¬×ܾõµÃº¢×Ó»¹Ð¡¡£
ÏÖÔÚÔٻعýÍ·È¥Ï룬ÄļÒС×ÓÇà´ºÆÚÔ궯ʱ£¬Ã»ÓжÔÒ»¸öÁ½¸ö¹ÃÄﶯ¹ýÐÄ£¿ÓÖÓÐÄļҹÃÄÔÚÊ®Áù¡¢Æߣ¬Ê®°Ë¾ÅËêµÄÄê¼Í£¬°µÁµ¹ý°àÉÏ´òÀºÇò»òÕßÊÇÊéÄîµÃºÃµÄÄк¢×Ó£¿
¿ÉÊÇ£¬ÄêÄê¸úС¥Á½¸öÈË£¬´ÓÀ´Ã»Óйý¡£
³ýÁËÀÖÀÖÄÇ°ïÅóÓÑ£¬ËûÃÇ̸µÃ×î¶àµÄʼÖÕÖ»Óб˴ˡ£
Ù»Èáѹ×ÅÑÛβµÄ糺죬µÍÉùµÀ£º¡°ÂèÒ»Ö±ÒÔΪ£¬ÄãÄÃС¥µ±µÜµÜÀ´ÌÛ¡£¡±
ÇÇ°²Äê³ÐÈϵÀ£º¡°Ç°¼¸ÄêÎÒÊÇÒ»Ö±ÄÃËûµ±Ð¡º¢×Ó¡£¡±
ÕÅÙ»ÈáÉùÒôɳÑÆ£¬¡°ÄãÊÇʲôʱºò¡¡Ê²Ã´Ê±ºò¶ÔС¥ÆðÁ˲»Ò»ÑùµÄÐÄ˼µÄ£¿¡±
¡°È¥Äê¡£¡±
ÕÅÙ»ÈáÏëÆ𣬳õÈýµÄʱºò£¬×Ô¼ºÎÊÄêÄêÔõôû˵̸Áµ°®µÄÊ£¬ÄêÄêµÄÈ·Ìá¹ýÔÚÒ»Æðû¶à¾Ã¡£
¡°ÄãÔõô¸úС¥ÌáµÄ£¿ÄãÒ»ÌᣬС¥¾Í´ðÓ¦ÁË£¿ÄãÈ·¶¨£¬ËûÊÇϲ»¶µÄÄ㣿»á²»»áÖ»ÊÇÒÀÀµ¶øÒÑ£¿»¹ÓÐÄã¶ÔС¥£¬ÕæµÄÊÇϲ»¶£¬²»ÊÇÏ°¹ßÂð£¿
ÄêÄ꣬С¥»¹Ð¡£¬ºÜ¶àÊÂÇ飬Ëû¿ÉÄܾÍƾһʱµÄÐËȤ¸ú³å¶¯¡£¿ÉÄã²»Ò»Ñù£¬ÄãÊǸö´óÈË¡£Èç¹ûÄãÕæµÄϲ»¶Ëû£¬Ó¦¸ÃΪËû×ÅÏë¡£¿öÇÒ£¬ÄãÓÐûÓÐÏë¹ý£¬ÄãÃÇÁ½¸öÈËÏÖÔÚÊÇÏ໥ϲ»¶£¬ÄÇÒªÊÇÄÄÌ죬Ä㲻ϲ»¶ÁË£¬»òÕßÊÇС¥ÓÐÁ˱ðµÄϲ»¶µÄÈËÁË£¬ÄãÃÇÁ½¸öÈ˵ĹØϵ£¬»¹ÄÜÏñÏÖÔÚÕâÑùºÃÂð£¿
ÒòΪ×ö²»³É°®Â£¬¶ø³ÉΪԹµÄÀý×ÓÌ«¶àÁË¡£ÕâЩ£¬Ä㶼Ïë¹ýÂ𣿡±
ÇÇ°²ÄêƽÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ËûЦ×ŵÀ£º¡°Â裬Äã¿´°¡£¬Ã¿¸öÈË´Ó¶®Ê¼ÇʵÄʱºò£¬¾Í¶¼ÖªµÀ´ó¼ÒÔçÍíÓÐÒ»Ìì»áËÀ¡£¿ÉÊÇÄã¿´£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ´ó¶àÊìµÄÈË£¬²»¶¼ÔÚ»ý¼«µØ¹ýºÃÿһÌìÂð£¿ÄúÒªÊÇ˵̸¸öÁµ°®£¬¾Í±¼×ÅÌ쳤µØ¾ÃÈ¥¡¡²»ÄÜ˵²»ÇÐʵ¼Ê£¬Ö»ÊÇÔÚÎÒ¿´À´£¬Õâ²»ÊÇÁµ°®£¬¸üÏñÊÇ×öÈÎÎñ¡£
̸Áµ°®¾ÍÒª½á»é£¬²»È»Ö»ÈÎÎñ¾Íʧ°Ü¡£ÎÒ¾õµÃ²»ÊÇÕâÑùµÄ¡£ÎÒ¾õµÃÁµ°®ÊÇ£¬ÎÒ¶ÔÕâ¸öÈ˶¯ÁËÐÄ£¬ÄǸöÈ˸պÃҲϲ»¶ÎÒ¡£ÎÒÃǾö¶¨ÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃÇÒ»Æð¶È¹ýºÜÃÀºÃµÄÒ»¶Îʱ¹â¡£ÖÁÓÚÄÜ×߶à¾Ã£¬Õâ¸öʱ¼ä×ÔÈ»»á¸ø³ö´ð°¸¡£¾ÍºÃÏñÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÖªµÀÔçÍí»áËÀ£¬Ò²Ã»¼ûËÌìÌìÈ¥Ïë×Å£¬Ê²Ã´Ê±ºò»áËÀ¡£
