±äÉ«ÄÐÓÑ µÚ35ÕÂ

×÷Õߣº³¤Ð¦¸è ±êÇ©: HE ´©Ô½ÖØÉú

ÅáËÝ£º¡°¡­¡­¡±

ËûÕæµÄ²»ÏëÔÚÕâÖÖ»·¾³Ï±»Î¹Ò»¿Ú´ø×ųôË®¹µÎ¶¶ùµÄ¹·Á¸¡£

--------------------

èÝèÝÒªÁô³¤·¢À²£¡

µÚ36ÕÂ Íí°²

ÅáËÝ×·Éϳ̹éʱ£¬ÒѾ­µ½ÁËÏï×Ó¿Ú£¬ÓêÄ»ÖÐÍ£×ÅÒ»Á¾ºÚÉ«½Î³µ£¬¼ûËûÃdzöÀ´£¬¸±¼Ý³µ´°»º»º½µÏ¡£

¡°Ð¡èÝ£¡¡±ÅáÂèÂè½ô½ôÖå×Åüͷ£¬¶ÔÅáËÝÉì³öʳָָµã£¬¡°ÄãÔõô²»¸øСèÝ´òÉ¡£¡¶¼ÁÜʪÁË£¡¡±

¡°ÂèÂ裡Õâô´óµÄÓ꣬´òɡҲûÓã¡¡±ÅáÇáèÝ´ÓÅáËݱ³ÉÏÌøÏÂÀ´£¬Ò»°ÑץסҪÅܵij̹飬¡°ÂèÂ裬ÕâÊÇÎÒÅóÓÑ£¬½ñÍí¸úÎÒÃǻؼÒס£¡¡±

˵ÍêÇ¿À­Ó²×§°Ñ³Ì¹éÈû½øÁ˺ó×ù£¬×Ô¼ºÒ²¸ú×Å×êÁ˽øÈ¥¡£

¡°ÎÒ¡¢ÎÒÉíÉÏʪ¡­¡­¡±³Ì¹é±»ÍƽøÈ¥£¬µ«²»¸ÒÍù×ùλÉÏ×ø£¬°ëÍä×ÅÑü£¬Æ¨¹Ȩ́µÃÀϸߡ£

¡°ÎÒҲʪÁË£¬Ã»Êµġ£¡±ÅáÇáèݰѳ̹éÍùÏÂһק£¬Á½¸öÈËÒ»ÆðÏݽøÕæƤ×ùÒÎÖС£

ÅáËÝ×ê½ø³µÀËæÊÖ°Ñʪ͸µÄÍâÌ×Íùºó×ùÒ»¶ª£¬Ò»½ÅÓÍÃųöÈ¥£¬¿ñ±¼»Ø¼Ò¡£

¡°ÎÒ¸ç°ÑÎҽӻؼÒÁË£¬½ñÍíÓêÕæµÄºÜ´ó£¬Ïï×Ó¶¼ÑÍÁË£¬»¹ÊÇÎÒ¸ç°ÑÎÒ±³³öÀ´µÄ£¬ÕâôÈȵÄÌìÏÂÓ꣬ÓÖ³±ÓÖÃƵġ­¡­¡±

ÅáÇáèÝÅ¿ÔÚÄÌ»ÆÉ«µÄ´²µ¥Éϸú½¯ËÌÃßÊÓƵ£¬½ÅѾ×Óʱ²»Ê±ÇÌÉÏÀ´³ö¸ö¾µ¡£

½¯ËÌÃߵͳÁµÄÉùÒô´ÓÊÖ»úÀï´«³ö£º¡°³ÔÒ©ÁËÂðèÝèÝ£¿¡±

¡°³ÔÒ©¸Éʲô£¿¡±ÅáÇáèÝûÔÚÒ⣬Åõ×ÅÊÖ»ú´òÁ˸ö¹ö£¬Ò¡Í·»ÎÄÔ¸ú½¯ËÌÃ߻㱨½ñÌìÉϿεÄÇé¿ö£¬¡°½ñÌìÉÏÁËÒ»Ìì¿Î£¬º¢×ÓÒ²ºÜ¶à£¬×îСµÄÈýË꣬×î´óµÄÊ®¶þË꣬½¯ËÌÃߣ¬ÎÒÏëÔÚÀïÃæÑ¡Ê®¸ö¾Í¹»ÁË¡£¡±

