×÷ÕߣºÐìÈçÉú
ÑàËê´Ç»Ø¾ÆµêµÄ·ÉÏÓöµ½Á˺ÎÄê¾ý£¬¶Ô·½Õ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬´÷ÁËÌõ°×ɫΧ½í£¬°ëÕÅÁ³¶¼²ØÔÚΧ½íÀï¡£
¿´µ½ËûÖ®ºó£¬ºÎÄê¾ý³¯Ëû»Ó»ÓÊÖ£º¡°ÑàÀÏʦ£¡¡±
ÑàËê´Ç¿ì×ß¼¸²½£¬ÎʵÀ£º¡°ÔõôÔÚÕâ¶ù£¿¡±
ºÎÄê¾ý£º¡°ÎÒµÈŵŵ½ã£¬Ò»»á¶ùҪȥ½¡Éí·¿¡£¡±
àÅ¡£
ÑàËê´Ç¼·³öÒ»µãЦÒ⣺¡°ÎÒҲûÓÐÊÂÇ飬ºÍÄãÒ»Æð°É¡£¡±
ºÎÄê¾ý¶³öΪÄѵÄÉñÉ«£º¡°»¹ÊÇËãÁË°É£¬ÑàÀÏʦÄãµÄÉí²ÄÒѾºÜºÃÁË¡£¡±
½¡Éí·¿¶¼ÊǺ¹Î¶£¬ÑàÀÏʦȥÁËÒ»¶¨»áÏÓÆúµÄ¡£
ÑàËê´ÇÁËÈ»µØµãµãÍ·£º¡°ÄǺðɡ£¡±
ºÎÄê¾ý£º¡°ÑàÀÏʦ£¬ÎҰѽ²×ùÐĵ÷¢ÄãÓÊÏäÁË£¬¼ÇµÃ¿´°¡¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
Á½ÈËû˵Éϼ¸¾ä»°ÅµÅµ±ãÀ´ÁË£¬ÒÀ¾ÉÊÇÀñòµØÎʺã¬È»ºó²»ÖªµÀ¶àÉٴΰѺÎÄê¾ý´ÓËûÉí±ß´ø×ß¡£
ÑàËê´ÇÉîåäµÄíøÖкöתÉ£¬Æ½¾²´ÓÈݵÄÃæ¾ßºöÈ»ÓÐÁËһ˲µÄÁѺۣ¬ËûÇá̾һÉù£¬ÆáºÚµÄ½Þë¸ÇסÑÛµ×ËÁÅ°·Ó¿µÄÕ¼ÓÐÓûÓëÒþÈÌ£¬ÔÙÕöÑÛʱÑàËê´ÇÒѾ»Ö¸´Èç³£¡£
²ÅÈýÌì¶øÒÑ¡£
²»¼±¡£
àÅ¡£
ËûÒ»µã¶¼²»¼±¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ÎҵĴæ¸å¸æ¼±ÁËÎÚÎÚTvT
£ß£¨£º§Ù¡¹¡Ï£©£ß
µÚÈýÊ®°ËÕÂ
½¡Éí·¿¡£
ºÎÄê¾ýÒ»±ßÅܲ½£¬ Ò»±ßÌýŵŵ¸øËû¶Á×î½üµÄ¼Æ»®¡£
¡°ELÏëÇëÄã´úÑÔËûÃÇÃ÷ÄêµÚÒ»¼¾¶ÈÍƳöµÄÄÐÊ¿ÊÖ±í£¬ÅÄÉãʱ¼ä´ó¸ÅÔÚÔªµ©×óÓÒ£¬ÎÒ²é¹ýÁËÄãÃÇ»áÓмÙÆÚ¡£²»¹ýÔÚÕâ֮ǰÎÒÃÇÒªÏÈÈ¥ºÍEL×ܲüûÒ»Ã棬ÔÚÏÂÖܵÄEL´ÈÉÆÍíÑçÉÏ¡£¡±
