×÷Õߣº¶µ½ð
²¡·¿ÀïµÄ»¤Ê¿ÃÇÒ²Ïà¼ÌÀ뿪£¬ÃÅÍâµÄThomasºÍÒ½ÉúÁ˽âÍê×´¿öºóÖô׏ÕÕÈ×ßÁ˽øÀ´¡£
ThomasÁ³ÉÏÓÅÑŵÄЦÈÝÒ»Èç¼ÈÍù£¬Ö»ÊÇÑ۽ǶîÍ·µÄϸÎƶàÁËÐí¶à£¬ËûµÄÄ¿¹âºÜ¸´ÔÓ£¬ÇéÐ÷ŨÖص½ÄÇË«ÑÛ¾¦×°²»Ï¡£
ThomasÕªÏÂÁ˺ÚÉ«ÉðÊ¿Àññ£¬ÉùÒô²ü¶¶¶øɳÑÆ£¬ËûºÜ½ôÕŵØÃòÁËÃò´½£¬Ëµ£º¡°ÉÙÒ¯£¬»¶Ó»Ø¼Ò¡£¡±
ÇÇ×Æ¿¿ÔÚ²¡´²ÉÏÁ³É«²Ô°×µØЦÁË£¬ËûÓÐЩϷÚʵØ˵£º¡°Thomas£¬Äã²»ÖªµÀÎÒÕâЩÌ춼¾ÀúÁËʲô¡£¡±
Thomas´÷ÉÏÀññ£¬Öô×ÅÊÖÖеĹÕÕȺÜÇ×êǵؽÓÁ˸öÍæЦ£¬Ëµ£º¡°ÉÙÒ¯£¬ÄãÒ²²»ÖªµÀÎÒÕâЩÌ춼¾ÀúÁËʲô¡£¡±
Thomas×ßÉÏÇ°ÓÃÃÞǩմʪÇÇ×ƵÄ×ì´½¡£
ÇÇ×ƵÄÑÛ¾¦Ò»Í䣬˵³öµÄ»°È´Ò»Õë¼ûѪ£¬Ö±»÷Òªº¦¡£
¡°Thomas£¬ÐÇÔƵ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¿ÎªÊ²Ã´ÎһᱻÀ§ÔÚÓÎÏ·²ÖÀ¡±
¡°ÎÒÒªÒ»¸ö´ð°¸£¬ÏÖÔÚ¡£¡±
Thomas±¾À´ÏëµÈ×ÅÇÇ×ƵÄÉíÌåÔÙºÃһЩ²Å̸ÂÛÕâ¼þÊ£¬µ«´ÓÇÇ×ƵÄ̬¶ÈÀ´¿´Ëû²¢²»ÏëµÈ¡£
ÓÚÊÇThomasÖ»ÄܽÐÀ´¶ÎÎÄÐù£¬ÕâλÔçÒѽÓÌæËûµÄÐÂÈιܼҡ£
¶ÎÎÄÐùºÍÇÇ×Ʋ»ÊÇÄ°ÉúÈË£¬³ö¹úµÄÄǶÎʱ¼äÀïÒ»Ö±¶¼ÊǶÎÎÄÐù¸ºÔðÇÇ×ƵÄÉú»îÆð¾Ó£¬Á½¸öÈËÄ¥ºÏµÄºÜ¿ì¡£
ÓÚÊǵ±¶ÎÎÄÐù±§×źܴóÒ»Þû×ÊÁÏ×ß½ø²¡·¿Ê±ÇÇ×ÆÃÐÆðÑÛ¾¦ÇáÉùµÀ£º¡°ÌôÖصã˵¡£¡±
ÏÔÈ»ÇÇ×ÆÊ®·ÖÊìϤ¶ÎÎÄÐùµÄ·ç¸ñ£¬ÓÐЩ°®ßë߶¡£
ÇÇÊÏÕÆȨÈË»èÃÔÁËÕûÕûÁ½¸öÔÂÕâ¼þʼ¸ºõ³ÉΪÁËËûÃÇËùÓÐÈËÒ§½ôÑÀ¹Ø¶¼²»ÄÜ͸¶°ëµãµÄÒþÃØʹʡ£