½¯ËÌÃßÎÞÄεØ̾ÁË¿ÚÆø£¬¡°¹Ô£¬èÝèÝ£¬È¥³Ô¸ö¸Ððҩ¡£¡±

¡°°¥Ñ½ÎÒ²»Ïë³ÔÒ©£¬ÎÒÓÖûÉú²¡¡£¡±

¡°ÄãÁÜÓêÁË¡£¡±

¡°ÎÒÏ´¹ýÈÈË®ÔèÁË¡£¡±

»°Òô¸ÕÂ䣬ÎÀÉú¼äµÄÃÅ´ÓÀïÃæÀ­¿ª£¬³Ì¹é²Á×ÅʪäõäõµÄÍ··¢×ßÁ˳öÀ´¡£

ÅáÇáèÝÁ¢Âí°Ñ¾µÍ·À­½ü×Ô¼º£¬¡°½¯¡¢½¯ËÌÃߣ¬ÎÒ³ÔÒ©È¥ÁË£¡´ý»á¶ùÔÙÁÄ£¡¡±ËµÍêÖ±½Ó¹Ò¶Ïµç»°¡£

³Ì¹é¼û×´£¬ÓеãÞÏÞεØÍ£ÔÚÄÇÀ¡°±§Ç¸£¬ÊDz»ÊÇ´òÈÅÄã¸ú½¯ÏÈÉúÁÄÌìÁË£¿¡±

¡°Ã»ÓеÄÊ£¡¡±ÅáÇáèÝ°Ú°ÚÊÖ£¬´Ó´²ÉÏÒ»¹ÇµÅÀÆðÀ´£¬ÄÃÁË´µ·ç»ú¸øËû¡£

¡°¾ÍÊDz»ÄÜÈý¯ËÌÃßÖªµÀ½ñÍíÄã¸úÎÒ˯һÕÅ´²£¬Òª²»È»Ëû»á³Ô´×µÄ¡£¡±ÅáÇáèÝ˵×Å£¬ÇÄßäßä¸æË̹߳飬¡°±ð¿´ËûÄê¼Í´ó£¬ÆäʵËû¿É°®³Ô´×ÁË¡£¡±

˵Íê˳ÊÆÔÚÊÖ»úÉÏ´òÏÂÒ»¾ä»°·¢¸ø½¯ËÌÃß¡£

¡¾ÅáÇáèÝ£ºÎÒ³ÔÍêÒ©À²£¡¡¿

³Ì¹éЦЦ£¬ÄÃÆð´µ·ç»ú´µÍ··¢¡£

¡°ßµßµ£¡¡±ÇÃÃÅÉùÏìÆð£¬ÅáÇáèÝ·ÅÏÂÊÖ»ú£¬ÅܹýÈ¥°ÑÃÅ´ò¿ª¡£

¡°ÂèÂ裬ÄãÔõô»¹Ã»Ë¯°¡£¿¡±

ÅáÂèÂè°ÑÊÖÀïµÄ²ÍÅ̵ݸøÅáÇáèÝ£¬ÓÖÍùËû˯Ò¿ڴüÀïÈûÁËÒ»ºÐÒ©¡£

¡°ÂèÂè¸øÄãÃÇÁ©ÖóÁ˽ªÌÀ£¬Çýº®ìîʪ£¬ºÈÍêÔÙ˯£¬ÕâºÐÊǸÐðҩ£¬ÄãÃǼǵóÔÒ»¸öÔ¤·À¡£¡±

³Ì¹éûÏëµ½×Ô¼ºÒ²Óзݣ¬»Åæ×ß¹ýÈ¥¸úÅáÂèÂèµÀл¡£

¡°Ð»Ð»°¢ÒÌ¡£¡±

ÅáÂèÂèЦ×ÅÀ­Æð³Ì¹éµÄÊÖ£¬Ï¸Ï¸´òÁ¿ËûµÄÁ³£¬¡°²»ÓÃл£¬ÎÒÒ»¿´Äã°¡£¬¾Í¾õµÃºÜÇ×ÇУ¬¾ÍºÃÏñÔÚÄļû¹ýÒ»Ñù£¬¶øÇÒÄã¸úÎÒÃǼÒСèݹØϵÕâôºÃ£¬ÒÔºóÒª³£À´²ÅÐУ¡¡±