ŵŵ£º¡°¾àÀëÄãÉÏÒ»¸ö´úÑÔÒѾ¿ìÁ½¸öÔÂÁË£¬ ¡¶±±Äþ¸è¡·¹ÙÐûÖ®ºó½ÐøÓÐЩÅÆ×ÓÕÒ¹ýÀ´£¬ ÎÒɸѡ֮ºó¾õµÃEL×îÊʺÏÄã¡£¡±
ºÎÄê¾ýÓÌÔ¥µÀ£º¡°EL×ܲÃÊdzÌËɵÄÅóÓÑ°É£¿¡±
ŵŵ£º¡°ÕâÖÖÊÂÓÖ²»ÐèÒª³ÌËɵãͷͬÒâ¡£ÎÒÎʹý¹«Ë¾ÀïµÄÈËÁË£¬ ÕâÁ½Ìì³ÌËɶ¼Ã»È¥¹ý¹«Ë¾£¬ ÕûÌì¿´²»µ½ÈËÓ°£¬ Ò»ÇÐÊÂÎñ¶¼ÊǸ±×Ü´úÀíµÄ¡£¡±
¡°ÄǾÍÈ¥¼û¼û°É¡£¡±ºÎÄê¾ý˵¡£
ŵŵµÍÏÂÍ·´ò×Ö£º¡°µ½Ê±ºòÎÒÅãÄãÒ»Æð¡£ËäÈ»ÄÃÏÂEL»á¶ÔÄãδÀ´µÄ·¢Õ¹ºÜÓаïÖú£¬ µ«ELµÄ×ܲÃÊÇgay£¬¶øÇÒϲ»¶Ð¡ÏÊÈ⣬ҪСÐĵ㡣¡±
ºÎÄê¾ý¸Ð̾һÉù£º¡°ÓéÀÖȦÔõôÕâô¶àgay°¡¡£¡±
ŵŵÒâζÉµØ¿´ËûÒ»ÑÛ£º¡°Ë˵²»ÊÇÄØ¡£¡±
ºÎÄê¾ýæ½âÊÍ˵£º¡°ÎÒ֮ǰ²»ÊÇgayµÄ¡£¡±
ŵŵ£º¡°Å¶¡«¡«¡±
ºÎÄê¾ý£º¡°ÕæµÄ¡¡¡±
ŵŵ£º¡°ÎÒÐÅ£º£©¡±
*
³ÌËÉÒòΪÑàËê´ÇµÄÊÂÇé»ê²»ÊØÉáºÃÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ëû´òÌýÁ˶෽¹Øϵ¶¼Ã»ÄܸãÇå³þÑàËê´Ç¾¿¾¹È¥ÁËÄÄÀµ«ÔÚ¾©¶¼´óѧµÄѧÉúÂÛ̳ÉÏ¿´µ½ÁËÑàËê´ÇºÍÒ»¸öÄÐÈ˳öÈëУ԰£¬»¹Ò»Æð½øÁ˰칫ÊÒ¡£
ÄÐÈË¡£
ÑàËê´Ç¾ÓȻϲ»¶ÄÐÈË£¿£¡
Ëû»¹ÒÔΪ»áÊǸöÅ®ÈË£¬ ±Ï¾¹ËûÒ»Ö±¾õµÃÑàËê´Ç¾Ü¾øËûÊÇÒòΪËûÊÇÖ±ÄС£
µ«ÏÖÔÚÖªµÀÑàËê´Çϲ»¶ÄÐÈË£¬ ³ÌËÉÐÄÀïµÄÌìƽһÏÂ×Ó²»Æ½ºâÁË¡£
¼ÈȻϲ»¶ÄÐÈË£¬ÎªÊ²Ã´Ëû²»¿ÉÒÔ£¿
³ÌËÉ×·È˵ÄʱºòÄǹÉ×Ӿ󾢶ùÉÏÀ´ÁË£¬Ò»¶¨ÒªÎʸöÇå³þ¡£
Ëû²¦Í¨ÁËÑàËê´ÇµÄµç»°£¬ÂúǻŻðÔÚÌýµ½ÑàËê´ÇµÄÉùÒôʱ±ä³ÉÁËÚÆÃĹ·ÍȵÄЦÒ⣺¡°Ëê´Ç°¡£¬×î½üºÜæÂ𣿡±