Í·¶¥Ðü׎£Ì«¾Ã£¬Ò»²¿·ÖÈË¿ªÊ¼µ£ÐÄÇÇ×ÆÄܲ»ÄÜÐѹýÀ´£¬ThomasºÍ¶ÎÎÄÐùÔÚÕâ¶Îʱ¼äÀïÒ»±ß·âËøÏûÏ¢°²¸§ÈËÐÄÒ»±ß»¹Òª¼ÌÐø´¦ÀíÇÇÊϹ«Îñ£¬Á½¸öÈ˶¼ÊÝÁËÒ»´óȦ£¬Æ£Ì¬¾¡ÏÔ¡£
¶ÎÎÄÐùÅõ×Å×ÊÁÏÑÛ¿ô¶¼ºìÁË£¬ÈÌÁËÈ̲ſª¿ÚµÀ£º¡°ÉÙÒ¯£¬ÔÚÄãÃDZ»À§ÈëÓÎÏ·²ÖÀïµÄµÚһʱ¼äÄÚÎÒÃǽ«Õû¸öÑо¿×é³ÉÔ±¶¼¿ÛÏÂÀ´ÁË£¬Ã»ÓÐÒÅ©ÈκÎÒ»¸öÈË£¬ÏÖÔÚËùÓнӴ¥¹ýÐÇÔÆ1.2°æ±¾µÄÑо¿ÈËÔ±¶¼ÔÚÎÒÃǵĿ´¹ÜÏ¡£¡±
ÇÇ×Ʋ¶×½µ½Ò»¸ö¹Ø¼üµã£¬·Â·ðÒ²ÊÇÔÚÓ¡Ö¤ËûµÄ²ÂÏëËƵġ£
ÇÇ×ÆÎÊ£º¡°ÎÒÃÇ£¿»¹ÓÐ˱»À§½øÓÎÏ·²ÖÁË£¿¡±
¶ÎÎÄÐùÃòÁËÃò´½£¬×îºó»¹ÊÇThomas×øÔÚ´²²à³Å׏ÕÕÈÇáÉùµÀ£º¡°»¹ÓÐл×Ü¡£¡±
¡°ÄãÃÇͬһÌì½øÈëÓÎÏ·²Ö£¬Í¬Ò»Ê±¼ä±»À§ÔÚÀïÃæûÓÐÏìÓ¦¡£¡±
¶ÎÎÄÐù˳×ÅThomasµÄ»°µãµãÍ·£¬¸½ºÍµÀ£º¡°ÕâÁ½¸öÔÂÀïÐÇÔÆÄÚ²¿¹À¼ÆÒ²ÔçÂÒ³ÉÒ»ÍÅÁË£¬²»¹ý¼ÈÈ»ÉÙÒ¯ÐÑÁË¡¡¡±
ºóÃæµÄ»°¶ÎÎÄÐùû˵ÏÂÈ¥£¬ÒòΪ±Ï¾¹Ëû»¹Ã»ÓÐÈ·ÇеÄÏûÏ¢¡£
ËÒ²²»ÖªµÀÀ§½øÓÎÏ·²ÖµÄÈË»¹Äܲ»ÄÜÔÙ³öÀ´£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÖªµÀÒ»¸öÐÑÀ´ÁËÁíÒ»¸ö»¹Äܲ»ÄÜÐѹýÀ´¡£
Ò»Çж¼ÊÇδ֪Êý¡£
×ÜÖ®ÇÇ×ÆÊDz»Ðҵģ¬µ«Ò²ÊÇÐÒÔ˵ġ£
ÇÇ×ÆÎÅÑÔһʱ¼ä²»ÖªµÀÊǸøßÐË×Ô¼º²Â¶ÔÁË»¹ÊǸúÃÆæÒÉ»ó¶àÒ»µã¡£
´Ë¿ÌÇÇ×ÆÐĵ×ÎåζÔӳ£¬Èç½ñËûÐÑÁË£¬Ð»ã½Ó¦¸ÃÒ²¿ìÐѹýÀ´ÁË¡£
ÇÇ×Æ΢΢õ¾Ã¼ÎÊ£º¡°ÎÒÕâÁ½¸öÔÂÄÚÒ»Ö±¶¼ÔÚÓÎÏ·²ÖÀû³öÀ´¹ý£¿¡±