ÅáÂèÂè×ߺó£¬ÅáÇáèݱȳ̹黹¸ßÐË£¬¡°³Ì¹é£¬Äã¿´µ½Ã»£¬ÎÒ¼ÒÀïÈ˶¼ºÜϲ»¶Ä㣡¡±

³Ì¹é×øÔÚµØ̺ÉÏ£¬Ð¡¿ÚºÈ׎ªÌÀ£¬Å¯Á÷ÑØןíÁüһ·»¬½øÐÄ¿Ú¡£

¡°ÅáÇáèÝ¡£¡±ËûͻȻµÀ£¬¡°ÄãÕæµÄºÜÐÒ¸££¬ÓаÖÂ裬Óиç¸ç£¬Óа®ÈË£¬ÕæµÄ¡­¡­ºÜÐÒ¸££¬ÄãÓ¦¸ÃÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉÏ×îÐÒ¸£µÄÈË°É£¿¡±

ÅáÇáèÝѧ×ų̹éµÄÑù×ÓÅÌÍÈ×øÏ£¬ÊÖÀïµÄ½ªÌÀÈ´Ò»¿Úû¶¯¡£

ËûÏëÁËÏ룬ÄÔ×Óû·´Ó¦¹ýÀ´£¬×ìÏȶ¯ÁË£¬¡°³Ì¹é£¬ÄãСʱºò¡­¡­ÎÒÊÇ˵£¬ÄãСʱºò¡­¡­¡±

¡°ÎÒСʱºò²îµã¾ÍËÀÁË¡£¡±³Ì¹é°ëÕÅÁ³¶¼ÂñÔÚÍëÖУ¬µÍ´¹×ÅÑÛ²»ÖªµÀÔÚÏëʲô¡£

ÅáÇáèÝÎÞÒâÌáÆð³Ì¹é´ÓÇ°µÄÊ£¬µ«»°ÒѾ­Ëµ³öÈ¥£¬Ö»ÄÜ¿¿×Ô¼ºÍù»ØÀ­£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»¸ÃÌáÕâ¸ö£¬ÒÔÇ°µÄʾͱðÏëÁË£¬ÎÒÃÇÍùÇ°¿´Â€€¡±

¡°ÅáÇáèÝ¡£¡±»°±»´ò¶Ï£¬³Ì¹éͻȻ̧ͷ¿´Ëû£¬¡°ÅáÇáèÝ£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ£¬ÎÒºÜÏÛĽÄ㣿¡±

¡°É¶£¿¡±

¡°ÎÒºÜÏÛĽÄ㣬ÒòΪÓÐÈËÌÛÄ㣬ÓÐÈË°®Ä㣬Äã²»ÏëÌÊË®£¬¾ÍÓÐÈ˱³Ä㣬ÄãÁÜÁËÓ꣬ËùÓÐÈ˶¼ÅÂÄãÉú²¡£¬ÕâÖÖÄãÈÏΪºÜÑ°³£µÄ¹ØÐÄ£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌåÑé¹ý¡£¡±

¡°ÎÒ¸¸Ç×È¥ÊÀµÄʱºò£¬ÎÒ²ÅÈýË꣬ÉõÖÁ¶¼¼Ç²»ÇåËû³¤Ê²Ã´Ä£Ñù£¬Ö»ÖªµÀËûÊÇÉú²¡ËÀµÄ£¬¸¸Ç×ËÀºó£¬ÎÒµÄĸÇ×ÐÔÇé´ó±ä£¬Ò»µ©ÓÐʲô²»Ë³ÐĵÄÊ£¬¾ÍÒª´òÎÒÒ»¶Ù³öÆø£¬ÎÒµÄÑÛ¾¦¾ÍÊÇÄÇʱºò±»Ëý´ò»µµÄ£¬ºóÀ´ËýÔÙ»éÁË£¬¶øÎҵļ̸¸¡­¡­¡±