ÑàËê´ÇÕýÒòΪºÎÄê¾ýÀϱ»ÅµÅµ´ø×ßµÄÊÂÇéÐÄ·³£¬³ÌËÉÎÞÒìÓÚÊÇײÉÏÁËľ²Ö¿Ú£º¡°ÓÐÊ£¿¡±
³ÌËÉ£º¡°Ã»Ê²Ã´Ê£¬ ¾ÍÊÇÏëÎÊÎÊÄã×î½üÔÚæʲô£¬Ñ§Ð£Ò²²»¼ûÈË£¬ ¼ÒÀïÒ²²»¼ûÈË¡£¡±
ÑàËê´ÇµÄÉùÒô±È¾ÅÌ캮±ù»¹À䣺¡°ÎÒÒѾ¸æËß¹ýÄãÁË£¬ ²»ÒªÔÙÕÒÎÒÁË¡£¡±
³ÌËÉ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇÏë¹ØÐÄÒ»ÏÂÄ㣬 ÄãºÍÄãϲ»¶µÄÄǸöÈ˽øÕ¹ÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°¡¡¡±
¡°à½€€€€¡±
³ÌËɱ»ÀºÚÁË¡£
²»½öÊǵ绰£¬ ËûËùÓÐÄÜÁªÏµµ½ÑàËê´ÇµÄÈí¼þ¶¼±»ÀºÚÁË¡£
ÑàËê´ÇÄÇô¸ö½ÌÑøÁ¼ºÃµÄÈË£¬ÈÌÁËËûÕâô¶àÄ꣬¾ÓÈ»ÔÚËûÌáÆð¶Ô·½Ï²»¶µÄÈ˵Äʱºò°ÑËûÀºÚÁË£¡
µ½µ×ÊÇÄÄÀ´µÄÄкüÀ꾫£¬ÄÜ°ÑÑàËê´ÇÃÔ³ÉÕâ¸öÑù×Ó£¿£¡
³ÌËɳ¹µ×ÅÁË£¬·¢¶¯×Ô¼ºµÄËùÓйØϵ£¬¾òµØÈý³ßÒ²Òª°ÑÕâ¸öСÑý¾«ÕÒ³öÀ´£¡
ÑàËê´Ç²»ÔÚ¼Ò£¬»¹¸úѧУÇëÁË°ëÄêµÄ³¤¼Ù£¬Ëû»¹ÒÔΪÑàËê´ÇÊÇÈ¥ÂÃÓÎÁË£¬µ«ËûǰЩÈÕ×Ó»ØÈ¥°ìÁ˽²×ù£¬ËµÃ÷Ëû¸ù±¾Ã»ÓÐ×ßÔ¶¡£³ÌËÉÎʱéÁËȦÄÚ¿ÉÄÜÖªµÀÑàËê´ÇÈ¥´¦µÄÈË£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÎʳöÀ´¡£
¿´À´Î¨Ò»ÖªµÀµÄÖ»¿ÉÄÜÊÇÑàËê´ÇµÄ¼ÒÈËÁË¡£
ÕæÈÃËûÈ¥ÎÊÑà¼ÒÈË£¬Ëû·´¶øÓÐЩ·¢ãÀ£¬¾©È¦ÓÐÒ»°ëÈ˶¼µ±¹ýÑà¼ÒÈ˵ÄѧÉú£¬Ëû°Ö¾ÍÊÇÑàËê´ÇËûÒ¯Ò¯µÄѧÉú£¬Ëû¸ßÖÐУ³¤ÊÇÑàËê´ÇµÄ¹Ã¹Ã£¬³öÓÚÒ»ÖÖÌìÉúµÄ¶ÔÀÏʦµÄ¿Ö¾å£¬³ÌËÉ´ÓÀ´²»¸ÒÈ¥Ñà¼Ò×·ÈË¡£
³ÌËÉ˼Ë÷Ðí¾Ã£¬¾ö¶¨´Ó×îÒ×¹¥ÆƵÄÑàÁÙ¼òÏÂÊÖ£¬ËûÕÒÁ˸ö»ú»á°ÑÑàÁÙ¼òÔ¼Á˳öÀ´¡£