»¹ÓУ¬Â裬Äú¾õµÃ£¬Ð¡Â¥ÊÇÒ»¸öÐÔ¸ñ³å¶¯µÄÈËÂ𣿡±
ÕÅÙ»ÈáÒ»Ò¡£
С¥ÄǺ¢×Ó¸ú¡°³å¶¯¡±Á½¸ö×ÖÍêÈ«²»Õ´±ß£¬ÄǺ¢×Ó£¬Ì«ÎÈÁË¡£
ÇÇ°²Ä꣺¡°ÍËÒ»Íò²½£¬Ð¡Â¥ÒªÊÇÕæ¶ÔÎÒ¾ÍÊÇһʱµÄ³å¶¯£¬ÎÒ¾õµÃҲͦºÃµÄ¡£ÕæµÄ£¬ÖÁÉÙÔÚËûÊ®¾ÅËêµÄÄê¼Í£¬ÅãËûÒ»Æð³å¶¯µÄÄǸöÈËÊÇÎÒ¡£ÎÒ²»»áÉ˺¦Ëû¡£¡±
ÕÅÙ»ÈáÍÑ¿Ú¶ø³öµÀ£º¡°ÄÇÄã×Ô¼ºÄØ£¿¡±
ÕÅÙ»Èá²»ÔÞ³ÉÕâ¶Î¸ÐÇéºÜ´óÒ»¸öÔÒò¾ÍÊÇ£¬Á½¸öº¢×Ó¶¼Ì«ÄêÇá¡£
×ßµ½×îºóµÄ¸ÅÂÊÌ«µÍ¡£
Ëý¼Èµ£ÐÄÁ½¸öÈË×îºó»á±ä³ÉԹż£¬Ò²µ£ÐÄËûÃÇÁ½È˵±ÖеÄÆäÖÐÒ»¸ö»áÊÜÉ˺¦£¬»òÕßÊÇÁ½¸öÈ˶¼ÒòΪ±Ë´ËÊÜÉ˺¦¡£
ÊÖÐÄÊÖ±³¶¼ÊÇÈâ¡£
µ±Ä¸Ç׵ģ¬²»¿ÉÄܲ»ÐÄÌÛ×Ô¼ºµÄº¢×Ó¡£
ÎÞÂÛËûÃÇÁ½¸öÈËËÊÜÉË£¬Ëý¶¼Ò»ÑùÄÑÊÜ¡£
ÇÇ°²ÄêЦÁË£¬¡°ÔÚ°®ÀïÊÜÉË£¬ÔÚ°®Àï³É³¤£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ°®ÇéµÄÒ»·Ö²¿·Ö¡£Èç¹ûÒòΪº¦ÅÂÊÜÉË£¬¾ÍÕ°Ç°¹Ëºó£¬¹ü×㲻ǰ£¬ÄúδÃâҲ̫С¿´ÁËÎÒ¡£ÎÒÒ²²»Å䱻С¥ϲ»¶¡£¡±
ÕÅÙ»ÈáûÔÙ³öÉù¡£
Ðí¾Ã£¬ÇÇ°²ÄêÌý¼ûËûÂèÔÚҹɫÀ³¤³¤µØ£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø¡£
¡
ÕÅÙ»ÈáÔÚÒ½ÔºÒ»¹²×¡Á˾ÅÌì¡£
ÇÇ°²Äê¸úºØÄÏÂ¥Á½ÈË°×ÌìµÃÉϰ࣬¾ÍÇëÁË»¤¹¤ÕÕ¹ËÕÅÙ»Èá¡£
Á½ÈËÍíÉÏÏÂÁ˰࣬¾ÍÒ»Æð¸ÏÈ¥Ò½Ôº¡£
ÖÜÄ©Ò²ÊÇÒ»¿é¹ýÀ´¡£
ÕÅÙ»ÈáÐÄÀïÇå³þ£¬ËýÒ²ºÜÃ÷°×£¬Ð¡Â¥Õ⺢×ÓÌìÌì¸úÉÏ°à´ò¿¨ËƵĸú×ÅÒ»¿éÀ´Ò½ÔºÕÕ¹ËËý£¬È«ÊÇÒòΪÄêÄêµÄÔµ¹Ê¡£
ÕÅÙ»Èá¶ÔÁ½¸öº¢×ÓÔÚÒ»ÆðÕâ¼þÊ»¹ÊǾõµÃ±ðŤ£¬ÓÐЩÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£
Ö»ÊÇ»áÂýÂýµØ£¬ÏñÒÔÇ°ÄÇÑù£¬Ö÷¶¯ÕÒСº¢¶ù˵»°£¬Ö»ÊÇ»°Ìâ´ÓÀ´²»»á̸µ½ÇÇ°²Äê¡£
³öÔºÕâÌ죬¹ùÔ¶ÐÂÌØÒâ¸úͬʵ÷Á˰࣬һÆð½ÓÕÅÙ»Èá³öÔº¡£
¹ùÔ¶ÐÂÊìϤҽԺµÄÁ÷³Ì£¬Òò´ËÓÉËûÅã×ÅÇÇ°²ÄêÒ»ÆðÈ¥°ìÀí³öÔºÊÖÐø£¬ºØÄÏÂ¥ÔòÔÚ²¡·¿Åã×ÅÕÅÙ»Èá¡£
ÇÇ°²ÄêÄDZ߰ìÀíÍêסԺÊÖÐø£¬´òµç»°¸øºØÄÏÂ¥¡£
ÉÏһƪ£º¼Þ¸øÁú°ÁÌì
ÏÂһƪ£ºÎÒµÄÁé»ê°éÂÂÊÇ×ÔÓÉÈË