³Ì¹éÓÒÑÛ¿Õ¶´¶´µÄ£¬ºÈÏÂ×îºóÒ»¿Ú½ªÌÀ£¬²Å°Ñ»°ËµÍê¡£

¡°¶øÎҵļ̸¸£¬Ö±µ½ËûËÀÇ°ÄÇÒ»Ì컹ÔÚÇÖ·¸ÎÒ£¬ËûÿÀ´ÎÒ·¿¼äÒ»´Î£¬¶¼»áÔÚÎÒ²±×ÓÉÏÁôÏÂÒ»¸öÑÌ°Ì£¬¶øÕâЩÎÒĸÇ×´ÓÀ´²»¹Ü£¬ÉõÖÁ»áÔÚÒ»ÅÔÀäÀä¿´×Å¡­¡­²»¹ý£¬ºÃÔÚËûÃǶ¼ËÀÁË¡£¡±Ëû×îºóÒ»¾ä»°ÇáËÉ×ÔÔÚ£¬ÏñÊÇ´ÓµØÓü½âÍÑÁËÒ»°ã¡£

¶øÅáÇáèÝ»ëÉí½©Ó²£¬ËûÒÔΪ³Ì¹éµÄĸÇ×Ö»ÊÇÏÂÊÖÖØÁËЩ£¬È´Ã»Ïëµ½»áÊÇÕâÑù£¬ËûÒ²ÏëÏó²»µ½³Ì¹éËùÃèÊöµÄ³¡¾°£¬µ«¹âÊÇÌý¾Í¾õµÃ¾øÍûµÄÊ£¬ ³Ì¹é´ÓÍ·µ½Î²¾­ÀúÏÂÀ´¸ÃÓжàÍ´¿à£¿

¡°Äã¿Þʲô£¿¡±³Ì¹éͻȻÎÊ£¬ÅáÇáèÝÉÏÊÖÃþÁËÏÂÁ³£¬²ÅÖªµÀ×Ô¼º¿ÞÁË¡£

¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ¡¢ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±

¿ÕÆøÖÐÃÖÂþ×ųÁ¼Å£¬ºÜ¾ÃÖ®ºó£¬³Ì¹éÓÖ¿ª¿Ú£¬ËûÎʵÀ£º¡°ÄãÊDz»ÊDz»Ï²»¶ºÈ½ªÌÀ£¿¡±

ÅáÇáèÝС·ù¶ÈµãÁ˵ãÍ·£¬¡°àÅ£¬²»ºÃºÈ¡­¡­¡±

¡°ÄǸøÎÒ°É¡£¡±³Ì¹éºÜ×ÔÈ»µÄ½Ó¹ýÅáÇáèÝÄÇÍ룬°ÑÒѾ­ÎÂÁ¹µÄ½ªÌÀÒ»¿ÚÆø¹àÏ¡£

¡°Ï´β»»áÔÙ°ïÄãºÈÁË¡£¡±

¡°ºÃ¡­¡­¡±ÅáÇáèݶ¢×ÅÁ½¸ö¿ÕÍ룬ͻȻ¾ÍÀí½âÁ˳̹é˵ÏÛĽËûµÄ»°¡£

Ëû¾õµÃÄѺȵ½ÍµĽªÌÀ£¬Ôڳ̹鿴À´£¬È´ÊÇÕâ¶þÊ®ÄêÀ´µÄÍ·Ò»·Ý¹ØÐÄ¡£

Ö±µ½Ï¨µÆÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÅáÇáèÝÐÄÀﻹÔÚÏë×ų̹鲱×ÓÉϵÄÑÌ°Ì£¬Ëû͵͵±³¹ýÉí£¬´ò¿ªÊÖ»úËÑÁËÏÂÒ½ÃÀìî°Ì¡£

Èç¹ûÄÜÈ¥µô²±×ÓÉϵİ̺ۣ¬ÊDz»ÊǾÍÄÜ°ï³Ì¹éÂýÂýµ­ÍüÄÇЩÊ£¿

ÅáÇáèÝÔÚ±¸Íü¼¼Çϼ¸¸öÒ½ÔºµÄµç»°£¬´òËãÃ÷ÌìÎÊÎÊ£¬ÕâʱÊÖ»ú¶¥¶Ëµ¯³öÒ»ÌõÏûÏ¢¿ò£¬Ëû²Å·¢ÏÖÒѾ­ÀäÂ佯ËÌÃߺܾá£