Ëû¶©ÁË×îºÃµÄ²ÍÌü£¬³öÂòÁËÒ»Ì×µ±ÏÂ×îÊÜ´óѧÉú»¶ÓµÄÓÎÏ·»ú£¬ÓÖÈÎÀÍÈÎÔ¹µØÌæ¶Ô·½Ð´ÁËƪ¶ÁÊé±Ê¼Ç£¬ÑàÁÙ¼òÖÕÓÚÕýÑÛÇÆËûÁË£¬ÎÊ£º¡°ÄãÕÒÎÒ×öʲô£¿¡±
³ÌËÉ¿ªÃżûɽ£º¡°Äã¸çÔÚÄĶù£¿¡±
ÑàÁÙ¼ò˵£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±
³ÌËÉ£º¡°Äã¿Ï¶¨ÖªµÀ£¡¾ÍËãÄã¸ç²»¸æËßÄãÄã¿Ï¶¨Ò²»áÏë°ì·¨ÅªÇå³þ¡£¡±
ÑàÁÙ¼ò°ÚÊÖ£¬ÂúÑÛµÄÎÞ¹¼£º¡°ÎÒÕæ²»ÖªµÀ¡£¡±
³ÌËÉ»»Á˸öÎÊÌ⣺¡°ÄÇÌìºÍÄã¸çÒ»ÆðȥѧУµÄÄÐÈËÊÇË£¿¡±
ÑàÁÙ¼òÑÛÖéתÁËת£¬Ëµ£º¡°²»ÈÏʶ¡£¡±
³ÌËÉ£º¡°ÄãûȥÎÊÄã¸ç£¿¡±
ÑàÁÙ¼ò£º¡°ÎÒÎÊÁËËûÒ²²»¸úÎÒ˵°¡¡£¡±
³ÌËÉ´·ÁËÏÂ×À×Ó£¬ÆøµÃÓïÎÞÂ״Σº¡°ÄÇÄã¿Ï¶¨¼ûµ½ÄÇÈËÁË°É£¬Ëû³¤Ê²Ã´ÑùÄã²»ÖªµÀ£¿£¡¡±
ÑàÁÙ¼ò±ïЦ¿ì±ï³öÄÚÉËÁË£¬³ÌËÉÕâ·ùÆø¼±°Ü»µµÄÑù×Ó»¬»üÓÖ¿ÉЦ£¬Èç¹ûËûÖªµÀÑàËê´Çϲ»¶µÄÊÇËûСÌæÉí£¬Æñ²»ÊÇÒªÆøº©ÁË£¿
µ±³õºñ×ÅÁ³Æ¤×·ÁËËû¸çÄÇô¾Ã£¬ËûÄÇÒ»ÉúÇåÀä¹Â°ÁµÄ¸ç¸çÒòΪ³ÌËÉÉçËÀÄÇô¶à´Î£¬ÏÖÔÚ³ÌËÉÖÕÓÚÔⱨӦÁË£¡
ÑàÁÙ¼òÕæÏëÕ¾ÆðÀ´ÅÄÊֽк㬰ѳÌËɵıíÇé¼ÏÂÀ´¸øËû¸ç½â½âÆø¡£
¡°Æäʵ°É£¬¾ÍËãÄãÖªµÀÄÇÈËÊÇËÓÖÄÜÔõôÑùÄØ£¿ÎÒ¸çÓÖ²»»áϲ»¶Äã¡£ÎÒÖªµÀÄãÏÖÔÚÆø²»¹ý£¬µ«ÄãÏëÏ룬ÄãƾʲôÉúÆø£¿Äã×·ÁËÎÒ¸çÕâô¾ÃÎÒ¸çͬÒâÁËÂð£¿Ëû¾Ü¾øÁËÄãÄÇô¶à´Î¡£Äã³äÆäÁ¿Ò²¾ÍÊǸöÌò¹·£¬»¹ÊǸöºñÁ³Æ¤µÄÌò¹·¡£ÎÒÒªÊÇÄãÎҿ϶¨¼Ð×Åβ°Í»ÒÁïÁïµØÅÜÁË¡£Äã×·ÎÒ¸çÄÖÁËÄÇô¶àЦ»°£¬ÎҸ粻¸úÄã¼Æ½ÏÒѾÊÇ´óÈËÓдóÁ¿ÁË£¬ÄãÒªÊÇÔÙÉ˺¦µ½ËûÐÄ°®µÄÈË£¬Äã²ÂËû»áÔõô¶Ô¸¶Ä㣿¡±