ThomasµãÍ·µÀ£º¡°ÊÇ£¬ÒòΪµ£ÐÄӲק³öÀ´»áËðÉËÄãµÄ´óÄÔ£¬Ã»È˸Ҷ¯¡£¡±
È«Ï¢ÓÎÏ·²ÖÖ®ËùÒÔÄÜÖÆ×÷³ö¼«¶È±ÆÕæµÄÄ£ÄâÏÖʵ¾ÍÊÇÒòΪËüµÄÔË×÷·½Ê½ºÍ¹âÄÔÊÇÏàËƵģ¬¶¼ÊÇÀûÓÃÄԵ粨Á¬½ÓÁËÊý¾ÝÓë´óÄÔ£¬Í¬²½ÔØÈëÔËÔØÆ÷ÖС£
Òƶ¯Ò»¸öÔÚÓÎÏ·²ÖÄÚ»èÃÔµÄÈË»ù±¾²»ÑÇÓÚ³¶¿ª²¡È˵ĺôÎü»ú¡£
ÇÇ×ÆÔÚÌýµ½Õâ¸ö´ð°¸µÄʱºò˲¼ä³ÁÏÂÁËÁ³É«¡£
ʲôÅÚ»Òϵͳ£¬Ê²Ã´·´ÅÉϵͳ£¬¶¼Êǻѻ°Á¬Æª¡£
Õⳡ¾Ö´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÂäÏÂÁË£¬Ä»ºóµÄÈ˾͵È×ÅÇÇ×ÆÌÉÈëÄǸöÔç¾Í±»µ÷ÕûÁ˲ÎÊýµÄÓÎÏ·²Ö¡£
µ«µ½µ×ÊÇʲôÈË£¬²ÅÄÜÈÃÇÇ×ÆÔÚ×øÈëÓÎÏ·²ÖµÄµÚһʱ¼ä¾ÍʧȥËùÓеļÇÒ䣬ÉõÖÁ»¹ÍêÈ«ÈÏΪ×Ô¼º¾ÍÊǸöÈÎÎñÕߣ¬¶ø²»ÊǸöÍæ¼Ò¡£
Õⳡ²¼¾ÖÓÖΪʲô»áÇ£³¶µ½Ëû£¿
¾ÍÔÚÇÇ×ÆÏÝÈë˼Ð÷ʱÃÅÍâºöÈ»ÏìÆðÒ»ÕóàÐÔÓÉù¡£
°éËæ׿±´ÙµÄ½Å²½£¬Ò»¸öͬÑùÉí×Ų¡ºÅ·þ£¬µ«ÉÏÉíÅûÁ˼þÎ÷×°ÍâÌ׵ĸߴóÓ¢¿¡ÄÐÈË´³½øÇÇ×ƵIJ¡·¿¡£
ThomasºÍ¶ÎÎÄÐù¶¼À´²»¼°×èÖ¹¡£
ÉõÖÁÇÇ×ƶ¼»¹ã¶ÔÚ²¡´²ÉÏ£¬Ð»ã½È´Ö±½Ó߬סÇÇ×ƵÄÊÖÍ󣬵ÍÍ·¾ÍÇ×ÁËÏÂÀ´¡£
µÚ175Õ ÇÇ×Æ6
ÕâλÐÇÔƿƼ¼µÄ×ܲ㬴ÓÀ´¿ËÖÆ×Ô³ÖµÃÏñ¸ö³ÌÐòÍêÃÀÔËÐеĻúÆ÷ÈËËƵÄл㽾ÓÈ»»áÔÚÐÑÀ´µÄµÚһʱ¼ä²»¹Ü²»¹ËµØ´³½ø±ðÈ˵IJ¡·¿£¬ÉõÖÁ»¹×ö³öÇ¿Îǵľٶ¯¡£
ÇÇ×Æ¿¿×øÔÚ²¡´²ÉÏÎÞ·¨ºóÍË£¬ÔÚл㽴óÁ¦µÄèäèôÏÂËû¾ÍÏñÒ»Ö»¿ÉÁ¯µÄ¸áÑò°ãÎÞÁ¦µÖ¿¹¡£
¼¸ºõÊÇÔÚ±»ÈÎÒâÈàÄó¡£
Ã÷Ã÷¶¼ÊǸÕÐѹýÀ´µÄÈË£¬Ôõôл㽾ÍÉúÁú»î»¢£¬Ëû¾ÍÆ£±¹µÃÊÖ¶¼Ì§²»ÆðÀ´¡£