¡¾±äÉ«ÀÏÁ÷Ã¥£ºË¯ÁËÂðèÝèÝ£¿¡¿

ÅáÇáèÝÈöÁ˸ö»Ñ¡£

¡¾ÅáÇáèÝ£º»¹Ã»ÄØ£¬¸Õ¸ÕÌÉÏ£¬¸Õ²ÅÈ¥ºÈÂèÂèÖóµÄ½ªÌÀÁË¡£¡¿

Ô¶ÔÚÃÀ¹úµÄ½¯ËÌÃßÇáЦһÉù£¬Ã»´ÁÆÆÅáÇáèÝÕâ¸ö²»°®ºÈ½ªÌÀµÄСƭ×Ó¡£

¡¾±äÉ«ÀÏÁ÷Ã¥£ººÃºÈÂ𣿡¿

ÅáÇáèݼÌÐøÃÁ×ÅÁ¼ÐÄ˵ºÃºÈ¡£

¡¾±äÉ«ÀÏÁ÷Ã¥£ºÒ»¶äõ¹å.jpg¡£¡¿

¡¾±äÉ«ÀÏÁ÷Ã¥£º½ñÍíµÄ£¬ÏȽ«¾Íһϣ¬Ã÷ÌìÔÙ²¹998¶ä¡£¡¿

¡¾ÅáÇáèÝ£º½¯ËÌÃßÄãºÃ¿Ù°¡£¬¾Í¸øÎÒ·¢Ò»¶ä£¬Ä㻨·¿µÄõ¹åÎÒ¿ÉÊǸøÄãÕչ˵ĺܺÃÄØ£¬±ÈÕâÒ»¶äºÃ¿´¶àÁË£¬µÈÄã»ØÀ´¼ÇµÃ¸øÎÒ½±Àø¡£¡¿

¿´×ÅÕâÒ»¾ä£¬½¯ËÌÃßÉõÖÁÄÜÏëÏóµ½ÅáÇáèÝ˵Õ⻰ʱÑö×ÅÄÔ´ü¿É°®µÄÄ£Ñù£¬ËûÄ¿¹â±äµÃÈáÈí£¬µÍÍ·¿´ÁËÑÛÍó±í¡£

»¹ÓÐÒ»¸öСʱ£¬Ëû¾ÍÒª³ö·¢µÇ»ú¡£

¡¾±äÉ«ÀÏÁ÷Ã¥£ºË¯°É£¬Ã÷ÌìÒ»ÕöÑÛ£¬èÝèݾÍÄÜ¿´µ½ÎÒÁË¡£¡¿

×îºóÒ»ÌõÏûÏ¢ÊǸöÁ½ÃëµÄÓïÒô£¬ÅáÇáèÝÇÄÇÄ¿´ÁËÑÛÉíºó˯ÊìµÄ³Ì¹é£¬×¥¶úÄÓÈù°ëÌ죬²Å¶ã½ø±»×ÓÀ°ÑÉùÒô¿ªµ½×îС£¬½ô½ôÌùÔÚ¶ú±ßÌý¡£

¡°èÝèÝ£¬Íí°²£¬ÎÒ°®Äã¡£¡±

--------------------

Íí°²£Þ3£Þ

µÚ37Õ Ãξ³3

¡°ÅáÇáèÝ¡£¡±

¡°àÅ¡­¡­¡±Ìýµ½ÓÐÈ˺°Ëû£¬ÅáÇáèÝ·ÑÁ¦ÕÅ¿ª×ì´½£¬»ØÓ¦ÁËÒ»Éù¡£

¡°ÅáÇáèÝ£¬Ä㻹ºÃÂ𣿡±

¡°àÅ¡­¡­¡±

³Ì¹é·­Éí×øÆðÉí£¬´ò¿ªÅáÇáèÝÄDZߵĴ²Í·µÆÒ»¿´£¬´²ÉϵÄÈËÒѾ­ÉÕµÃÂúÁ³Í¨ºì¡£

¡°ÅáÇáèÝ£¬Äã·¢ÉÕÁË¡£¡±

¡°àÅ¡­¡­¡±

ÅáÇáèÝÖ»ÖªµÀ»ØÓ¦£¬³Ì¹éµ½µ×˵ÁËʲôËûÒ»¾ä¶¼Ã»ÌýÇ壬ÈÈÌ̵ÄÆøÏ¢°ü¹ü×ÅËûµÄÉíÌ壬ÉÏÒ»Ãë³öÁËÒ»Éíº¹£¬ÏÂÒ»ÃëÓÌÈç×¹½ø±ù´¨£¬»ëÉí´òÆð°Ú×ÓÀ´¡£