ÑàÁÙ¼ò×Ö×ÖÖïÐÄ£¬³ÌËɵıíÇéÓú·¢¾«²Ê£¬±»¡°Ìò¹·¡±¡°ÐÄ°®µÄÈË¡±ÕâÁ½¸ö´Ê´Ì¼¤µÄÌåÎÞÍê·ô£¬Ëû߬½ôÈÍ·£¬Ö¸¼×¶¼¿Û½øÁËÈâÀï¡£
ʼ×÷Ù¸ÕßÂúÁ³²»ÔÚºõµØ³Ô×ÅÅ£ÅÅ£¬Á϶¨³ÌËɳýÁËÎÞÄÜ¿ñÅɶҲ×ö²»ÁË¡£
³ÔÍêºóÑàÁÙ¼òÓÅÑŵزÁ×죬˵£º¡°ÎÒ½ñÌì¸øÄãµÄ¶¼ÊÇ×îÕæ³ÏµÄ½¨Ò飬ÓëÆä¾¾×ŵò»µ½µÄ¶«Î÷£¬²»Èç¿´¿´Éí±ßµÄÃÀºÃ¡£¶àл¿î´ý¡£¡±
´òÒ»°ÍÕÆÔÙ°ÑÒ»ÍëÐÄÁ鼦ÌÀ¹àÏÂÈ¥£¬ÑàÁÙ¼ò¾õµÃ³ÌËÉÔõôҲ¸Ã·´Ë¼Ò»Õó×Ó£¬ËûתÉíÀ뿪ѧУ£¬²¢Ã»ÓÐ×¢Òâµ½³ÌËÉÁ³ÉÏÒõðºµÄ±íÇé¡£
µÃ²»µ½µÄ¶«Î÷£¬Éí±ßµÄÃÀºÃ¡£
Ëû²»½öµÃ²»µ½ÑàËê´Ç£¬Á¬Ôø¾ÀëËû×î½üµÄºÎÄê¾ý¶¼ÒªÊ§È¥ÁË¡£
ÑàËê´ÇÓÐÁËϲ»¶µÄÈË£¬ºÎÄê¾ýÔÚ¾ç×éÒ²ÓÐÇé¿ö£¬µ±³õËûΪÁËÑàËê´Ç¸úºÎÄê¾ý·ÖÊÖ£¬½á¹ûÅâÁË·òÈËÓÖÕÛ±ø£¬Á½¸ö¶¼Ã»Óеõ½¡£
³ÌËÉ´ô×øÐí¾Ã£¬×öÁ˸öΰ´óµÄ¾ö¶¨£ºËûÒª°ÑºÎÄê¾ý×·»ØÀ´£¡
µ½Ê±ºòËûÒª°ìÒ»³¡¾©¶¼×îºÀ»ªµÄ»éÀñ£¬ÑûÇëÑàËê´ÇºÍÄǸöСºüÀ꾫£¬ÈÃËûÃÇ¿´¿´ËûÃÇÄê¾ýÓжàºÃ£¬ÈÃÑàËê´ÇÍ´Ðļ²Ê×£¬×·»ÚĪ¼°£¡
ÑàËê´ÇµÄÈËËû²»¸Ò¶¯£¬µ«ºÎÄê¾ý¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬²»¹ÜËûÔÚ¾ç×éÓÐûÓÐ̸Áµ°®£¬Ëû¶¼¿ÉÒÔ°ô´òÔ§Ñ죬ËûÓÐÇ®ÓÐÊÆ£¬ÄѵÀ»¹±È²»ÉÏÒ»¸öСÑÝÔ±£¿
˵¸É¾Í¸É£¬³ÌËɻؼҺúÀ€âÁÁËÒ»·¬£¬×¼±¸Ô¼ºÎÄê¾ý³öÈ¥³Ô·¹¡£
µç»°´ò¹ýÈ¥£¬ÊÇŵŵ½ÓµÄ¡£
Ìýµ½Å®È˵ÄÉùÒô£¬³ÌËÉÏÂÒâʶÒÔΪÊÇ×Ô¼ºµÄÇéµÐ£¬ÇåÇåɤ×Ó°Ú³öÉî³ÁµÄÑù×Ó£¬ÎÊ£º¡°ÎÒ¼ÒÄê¾ýÔÚÂ𣿡±