ÇÇ×ÆÖ»ÄÜ΢΢Ñö×ÅÁ³Ïë¶ã¿ª¡£
ÒòΪÕâ¸öÎǵļ¤Áҳ̶ÈÓÐЩ̫³¬¹ýÁË¡£
µ«Ð»ã½µÄÐØÇ»Æð·ü×Å£¬ÄÐÈË»¹²ÐÁô×ÅÒ»¹É¸Õ´ÓÓÎÏ·ÀïÌÓ³öÀ´Ê±¼¤µ´×ŵÄÉöÉÏÏÙËØ£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÔÚÕâ¸öʱºò·Å¹ýËû¡£
ÇÇ×Æ¿¹¾ÜµÄ·ù¶È²¢²»´ó£¬µ«Ð»ã½È´ºÜ²»ÀÖÒâ¡£
ÄÐÈ˵ֿªÇÇ×ƵĴ½·ì£¬Æ´ÁËÃüµØ¹´.Éà¾À²ø¡£
лã½Ì«¶ñÁÓÁË£¬Ëû²ì¾õµ½ÇÇ×ÆÄÇ˲¼äϸСµÄ·´¿¹£¬¾ÓÈ»»¹ÓÃÊÖÖ¸ÕÅ¿ªÇÇ×ƵÄ×ì´½£¬Â¶³öÄÇĨ¼âºì¡£
л㽴˿ÌÓÐЩ·è¿ñ£¬Í«¿×¶¼ÊÇËõ½ôµÄ¡£
ËûµÄÉùÒôɳÑƼ«ÁË£¬Í¸×Źɼ±ÇУ¬¡°ÕÅ¿ª¡£¡±
ÇÇ×ƵÄÑÛ¿ôÀï˲¼äÎíÃÉÃÉË®ä¦ä¦£¬ËûµÄÊÖÍó±»Ð»ã½ÓÃÁ¦ß¬×Å£¬Ö»Äܱ»¶¯½ÓÊÜÕâ¸ö³¬¹ýÏ޶ȵÄÎÇ¡£
л㽽«ÐÄÉÏÈ˵²ÔÚÉíϲ»×¡µØÍÌÑÊ£¬ºí½áÏÂѹ¡£
ÇÇ×ƾõµÃÉà¸ù¶¼ÓÐЩ·¢ÂéËáÕÍ¡£
л㽣¬»ìµ°¡£
¿´À´ÄÇЩСÊÀ½çÀïµÄÉ趨ÏÞÖÆסÕâ¸ö»ìµ°µÄ·¢»ÓÁË¡£
ËûʵÔÚ±ÈÇÇ×ÆÏëÏóµÄ»¹Òª¶ñÁÓǧ°Ù±¶¡£
ð¥ÓôµÄÏãÆø´ÓÇÇ×ƵÄÈí´½ÉÏ£¬¿ÚÇ»Àﱻл㽶ñÀÇ°ãµØÑʽøÈ¥£¬ÐéÄâÊÀ½çÀïµÄÎÞÊý´ÎÌùºÏ¶¼±È²»¹ý´Ëʱ´Ë¿ÌµÄÒ»¸öÎÇ¡£
Õâ²ÅÊÇÕæʵµÄ¡£
л㽲»¹Ü²»¹ËµØÆ´Ãüѹ×ÅÇÇ×ÆÇ×ÎÇ£¬ÉñÇ鶼ÓÐЩ±ä̬¡£
Ïñ¸ö±»¹Æ»óÃÔסµ½²»ÐеijÕ.ºº¡£
Ö±µ½ÇÇ×ÆÎØÑÊ×ŴӸߴóÄÐÈ˵ÄÉíÏÂÉì³öÊÖÇá»Ó£¬ThomasºÍ¶ÎÎÄÐù²ÅÏñÊÇÈçÃγõÐÑ°ã¿ì²½ÉÏÇ°È¥À¿ªÐ»ã½¡£
ThomasÆøµÃ˵²»³ö»°£¬¼òÖ±¾ÍÏñÊÇ×Ô¼ºÑøµÄº¢×Ó±»È˱§×ßÁË¡£
¶ÎÎÄÐùÔòÊÇð³öÒ»Õû±³µÄÀ亹£¬Ì«Ê§Ö°ÁË£¡Ëû¾ÓÈ»»á¾ªÑȵö¯²»ÁËÍÈ£¡