¡°ºß¡­¡­¡±¾ÃδÔì·ÃµÄ¸ßÈÈÈÃÅáÇáèÝÄÑÊܵÃСÉùºßßó£¬×ìÀïÎÞÒâʶµØÄî×ÅÒ»¸öÃû×Ö¡£

¡°½¯ËÌÃß¡­¡­¡±

¡°Äã˵ʲô£¿¡±³Ì¹é΢΢¸©Éí£¬¶ú¶ä´Õ½üÅáÇáèÝ£¬µ«ÅáÇáèÝûÔÙ³öÉù£¬ÉíÌ弫¶ÈÄÑÊÜ֮ϣ¬¾ÓÈ»¿ªÊ¼¸ÉÅ»¡£

³Ì¹é¾ÍÕâÑù¾²¾²¿´×Å¡£

Èç¹ûÅáÇáèݾÍÕâôËÀÁË£¬×Ô¼ºÊDz»ÊǾͿÉÒÔÌæ´úËû£¬ÏíÊÜËûËùÓеÄÒ»ÇУ¿ËûµÄ¼ÒÍ¥£¬ËûµÄ¸¸Ä¸£¬ËûµÄ¸ç¸ç£¬ÉõÖÁËûµÄ°®ÈË¡­¡­

½ñÌìËû¶ÔÅáÇáèÝÈö»ÑÁË£¬Ëû²»ÊÇÏÛĽÅáÇáèÝ£¬ËûÊǼµ¶Ê£¬¼µ¶ÊÅáÇáèÝËùÓµÓеÄÒ»ÇУ¬Ëû·¢·è°ãÏë×Å°ÑÕâЩ¶«Î÷ÇÀ»ØÀ´¡£

¼µ¶ÊµÄÖ¦ÌõÕÚסÁ˳̹éµÄË«ÑÛ£¬Ö±µ½ÅáÇáèÝØþ×ÅÉí×ÓÍÂÁËÒ»´²£¬Ëû²ÅÃ͵ØÇåÐÑ¡£

»è°µµÆ¹âÏ¿´²»ÇåÅáÇáèÝÍÂÁËʲô£¬µ«ÊÒÄÚÂûÑÓ×ÅÒ»¹ÉÐȳôζ£¬Å»ÍÂÎïǺ½øÅáÇáèݱÇÇ»£¬ÈÃËû±ßͱ߾çÁÒ¿ÈËÔ¡£

»¹²îÒ»µã¡­¡­³Ì¹éËÀËÀ¶¢×ÅÍ´µ½¾·ÂεÄÅáÇáèÝ¡£

Â¥ÏÂͻȻ´«À´³ÁÃƵĽŲ½Éù£¬³Ì¹éÃÍÈ»·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ò»¹Çµ´Ó´²ÉÏÅÀÆ𣬸մò¿ªÃž͸úÒ»¸ö¸ß´óµÄÉíӰײÁËÂú»³¡£

¡°½¯ÏÈÉú£¿ÅáÇáèÝËû€€€€¡±

¡°¹ö¿ª£¡¡±³Ì¹é»°»¹Î´ËµÍ꣬½¯ËÌÃ߾ͽ«ËûºÝºÝÒ»ÍÆ£¬´ò¿ªÎÔÊҵƵÄͬʱ´ó²½×ßµ½´²±ß¡£

°×³ãµÆÕÕÉäÏ£¬³Ì¹é²Å¿´ÇåÅáÇáèÝÍÂÁËʲô£¬ÏÊѪ²»¶Ï´ÓÅáÇáèݵıÇÇ»ºÍ×ì½ÇÒç³ö£¬°×É«µÄÃÞÖÊ˯ÒÂÉÏȾÁËÒ»´ó¿éѪ¼££¬¿´×Å´¥Ä¿¾ªÐÄ¡£