ŵŵһÕó¶ñº®£º¡°³ÌËÉ£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±
³ÌËÉһ㶣º¡°ÅµÅµ£¿ÔÀ´ÊÇÄã°¡¡£Äã½ø×éÁË£¿¡±
¡°¶Ô°¡£¬ÎÒÔç¾Í¸úÀ´ÁË¡£¡±ÅµÅµ²»×źۼ£µØ´ø¹ýÕâ¸ö»°Ì⣬ÎÊ£¬¡°³Ì×ÜÄúÕÒÄê¾ýÓÐʲôÊÂÇéÂ𣿡±
³ÌËÉ£º¡°ÎÒÏëÎÊÎÊÄê¾ýÓÐûÓпոúÎÒÒ»Æð³Ô¸ö·¹¡£¡±
ŵŵ°Î¸ßÒôµ÷£º¡°³Ô·¹£¿ËûÏÖÔÚ¼õ·ÊÄسÔʲô·¹£¡³Ì×ÜÄãÄѵÀ²»ÖªµÀÔÛÃǹ«Ë¾ÒÕÈ˶ÔÉí²Ä¹ÜÀíÓжàô¿Á¿ÌÂð£¡ÔõôÄÜÔÚÕâÖÖʱºòÑûÇëºÎÄê¾ýÈ¥³Ô·¹£¿£¡¡±
³ÌËɱ»»£µÄÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ£¬¹«Ë¾È·ÊµÓÐÉí²Ä¹ÜÀíµÄ¹æ¶¨£¬Ëû×÷ΪÀÏ°å²»ÄÜÃ÷Öª¹Ê·¸¡£
¡°ÄDz»³ÔÁË£¬ÓпÕÎÒÈ¥¿´¿´Äê¾ý£¬ÄãÃÇ×î½üÔÚæʲô£¿¡±
ŵŵ¼ÌÐø¹í¿ÞÀǺ¿£º¡°Ò»Ìì°Ë³¡Ï·£¬ÅÄÍ궼ÀÛµÃ×ß²»¶¯Â·ÁË¡£ÄúÒªÊÇÀ´µÄ»°ÎÒµÃÌáÇ°¿´¿´£¬Ñ¡¸öÏ·ÉÙµÄʱºò£¬Èç¹ûÄê¾ýÄܳŵÃסµÄ»°ÔÙÈÃËû¸úÄú¼ûÃ棬µ«ÊÇÕâ¸öÔ¿ÉÄܲ»ÐÐÁË£¬¶¼ÊÇ´òÏ·£¬ß¯ÀÛÈË£¡¡±
ËýÓü¸ºõ·¢·èµÄÓïÆø£¬³É¹¦°Ñ³ÌËɸøÈ°ÍËÁË£¬ËûÎÞÄεØÎÊ£º¡°ÄÇÎÒ¸úÄê¾ý´ò¸öÊÓƵÐаɣ¿ÎÒÏë¿´¿´Äê¾ý¡£¡±
ŵŵ£º¡°ËûÔÚ½¡Éí·¿Ï´ÔèÄØ£¬Òª²»ÎÒ°ÑÊÖ»úÄýøÈ¥£¿¡±
³ÌËÉ£º¡°¡¡ËãÁË£¬ÎÒÍíÉÏÔÙ´ò°É¡£¡±
³ÌËɶ£ÖöµÀ£º¡°ÄãÒ²ÊÇÓÐÄÐÅóÓѵÄÈË£¬Òª±ÜÏÓ£¬ÄÐÔ¡ÊÒÄÇÊÇËæ±ãÄܽøµÄÂ𣿡±
ŵŵ£º¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬Äú˵µÄ¶Ô£¬ÄdzÌ×ÜûʲôÊÂÕâ±ßÏȹÒÁË£¬°Ý°Ý¡«¡±
ÉÏһƪ£º±°Î¢±¸Ì¥²»¸ÉÁË
ÏÂһƪ£ººÃÐֵܼäûÓд¿ÓÑÒêÁËÂð