л㽴×ÅÆø±»À¿ª£¬ÊÓÏßÒ»Ö±½ô½ôËø¶¨ÇÇ×Æ£¬ÆäÖеĿÊÇóÈÃÈËÐľªµ¨Õ½¡£
·´¹Û×øÔÚ²¡´²ÉÏÁì¿ÚÁèÂÒµÄÇÇ×Æ£¬Õû¸öÈ˶¼ÏñÊDZ»Ç×ãÂÁË£¬Í«¿×ɢɢµÄ¡£
ÇÇ×ƵıǼⱻ²äºìÁË£¬´½±ßÕ´×ÅË®¹â£¬¶îÍ·´¦Ìù×Åä¦ÊªµÄºÚ·¢£¬ÏԵÿÉÁ¯ÓÖÈõС¡£
±¾À´¾ÍÐéÈõµÄÄÐÈË´Ë¿ÌÔÚ¾¹ýÕâÒ»³¡Í»ÈçÆäÀ´µÄ¡®ÒâÍ⡯ºó½«ÉíÉϽöÊ£µÄ¼¸·ÖÈñÀû¶¼¶ªÊ§ÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÈ«È»µÄ´àÈõÃÔ㣬ƯÁÁµÃʵÔÚ²»Ïñ»°¡£
ThomasºÍ¶ÎÎÄÐù²»ÖªµÀËûÃÇÔÚÓÎÏ·²ÖÀï¾ÀúÁËʲô£¬µ«°´ÕÕ¶Ôл㽵ÄÓ¡ÏóÀ´ÅжÏËû¶¼²»¸ÃÊÇÒ»¸öÄÜ×ö³öÇ¿ÎǾٶ¯µÄÈË¡£
ThomasÆø·èÁË£¬ÉíÉÏÎÂÈáµÄÉðÊ¿ÀñÒǶ¼ÔÝʱ±»ËûÈÓµ½Ò»±ß£¬ÀÏÈËÖô׏ÕÕÈÔÚ²¡·¿ÀïÇõÃÕðÌìÏì¡£
¡°Ð»×Ü£¡ÇëÄã×ÔÖØ£¡¡±
¶ÎÎÄÐù³Ã»úµ²ÔÚÁËл㽺ÍÇÇ×ƵIJ¡´²Ç°£¬Ëû³å×Åлã½Ò»ÍÆ£¬Ò²²»¸ÒÓÃÁ¦¡£
¶ÎÎÄÐùÓÖÕð¾ªÓÖ½¹¼±µÀ£º¡°Ð»×Ü£¬ÉÙÒ¯¸ÕÐÑ£¬Äú²»ÄÜÕâÑù°¡£¬ÇëÂíÉÏÀ뿪£¡¡±
¶ÎÎÄÐùÒ»±ßµ²ÈËÒ»±ß»ØÍ·ÏëÑ°ÇóÖ÷ÐĹǵİïÖú¡£
ȴûÁϵ½ÉíºóµÄÇÇ×Ʊ»Ç×ãÂÁË£¬Õû¸öÈËÏÔµÃÔãÔãµÄ£¬É·ÊÇ¿ÉÁ¯¡£
лã½ÔÚ¶ÎÎÄÐù»ØÍ·µÄ˲¼ä»¹ÆóͼÉìÊÖÈ¥¹»ÇÇ×Æ¡£
һʱ²»²ì¼ä¶ÎÎÄÐù¾ÓȻҲÈÃËûµÃÊÖÁË¡£
лã½ß¬×¡ÇÇ×ƵÄÊÖÍó¾ÍÒª°ÑÈËÍù×Ô¼ºµÄ·½Ïò±§¡£
×îºó»¹ÊÇThomasÔÚÆø·è֮ǰÓùÕÕȸô¿ªÁËл㽣¬ÏñÒ»×ùɽµ²ÔÚÇÇ×ÆÃæÇ°¡£
¡°Ð»×Ü£¡¡±ThomasÁ³ÉÏЦÒ⾡ÍÊ£¬Ê£ÏÂÊ®·ÖÑÏËàµÄ±íÇé¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÔÚÓÎÏ·Àïµ½µ×½øÕ¹µ½ÁËÄÄÒ»²½£¬µ«ÇëÄã×¢ÒⳡºÏ£¬ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯Êܵ½Á˾ªÑÈ¡£¡±
ThomasµÄº°ÉùºÜ³É¹¦£¬½ÐÐÑÁ˳ÁÃÔÓÚÎüÇÇ×ƵÄл㽣¬Í¬Ê±Ò²½ÐÐÑÁËÃÔÃԵɵɵÄÇÇ×Æ¡£
€€€€
ÇÇ×ÆÖ±µ½»»Ï²¡ºÅ·þʱ¶úÀª¶¼ÊǺì͸µÄ¡£
ËûÐß·ßµØÅûÉÏÍâÌ×£¬ËæÊÖÞÛÁËÞÛÈá˳µÄºÚ·¢¾Í×ßÁ˳öÈ¥¡£
³¯Ë¼ÄºÏëµØ²îµã×ß»ðÈëħµÄÈ˴˿̾ͳöÏÖÔÚÃæÇ°£¬¼´Ê¹Ð»ã½Ì×ÉÏÁ˱ÊͦÎ÷×°×øÔÚ·½×ÀºóҲѹ²»×¡Ðĵ×ð³öµÄ¿ÊÍû¡£
Thomas¿ÈÁË¿È£¬»áÒéÊÒÄÚµÄÆø·Õ¶¸È»ËྲÏÂÀ´¡£
·¿¼äÀïÈ˲»¶à£¬¼ÓÉϸսøÀ´µÄÇÇ×ÆÒ»¹²Áù¸öÈË¡£
лã½Éí²àÕ¾×ÅÐÇÔÆÈ«Ï¢ÓÎÏ·²ÖµÄÑо¿¸ºÔðÈË£¬Ëý¿´µ½ÇÇ×Æ×øϺóÁ¢¿Ìµã¿ªÁËͶӰ¡£
»ª·çÖñ´©×ÅÖ°Òµ¿ã×°£¬ÆøÖʸÉÁ·¡£
¡°Ê×ÏÈÎÒ´ú±íÓÎÏ·ÏîÄ¿×éÏòÇǶºÍл×ܳÏÖ¿µÄµÀǸ£¬Õâ¼þÊÂÎÒÃÇÏîÄ¿×é»á³Ðµ£ÆðÈ«²¿ÔðÈΣ¬½ÓÊÜÐÇÔƺÍÇÇÊÏÈκδ¦·£¡£¡±
ÇÇ×Æ×øÔÚ»áÒé×ÀµÄÁíÒ»¶ËºÍлã½Ò£Ò£Ïà¸ô¡£
»ª·çÖñÊÇÓÎÏ·²ÖµÄ×î¸ß¸ºÔðÈË£¬ËýÊÇÉóºËµÄ×îºóÒ»¸ö¹Ø¿¨£¬µ«Ò²È·Êµ²»ÊÇÇÇ×ÆÒªÕÒµÄÈË¡£
ÓÚÊÇÇÇ×Æ˵£º¡°×·ÔðµÄÊÂÇéÏÈ·ÅÔÚºóÃ棬ÎÒÒªÖªµÀÊÇ˵¼ÖÂÁËÕⳡÒâÍâ¡£¡±
°´ÕÕThomasºÍ¶ÎÎÄÐùËù˵£¬ÔÚ³öʵĵÚһʱ¼äËûÃǾÍÁôÏÂÁËÕû¸öÏîÄ¿×éµÄËùÓÐÑо¿ÈËÔ±£¬Ã»ÓÐÒÅ©ÈκÎÒ»¸öÈË¡£
ÄDz߻®ÁËÕâÒ»³¡²»ÖªÄ¿µÄµÄÒâÍâµÄÈ˾ÍÔÚÆäÖС£
ÉÏһƪ£º´©³ÉħͷµÄ²¡ÃÀÈËʦ¸¸
ÏÂһƪ£º¹¥ÂÔÄÐÖ÷µÄ·½Ê½²»Ì«¶Ô